Вікіпедія

Рошин Мерфі

(Перенаправлено з Рошін Мерфі)
Немає перевірених версій цієї сторінки; ймовірно, її ще не перевіряли на відповідність правилам проєкту.
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Мерфі.

Рошин Марі Мерфі ([roʊˈʃiːn]; ірл.: [ɾˠoːˈʃiːnʲ]; нар. 5 липня 1973(19730705)) — ірландська авторка пісень, співачка і продюсер.[5] Вперше вона стала відомою в 1990-х роках як учасниця британсько-ірландського трип-хоп-дуету Moloko зі своїм партнером Марком Брайдоном. Після розпаду Moloko Мерфі розпочала сольну кар'єру, випустивши свій дебютний сольний альбом «Ruby Blue», написаний і продюсований разом з музикантом-експериментатором Меттью Гербертом в 2005 році. Її другий сольний альбом Overpowered вийшов у 2007 році.

Рошин Мерфі
англ. Róisín Murphy Редагувати інформацію у Вікіданих
Основна інформація
Повне ім'яангл. Róisín Marie Murphy Редагувати інформацію у Вікіданих
Дата народження5 липня 1973(1973-07-05)[1][2][3] (51 рік) Редагувати інформацію у Вікіданих
Місце народженняАрклоуd, Віклов, Ленстер, Ірландія Редагувати інформацію у Вікіданих
Роки активності1994 — тепер. час
Громадянство Ірландія
 Велика Британія Редагувати інформацію у Вікіданих
Професіїспівачка, композиторка, авторка пісень, музична продюсерка, кліпмейкерка, модельєрка, кінопродюсерка Редагувати інформацію у Вікіданих
Співацький голосконтральто Редагувати інформацію у Вікіданих
Інструментивокал[d][4] Редагувати інформацію у Вікіданих
Жанрипоп і інді-поп[4] Редагувати інформацію у Вікіданих
ЧленствоMoloko Редагувати інформацію у Вікіданих
ЛейблиEcho[d] і Play It Again Samd Редагувати інформацію у Вікіданих
roisinmurphyofficial.com Редагувати інформацію у Вікіданих
CMNS: Файли у Вікісховищі Редагувати інформацію у Вікіданих

Після восьмирічної перерви (яка, тим не менше, включала кілька синглів, вокальні особливості та побічні проекти), її третій альбом «Hairless Toys» вийшов у 2015 році; згодом він був номінований на музичну премію Меркурія та музичну премію Ірландії Choice. Наступного року вона випустила свій четвертий альбом Take Her Up to Monto (2016). У 2018 році вона випустила чотири 12-дюймові релізи у співпраці з продюсером Морісом Фултоном.

У червні 2019 року Мерфі випустила дискотечний сингл «Incapable». Випущено ще три сингли, поки вона не оголосила про свій п'ятий сольний альбом «Róisín Machine». Альбом включає раніше випущені сингли, датовані з 2012 по 2020 рік, а також новий матеріал, і був випущений 2 жовтня 2020 року.[6]

Біографія

ред.

Раннє життя

ред.

Мерфі виховувалася в Арклоу, графство Віклоу, Ірландія. Коли їй було 12 років, її сім'я переїхала до Манчестера, Англія.[7] Мерфі прийняла моду 1960-х років: від їзди зі своєю матір'ю, антикваркою, до продажу автомобільних багажників та благодійних магазинів.[8] Вона приховувала свій співочий голос, не бажаючи, щоб інші люди знали, що вона «звучала як Елейн Пейдж», коли їй самій було приємно слухати подібні Sonic Youth та Pixies.[7]

Після трьох років життя в Манчестері її батьки розлучилися і переїхали назад в Ірландію.[9] Мерфі наполягала на тому, щоб залишитися одна у Великій Британії, бо не думала, що її мати має сили продовжувати піклуватися про неї.[10] Мерфі прожила зі своєю найкращою подругою рік, поки вона не змогла отримувати житлову допомогу та жити в сусідній квартирі.[9] У школі знущалися над нею і подружилася з гуртом «дивних хлопчиків, які носили чорне» і які слухали The Jesus and Mary Chain.[7] Мерфі приєдналася до пост-панк-гурту, який розділився після декількох виступів.[11] У сімнадцять років вона вступила до коледжу шостого класу, а пізніше розглядала можливість піти в художню школу.[9] У віці 19 років Мерфі переїхала до Шеффілда,[7][12] де вона почала відвідувати нічні клуби і надихнулася дизайном Вів'єн Вествуд, яку побачила у Trash.

