Відкрити головне меню

Соколов Григорій Іванович

літератор, перекладач, дослідник історії

Соколов Григорій Іванович (26 січня 1810 — 24 березня 1852) — літератор, перекладач, дослідник історії, пам'яток Південної України.

Соколов Григорій Іванович
Народився 26 січня (7 лютого) 1810
Херсонська губернія, Російська імперія
Помер 25 березня (6 квітня) 1852 (42 роки)
Одеса, Херсонська губернія, Російська імперія
Діяльність перекладач
Alma mater фізико-математичний факультет Московського університету[d] і Московський університет благодійний пансіон[d]

БіографіяРедагувати

Народився в с. Мар'ївка (нині село Компаніївського району Кіровоградської обл.). Освіту здобував у пансіонах Одеси і Москви (1820—25). Із 1825 упродовж 3-х років навчався в Московському університеті на фізико-математичному факультеті. Після закінчення навчання поступив на службу в канцелярію генерал-губернатора Новоросійського краю та Бессарабії. Із зацікавленням вивчав історію, пам'ятки краю. На сторінках місцевої газети «Одесский вестник» і в додатку до неї «Литературных прибавлениях» друкував переклади праць зарубіжних авторів, що стосувалися історії краю. Був членом Одеського товариства сільського господарства Півдня Росії, де виконував обов'язки секретаря, віце-президента, редактора «Записок…» товариства. Із 1839 — член Одеського товариства історії та старожитностей. Протягом 1839—45, проживаючи в селі, виявив, упорядкував, склав опис архіву ліквідованої фортеці Святої Єлизавети (нині тут м. Кропивницький), підготував працю про м. Єлизаветград (нині м. Кропивницький), здійснив переклад із французької мови «Истории ханов Кримских»; із німецької — «Дневника путешествия в Южную Россию академика Санкт-Петербургской академии наук Гильденштедта в 1773—1774». 1845 повернувся до Одеси, де обіймав посади — інспектора Рішельєвського ліцею, цензора Одеського цензурного комітету.

Помер у м. Одеса.

Джерела та літератураРедагувати

ЛітератураРедагувати

  • К. З. Григорий Иванович Соколов. «Одесский вестник», 1852, № 31
  • Мурзакевич Н. Г. И. Соколов. «Записки Одесского общества истории и древностей», 1853, т. 3
  • Бабак Т. І., Брайченко О. Д. Джерелознавчі проблеми історичного краєзнавства. В кн.: Проблеми вивчення краєзнавства у вищій школі: Матеріали республіканського «Круглого столу». Кіровоград, 1990