Нобелівська премія з літератури: відмінності між версіями

| "«За видатні літературні достоїнства, високий ідеалізм, художню досконалість і незвичайне поєднання душевності ій таланту."»<ref name="Literature1901">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1901/index.html Нобелівська премія з літератури 1901]</ref>

| "«За монументальну працю «"Римська історія».".»<ref name="Literature1902">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1902/index.html Нобелівська премія з літератури 1902]</ref>

| "«За благородну високу поезію, якащо відрізнялася свіжістю натхнення ій рідкісноїрідкісною чистотою духу, а також за епічний і драматичний талант. "»<ref name="Literature1903">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1903/index.html Нобелівська премія з літератури 1903]</ref>

| "«За свіжість і оригінальність поетичних творів, що правдиво відображають дух народу."»<ref name="Literature1904">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1904/index.html Нобелівська премія з літератури 1904]</ref>

| "«За численні заслуги у відродженні традицій іспанської драми."»<ref name="Literature1904"/>

| "«За видатні заслуги в галузі епосу»."»<ref name="Literature1905">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1905/index.html Нобелівська премія з літератури 1905]</ref>

| "«За творчу енергію, свіжість стилю і ліричну силу його поетичних шедеврів".»<ref name="Literature1906">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1906/index.html Нобелівська премія з літератури 1906]</ref>

| "«За спостережливість, яскраву фантазію, зрілість ідей і видатний талант оповідача".»<ref name="Literature1907">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1907/index.html Нобелівська премія з літератури 1907]</ref>

| "«За серйозні пошуки істини, всепроніцающейпроникливу силу думки, широкий кругозірсвітогляд, жвавість і переконливість, з якими він відстоював і розвивав ідеалістичну філософію."»<ref name="Literature1908">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1908/index.html Нобелівська премія з літератури 1908]</ref>

| "«Як данина високому ідеалізму, яскравій уяві ій духовному проникненню, що вирізняють усі її твори."»<ref name="Literature1909">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1909/index.html Нобелівська премія з літератури 1909]</ref>

| "«За художність, ідеалізм як ліричний поет, драматург, романіст і автор відомих усьому світу новел."»<ref name="Literature1910">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1910/index.html Нобелівська премія з літератури 1910]</ref>

| "«За драматичні твори, відзначені багатством уяви і поетичною фантазією".»<ref name="Literature1911">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1911/index.html Нобелівська премія з літератури 1911]</ref>

| "«На знак визнання плідної, різноманітної ій видатної діяльності в галузі драматичного мистецтва ".»<ref name="Literature1912">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1912/index.html Нобелівська премія з літератури 1912]</ref>

| "«За глибоко відчутівідчутні, оригінальні й прекрасні вірші, в яких з винятковою майстерністю виразилосявиражено його поетичне мислення."» <ref name="Literature1913">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1913/index.html Нобелівська премія з літератури 1913]</ref>

| "«За високий ідеалізм літературних творів, за співчуття і любов до істини"».<ref name="Literature1915">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1915/index.html Нобелівська премія з літератури 1915]</ref>

| "«Найвидатніший представник нової епохи у світовій літературі. "»<ref name="Literature1916">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1916/index.html Нобелівська премія з літератури 1916]</ref>

| "за«За його різноманітну ій багату поезію, яка надихаєтьсянатхненну високими ідеалами ."»<ref name="Literature1917">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1917/index.html Нобелівська премія з літератури 1917]</ref>

| " за«За його справжній опис сучасного життя в Данії ".»<ref name="Literature1917"/>

| "«За незрівнянний епос " Олімпійська весна "."»<ref name="Literature1919">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1919/index.html Нобелівська премія з літератури 1919]</ref>

| "за«За його монументальну працю «"[[Соки землі]]».".»<ref name="Literature1920">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1920/index.html Нобелівська премія з літератури 1920]</ref>

| "«За блискучі літературні досягнення, відзначені вишуканістю стилю, глибоко вистражданим гуманізмом іта істинно галльським темпераментом."»<ref name="Literature1921">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1921/index.html Нобелівська премія з літератури 1921]</ref>

| "«За блискучу майстерність, з якимякою він продовжив славні традиції іспанської драми".»<ref name="Literature1922">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1922/index.html Нобелівська премія з літератури 1922]</ref>

| "«За натхненненатхненну поетичнапоетичну творчість, що передає у високохудожній формі національний дух"».<ref name="Literature1923">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1923/index.html Нобелівська премія з літератури 1923]</ref>

