Рассел Джордж Тові
англ. Russell George Tovey
Ім'я при народженні англ. Russell George Tovey
Народився 14 листопада 1981 (42 роки)(19811114)
Billericayd, Basildond, Ессекс[d], Ессекс, Англія, Велика Британія
Країна  Велика Британія
Національність британець
Місце проживання Лондон
Діяльність актор, драматург, актор театру, кіноактор, телеактор
Галузь акторське мистецтво[1], фільм[1], телебачення[1] і аудіокнига[1]
Alma mater Shenfield High Schoold
Знання мов англійська[1][2]
Роки активності 1994 — тепер. час
Жанр Комедії Вільяма Шекспіра
IMDb ID 0869871

Рассел Джордж Тові (англ. Russell George Tovey, нар. 14 листопада 1981) — англійський актор.[3] Його найвідоміші ролі: перевертень Джордж Сендс у фентезійній комедійній драмі BBC «Бути людиною»,[4] Раджа в сценічній і кіноверсії «Любителі історії», Стів у ситкомі BBC Three «Він і вона», Кевін Метісон в оригінальному серіалі HBO «Looking» і фінальному телефільмі «Looking: The Movie».

Раннє життя ред.

Тові народився 14 листопада 1981 року в Біллеріке, графство Ессекс.[5] Він молодший із двох дітей Керол Тові (раніше Вебб) і Джорджа Тові, які керували автобусним транспортом у Ромфорді, який доставляв пасажирів з Ессекса до аеропорту Гатвік. У Тові є старший брат Деніел.[6]

В дитинстві Тові відвідував школу Гарольда Корта в Гарольд Вуді та середню школу Шенфілд.

Тові зазначив, що в дитинстві він «був завзятим колекціонером різних речей і полюбляв брати участь в гуртках за інтересами». Батьки підтримували його зусилля, водили його на археологічні розкопки та музеї, купували йому металошукач і їздили на з’їзди мінералогів.[7] Деякий час він хотів бути вчителем історії, але після перегляду «Товариства мертвих поетів», «Бовдурів» та «Залишся зі мною» він вирішив стати актором.[7] Деякий час у підлітковому віці працював помічником на кухні в пабі Billericay's King's Head.

Кар'єра ред.

Актор ред.

Свою кар'єру Тові почав, ще дитиною-актором. Він приєднався до місцевого драматичного гуртка і привернув увагу агента, що шукає таланти. Він працював з 11 років і пропустив так багато шкільних занять, що батько запропонував йому кинути школу, але мати переконала батька дозволити їхньому синові продовжувати навчання. Його телевізійна кар'єра почалася в 1994 році, коли він отримав роль у дитячому серіалі «Бруд», який транслювався на CBBC .[5]

Він залишив середню школу у віці 16 років і розпочав курс BTEC з виконавських мистецтв у коледжі Баркінг. Його виключили через рік за те, що він відмовився від ролі в шкільній виставі на користь оплачуваної акторської роботи. Він грав у виставах у Чичестері під керівництвом Дебри Джиллетт, дружини Патріка Марбера. Він познайомився з Марбером через Джиллетт, і Марбер залучив його до п’єси Говарда Каца в Національному театрі.[5] Там він також виступав у постановках «Його дівчина П'ятниця» та «Темні матерії».

У 2004 році він зіграв роль Раджа у п'єсі Алана Беннетта "Любителі історії" у Королівському національному театрі, а також гастролював у Бродвеї, Сіднеї, Веллінгтоні та Гонконзі та грав роль у радіо- та кіноадаптаціях. Спочатку він пробувався на роль Кроутера, але погодився зіграти роль Раджа після того, як Беннетт пообіцяв посилити роль.[7] Невпевнений у собі, оскільки він не відвідував театральну школу, як багато хто з його однолітків, він записався на численні майстеркласи та ораторські курси, що пропонував Національний театр.[7]

Навесні 2007 року Тові зіграв у комедії BBC Three "Rob Brydon's Annually Retentive" повторювану роль продюсера Роба, Бена.[7] Він зіграв мічмана Алонсо Фрейма в різдвяному спеціальному фільмі «Доктор Хто» 2007 року «Подорож проклятих». Рассел Т. Девіс, виконавчий продюсер і провідний сценарист серіалу, запропонував Тові як майбутню заміну Девіду Теннанту[8] до того, як було оголошено, що Одинадцятого Доктора зіграє Метт Сміт. Тові повторив свою роль мічмана Алонсо Фрейма в різдвяній серії «Доктора Хто» 2009-10 років «Кінець часів».