 
Мерфі виступала на фестивалі Orange Music Experience у м. Хайфа, Ізраїль, 27 червня 2005 р. в рамках туру Ruby Blue.

1994–2003: Moloko

ред.

Мерфі познайомилася з Марком Брайдоном у 1994 році на вечірці, використовуючи лінію спілкування «Чи подобається вам мій щільний светр? Подивіться, як це пасує моєму тілу».[13] Брайдон привів Мерфі до його студії Fon, де він прослуховував її голос на магнітофон, і йому сподобався театральний показ Мерфі. Вони почали зустрічатися, і новостворений дует Moloko підписав контракт з Echo Records, випустивши дебютний альбом Do You Like My Tight Sweater? наступного року.[9] Альбом був описаний Heather Phares з AllMusic як поєднання елементів трип-хопу та фанку з електронною танцювальною музикою, використовуючи більш жартівливий підхід, ніж деякі їхні сучасники.[13] Продовження I Am Not a Doctor висвітлювало подібну музику,[13] а ремікс Бориса Длугоша на «Sing It Back» мав міжнародний успіх і продовжив бути представленим у понад 110 компіляційних альбомах.[7] Замість оплати Dlugosch, Мерфі допомогла написати «Never Enough»,[14] яка досягла 16-ї сходинки в чарті UK Singles в червні 2001 року.[15]

У жовтні 2000 року вийшов третій альбом Moloko Things to Make and Do, для якого вони використали більше інструментальних інструментів в режимі реального часу та більше різнопланових аранжувань клавішника Едді Стівенса.[16] Альбом досяг третього місця у рейтингу альбомів Великої Британії, а «The Time Is Now» став найуспішнішим британським синглом, досягши другого місця.[15] Мерфі і Брайдон розлучилися, але за контрактом зобов'язані були поставити подальші альбоми. Після випуску «Statues» у 2003 році Брайдон відмовився від більшої частини промо-альбому, тому Мерфі впоралася з більшістю цього сама.[10] Хоча жодної офіційної заяви щодо майбутнього Moloko не було опубліковано, Мерфі мала це сказати в інтерв'ю журналу Q у травні 2005 року (що було повторено в огляді Ruby Blue у липні 2005 року):

Ми залишили це в хороших відносинах після дуже вдалого туру. Ми потиснули один одному руки, сказали: «До зустрічі», і відтоді не говорили. Я не знаю, що Марк думає про цей запис і що він робить. Не знаю, чи будемо ми, чи не возз'єднаємось. Я сама не хочу.

2004–2005: Ruby Blue

ред.

Мерфі почала займатися сольною роботою ще в Moloko, включаючи її внески до робіт інших артистів, включаючи Handsome Boy Modeling School та Бориса Длугоша, для якого вона співала в синглі «Never Enough», який став величезним клубним хітом, першої трійки чартів US Hot Dance Club Play.

Мерфі записала свій перший офіційний сольний матеріал у 2004 році з продюсером Метью Гербертом, який раніше робив ремікси для Moloko. Вона хотіла знову працювати з ним, коментуючи, що «це було дуже природно ... адже Метью робить справи швидшими та простішими». Після того, як пара записала кілька пісень, Мерфі виявила, що їй подобається працювати з Гербертом, і її лейбл Echo Records дозволив їй працювати вільно без будь-яких термінів. Коли вона презентувала їм альбом, вони виявили це дивним і не почули жодної пісні, яка могла б зробити успішними сингли. Підрозділ A&R запропонував Мерфі внести деякі зміни, щоб зробити його більш радіоефірним. Мерфі відмовилася, заявивши, що «хотіла, щоб це було якомога чисто». Пізніше лейбл підтримав її.[9]

Мерфі випустила свій дебютний альбом Ruby Blue у червні 2005 року. До цього треки з альбому були доступні у трьох обмежених тиражах, лише для вінілу: Sequins # 1, Sequins # 2 і Sequins # 3. Випуск ЕР повинен був передувати лондонській виставці художника Саймона Хенвуда, де представлені картини Мерфі в різних вбраннях з блискітками (деякі картини Хенвуда використовуються як обкладинки для платівок). Титрування - це також каламбур для «блискіток» та відповідного слова «послідовність». Хенвуд також зняв два відеокліпи на сингли альбому («If We're in Love» та «Sow into You»).