| "за«За великий національний епос «"Селяни".». "<ref name="Literature1924">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1924/index.html Нобелівська премія з літератури 1924]</ref>

| "«За творчість, відзначену ідеалізмом і гуманізмом, за іскрометну сатиру, якащо часто поєднується з винятковою поетичною красою"».<ref name="Literature1925">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1925/index.html Нобелівська премія з літератури 1925]</ref>

| "«За поетичні твори, в яких із пластичною ясністю описуєтьсяописано життя її рідного острова, а також за глибину підходу до людських проблем в цілому"загалом.»<ref name="Literature1926">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1926/index.html Нобелівська премія з літератури 1926]</ref>

| "«На знак визнання його яскравих і життєствердних ідей, а також за тету виняткову майстерність, з якимякою ці ідеї булибуло втіленівтілено."»<ref name="Literature1927">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1927/index.html Нобелівська премія з літератури 1927]</ref>

| "головним«Головним чином за її могутній опис Північного життя в середні століття ".»<ref name="Literature1928">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1928/index.html Нобелівська премія з літератури 1928]</ref>

| "головним«Головним чином за його великий роман ''"[[ Будденброки ]]''", який незмінно отримував ширше визнання, як один зіз класичних творів сучасної літератури ".»<ref name="Literature1929">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1929/index.html Нобелівська премія з літератури 1929]</ref>

| "«За потужне іта виразне мистецтво оповідання ій за рідкісне вміння з сатирою і гумором створювати нові типи ій характери."»<ref name="Literature1930">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1930/index.html Нобелівська премія з літератури 1930]</ref>

| " «За його поезію."»<ref name="Literature1931">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1931/index.html Нобелівська премія з літератури 1931]</ref>

| "«За високе мистецтво оповідання, вершиною якого є ''[[Сага про Форсайтів]]''."»<ref name="Literature1932">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1932/index.html Нобелівська премія з літератури 1932]</ref>

| "«За строгу майстерність, зіз якою він розвиває традиції російської класичної прози."»<ref name="Literature1933">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1933/index.html Нобелівська премія з літератури 1933]</ref>

| "«За творчу сміливість і винахідливість у відродженні драматургічного й сценічного мистецтва."»<ref name="Literature1934">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1934/index.html Нобелівська премія з літератури 1934]</ref>

| "«За силу впливу, правдивість і глибину драматичних творів, що по-новому трактують жанр трагедії."»<ref name="Literature1936">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1936/index.html Нобелівська премія з літератури 1936]</ref>

| "«За художню силу ій правду в зображенні людини іта найістотніших сторін сучасного життя."»<ref name="Literature1937">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1937/index.html Нобелівська премія з літератури 1937]</ref>

| "за«За її багатий і по-справжньому епічний опис селянського життя ув Китаї ій за біографічні шедеври".»<ref name="Literature1938">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1938/index.html Нобелівська премія з літератури 1938]</ref>

| "за«За його глибоке розуміння селянства своєї країни ій вишукане мистецтво, з яким він зображував їхїхній спосіб життя іта їхїхній зв'язок зіз природою ".»<ref name="Literature1939">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1939/index.html Нобелівська премія з літератури 1939]</ref>

| "за«За рідкісну силу ій родючість його поетичної уяви".»<ref name="Literature1944">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1944/index.html Нобелівська премія з літератури 1944]</ref>

| "за«За її ліричну поезію, яка наповненанаповнену потужними емоціями, що зробили її символом ідеалістичного прагнення всього латиноамериканського світу".»<ref name="Literature1945">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1945/index.html Нобелівська премія з літератури 1945]</ref>

| "за«За його сміливість і проникненняпроникливість у його творах".»<ref name="Literature1946">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1946/index.html Нобелівська премія з літератури 1946]</ref>

| "«За глибокі ій художньо значущі твори, в яких людські проблеми представленіпредставлено з безстрашноїбезстрашною любов'ю до істини ій глибокою психологічною проникливістю."»<ref name="Literature1947">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1947/index.html Нобелівська премія з літератури 1947]</ref>

| "за«За його видатний внесок у поезію".»<ref name="Literature1948">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1948/index.html Нобелівська премія з літератури 1948]</ref>

| "за«За його потужний і художній внесок у сучасний американський роман".»<ref name="Literature1949">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1949/index.html Нобелівська премія з літератури 1949]</ref>

| "на«На знак визнання його різноманітних і значимих творів".»<ref name="Literature1950">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1950/index.html Нобелівська премія з літератури 1950]</ref>

