Бородін Олександр Порфирович: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
м r2.7.2+) (Робот: замінив vi:Alexander Borodin на vi:Aleksandr Porfiryevich Borodin |
A1 (обговорення | внесок) |
||
Рядок 23:
Ім'ям Бородіна названий Російський Державний квартет імені О. П. Бородіна. До кінця 1970-х років ім'ям Бородіна називалась одна з вулиць в [[Київ|Києві]], однак після реконструкції ця вулиця зникла<ref>Див. [http://wek.kiev.ua/wiki/index.php/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%82 www-енциклопедію Києва]</ref>. Також на його честь названий астероїд [[6780 Бородін]]<ref>{{DMPN}}</ref>.
== Список творів ==
=== Опери ===
* Богатирі (1868)
* Млада (спільно з іншими композиторами, 1872)
* [[Князь Ігор (опера)|Князь Ігор]] (1869 — 1887)
* Царська наречена (1867 — 1868, начерки, втрачені)
=== Твори для оркестру ===
* Симфонія № 1 Es-dur (1866)
* Симфонія № 2 h-moll «Богатирська» (1876)
* Симфонія № 3 a-moll (1887, закінчена та оркестрована [[Глазунов Олександр Костянтинович|Глазуновим]])
* Симфонічна картина «У Середній Азії» (1880)
=== камерно-інструментальні ансамблі ===
* струнне тріо на тему пісні «Чим тебе я засмутила» (g-moll, 1854-55)
* струнне тріо (Велике, G-dur, до 1862)
* фортепіанне тріо (D-dur, до 1862)
* струнний квінтет (f-moll, до 1862)
* струнний секстет (d-moll, 1860-61)
* фортепіанний квінтет (c-moll, 1862)
* 2 струнних квартети (A-dur, 1879; D-dur, 1881)
* Серенада в іспанському роді з квартету B-la-f (колективний твір, 1886)
=== Твори для фортепіано === ]
==== У дві руки ====
* Патетичне адажіо (As-dur, 1849)
* Маленька сюїта (1885)
* Скерцо (As-dur, 1885)
==== В три руки ====
* Полька, Мазурка, Похоронний марш і Реквієм з Парафраз на незмінну тему (колективне твір Бородіна, М. А. Римського-Корсакова, Ц. А. Кюї, А. К. Лядова, 1878) і це все за допомогою Бородіна
==== У чотири руки ====
* Скерцо (E-dur, 1861)
* Тарантела (D-dur, 1862)
=== Твори для голосу та фортепіано ===
* ''Разлюбила красна девица (50-е годы)''
* ''Слушайте, подруженьки, песенку мою (50-е годы)''
* ''Что ты рано, зоренька (50-е годы)''
* ''[[:s:ru:Красавица рыбачка (Гейне/Блок)|Красавица-рыбачка]]'' (слова Г. Гейне, 1854-55) (для голосу, віолончелі та фортепіано)
* ''[[:s:ru:Отравой полны мои песни (Мей/Бородин)|Отравой полны мои песни]]'' (слова [[Генріх Гейне|Г. Гейне]], переклад [[Мей, Лев Олександрович|Л. А. Мея]], 1868)
* ''[[:s:ru:Из слёз моих выросло много (Мей/Бородин)|Из слез моих]]'' (слова Г. Гейне, переклад Л. А. Мея, 1871)''
* ''У людей-то в дому (слова [[Некрасов Микола Олексійович|Н. А. Некрасова]], 1881)''
* ''[[:s:ru:Для берегов отчизны дальной (Пушкин)|Для берегов отчизны дальней]]''<ref name="перекладено"/> (слова А. С. Пушкина, 1881)
* ''[[:s:ru:Ходит Спесь, надуваючись (А. К. Толстой)|Спесь]] (слова [[Толстой Олексій Костянтинович|О. К. Толстого]], 1884-85)''
* ''Чудный сад'' (Septain G., 1885)
==== На власні слова ====
* Морська царівна (1868)
* ''[[:s:Спящая княжна (Бородин)|Спящая княжна]]'' (1867)
* ''[[:s:Фальшивая нота|Фальшивая нота]]''. Романс (1868)
* ''Песня тёмного леса''<ref name="перекладено"/>, 1868)
* Море. Балада (1870)
* Арабська мелодія (1881)
=== Вокальный ансамбль ===
* чоловічий вокальний квартет без супроводу - ''Серенада четырёх кавалеров одной даме'' (слова Бородина, 1868-72)<ref name="перекладено">[[Бородін Олександр Порфирович#Перекладені українською|Перекладена українською]]</ref>
=== Перекладені українською ===
* Пісня темного лісу — переклад Бориса Тена.<ref>Бородін. А. Пісня темного лісу /Укр. пер. Б.Тена. — К.: ДВОММЛ, 1962. — 4 с.</ref>
* Серенада чотирьох кавалерів одній дамі — переклад В. Сосюри<ref>Серенада: Квартет /Укр. пер. В.Сосюри. — К.: Держ. вид-во України, [Б.р.]. −5с.- Літ. текст: укр., рос.</ref>)
* Коли для дальньої вітчизни — переклад Ю. Отрошенка<ref>{{Отрошенко}}</ref>
== Примітки ==
| |||