Тові зіграв перевертня Джорджа Сендса, одного з трьох надприродних сусідів у драмі «Бути людиною».[9] Прем'єра пілотного фільму відбулася на BBC Three 18 лютого 2008 року [10] . Шестисерійний серіал було замовлено з першим епізодом і випущеним 25 січня 2009 року[11]. Тові покинув постійний акторський склад шоу на початку четвертого сезону 5 лютого 2012 року[12].

У листопаді 2012 року компанія AudioGO Ltd випустила версію аудіокниги «Переслідувачі» Марка Міхаловського (пов'язана з романом «Бути людиною»), яку озвучив Тові.[13]

У 2008 році в інтерв’ю Attitude Тові висловив бажання грати похмуріші ролі:

  справді похмурих, скривджених персонажів... таких як драг-квін, хлопці за викликом, когось, хто зазнав насильства, або ґвалтівника,[14]
Оригінальний текст (англ.)
really dark, fucked-up characters... like drag queens, rent boys, someone who has been abused, a rapist".
 

 — хоча зазначив, що він не вважає себе "скривдженим".

У березні 2009 року актор зіграв головну роль у виставі «Диво» в Театрі Королівський двір в ролі Гері Трудгілла, британського солдата, який повернувся в Норфолк з-за кордону. [15] [16] 8 березня 2009 року він вручив нагороду за найкращу жіночу роль Маргарет Тайзак за її роль у фільмі «Сад крейди» на церемонії вручення нагород Лоуренса Олів'є в Гросвенор Хаус . [17] [18]

У 2009 році Тові працював над фільмом «Великий» [19] і знявся у двох пілотних телевізійних серіалах: «Молодий, безробітний і ледачий» (ситком BBC Three), [20] перейменований на «Він і вона» [21] у 2010 році, і «Дедалі погані рішення». Тодда Маргарета (частина Comedy Showcase ), комедія телекомпанії Channel 4 зі Спайком Джонзом і Віллом Арнеттом, написана Девідом Кроссом і Шоном Паєм . [22] [23]

Він також знявся у трьох короткометражних фільмах:

Падіння (прем'єра якого відбулася на кінофестивалі Rushes Soho Shorts у 2009 році),

Рик, прем'єра якого відбулася на кінофестивалі в Палм-Спрінгсі 24 червня 2009 року [24]

У 2011 році він став озвучувачем/оповідачем у шоу BBC Three «Сонце, секс і підозрілі батьки» та його допоміжних програмах, яке тривало п’ять серій до липня 2015 року. Тові розповідав кожен епізод, випущений в ефір.

Тові зіграв Баджі, одного з друзів Гевіна, у комедійній драмі ВВС «Гевін і Стейсі». У січні 2012 року він з'явився в британській кримінальній драмі «Шерлок», зігравши Генрі Найта в епізоді «Собаки Баскервіля». Він зіграв головну роль у ситкомі ITV The Job Lot, який вийшов у ефір у 2013 році та розгортається в жвавому бюро з питань безробіття у Вест-Мідлендсі. [25]

У 2013 році Тові підписав контракт на участь в американському телесеріалі Дивлячись про групу друзів-геїв, які живуть у Сан-Франциско. [26] Його 8-серійний перший сезон транслювався на HBO у 2014 році. Тові був прийнятий до регулярного складу акторів серіалу при другому сезоні. [27]

У 2015 році Тові знявся в історичному драматичному серіалі «Вигнанці», написаному Джиммі МакГоверном, про групу каторжників з Британії в Австралії у 18 столітті. [28]

У тому ж 2015 році Тові зробив свій перший з багатьох живих виступів для мистецької та розважальної компанії Pin Drop Studio, прочитавши коротке оповідання перед аудиторією, після чого дав інтерв’ю Саймону Олдфілду.[29]

У 2016 році Тові брав участь у трилерній драмі ABC «Квантіко» на звичайну роль Гаррі Дойла.