| "за«За художню силу ій справжню незалежність духу, якої він прагне у своїй поезії ".»<ref name="Literature1951">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1951/index.html Нобелівська премія з літератури 1951]</ref>

| "«За глибоке духовне прозріння ій художню силу, з якою він у своїх романах відбив драму людського життя".»<ref name="Literature1952">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1952/index.html Нобелівська премія з літератури 1952]</ref>

| "за«За його майстерність історичного ій біографічного опису. За блискуче ораторське мистецтво".»<ref name="Literature1953">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1953/index.html Нобелівська премія з літератури 1953]</ref>

| "за«За його майстерність у мистецтві оповідань, яку він продемонстрував у «"[[Старий і море]]»". За вплив уна сучасний стиль".»<ref name="Literature1954">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1954/index.html Нобелівська премія з літератури 1954]</ref>

| "за«За його яскраву силу епічного оповідання, якащо відродила ісландську літературу".»<ref name="Literature1955">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1955/index.html Нобелівська премія з літератури 1955]</ref>

| "«За ліричну поезію, зразок високого духу і художньої чистоти в іспанській поезії".»<ref name="Literature1956">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1956/index.html Нобелівська премія з літератури 1956]</ref>

| "за«За його важливі літературні роботи, які чітко ій серйозно висвітлюють проблеми людської совісті ув наш час".»<ref name="Literature1957">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1957/index.html Нобелівська премія з літератури 1957]</ref>

| "«За значні досягнення в сучасній ліричній поезії, а також за продовження традицій великого російського епічного роману".»<ref name="Literature1958">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1958/index.html Нобелівська премія з літератури 1958]</ref>

| "за«За його ліричну поезію, якащо висловлює трагічний досвід життя у наш час".»<ref name="Literature1959">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1959/index.html Нобелівська премія з літератури 1959]</ref>

| "за«За образність його поезії, якащо відображає умови нашого життя".»<ref name="Literature1960">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1960/index.html Нобелівська премія з літератури 1960]</ref>

| "за«За силу, з якою він простежив теми людської долі у своїй країні".»<ref name="Literature1961">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1961/index.html Нобелівська премія з літератури 1961]</ref>

| "«За реалістичний і поетичний дар, що поєднується з м'яким гумором і гострим соціальним баченням".»<ref name="Literature1962">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1962/index.html Нобелівська премія з літератури 1962]</ref>

| "за«За його видатні ліричні твори, натхненні глибоким почуттям еллінського світу культури ".»<ref name="Literature1963">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1963/index.html Нобелівська премія з літератури 1963]</ref>

| "за«За його роботу, яка багатабагату ідеями ій наповненінаповнену духом свободи та пошуками істини ".»<ref name="Literature1964">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1964/index.html Нобелівська премія з літератури 1964]</ref>

| "за«За художню силу ій цілісність, з якою, ув його епопеї "Дон," вінописано давісторичний вираз історичному етапуетап у житті російського народу".»<ref name="Literature1965">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1965/index.html Нобелівська премія з літератури 1965]</ref>

| "«За глибоко оригінальне мистецтво оповідання, навіяне єврейськими народними мотивами. "»<ref name="Literature1966">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1966/index.html Нобелівська премія з літератури 1966]</ref>

| "за«За її видатну ліричну й драматичну письмову форму, ув якийяку інтерпретує долю Ізраїлю зі зворушливою силою ".»<ref name="Literature1966"/>

| "«За яскраве творче досягнення, в основі якого лежить інтерес до звичаїв і традицій індіанців Латинської Америки ".»<ref name="Literature1967">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1967/index.html Нобелівська премія з літератури 1967]</ref>

| "за«За його майстерність оповідання, уякими якомувін зіз великою чутливістю виражає сутність японського розуму."»<ref name="Literature1968">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1968/index.html Нобелівська премія з літератури 1968]</ref>

| "за«За його нові форми новели ій драми".»<ref name="Literature1969">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1969/index.html Нобелівська премія з літератури 1969]</ref>

| "за«За його силу епічних оповідань, у яких він розвиває традиції російської літератури".»<ref name="Literature1970">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1970/index.html Нобелівська премія з літератури 1970]</ref>

| "«За поезію, яка з надприродною силою втілила в собі долю цілого континенту".»<ref name="Literature1971">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1971/index.html Нобелівська премія з літератури 1971]</ref>

