Міста Німеччини на правах округів: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
MerlIwBot (обговорення | внесок)
м робот вилучив: ru:Города Германии (missing)
Немає опису редагування
Рядок 4:
 
{| class="sortable wikitable" style="text-align:right;"
!align="center" style="background-color:#ABCDEF" | Назва
!align="center" style="background-color:#ABCDEF" | Німецька назва
!align="center" style="background-color:#ABCDEF" | Федеральна земля
!align="center" style="background-color:#ABCDEF" | 1980
Рядок 12:
!align="center" style="background-color:#ABCDEF" | 2006
|-
| align="left" | [[Аахен]] || align="left" | Aachen || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 243947 || 241861 || 244386 || 258770
|-
| align="left" | [[Айзенах]] || align="left" | Eisenach || align="left" | [[Тюрінгія]] || н/д || н/д || н/д || 43761
|-
| align="left" | [[Амберг]] || align="left" | Amberg || align="left" | [[Баварія]] || 44264 || 43111 || 43794 || 44349
|-
| align="left" | [[Ансбах]] || align="left" | Ansbach || align="left" | [[Баварія]] || н/д || н/д || н/д || 40624
|-
| align="left" | [[Аугсбург]] || align="left" | Augsburg || align="left" | [[Баварія]] || 248346 || 256877 || 254982 || 262512
|-
| align="left" | [[Ашаффенбург]] || align="left" | Aschaffenburg || align="left" | [[Баварія]] || 59257 || 64098 || 67592 || 68664
|-
| align="left" | [[Баден-Баден]] || align="left" | Baden-Baden || align="left" | [[Баден-Вюртемберг]] || 49142 || 51849 || 52627 || 54855
|-
| align="left" | [[Байройт]] || align="left" | Bayreuth || align="left" | [[Баварія]] || 70633 || 72345 || 74153 || 73503
|-
| align="left" | [[Бамберг]] || align="left" | Bamberg || align="left" | [[Баварія]] || 71928 || 70521 || 69036 || 69574
|-
| align="left" | [[Берлін]] || align="left" | Berlin || align="left" | [[Берлін]] || 3048759 || 3433695 || 3382169 || 3404037
|-
| align="left" | [[Білефельд]] || align="left" | Bielefeld || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 312708 || 319037 || 321758 || 325846
|-
| align="left" | [[Бонн]] || align="left" | Bonn || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 288148 || 292234 || 302247 || 314299
|-
| align="left" | [[Боттроп]] || align="left" | Bottrop || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 114571 || 118936 || 120611 || 118975
|-
| align="left" | [[Бохум]] || align="left" | Bochum || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 400757 || 396486 || 391147 || 383743
|-
| align="left" | [[Бранденбург-на-Хафелі|Бранденбург-на-Гафелі]] || align="left" | Brandenburg an der Havel || align="left" | [[Бранденбург]] || 94953 || 89889 || 77516 || 73475
|-
| align="left" | [[Брауншвейг]] || align="left" | Braunschweig || align="left" | [[Нижня Саксонія]] || 261141 || 258833 || 245816 || 245467
|-
| align="left" | [[Бремен]] || align="left" | Bremen || align="left" | [[Бремен (земля)|Бремен]] || 555118 || 551219 || 539403 || 547934
|-
| align="left" | [[Бремергафен]] || align="left" | Bremerhaven || align="left" | [[Бремен (земля)|Бремен]] || 138728 || 130446 || 120822 || 116045
|-
| align="left" | [[Вайден (Верхній Пфальц)]] || align="left" | Weiden in der Oberpfalz || align="left" | [[Баварія]] || 42302 || 42100 || 43030 || 42577
|-
| align="left" | [[Веймар]] || align="left" | Weimar || align="left" | [[Тюрінгія]] || 63709 || 60326 || 62425 || 64481
