Свята вода
Свята вода, також свячена вода — вода, освячена представником духовенства. У християнстві її використовують зокрема під час хрещення, а також як захист від зла.
При папі Олександрі І в католицьких церквах почали освячувати за християнським ритуалом воду, щоб її боялася нечиста сила: «Боїться, як чорт свяченої води».[1] Міру віри в силу свяченої води дає друга приповідка: «Ідуть, як по свячену воду», себто, усі без виїмку.[2]
В українській традиціїРедагувати
Особливу вагу надається воді, освяченій на Водохрещі (див. агіасма). Цю воду тримають у хаті ввесь рік, уживаючи її проти найрізноманітніших хвороб. Принісши її з річки, кроплять нею всю господу й худобу. Кроплять свяченою водою й самих себе, якщо збираються кудись у дорогу, на ярмарок тощо. Літом кроплять бджоли, щоб велися.[3]
На Полтавщині йорданською водою вмиваються дівчата, зараз же по водосвятті де вода святиться[4].
З інших «свячених» вод згадаємо ще воду, якою в день Нового Року миють на Буковині посуд, — її теж зберігають у пляшках і кроплять нею бджіл, коли вони хочуть «тікати».[5]
Як «свята» вода виступає символом правди: «Кільки в решеті водиці, стільки в милої правдиці».[6].
Див. такожРедагувати
ПриміткиРедагувати
- ↑ Франко, І. 113
- ↑ Ів. Франко, І, ст. 247
- ↑ Записки юго-западного отдела императорского русского географического общества, 1874, II. с. 353
- ↑ Мат. У. етн. НТШ XVIII. ст. 166
- ↑ Записки юго-западного отдела императорского русского географического общества, 1874, II. с. 354
- ↑ Головацький, IV, 187; Чубинський, III, 162
Джерела і посиланняРедагувати
- Пуряєва Н. В. Словник церковно-обрядової термінології. — Львів : Свічадо, 2001. — 160 с. — ISBN 996-561-228-X. Сторінка 21.
- Йорданська вода [Архівовано 4 травня 2021 у Wayback Machine.] // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1959. — Т. 2, кн. 4 : Літери Ж — Й. — С. 564. — 1000 екз.