11-та церемонія вручення нагород премії «Сезар» Академії мистецтв та технологій кінематографа за заслуги у царині французького кінематографу за 1985 рік відбулася 22 лютого 1986 року у Палаці конгресу (Париж, Франція).

11-а церемонія вручення нагород
премії «Сезар»
Загальні відомості
Час проведення 22 лютого 1986 року
Місце проведення Палац конгресу,
Франція Франція, Париж
Ведучі Мішель Дрюкер
Нагороди
Найкращий фільм Троє чоловіків та немовля у люльці
Найкраща режисура Мішель Девіль
за Небезпека у будинку
Найкращий актор Крістофер Ламберт
(Підземка)
Найкраща акторка Сандрін Боннер
(Без даху, поза законом)
Трансляція
Канал Antenne 2[fr]
Офіційний сайт премії
← 10-та12-та→

Церемонія проходила під головуванням акторів Мадлен Рено та Жана-Луї Барро[1], розпорядником та ведучим виступив фрнацузький журналіст та телеведучий Мішель Дрюкер[2]. Найкращим фільмом визнано стрічку Троє чоловіків та немовля у люльці режисерки Колін Серро.

Цього року з'явилася нова категорія за Найкращий постер. Нещодавно засновані номінації: за Найкращий іноземний фільм французькою мовою (вручалася з 1984 року) та Найкраща режисура реклами (з 1985) були вручені востаннє.

Статистика ред.

Фільми, що отримали декілька номінацій:

Фільм Номінації Перемоги
Підземка / Subway
13
3
Зухвала дівчинка / L'Effrontée
8
2
Небезпека у будинку / Péril en la demeure
Помирають тільки двічі / On ne meurt que deux fois
8
1
Побачення / Rendez-vous
7
1
Троє чоловіків та немовля у люльці / Trois hommes et un couffin
6
3
Гарем / Harem
5
2
Без даху, поза законом / Sans toit ni loi
4
1
Залізна рука / Bras de fer
3
-
Сходи C / Escalier C
2
-
Поліція / Police
Чай у гаремі Архімеда / Le Thé au harem d'Archimède
2
1

Список лауреатів та номінантів ред.

Переможців виділено окремим кольором.

Основні категорії ред.