|-
| align="left" | [[Вільгельмсгафен]] || align="left" | Wilhelmshaven || align="left" | [[Нижня Саксонія]] || 99230 || 90561 || 85287 || 82797
|-
| align="left" | [[Вісбаден]] || align="left" | Wiesbaden || align="left" | [[Гессен]] || 274464 || 260301 || 270109 || 275562
|-
| align="left" | [[Вісмар]] || align="left" | Wismar || align="left" | [[Мекленбург-Передня Померанія]] || 57718 || 55509 || 47031 || 45182
|-
| align="left" | [[Вольфсбург]] || align="left" | Wolfsburg || align="left" | [[Нижня Саксонія]] || 125935 || 128510 || 121805 || 120493
|-
| align="left" | [[Вормс]] || align="left" | Worms || align="left" | [[Рейнланд-Пфальц]] || 73603 || 76503 || 80361 || 82212
|-
| align="left" | [[Вупперталь]] || align="left" | Wuppertal || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 393381 || 383660 || 366434 || 358330
|-
| align="left" | [[Вюрцбург]] || align="left" | Würzburg || align="left" | [[Баварія]] || 128652 || 127777 || 127966 || 134913
|-
| align="left" | [[Гаген]] || align="left" | Hagen || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 218927 || 214449 || 203151 || 195671
|-
| align="left" | [[Гайльбронн]] || align="left" | Heilbronn || align="left" | [[Баден-Вюртемберг]] || 111938 || 115843 || 119305 || 121384
|-
| align="left" | [[Галле]] || align="left" | Halle (Saale) || align="left" | [[Саксонія-Ангальт]] || 232294 || 231234 || 247736 || 235720
|-
| align="left" | [[Гамбург]] || align="left" | Hamburg || align="left" | [[Гамбург]] || 1645095 || 1652363 || 1715392 || 1754182
|-
| align="left" | [[Гамм]] || align="left" | Hamm || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 171869 || 179639 || 182427 || 183672
|-
| align="left" | [[Ганновер]] || align="left" | Hannover || align="left" | [[Нижня Саксонія]] || 534623 || 513010 || 515001 || 516343
|-
| align="left" | [[Гейдельберг]] || align="left" | Heidelberg || align="left" | [[Баден-Вюртемберг]] || 133227 || 136796 || 140259 || 144634
|-
| align="left" | [[Гельзенкірхен]] || align="left" | Gelsenkirchen || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 304386 || 293714 || 278695 || 266772
|-
| align="left" | [[Гера (місто)|Гера]] || align="left" | Gera || align="left" | [[Тюрінгія]] || 125383 || 129037 || 112835 || 102733
|-
| align="left" | [[Герне]] || align="left" | Herne || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 182542 || 178132 || 174529 || 169991
|-
| align="left" | [[Геттінген]] || align="left" | Göttingen || align="left" | [[Нижня Саксонія]] || 129656 || 121831 || 124132 || 121581
|-
| align="left" | [[Гоф (Заале)|Гоф]] || align="left" | Hof (Saale) || align="left" | [[Баварія]] || 53180 || 52913 || 50741 || 48124
|-
| align="left" | [[Грайфсвальд]] || align="left" | Greifswald || align="left" | [[Мекленбург-Передня Померанія]] || 61278 || 66251 || 54236 || 53434
|-
| align="left" | [[Дармштадт]] || align="left" | Darmstadt || align="left" | [[Гессен]] || 138201 || 138920 || 138242 || 141257
|-
| align="left" | [[Дельменгорст]] || align="left" | Delmenhorst || align="left" | [[Нижня Саксонія]] || 72370 || 75154 || 76644 || 75320
|-
| align="left" | [[Дессау]] || align="left" | Dessau || align="left" | [[Саксонія-Ангальт]] || 102529 || 96754 || 83153 || 77394
|-