У квітні 2017 року Тові повернувся до Королівського національного театру, щоб з’явитися у оновленій п’єссі Тоні Кушнера «Ангели в Америці» Маріанни Елліот, разом з Ендрю Гарфілдом і Натаном Лейном.

У вересні 2017 року стало відомо, що Тові озвучуватиме Рея Терріла / The Ray, репортера, який отримує світлові здібності після впливу генетичної світлової бомби, в анімаційному веб-серіалі Борці за свободу: Промінь на CW Seed . Тові з'явилася в «Кризі на Землі-X», кросовері Arrowverse між Супердівчиною, Стрілою, Флешем та Легендами заврашнього дня . [30] [31]

У 2019 році Тові знявся в акторському ансамблі в шоу «Роки та роки», а також з’явився разом з Хелен Міррен та Ієном Маккелленом у драматичному фільмі «Ідеальна брехня».[32]

Тові був нагороджений знаковою культурною премією на дев'ятій щорічній премії Virgin Atlantic Attitude Awards. [33]

У 2021 році було оголошено, що Тові візьме участь у фільмі «Алілуя» у ролі Коліна Колмана, екранізації однойменної п’єси Аллана Беннета, що знімався режисером Річардом Ейром, у якому також зіграли Дженніфер Сондерс, Баллі Гілл, Девід Бредлі, Дерек Джейкобі та Джуді Денч [34] Премьра назначена на вересень 2022 року.

Автор ред.

Тові, також є письменником, драматургом і сценаристом. Він написав три п’єси (усі не поставлені станом на серпень 2010 року), а одне з його оповідань навіть було опубліковано в жіночому журналі "Компанія".[6]

Він також написав короткометражний фільм «Віктор» і станом на серпень 2010 року шукав фінансування для виробництва картини. Поки, що безрультатно.

У 2021 році разом зі своїм другом Робертом Діаментом він опублікував книгу Talk Art. Everything you wanted to know about contemporary art but were afraid to ask. [35]

Художнє колекціонування ред.

Тові колекціонує сучасне мистецтво, яким він захопився у віці 21 року, коли батьки купили йому картину Трейсі Емін, якою він захоплювався під назвою «Мізки собаки». [36] Крім кількох робіт Еміна, його колекція тепер також включає роботи Вольфганга Тілманса, Джаміана Джуліано Віллані, Шеннона Ебнера, Ребекки Воррен, Джойс Пенсато, Амоако Боафо, Уолтера Прайса, Луїса Фратіно, Дорона Ленгберга, Кармен Еррера, Роуз Вайлі, Тойїна Оджі Одутола, Ліза Брайс і Матіас Фалдбакен серед інших. [36] [37] Незважаючи на те, що він купує мистецтво з 20 років, він вважає себе «правильним колекціонером» приблизно з 2010 року, і зараз його колекція складається з понад 300 творів мистецтва. [37] Тові прагне підтримувати молодих художників і художників середньої кар’єри своїм колекціонуванням [38]

З 2018 року Тові веде аудіоподкаст під назвою «Діалоги про мистецтво» зі своїм другом, галеристом Робертом Дайментом із галереї картин Carl Freedman, у якому вони спілкується зі своїми улюбленими художниками, кураторами та ентузіастами мистецтва. У більш ніж 120 епізодах серед гостей були Раян Гандер, Роуз Вайлі, Заве Ештон і Ганс Ульріх Обріст . [39]

У 2019 році Тові був ведучим мистецького фестивалю Марґейт Зараз у Марґейті . [38]

Особисте життя ред.