У Ruby Blue звуки, що видаються повсякденними предметами та діями, включаючи косметику, латунні миші, танці та прикраси.[17] Він поєднує електронну музику, якою Moloko був відомий, із джазовим та поп-стилями.[18] Хоча альбом зазнав комерційного провалу,[19] він отримав переважно позитивні відгуки; Pitchfork Media назвала це «ідеальним, найвищим поєднанням людського тепла та технологічних ноу-хау».

 
Мерфі виступала у Софії у червні 2008 року.

2006–2008: Overpowered

ред.

У травні 2006 року Мерфі підписала контракт з EMI. Її перший сингл для лейбла Overpowered вийшов 2 липня 2007 року. Написаний Мерфі та Полом Долбі (Сейджі) з Bugz in the Attic та змішаний Томом Елмгірстом, сингл супроводжувався низкою реміксів від Seamus Haji, Kris Menace, Hervé та Loose Cannons. Другий сингл «Let Me Know» (співпраця з Енді Катоном) вийшов у вересні, а незабаром вийшов альбом «Overpowered».

У вересні 2007 року Мерфі отримала попередню номінацію на премію MTV Europe Music Award як Best Inter Act, але не потрапила до фінального списку.[20] 5 жовтня 2007 року вона виконала «Let Me Know» у ніч на п'ятницю з Джонатаном Россом.

Мерфі отримала травму ока 27 жовтня 2007 року, перебуваючи на гастролях у Росії для просування Overpowered. Вона була змушена скасувати кілька наступних дат туру.[21]

2009–2014: Hiatus

ред.

Незважаючи на добре відомі проблеми в EMI,[джерело?]  Мерфі знову почала працювати з Sejii над третім студійним сольним альбомом.[22] У 2008 році вона записала кавер на пісню Брайана Феррі «Slave to Love», яка прозвучала в кампанії за Gucci [11] і вийшла на промо-синглі «Movie Star».[23] Мерфі здійснила попередній перегляд матеріалів у лондонському клубі SEone у 2009 році, виконуючи «Momma's Place» та «Hold up Your Hands», і здійснив прем'єру синглу «Oral Fixated» на своїй сторінці Myspace у листопаді 2009 року. Пісня вийшла пізніше цього місяця. Разом із The Guardian пропонують безкоштовне завантаження пісні протягом 48 годин.

З 2010 р. до початку 2013 р. єдиними релізами Мерфі були записи інших виконавців. Вона внесла вокал в альбом Crookers Tons of Friends, Девіда Бірна і Фатбоя Сліма Here Lies Love,[24] Мейсона «Boadicea», Тоні Крісті «7 Hills», The Feeling «Dance для вогнів», «Simulation» анонімного продюсера,[25] «Golden Era» Девіда Моралеса,[26] «Flash of Light» та «Invisions» з Лукою Сі та Бріганте, «Look Around You» Бориса Длугоша, «Alternate State» від Hot Natured, «Leviathan» Freeform Five та «Im My Garden» з Invisible Cities. Винятком з цього був 12" «Simulation», випущений під своїм іменем у 2012 році.

2014–2017: Mi Senti, Hairless Toys, Take Her Up to Monto

ред.

У травні 2014 року Мерфі випустила шість треків італійською мовою EP Mi Senti, що містить нову композицію та попередні італійські поп-хіти.[27] Її третій студійний альбом Hairless Toys вийшов через рік, отримавши позитивні відгуки.[28][29]

 
Мерфі виступає на фестивалі Flow у Гельсінкі, 2015 рік
Було бажання зробити безперечно вишуканий запис. Це багатошаровий, електронний та живий інструментарій, а в музичному плані він іде туди, де більшість поп-музики ніколи не робить. Це емоційно оголене і закріплене іронією. Я точно не збиралася робити щось унікальне як таке, але [...] це насправді нічого не чути раніше. Тож це неможливо описати, окрім як сказати ... це від душі.
— Мерфі[30]

Її альбом Take Her Up to Monto від липня 2016 року [31] був записаний під час тих самих сесій, що і «Hairless Toys», і до нього увійшов давній співавтор та продюсер Едді Стівенс.[32][33][34] Назва Monto походить від однойменної ірландської народної пісні, популяризованої The Dubliners у 1960-х роках, яку батько Мерфі співав їй у дитинстві.[35] Після випуску відбувся ряд європейських фестивальних дат та низка північноамериканських шоу[36].