| align="left" | [[Дортмунд]] || align="left" | Dortmund || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 608297 || 599055 || 588994 || 587624
|-
| align="left" | [[Дрезден]] || align="left" | Dresden || align="left" | [[Саксонія]] || 516225 || 490571 || 477807 || 504795
|-
| align="left" | [[Дуйсбург]] || align="left" | Duisburg || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 558089 || 535447 || 514915 || 499111
|-
| align="left" | [[Дюссельдорф]] || align="left" | Düsseldorf || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 590479 || 575794 || 569364 || 577505
|-
| align="left" | [[Емден]] || align="left" | Emden || align="left" | [[Нижня Саксонія]] || 51186 || 50735 || 50963 || 51742
|-
| align="left" | [[Ерланген]] || align="left" | Erlangen || align="left" | [[Баварія]] || 101845 || 102440 || 100778 || 103753
|-
| align="left" | [[Ерфурт]] || align="left" | Erfurt || align="left" | [[Тюрінгія]] || 211575 || 208989 || 200564 || 202658
|-
| align="left" | [[Ессен]] || align="left" | Essen || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 647643 || 626973 || 595243 || 583198
|-
| align="left" | [[Єна (місто)|Єна]] || align="left" | Jena || align="left" | [[Тюрінгія]] || 103718 || 102518 || 99893 || 102494
|-
| align="left" | [[Зальгіттер]] || align="left" | Salzgitter || align="left" | [[Нижня Саксонія]] || 113600 || 114355 || 112302 || 106665
|-
| align="left" | [[Золінген]] || align="left" | Solingen || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 166085 || 165401 || 164973 || 162948
|-
| align="left" | [[Зуль]] || align="left" | Suhl || align="left" | [[Тюрінгія]] || н/д || н/д || н/д || 41861
|-
| align="left" | [[Інгольштадт]] || align="left" | Ingolstadt || align="left" | [[Баварія]] || 90490 || 105489 || 115722 || 122167
|-
| align="left" | [[Кайзерсляутерн]] || align="left" | Kaiserslautern || align="left" | [[Рейнланд-Пфальц]] || 98745 || 99351 || 99825 || 98044
|-
| align="left" | [[Карлсруе]] || align="left" | Karlsruhe || align="left" | [[Баден-Вюртемберг]] || 271892 || 275061 || 278558 || 286327
|-
| align="left" | [[Кассель]] || align="left" | Kassel || align="left" | [[Гессен]] || 195912 || 194268 || 194766 || 193518
|-
| align="left" | [[Кауфбойрен]] || align="left" | Kaufbeuren || align="left" | [[Баварія]] || н/д || н/д || 43687 || 43750
|-
| align="left" | [[Кельн]] || align="left" | Köln || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 976694 || 953551 || 962884 || 989766
|-
| align="left" | [[Кемптен (Альгой)]] || align="left" | Kempten (Allgäu) || align="left" | [[Баварія]] || 57376 || 61906 || 61389 || 61480
|-
| align="left" | [[Кіль (місто)|Кіль]] || align="left" | Kiel || align="left" | [[Шлезвіг-Гольштейн]] || 250062 || 245567 || 232612 || 235366
|-
| align="left" | [[Кобленц]] || align="left" | Koblenz || align="left" | [[Рейнланд-Пфальц]] || 113676 || 108733 || 107950 || 105888
|-
| align="left" | [[Кобург]] || align="left" | Coburg || align="left" | [[Баварія]] || н/д || н/д || н/д || 42015
|-
| align="left" | [[Коттбус]] || align="left" | Cottbus || align="left" | [[Бранденбург]] || 113479 || 125891 || 108491 || 103837
|-
| align="left" | [[Крефельд]] || align="left" | Krefeld || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 223969 || 244020 || 239916 || 237104
|-
| align="left" | [[Ландау (Пфальц)]] || align="left" | Landau in der Pfalz || align="left" | [[Рейнланд-Пфальц]] || н/д || н/д || н/д || 43048