Категорії Лауреати та номінанти
Найкращий фільм
Троє чоловіків та немовля в люльці / Trois hommes et un couffin (реж.: Колін Серро)
Зухвала дівчинка[fr] (реж.: Клод Міллер)
Небезпека у будинку (Смерть у французькому саду) / Péril en la demeure (реж.: Мішель Девіль)
Без даху, поза законом / Sans toit ni loi (реж.: Аньєс Варда)
Підземка / Subway (реж.: Люк Бессон)
Найкраща режисерська робота
Мішель Девіль за фільм «Небезпека у будинку»
Клод Міллер«Зухвала дівчинка»
Аньєс Варда«Без даху, поза законом»
Люк Бессон«Підземка»
Колін Серро«Троє чоловіків та немовля в люльці»
Найкращий актор
Кристофер Ламберт«Підземка» (за роль Фреда)
Жерар Депардьє«Поліція» (за роль Луї Венсана Манжена)
Робен Ренуччі (Robin Renucci[fr]) — «Сходи C» (Escalier C (film)[fr]) (за роль Форштера)
Мішель Серро«Помирають тільки двічі» (On ne meurt que deux fois[fr]) (за роль інспектора Робера Станіланда)
Ламбер Вільсон«Побачення» (Rendez-vous (film, 1985)[fr]) (за роль Кантена)
Найкраща акторка
Сандрін Боннер«Без даху, поза законом» (за роль Мони Бержерон)
Ізабель Аджані«Підземка» (за роль Элены)
Жульєт Бінош«Побачення» (за роль Ніни/Анн Ларьє)
Ніколь Гарсія«Небезпека у будинку» (за роль Джулії Томстей)
Шарлотта Ремплінг«Помирають тільки двічі» (за роль Барбари Спарк)
Найкращий актор другого плану
Мішель Бужена (Michel Boujenah[fr]) — «Троє чоловіків та немовля в люльці» (за роль Мішеля)
Жан-Юг Англад«Підземка» (за роль ролера)
Жан-П'єр Бакрі«Підземка» (за роль інспектора Бетмена)
Ксав'є Делюк (Xavier Deluc[fr]) — «Помирають тільки двічі» (за роль Марка Спарка)
Мішель Галабрю«Підземка» (за роль інспектора Жебера)
Найкраща акторка другого плану
Бернадетт Лафон«Зухвала дівчинка» (за роль Леоне)
Анемон«Небезпека у будинку» (за роль Едвіж Леду)
Катрін Фро«Сходи C» (за роль Беатріс)
Домінік Лаванан (Dominique Lavanant[fr]) — «Троє чоловіків та немовля в люльці» (за роль мадам Рапон)
Маша Меріль«Без даху, поза законом» (за роль мадам Ландьє)
Найперспективніший актор
Вадек Станчак (Wadeck Stanczak[fr]) — «Побачення»
Люка Бельво«Курча під оцтом»
Жак Боннаффе«Спокуса Ізабель» (La Tentation d'Isabelle[fr])
Кадер Буканеф (Kader Boukhanef[fr]) — «Чай у гаремі Архімеда» (Le Thé au harem d'Archimède[fr])
Жан-Філіпп Екоффей (Jean-Philippe Écoffey[fr]) — «Зухвала дівчинка»
Найперспективніша акторка
Шарлотта Генсбур«Зухвала дівчинка»
Еммануель Беар«Кохання потайки» (L'Amour en douce[fr])
Філіппін Леруа-Больє«Троє чоловіків та немовля в люльці»
Шарлотта Валандре«Червоний поцілунок» (Rouge Baiser[fr])
Забу Брайтман«Біллі Кік» (Billy Ze Kick (film)[fr])
Найкращий оригінальний або адаптований сценарій
Колін Серро«Троє чоловіків та немовля в люльці»
• Люк Беро (Luc Béraud[fr]), Анн Міллер, Клод Міллер та Бернар Стора (Bernard Stora[fr]) «Зухвала дівчинка»
Мішель Одіар (посмертно) та Жак Дере«Помирають тільки двічі»
Мішель Девіль«Небезпека у будинку»
Олів'є Ассаяс та Андре Тешіне«Побачення»
Найкраща музика до фільму
Хосе Луїс Кастінейра Де Діос (исп.[es]) та Астор П'яццолла«Танго, Гардель у вигнанні» (Tangos, l'exil de Gardel[fr])
Мішель Порталь (Michel Portal[fr]) — «Залізна рука» (Bras de fer (film)[fr])
Клод Боллінг (Claude Bolling[fr]) — «Помирають тільки двічі»
Ерік Серра«Підземка»
Найкращий монтаж
Раймон Гуйо (Raymonde Guyot[fr]) — «Небезпека у будинку»
• Анрі Ланое (Henri Lanoë[fr]) — «Помирають тільки двічі»
• Ян Деде (Yann Dedet[fr]) — «Поліція»
• Софі Шмит (Sophie Schmit[fr]) — «Підземка»
Найкраща операторська робота
Жан Пензер«Помирають тільки двічі»
Паскуалино Де Сантіс«Гарем»
Ренато Берта«Побачення»
Карло Варіні (Carlo Varini[fr]) — «Підземка»
Найкращі декорації
Александр Тронер«Підземка»
• Жан-Жак Казіо — «Залізна рука»
• Франсуа Де Ламот (François de Lamothe (décorateur)[fr]) — «Помирають тільки двічі»