2018 – сьогодні: співпраця з Fulton, Róisín Machine

ред.
 
Мерфі виступає на BBC6 Roundhouse Festival (2020 рік)

У 2018 році Vinyl Factory випустив серію з чотирьох 12-дюймових (12-inch; 30 cm) дисків, вироблених піонером хаус-музики Балтимора Морісом Фултоном. Складався з восьми оригінальних пісень, кожна близько 6 хвилин, Мерфі виступила режисером музичних кліпів для чотирьох релізів на стороні A[37].

Сингл «Murphy's Law»[en] був випущений 4 березня 2020 року.[38] Під час наступного пандемічного карантину її домашні вистави для концерту в прямому ефірі вийшли у серії із шести короткометражних фільмів[39][40].

Мерфі випустила свій п'ятий сольний альбом Róisín Machine[en] 2 жовтня 2020 року; LP включає десять треків із синглами «Simulation» та «Jealousy», випущеними кількома роками раніше, а також піснями «Incapable», «Narcissus», «Murphy's Law» і «Something More»[41].

Мерфі зіграла криваву відьму Mercury (Мерк'юрі) в серіалі Netflix 2022 року s The Bastard Son & The Devil Himself[en][42]. Вона також взяла участь у благодійній ініціативі Homobloc's charity T-shirt collection, яка збирала кошти для організацій, орієнтованих на LGBTQ+[43].

У березні 2023 року Мерфі оголосила про підписання контракту з Ninja Tune із синглом «CooCool», який спродюсував DJ Koze[en]. Мерфі співпрацювала з художницею Бет Фрей (Beth Frey) і фотографом Коннором Іганом (Connor Egan) над обкладинкою синглу[44]. 17 травня 2023 року Мерфі випустила сингл «The Universe» і анонсувала свій шостий сольний альбом Hit Parade[en], який вийшов 8 вересня 2023 року та отримав визнання критиків[45][46][47]. Після цього у 2024 році вийшов компаньйон Hit Parade Remixed, а Мерфі продовжила гастролі на підтримку релізу[48][49].

Стиль

ред.
Рошин Мерфі — це заслана поп-принцеса глему. Вона представляє кондитерські вироби — диско та мистецтва, чуттєвості та інтелекту, розкішної поверховості та екзистенціальної тривоги — що колись здавалося неминучим, але яке тепер стало майже неможливим.

— Марк Фішер для «Fact»[50]

Electronic Beats описав Мерфі як «справжню королеву арт-попу цього підліткового століття», написавши, що «її чуттєвий і зловісний результат розкиданий по різних жанрах і настроях». AllMusic описав її як «постачальника авантюрної, всеїдної поп-музики, яка поєднувала в собі такі глибокі впливи, як дискотека та гарячий джаз».[51] Австралійське видання OutInPerth назвало її «королевою авангарду Ірландії».[52] Drowned in Sound Джузеппе Зеволлі писав, що «вона об'єднала поп, хаус і дискотеку з авангардною чутливістю та приголомшливим, змінює форму візуальним результатом, який не перестає провокувати»[53]. Критик Марк Фішер розмістив її музику в глем-лінії, яка включає Roxy Music, Грейс Джонс та нових романтиків, відзначаючи увагу Мерфі до вирощування вигадки та персони[50].

Звук ранньої робота Moloko спирався на електронні та трип-хоп впливи, перш ніж перейти на більш органічний звук[54]. Її різноманітна сольна робота включала співпрацю з експериментальним джазовим композитором Метью Гербертом та електронним продюсером Едді Стівенсом, по-різному спираючись на хаус-музику, бальну культуру та авангардну електроніку[51][55]. У Мерфі контрастний вокальний діапазон,[56] який був описаний як джазовий і охоплює від А2 до В5[57]. Хізер Фарес описала це як «поєднання [складання] дикого різноманіття голосів і фактур, від непереборливо холодного до чудово розслабленого і радісно незвичного»[58]. Першими виконавцями, яких вона вразила, були Кім Гордон з Sonic Youth та Кім Діл з Pixies[59]. Іггі Поп також надихнув її своєю «енергією — і він дарує»[59]. Вона заявила, що на неї найбільше вплинули Сьюзі С'ю, Грейс Джонс та Б'єрк[60]. Її також надихнули італійські співачки, такі як Міна та Петті Право, тим, як вони володіли сценою, коли рухалися єю[60]. Мерфі описує свої виступи як «трохи схожі на The Rocky Horror Picture Show»; За словами Джада Салфіті (Jad Salfiti) з Financial Times, її аудиторія «одягається так, щоб віддзеркалити ефектну моду самого Мерфі»[61]. Салфіті також сказав про Мерфі: «[її] одяг підсилює її особистість: ексгібіціоністська, грайлива, еклектична, більша за життя»[61].