|-
| align="left" | [[Ландсгут]] || align="left" | Landshut || align="left" | [[Баварія]] || 55796 || 59066 || 58746 || 61923
|-
| align="left" | [[Леверкузен]] || align="left" | Leverkusen || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 160825 || 160919 || 161047 || 161336
|-
| align="left" | [[Лейпціг]] || align="left" | Leipzig || align="left" | [[Саксонія]] || 562480 || 511079 || 493208 || 506578
|-
| align="left" | [[Любек]] || align="left" | Lübeck || align="left" | [[Шлезвіг-Гольштейн]] || 220588 || 214758 || 213399 || 211213
|-
| align="left" | [[Людвігсгафен]] || align="left" | Ludwigshafen am Rhein || align="left" | [[Рейнланд-Пфальц]] || 159399 || 162233 || 163383 || 163560
|-
| align="left" | [[Магдебург]] || align="left" | Magdeburg || align="left" | [[Саксонія-Ангальт]] || 289032 || 278807 || 231450 || 229826
|-
| align="left" | [[Майнц]] || align="left" | Mainz || align="left" | [[Рейнланд-Пфальц]] || 187392 || 179486 || 182870 || 196425
|-
| align="left" | [[Мангейм]] || align="left" | Mannheim || align="left" | [[Баден-Вюртемберг]] || 304303 || 310411 || 306729 || 307914
|-
| align="left" | [[Меммінген]] || align="left" | Memmingen || align="left" | [[Баварія]] || 37880 || 38127 || 40417 || 41111
|-
| align="left" | [[Менхенгладбах]] || align="left" | Mönchengladbach || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 258424 || 259436 || 263014 || 260951
|-
| align="left" | [[Мюльгайм-на-Рурі]] || align="left" | Mülheim an der Ruhr || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 181279 || 177681 || 172862 || 169414
|-
| align="left" | [[Мюнстер]] || align="left" | Münster (Westfalen) || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 269696 || 259438 || 265609 || 272106
|-
| align="left" | [[Мюнхен]] || align="left" | München || align="left" | [[Баварія]] || 1298941 || 1229026 || 1210223 || 1294608
|-
| align="left" | [[Нойбранденбург]] || align="left" | Neubrandenburg || align="left" | [[Мекленбург-Передня Померанія]] || 79006 || 89284 || 73318 || 67517
|-
| align="left" | [[Ноймюнстер]] || align="left" | Neumünster || align="left" | [[Шлезвіг-Гольштейн]] || 80145 || 80743 || 79831 || 77936
|-
| align="left" | [[Нойштадт (Вайнштрассе)]] || align="left" | Neustadt an der Weinstraße || align="left" | [[Рейнланд-Пфальц]] || 50328 || 51988 || 53917 || 53506
|-
| align="left" | [[Нюрнберг]] || align="left" | Nürnberg || align="left" | [[Баварія]] || 484405 || 493692 || 488400 || 500855
|-
| align="left" | [[Обергаузен]] || align="left" | Oberhausen || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 228947 || 223840 || 222151 || 218181
|-
| align="left" | [[Ольденбург]] || align="left" | Oldenburg (Oldenburg) || align="left" | [[Нижня Саксонія]] || 136764 || 143131 || 154832 || 159060
|-
| align="left" | [[Оснабрюк]] || align="left" | Osnabrück || align="left" | [[Нижня Саксонія]] || 157367 || 163168 || 164101 || 163020
|-
| align="left" | [[Оффенбах-на-Майні]] || align="left" | Offenbach am Main || align="left" | [[Гессен]] || 110993 || 114992 || 117535 || 117564
|-
| align="left" | [[Пассау]] || align="left" | Passau || align="left" | [[Баварія]] || 50698 || 50328 || 50536 || 50644
|-
| align="left" | [[Пірмазенс]] || align="left" | Pirmasens || align="left" | [[Рейнланд-Пфальц]] || 57773 || 47997 || 45212 || 43456