| "«За творчість, ву якій поєднуєтьсяпоєднано широке охоплення дійсності з високим мистецтвом створення характерів і яке стало вагомим внеском у відродження німецької літератури".»<ref name="Literature1972">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1972/index.html Нобелівська премія з літератури 1972]</ref>

| "за«За його епічне ій психологічне мистецтво розповіді, якещо вводить новийНовий континентКонтинент у літературу".»<ref name="Literature1973">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1973/index.html Нобелівська премія з літератури 1973]</ref>

| "«За розповідне мистецтво, якещо прозріваєрозтинає простір і час, і служитьслужачи свободі".»<ref name="Literature1974">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1974/index.html Нобелівська премія з літератури 1974]</ref>

| "«За творчість, у якомуякій є все -— від краплі роси до космосу".»<ref name="Literature1974"/>

| "«За досягнення в поезії, яка відрізняється величезною проникливістю ій виразомвираженням поглядів на життя, геть-чистоповністю позбавлених ілюзій."»<ref name="Literature1975">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1975/index.html Нобелівська премія з літератури 1975]</ref>

| "за«За людське розуміння і тонкий аналіз сучасної культури, які об'єднані у його роботах ".»<ref name="Literature1976">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1976/index.html Нобелівська премія з літератури 1976]</ref>

| "за«За його поетичні письмові форми, якіщо висвітлюють стан людини у космосі й у сучасному суспільстві, вводночас той же час представляєпредставляючи велике відновлення традицій іспанської поезії ув міжвоєнний період"».<ref name="Literature1977">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1977/index.html Нобелівська премія з літератури 1977]</ref>

| "«За емоційне мистецтво розповіді, що, йдучи своїм корінням у польсько-єврейські культурні традиції, піднімає вічні питання. "»<ref name="Literature1978">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1978/index.html Нобелівська премія з літератури 1978]</ref>

| "за«За його поезію, яка на тлі грецьких традицій зображує чуттєву силу ій боротьбу людини за свободу і творчість ".»<ref name="Literature1979">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1979/index.html Нобелівська премія з літератури 1979]</ref>

| "за«За його безкомпромісну прозорливістьпроникливість голосу людини у світі важких конфліктів".»<ref name="Literature1980">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1980/index.html Нобелівська премія з літератури 1980]</ref>

| "за«За оповідання, якіяким булипритаманний відзначеніширокий широким кругозоромсвітогляд, багатствомбагатство ідей і художньоюхудожня силою"сила.»<ref name="Literature1981">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1981/index.html Нобелівська премія з літератури 1981]</ref>

| "«За романи та оповідання, в яких фантазія іта реальність, поєднуючись, відображають життя і конфлікти цілоговсього континенту"».<ref name="Literature1982">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1982/index.html Нобелівська премія з літератури 1982]</ref>

| "за«За його романи, якіщо висвітлюють життя людини ув сучасному світі".»<ref name="Literature1983">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1983/index.html Нобелівська премія з літератури 1983]</ref>

| "за«За його поезію, яка наділенанаділену свіжістю, винахідливістю іта багатими образами".»<ref name="Literature1984">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1984/index.html Нобелівська премія з літератури 1984]</ref>

| "за«За те, що у своїх романах поєднав образ поета -художника з поглибленим розумінням часу у зображенні людських умов".»<ref name="Literature1985">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1985/index.html Нобелівська премія з літератури 1985]</ref>

| "«За створення театру величезної культурної перспективи ій поезії."»<ref name="Literature1986">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1986/index.html Нобелівська премія з літератури 1986]</ref>

| "за«За авторську всеосяжність, пройняту ясністю думок і поетичністю. "»<ref name="Literature1987">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1987/index.html Нобелівська премія з літератури 1987]</ref>

| "«За реалізм і багатство відтінків арабського оповідання, якещо має значення для всього людства"».<ref name="Literature1988">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1988/index.html Нобелівська премія з літератури 1988]</ref>

| "«За виразну ій потужну прозу, якащо співчутливо ій зворушливо описує людські слабкості."»<ref name="Literature1989">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1989/index.html Нобелівська премія з літератури 1989]</ref>

| "«За упереджені всеосяжні твори, позначені почуттєвим інтелектом і гуманістичною цілісністю".»<ref name="Literature1990">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1990/index.html Нобелівська премія з літератури 1990]</ref>

| "людина«Людина, якащо своїм прекрасним епосом принесла величезну користь людству ".»<ref name="Literature1991">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1991/index.html Нобелівська премія з літератури 1991]</ref>