Рассел визнав, що є - геєм. У підлітковому віці Тові не зміг прийняти свою сексуальну орієнтацію. Хоча він каже, що у нього були конфлікти в сімї з цого приводу, коли йому було 15 чи 16. Він зізнався батькам про своє бачення, коли йому було 18. Згодом між Тові та його батьком виникли серйозні розбіжності, і його батько припустив, що, якби він знав раніше, він би попросив Тові прийняти гормони або пройти якесь інше лікування, щоб «вирішити проблему». Тові каже, що його батьки були глибоко стурбовані можливістю зараження ним ВІЛ, що могло сприяти розбіжностям. Народження племінника Тові Натана в жовтні 2004 року допомогло їм налагодити стосунки. [7]

У 2015 році Тові став об’єктом публічної критики з боку ЛГБТ+ преси через його коментарі щодо жіночих геїв .[40] У своєму інтерв’ю Тому Ламонту з Обзервер актор заявив, що навчання в школі змусило його відчути, ніби він «повинен стати більш жорстким», продовжуючи: «Якби я міг розслабитися, гарцювати та співати на вулиці, можливо, тепер я став би іншою людиною». [41] Значна частина критики була зосереджена на тому, що сприймалося, як пасивна критика жіночих геїв, і Тові сказав, що «я дякую своєму татові за це, за те, що він не дозволив мені піти на цей шлях». [41] Пізніше Тові вибачився за зауваження та припустив, що вони не відображають його поглядів. [40]

Повідомлялося, що Тові зустрічався з тренером по регбі Стівом Брокманом на початку 2016 року. В лютому 2018 року, вони одружилися, але розлучилися в червні того ж року.

У 2019 році вони помирилися і станом на 2022 рік досі разом.[42]

Фільмографія ред.

Фільми ред.

рік Назва Роль Примітки
2001 рік Нове вбрання імператора Рекрут
2006 рік Хлопчики історії Пітер Рудж
2009 рік Попутно Генрі Треверс Короткометражний фільм
2010 рік Величезний Карл
2012 рік Ґреберси Адам Сміт
Пірати! Банда невдах Пірат Альбінос Голос
Tower Block Павло
2014 рік Еффі Грей Джордж
Найрозшукуваніші мапети Кур'єр
Чорне дерево Джек
Гордість Тім
Мумі-тролі на Рив'єрі Мумітроль Голос
2015 рік Stick Man Пес
Леді у фургоні Молодий чоловік із сережкою
2016 рік Пас Джейсон
Mindhorn Пол Меллі
2017 рік Гіпопотам Руперт Кейнс
2019 рік Ідеальна брехня Стівен
2022 рік Алілуя Колін Колман
2023 рік Ніч лотоса Чарлі У виробництві
Це все повертається до мене TBA

Телесеріали ред.