Мерфі привернула значну увагу та похвалу за свій ексцентричний та образний стиль моди[62]. Electronic Beats відзначила «її репутацію спортивної авангардної моди, яка займає місце серед еліти моди».

Особисте життя

ред.

Мерфі має дочку Клодагу від художника Саймона Генвуда[en], яка народилась 15 грудня 2009 року. Станом на 2019 рік Мерфі перебуває у стосунках із Себастьяно Проперці,[63] від якого у неї народилася друга дитина, син Тадх, у вересні 2012 року. Мерфі жила між Лондоном та Ірландією[64], тепер мешкає на Ібіці (Іспанія)[65][66]. Мерфі страждає на дислексію[67].

Дискографія

ред.
Див. також: Дискографія Róisín Murphy[en]
Див. також: Moloko#Дискографія

з Moloko

сольні

Тури

ред.
  • Ruby Blue (2005–2006)
  • Overpowered]] (2007–2008)
  • Dj-Set (2009–2014)
  • Hairless Toys (2015–2016)
  • Take Her Up to Monto (2016–2017)
  • Róisín Machine (2021–2022)
  • Hit Parade Tour (2023–2024)

Нагороди та номінації

ред.
Рік Нагорода Робота Категорія Результат Ref.
1999 Нагорода Айвор Новелло «Sing It Back» The Ivors Dance Award Номінація [68]
2000 Brit Awards British Single of the Year Номінація [69]
MTV Europe Music Awards Moloko Best Dance Номінація [70]
Q Awards «The Time is Now» Best Single Номінація [71]
2001 Нагорода Айвор Новелло The Ivors Dance Award Номінація [68]
Brit Awards British Single of the Year Номінація [72]
British Video of the Year Номінація
Moloko British Group Номінація
British Dance Act Номінація
2003 TMF Awards «Statues» Best International Album Номінація [73]
Moloko Best International Dance Номінація
Best International Live Номінація
2004 Нагорода Айвор Новелло «Familiar Feeling» The Ivors Dance Award Номінація [68]
Meteor Music Awards Herself Best Irish Female Номінація
Edison Awards «Statues» Best Dance Перемога [74]
2005 Antville Music Video Awards «Sow into You» Worst Video Номінація [75]
2006 Meteor Music Awards Herself Best Irish Female Номінація
2007 Popjustice £20 Music Prize «Overpowered» Best British Pop Single Номінація
Choice Music Prize «Overpowered» Album of the Year Номінація [76]
2008 Hungarian Music Awards Best Foreign Dance Album Номінація [77]
Meteor Music Awards Herself Best Irish Female Номінація
Best Irish Pop Act Номінація
UK Music Video Awards «You Know Me Better» Best Styling in a Video Номінація
2015 «Evil Eyes» Номінація [78]
Mercury Prize «Hairless Toys» Album of the Year Номінація [79]
Choice Music Prize Номінація [80]
2016 International Dance Music Awards «Evil Eyes» Best Indie Dance Track Номінація [81]
AIM Independent Music Awards Herself Outstanding Contribution to Music Перемога [82]
2019 Q Awards «Incapable» Best Track Номінація [83]
2020 Choice Music Prize Róisín Machine Album of the Year Номінація [84]