|-
| align="left" | [[Потсдам]] || align="left" | Potsdam || align="left" | [[Бранденбург]] || 130900 || 139794 || 129324 || 148813
|-
| align="left" | [[Пфорцгайм]] || align="left" | Pforzheim || align="left" | [[Баден-Вюртемберг]] || 106500 || 112944 || 117156 || 119156
|-
| align="left" | [[Регенсбург]] || align="left" | Regensburg || align="left" | [[Баварія]] || 132604 || 121691 || 125676 || 131342
|-
| align="left" | [[Ремшайд]] || align="left" | Remscheid || align="left" | [[Північний Рейн-Вестфалія]] || 129082 || 123155 || 119287 || 114925
|-
| align="left" | [[Розенгайм]] || align="left" | Rosenheim || align="left" | [[Баварія]] || 51604 || 56340 || 58908 || 60394
|-
| align="left" | [[Росток]] || align="left" | Rostock || align="left" | [[Мекленбург-Передня Померанія]] || 232506 || 248088 || 200506 || 199868
|-
| align="left" | [[Трір]] || align="left" | Trier || align="left" | [[Рейнланд-Пфальц]] || 95536 || 97835 || 99410 || 103518
|-
| align="left" | [[Ульм (Німеччина)|Ульм]] || align="left" | Ulm || align="left" | [[Баден-Вюртемберг]] || 100671 || 110529 || 117233 || 120925
|-
| align="left" | [[Фленсбург]] || align="left" | Flensburg || align="left" | [[Шлезвіг-Гольштейн]] || 87862 || 86977 || 84281 || 86630
|-
| align="left" | [[Фрайбург]] || align="left" | Freiburg im Breisgau || align="left" | [[Баден-Вюртемберг]] || 175106 || 191029 || 205102 || 217547
|-
| align="left" | [[Франкенталь (Пфальц)]] || align="left" | Frankenthal (Pfalz) || align="left" | [[Рейнланд-Пфальц]] || н/д || н/д || н/д || 46938
|-
| align="left" | [[Франкфурт-на-Майні]] || align="left" | Frankfurt am Main || align="left" | [[Гессен]] || 629375 || 644865 || 646550 || 652610
|-
| align="left" | [[Франкфурт-на-Одері]] || align="left" | Frankfurt (Oder) || align="left" | [[Бранденбург]] || 80414 || 86131 || 72131 || 62594
|-
| align="left" | [[Фюрт]] || align="left" | Fürth || align="left" | [[Баварія]] || 99088 || 103362 || 110477 || 113627
|-
| align="left" | [[Хемніц]] || align="left" | Chemnitz || align="left" | [[Саксонія]] || 317644 || 294244 || 259246 || 245700
|-
| align="left" | [[Цвайбрюккен]] || align="left" | Zweibrücken || align="left" | [[Рейнланд-Пфальц]] || н/д || н/д || н/д || 34842
|-
| align="left" | [[Швабах]] || align="left" | Schwabach || align="left" | [[Баварія]] || 34284 || 38757 || 38791 || 38862
|-
| align="left" | [[Швайнфугт]] || align="left" | Schweinfurt || align="left" | [[Баварія]] || 52445 || 54483 || 54325 || 53970
|-
| align="left" | [[Шверін]] || align="left" | Schwerin || align="left" | [[Мекленбург-Передня Померанія]] || 121175 || 127447 || 101267 || 96280
|-
| align="left" | [[Шпайєр]] || align="left" | Speyer || align="left" | [[Рейнланд-Пфальц]] || 43864 || 46553 || 49776 || 50648
|-
| align="left" | [[Штральзунд]] || align="left" | Stralsund || align="left" | [[Мекленбург-Передня Померанія]] || 74947 || 72780 || 60663 || 58288
|-
| align="left" | [[Штраубінг]] || align="left" | Straubing || align="left" | [[Баварія]] || н/д || н/д || н/д || 44633
|-
| align="left" | [[Штутгарт]] || align="left" | Stuttgart] || align="left" | [[Баден-Вюртемберг]] || 580648 || 579988 || 583874 || 593923
|-
|}
Рядок 252:
* [[Грос-Герау]]
* [[Ешвайлер]]
* [[Кетен (місто)|Кетен]]
* [[Моріцбург (Саксонія)]]
* [[Падерборн]]