Відмінності між версіями «Вікіпедія:Дотримання мовних стандартів»

виправив зовнішні посилання та додав посилання на текст правопису
(підведення підсумків голосування та обговорення майже двохрічної давності)
(виправив зовнішні посилання та додав посилання на текст правопису)
{{Шаблон:Вікіпедія:Мовні поради}}
 
Політика Вікіпедії щодо дотримання мовних стандартів виходить з того, що зміст статей повинен бути зрозумілим і легко сприйматися усіма читачами, які володіють українською мовою. Відповідно при написанні статей <u>бажано</u> якомога точніше дотримуватися норм літературної [[українська мова|української мови]] та чинного нині в Україні правопису, датованого 1993&nbsp;р. (Остання редакція: [http://www.madslinger.com/mova/pravopys-2007/index.html Український правопис / Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України, Інститут укр. мови НАН України. — К. : Наук. думка, 2007. — 288 с.])
 
Дотримання правил правопису для Вікіпедії не є самоціллю. Спільнота радо вітатиме глибокі і змістовні статті, навіть якщо в них допущені орфографічні помилки (адже помилки можуть потім виправити інші користувачі Вікіпедії).
 
З метою підвищення якості інформаційного ресурсу, усім дописувачам бажано дотримуватись наступних правил:
# Всі слова, які є в [http://www.ulif.orgmon.gov.ua/ulp/dict_all/index.php орфографічному словнику] [http://ulif.org.ua/ulp/index.php Українського мовно-інформаційного фонду НАН України] слід писати у відповідності зі словником.
# Нові слова або вузькі терміни, яких нема у [http://www.ulif.orgmon.gov.ua/ulp/dict_all/index.php словнику], пишуться за аналогією зі спорідненими словами, якщо такі у [http://ulif.org.ua/ulp/dict_all/ словнику] є, у відповідності до правил чинного українського правопису.
# Якщо у словнику нема споріднених слів, або аналогія з ними та чинний правопис не дають однозначної відповіді щодо написання нового слова, то питання про його написання вирішується автором у відповдності до інших авторитетних джерел та з урахуванням думки спільноти.
# Дискусії на тему правильного написання допускаються лише щодо слів, яких нема у [http://www.ulif.orgmon.gov.ua/ulp/dict_all/index.php словнику], або якщо словник пропонує кілька альтернативних варіантів.
# Відхилення від правил, становлених п.п.1-4, допускається у заголовках статей-перенаправлень, якщо у словниках, підручниках, класичній літературі тощо зустрічаються інші (застарілі, менш вживані тощо) варіанти написання або синоніми слів, що входять у заголовок статті. У цьому разі заголовок ''основної'' статті вибирається у відподності з п.п.1-4, але при цьому рекомендується створити статті-перенаправлення заголовки яких відображали б усі існуючі варіанти написання. Крім цього, у тексті статті рекомендується вказати всі можливі варіанти написання заголовка, однак при викладі решти матеріалу необхідно керуватись п.п.1-4.
# Положення п.5 не стосується назв категорій. Дотримання п.п.1-4 щодо назв категорій є обов'язковим. Створення категорій з альтернативними назвами не допускається.