Примітки

ред.
  1. ↑ Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
  2. ↑ SNAC — 2010.
  3. ↑ Discogs — 2000.
  4. ↑ а б Montreux Jazz Festival Database
  5. ↑ Lipshutz, Jason (27 квітня 2015). Roisin Murphy Returns After Eight-Year Album Break: 'I Appreciate It More Than I Ever Did'. Billboard.com. Процитовано 27 вересня 2016.
  6. ↑ Kenneally, Cerys (15 вересня 2020). Róisín Murphy delays album due to 'manufacturing delays around COVID-19'. The Line of Best Fit. Процитовано 25 вересня 2020.
  7. ↑ а б в г д Ramaswamy, Chitra; "Murphy's Law" Scotland on Sunday, 7 October 2007. Retrieved 22 July 2007.
  8. ↑ West, Naomi; "Retail therapy: Fashion Rocks"[недоступне посилання з 01.07.2021] Daily Telegraph, 17 October 2005. Retrieved 22 July 2009.
  9. ↑ а б в г д Sturges, Fiona; "Roisin Murphy: Dressed to kill" The Independent, 17 June 2005. Retrieved 22 July 2009.
  10. ↑ а б Sullivan, Caroline; "Her time is now" Guardian.co.uk, 27 May 2005. Retrieved 22 July 2009.
  11. ↑ а б Jones, Tim (March 2009). Murphy's Law. Record Collector. Metropolis Group (360): 13.
  12. ↑ Daly, Rhian (4 березня 2020). Listen to Róisín Murphy's "no frills" eight-minute disco track 'Murphy's Law'. NME. Процитовано 28 вересня 2020.
  13. ↑ а б в Phares, Heather. Moloko Biography. AllMusic. Процитовано 10 листопада 2014.
  14. ↑ Smyth, David; "A dose of his own medicine" The Daily Telegraph, 26 May 2001. Retrieved 22 July 2009.
  15. ↑ а б "UK Top 40 Hit Database" EveryHit.com. Retrieved 22 July 2009.
  16. ↑ "Moloko: Catalogue" PopMatters, 27 July 2006. Retrieved 22 July 2009.
  17. ↑ "Why the Moloko singer decided to go solo". Woman's Hour. Retrieved 8 October 2007.
  18. ↑ Tartan, Suzannah. "Diva sings hot and cold on solo debut". The Japan Times. 29 May 2005. Retrieved 7 October 2007.
  19. ↑ "Chart Log UK: 1994–2006: M – My Vitriol". Zobbel.de. Retrieved 20 November 2008.
  20. ↑ "Róisín Murphy theater / website". Design Scene. 4 September 2007. Retrieved 31 January 2010.
  21. ↑ MacInnes, Paul, "Roisin Murphy recovering after eye-socket injury", The Guardian, 29 October 2007. Retrieved 22 July 2009.
  22. ↑ Rogers, Georgie; "Girls' EMI muddle" BBC.co.uk (BBC6 Music), 18 August 2008. Retrieved 22 July 2009.
  23. ↑ Róisín Murphy - Movie Star / Slave To Love. Discogs. Процитовано 31 травня 2016.
  24. ↑ Here Lies Love. DavidByrne.com. 6 квітня 2010. Процитовано 8 червня 2012.
  25. ↑ Backer, Camille (8 грудня 2011). Listen to Roisin Murphy's new track 'Simulation'. Hard Candy. Архів оригіналу за 9 січня 2012. Процитовано 9 січня 2012.
  26. ↑ Wacht, Walter W. (29 листопада 2011). Róisín Murphy – I'm waiting for things to happen. Electronic Beats. Deutsche Telekom. Архів оригіналу за 1 січня 2012. Процитовано 9 січня 2012.
  27. ↑ Róisín Murphy – 'Ancora Tu' • Nialler9. Nialler9.com. 14 квітня 2014. Процитовано 21 серпня 2014.
  28. ↑ Reviews for Hairless Toys by Róisín Murphy. CBS Interactive. Процитовано 8 травня 2015.
  29. ↑ Róisín Murphy's new single 'Gone Fishing', new album. Róisín Murphy's official Soundcloud. 16 лютого 2015. Процитовано 16 лютого 2015.
  30. ↑ Róisín Murphy Says Her New Album Is "Like Nothing You've Ever Heard Before". Music News, Reviews, and Gossip on Idolator.com. Процитовано 1 грудня 2015.
  31. ↑ Róisín Murphy: 'Here I am. Warts and all'. Irishtimes.com (амер.). Процитовано 27 вересня 2016.
  32. ↑ Róisín Murphy Announces New Album Take Her Up To Monto, Shares "Mastermind". Pitchfork. Процитовано 29 червня 2016.
  33. ↑ RÓISÍN MURPHY EXHIBITS A TWISTED LONDON IN NEW VIDEO 'TEN MILES HIGH'. The Vinyl Factory. Процитовано 29 червня 2016.