| "за«За поетичну творчість великої світності".»<ref name="Literature1992">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1992/index.html Нобелівська премія з літератури 1992]</ref>

| "«За те, що у своїх наповнених мріями і поезією романах пожвавила важливий аспект американської реальності ".»<ref name="Literature1993">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1993/index.html Нобелівська премія з літератури 1993]</ref>

| "який«За те, що з поетичною силою створив уявний світ, ув якому життя і міф конденсуються у формі змішеннязміщення картини скрутного життя людини".»<ref name="Literature1994">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1994/index.html Нобелівська премія з літератури 1994]</ref>

| " за«За ліричну красу й етичну глибину поезії, якащо відкриває перед нами дивовижні будні й оживлює минуле ".»<ref name="Literature1995">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1995/index.html Нобелівська премія з літератури 1995]</ref>

| " за«За поезію, якащо з іронічною точністю проявляє історичні та біологічні явища в контексті реальності людства ".»<ref name="Literature1996">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1996/index.html Нобелівська премія з літератури 1996]</ref>

| "«...який емулює блазнів середньовіччя у бичування влади та відстоює гідність забитого ".»<ref name="Literature1997">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1997/index.html Нобелівська премія з літератури 1997]</ref>

| "«Використовуючи притчі, підкріплені уявою, співчуттям та іронією, дає можливість зрозуміти ілюзорну реальність ".»<ref name="Literature1998">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1998/index.html Нобелівська премія з літератури 1998]</ref>

| " чий«чиї пустотливі чорні байки змальовують забуте обличчя історії ".»<ref name="Literature1999">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1999/index.html Нобелівська премія з літератури 1999]</ref>

| [[Гао Сінцзянь|Ґао Сінцзянь]]<br /> (高行健, Gao Xingjian)

| "за«За творчу універсальну дія, якащо відкрила нові шляхи для китайського роману та драми".»<ref name="Literature2000">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2000/index.html Нобелівська премія з літератури 2000]</ref>

| "за«За те, що об’єднавоб'єднав проникливу розповідь і контроль ву роботах, якіщо заставляютьзмушують нас бачити присутність присічених історій ".»<ref name="Literature2001">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2001/index.html Нобелівська премія з літератури 2001]</ref>

| " за«За опис тендітного і крихкого досвіду боротьби індивіда проти варварського деспотизму історії ".»<ref name="Literature2002">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2002/index.html Нобелівська премія з літератури 2002]</ref>

| "«який в незліченних образах зображує дивну участь аутсайдерів "».<ref name="Literature2003">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2003/index.html Нобелівська премія з літератури 2003]</ref>

| "за«За музичний потік голосів і контр-голосівконтрголосів ву романах і п'єсах ".»<ref name="Literature2004">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2004/index.html Нобелівська премія з літератури 2004]</ref>

| " «У своїх п'єсах відкриває прірву, що лежить під суєтою повсякденності, і вторгається в катівні гноблення ".»<ref name="Literature2005">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2005/index.html Нобелівська премія з літератури 2005]</ref>

| "«...який у пошуках меланхолійної душі рідного міста знайшов нові символи для зіткнення і переплетення культур".»<ref name="Literature2006">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2006/index.html Нобелівська премія з літератури 2006]</ref>

| " «...оповідає про досвід жінок, зі скептицизмом, пристрастю і пророчої силою піддала розгляду розділену цивілізацію "».<ref name="Literature2007">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2007/index.html Нобелівська премія з літератури 2007]</ref>

| " «Автор нових напрямів, поетичних пригод, чуттєвих захоплень, дослідник людства поза межами правлячої цивілізації ".»<ref name="Literature2008">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2008/index.html Нобелівська премія з літератури 2008 ]</ref>

| "З«Із зосередженістю в поезії і щирістю в прозі описує життя знедолених".»<ref name="Literature2009">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2009/index.html Нобелівська премія з літератури 2009 ]</ref>

| "«За детальний опис структури влади і за яскраве зображення повсталого, що бореться і зазнав поразки"». <ref name="Literature2010">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2010/index.html Нобелівська премія з літератури 2010]</ref>

| "«За стислі та пронизливі образи, якіщо дали читачам змогу по-новому поглянути на реальний світ"».<ref>[http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2011/index.html Нобелівська премія з літератури 2011]</ref>

| "«За галюциногенний реалізм, що поєднується з народними казками, історією та сучасністю".»<ref>[http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2012/index.html Нобелівська премія з літератури 2012]</ref>