• Філіпп Комбастель — «Небезпека у будинку»
Найкращі костюми
Ольга Берлуті та Катрін Горн-Агджян — «Гарем»
• Елізабет Таверньє — «Залізна рука»
• Жаклін Бушар — «Зухвала дівчинка»
• Крістіан Гаск — «Побачення»
Найкращий звук
Жерар Лампс (Gérard Lamps[fr]), Гарольд Морі, Гаррік Морі та Люк Періні — «Підземка»
• П'єр Ґаме (Pierre Gamet[fr]) та Домінік Еннекен (Dominique Hennequin[fr]) — «Гарем»
• Поль Лайне (фр.) та Жерар Лампс — «Зухвала дівчинка»
• Домінік Еннекен та Жан-Луї Уґетто (Jean-Louis Ughetto[fr]) — «Побачення»
Найкращий дебютний фільм
«Чай у гаремі Архімеда»реж.: Мехді Шареф (Mehdi Charef[fr])
«Гарем»реж.: Артюр Жоффе (Arthur Joffé[fr])
«Суто особиста справа» (Strictement personnel[fr]) — реж.: П'єр Жоліве (Pierre Jolivet[fr])
«Капосник у підв'язках» (La Nuit porte-jarretelles[fr]) — реж.: Віржіні Тевене (Virginie Thévenet[fr])
Найкращий короткометражний документальний фільм
Нью-Йорк N.Y. / New York N.Y.[fr] (реж.: Раймон Депардон)
La boucane (реж.: Жан Гумі)
• Це був останній рік мого життя / C'était la dernière année de ma vie (реж.: Клод Вайз)
• Маленький принц / Un petit prince[3] (реж.: Радован Тадич[3])
Найкращий короткометражний ігровий фільм
Товстун / Grosse (реж.: Бріжит Роюан)
• Консультація / La consultation (реж.: Радован Тадич)
• Діалог глухих / Dialogue de sourds[fr] (реж.: Бернар Ноер)
• Незадовго до весілля / Juste avant le mariage (реж.: Жак Дешам)
• Книга Марі / Le Livre de Marie[fr] (реж.: Анн-Марі М'євіль)
Найкращий короткометражний анімаційний фільм
Дитина відкритого моря / L'Enfant de la haute mer[fr] (реж.: Патрік Деньє)
• Така красива сільська місцевість / La campagne est si belle (реж.: Мішель Ґотьє)
• Похмурі казки / Contes crépusculaires (реж.: Ів Шарні)
Найкращий режисер реклами
Le Clémenceau (Citroën Visa GTI) — реж.: Жан Бекер (Jean Becker[fr])
• Castinge (Cacharel) — реж.: Сара Мун
• C'est la question (Eram) — реж.: Етьєн Шатільє (Étienne Chatiliez[fr])
• La Cave (Free Time) — реж.: Етьєн Шатільє
• Lee Cooper — реж.: Жан-Поль Ґуд (Jean-Paul Goude[fr])
Найкращий постер до фільму
(фр. Meilleure Affiche)
«Гарем» — Мішель Ланді
«Смарагдовий ліс» (The Emerald Forest[en]) — Зоран Йованович
«Небезпека у будинку» — Бенжамін Балтімор
«Ран» — Бенжамін Балтімор
«Підземка» — Бернар Бернгардт
Найкращий фільм іноземною мовою
  СШАПурпурова троянда Каїру / The Purple Rose of Cairo (США, реж. Вуді Аллен)
  СШАРік Дракона / Year of the Dragon (США, реж. Майкл Чіміно)
  Велика БританіяПоля смерті / The Killing Fields (Велика Британія, реж. Ролан Жоффе)
  ЯпоніяРан / 乱 (Японія, реж. Акіра Куросава)
  СШАМарні пошуки Сьюзен / Desperately Seeking Susan (США, реж. Сьюзен Зейделман)
Найкращий франкомовний фільм
  ШвейцаріяДерборанс[fr] (Швейцарія, реж. Франсіс Рессер)
  КанадаДама в кольорі[fr] (Канада, реж. Клод Жютра)
  БельгіяПил[fr] (Бельгія, реж. Маріон Генсель)
  ШвейцаріяВітаю тебе, Марія / Je vous salue, Marie (Швейцарія Франція, Велика Британія, реж. Жан-Люк Годар)
  КанадаVisage pâle[fr] (Канада, Японія, реж. Клод Ганьйон)
  БельгіяVivement ce soir[fr] (Бельгія, реж. Патрік ван Антверпен)

Спеціальні нагороди ред.

Нагорода Лауреати
Почесний «Сезар»
Бетт Девіс
Жан Деланнуа
Рене Ферраччі (René Ferracci[fr]) (посмертно)
Моріс Жарр
Клод Ланцман
Данина пошани
Французька сінематекау зв'язку з 50-річчям (президент Коста-Гаврас)

Примітки ред.

  1. Présidences de Cérémonie (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 квітня 2015. Процитовано 21 червня 2015.
  2. Maîtres de Cérémonie (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 квітня 2015. Процитовано 21 червня 2015.
  3. а б На офіційному сайті премії, фільм "Un petit prince" вказано одним з номінантів, на сайті IMDb та в фільмографії Радована Тадича такої стрічки немає.

Посилання ред.