  34. ↑ Lobenfeld, Claire. Róisín Murphy announces Take Her Up to Monto, shares track 'Mastermind'. Fact. Процитовано 29 червня 2016.
  35. ↑ Press Release: RÓISÍN MURPHY – TAKE HER UP TO MONTO [PLAY IT AGAIN SAM/PIAS] (OUT FRIDAY, 8 JULY 2016). Mushroompromotions.com. Архів оригіналу за 20 серпня 2016. Процитовано 29 червня 2016.
  36. ↑ Pearis, Bill (2 серпня 2016). Roisin Murphy announces first-ever North American solo tour. Brooklynvegan.com. Процитовано 27 вересня 2016.
  37. ↑ Helfet, Gabriela (3 травня 2018). Róisín Murphy collaborates with house pioneer Maurice Fulton on new 4x12" series. The Vinyl Factory. Процитовано 24 травня 2020.
  38. ↑ Johnston, Kathleen (13 березня 2020). Róisín Murphy: ‘Hell, yes. I’ve come home' - British GQ. British GQ. Процитовано 24 травня 2020.
  39. ↑ Millar, Mark (22 травня 2020). RÓISÍN MURPHY 'LIVE @ HOME' - A series of 6 ground-breaking short films created in lockdown. XS Noize | Online Music Magazine. Процитовано 24 травня 2020.
  40. ↑ Brayden, Kate. Róisín Murphy streams live performance of 'Sing It Back' from home. Hotpress. Процитовано 24 травня 2020.
  41. ↑ Minsker, Evan. Róisín Murphy Announces New Album Róisín Machine, Shares Song. Pitchfork.com (амер.). Процитовано 4 серпня 2020.
  42. ↑ Beaumont, Mark (13 жовтня 2022). First look: Róisín Murphy in 'The Bastard Son & The Devil Himself'. NME (брит.). Процитовано 13 червня 2024.
  43. ↑ Eede, Christian (7 жовтня 2022). Homobloc launches charity T-shirt collection with Róisín Murphy, Honey Dijon, more. DJ Mag. Процитовано 9 квітня 2024.
  44. ↑ Sherburne, Philip (8 березня 2023). Róisín Murphy: "CooCool". Pitchfork (амер.). Процитовано 13 червня 2024.
  45. ↑ Hit Parade by Róisín Murphy reviews. AnyDecentMusic?. Процитовано 8 вересня 2023.
  46. ↑ Hit Parade by Róisín Murphy Reviews and Tracks. Metacritic. Процитовано 15 вересня 2023.
  47. ↑ McDonald, Sophia (4 вересня 2023). Róisín Murphy – Hit Parade. Clash. Процитовано 15 вересня 2023.
  48. ↑ Lynch, Joe (10 червня 2024). Róisín Murphy's Hit Parade Tour Hits the Recently Revamped Brooklyn Paramount. Billboard (амер.). Процитовано 13 червня 2024.
  49. ↑ Buckle, Becky (20 липня 2022). HOMOBLOC LOCKS IN RÓISÍN MURPHY AND HONEY DIJON FOR 14-HOUR PARTY AT DEPOT MAYFIELD. Mixmag.
  50. ↑ а б Fisher, Mark (7 листопада 2007). Glam's Exiled Princess: Roisin Murphy. Fact. London. Архів оригіналу за 10 листопада 2007. Процитовано 23 листопада 2015.
  51. ↑ а б Heather Phares (5 липня 1973). Róisín Murphy | Biography. AllMusic. Процитовано 17 липня 2015.
  52. ↑ Hill, Leigh. Róisín Murphy announces new album; releases 'Mastermind'. OutInPerth. Процитовано 30 червня 2016.
  53. ↑ Zevolli, Giuseppe. Ive always been in control: DiS Meets Róisín Murphy. Drowned in Sound. Архів оригіналу за 6 липня 2016. Процитовано 5 липня 2016.
  54. ↑ Murphy's Law – Music. The Scotsman. 6 жовтня 2007. Процитовано 7 серпня 2013.
  55. ↑ Reinholds, Andrew. Listen: Róisín Murphy 'Hairless Toys'. The Denizen. Архів оригіналу за 29 червня 2018. Процитовано 30 червня 2016.
  56. ↑  ~ Roisin Murphy Audio CD. Ruby Blue: Roisin Murphy: Amazon.ca: Music. Amazon.ca. Процитовано 8 червня 2012.
  57. ↑ Róisín Murphy takes her turn. Gay.net. 14 жовтня 2008. Архів оригіналу за 27 вересня 2013. Процитовано 7 серпня 2013.
  58. ↑ Heather Phares. Do You Like My Tight Sweater? – Moloko | Songs, Reviews, Credits, Awards. AllMusic. Процитовано 7 серпня 2013.
  59. ↑ а б Roisin Murphy: The drama queen. The Guardian. 10 травня 2009. Процитовано 2 червня 2020.
  60. ↑ а б @BBCRadio2 (13 травня 2020). Roísín Murphy on the women that inspired her [video interview] BBC Radio 2 (Твіт). Процитовано 13 травня 2020 — через Твіттер.

    Roísín Murphy on the women that inspired her [video interview] BBC Radio 2. Facebook. 13 травня 2020. Процитовано 13 травня 2020.
  61. ↑ а б Salfiti, Jad (16 червня 2022). Singer Róisín Murphy: 'It's mind-blowingly, world-changingly the best record ever'. Financial Times. Процитовано 27 червня 2022.
  62. ↑ Interview Carola Long (23 жовтня 2011). Roisin Murphy: Meet the poster girl of cutting-edge chic. The Independent. Процитовано 1 грудня 2015.
  63. ↑ Nick Duerden, "Roísín Murphy: Sing it back again", The Independent, 14 May 2014.
  64. ↑ Roisin Murphy on podcasting, her new LP and returning to Dublin. YouTube. Процитовано 28 серпня 2020.
  65. ↑ Pelley, Rich (29 травня 2022). Sunday with Róisín Murphy: 'My fella is Italian, so we eat quite posh'. The Observer. Процитовано 26 вересня 2022.
  66. ↑ Rubenstein, Shelley (19 червня 2022). Róisín Murphy interview: 'I got locked out of my hotel room—totally naked'. The Times. Процитовано 26 вересня 2022.
  67. ↑ Clark, Stuart (8 липня 2016). All Guns Blazing At Marlay. Hotpress.
  68. ↑ а б в Archive | The Ivors | The Ivors Academy | Champions of Music Creators. The Ivors Academy. Процитовано 7 квітня 2020.
  69. ↑ Brits 2000: The winners. BBC. 3 березня 2000. Архів оригіналу за 26 березня 2023. Процитовано 11 листопада 2023. (англ.)
  70. ↑ MTV Europe Music Awards: The nominations. BBC. 2 жовтня 2000. Архів оригіналу за 12 серпня 2023. Процитовано 11 листопада 2023. (англ.)
  71. ↑ https://www.rockol.it/news-24204/coldplay-incetta-nomination-ai-q-awards
  72. ↑ Brits 2001: The nominations. BBC. 15 січня 2001. Архів оригіналу за 6 березня 2023. Процитовано 11 листопада 2023. (англ.)
  73. ↑ https://news.bg/culture/moloko-s-tri-nominatsii-za-nokia-tmf-awards-2003.html
  74. ↑ https://www.edisons.nl/pop/edities/2004/
  75. ↑ ANTVILLE AWARDS 2005: Worst Video. Videos.antville.org. Процитовано 7 квітня 2020.
  76. ↑ 2007 – Choice Music Prize. Choicemusicprize.ie. Процитовано 7 квітня 2020.
  77. ↑ Jelöltek 2008. Fonogram.hu. Процитовано 25 квітня 2020.
  78. ↑ UK Music Video Awards 2015: here are the nominations... | News | Promonews. Promonews.tv. Процитовано 7 квітня 2020.
  79. ↑ Savage, Mark (19 листопада 2015). Mercury Prize 2015: The nominees. Bbc.com. Процитовано 7 квітня 2020.
  80. ↑ Here’s the shortlist for the 2015 Choice Music Prize. Nialler9.com. Процитовано 7 квітня 2020.
  81. ↑ 31st Annual International Dance Music Awards - Winter Music Conference 2017 - WMC 2017. Web.archive.org. 2 лютого 2017. Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 7 квітня 2020.
  82. ↑ AIM Awards 2016 shortlist revealed. Musicweek.com. Процитовано 7 квітня 2020.
  83. ↑ Stormzy, Dave and Little Simz nominated for 2019 Q Awards. Evening Standard. 12 вересня 2019. Процитовано 7 квітня 2020.
  84. ↑ Stormzy, Dave and Little Simz nominated for 2019 Q Awards. Evening Standard. 12 вересня 2019. Процитовано 7 квітня 2020.

Посилання

ред.
 
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Рошин Мерфі
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Рошин_Мерфі