Рік Назва Роль Місце
1994 Бруд Білл Бейлі Всі епізоди
1996 Spywatch Денніс Шилі
1998 Таємниці місіс Бредлі Stable Boy Епізод: «Швидка смерть»
2000 Hope and Glory Gary Bailey Епізод 2.2
2001 Пуаро Агати Крісті Лайонел Маршалл Епізод: «Зло під сонцем»
Bill, TheThe Bill Tyro Shaw 2 епізоди
Holby City Jerome Hibbert Епізод: "Borrowed Time"
2002 Елітне військо Weasel Епізод: «Стрілецький будинок»
Мовчазний свідок Джош Палмер Епізод: "Kith and Kill" (2 parts)
Bill, TheThe Bill Kieran Elcott Епізод: "068"
2003 William and Mary Aaron Patterson 4 епізоди
Servants John Walters
2005 Holby City Adam Spengler Епізод: "Soft Centred"
Messiah IV: The Harrowing Robbie McManus 3 епізоди
Моя родина та інші звірі Леслі Даррелл Телефільм
2007–2009 Gavin & Stacey Budgie 4 епізоди
2007 Rob Brydon's Annually Retentive Ben 5 епізодів
Доктор Хто Midshipman Alonso Frame Епізод: "Voyage of the Damned" and "The End of Time"
2008–2012 Бути людиною Джордж Сендс 24 епізоди
2008 Прах до праху Маркус Джонстон 5 епізодів
Mutual Friends Estate Agent 5 епізодів
Крихітка Дорріт Джон Чівер 10 епізодів
2009 Міс Марпл Агати Крісті Констебль Теренс Рід Епізод: «Вбити легко»
Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret, TheThe Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret Дейв Пілотний випуск
2010–2013 Him & Her Стів Маршалл 25 епізодів
2010–2011 Доктор Хто: Конфіденційно Narrator 14 епізодів
2011–2015 Сонце, секс і підозрілі батьки Оповідач
2012 Шерлок Генрі Найт Епізод: «Собаки Баскервіля»
2013 Talking to the Dead DS Huw Brydon 2 епізоди
Dog Rescuers, TheThe Dog Rescuers Narrator 10 епізодів
What Remains Michael Jenson 4 episodes
2013–2015 Job Lot, TheThe Job Lot Karl Lyndhurst 18 епізодів
2014–2015 Looking Kevin Matheson 15 Сезон
2015 Drunk History Карл II 6 епізодів
Banished James Freeman 7 епізодів
2016 Looking: The Movie Kevin Matheson Телефільм
Comic Strip Presents... Red Top, TheThe Comic Strip Presents... Red Top Andy Coulson Телефільм
Night Manager, TheThe Night Manager Simon Ogilvey Episode 1
2016–2018 Квантико Гаррі Дойл Series regular
2018 Shane the Chef Shane Всі епізоди
2017 Queers: More Anger Phil BBC4 TV monologue
Флеш Ray Terrill / The Ray Episode: "Crisis on Earth-X, Part 3"
Легенди завтрашнього дня Episode: "Crisis on Earth-X, Part 4"
2019 Great Celebrity Bake Off for SU2C, TheThe Great Celebrity Bake Off for SU2C Himself Channel 4's Great British Bake Off Special for Stand Up To Cancer – Series 2, Episode 2
Довгі роки Деніел Лайонс Main role (4 episodes)

Nominated — Critics' Choice Television Award for Best Supporting Actor in a Movie/Miniseries
Супердівчина Ray Terrill / The Ray Uncredited; Episode: "Crisis on Infinite Earths, Part 1"
2020 Flesh and Blood Jake 4 епізоди
Сестра Nathan
2021 RuPaul's Drag Race UK Himself Guest judge
2022 Американська історія жаху: Нью-Йорк Патрік Рід 10 епізодів

Інтернет ред.

Рік Назва Роль Примітки
2017–2018 роки Борці за свободу: Промінь Рей Террілл / Промінь Мультсеріал
2021 рік Картина Доріана Грея Безіл Холворд Онлайн виробництво

Інші кредити ред.

Театр ред.

Рік Назва Роль Театр Місцезнаходження
2000 рік Офіцер з вербування Чичестерський фестивальний театр Чичестер
2001 рік Говард Кац Театр Коттесло, Королівський національний театр Лондон [43]
2002 рік пластилін Spira / Хлопець займається сексом Королівський придворний театр Лондон [44]
2003 рік Генрі V хлопчик Театр Олів'є, Королівський національний театр Лондон [45]
Його Дівчина П'ятниця Ральф Суїні Лондон [46]
2003–2004 роки Його Темні Матеріали Роджер Парслоу Лондон [47]
2004–2006 роки Хлопчики історії Пітер Рудж Театр Літтлтон, Королівський національний театр Лондон
2005 рік Проект Ларамі Гіл Енген Театр звуку
2005–2006 роки Пригоди Ерже Тінтіна Тінтін Центр мистецтв Barbican Лондон [48]
2006 рік Хлопчики історії Пітер Рудж Ліричний театр, Академія виконавських мистецтв Гонконгу Гонконг
Сент-Джеймс Веллінгтон
Сіднейський театр Сідней
Театр Бродхерст, Бродвей Нью-Йорк
2007 рік Респектабельне весілля Наречений Молодий Вік Лондон [49]
2008 рік Море Біллі Халлеркат Королівський театр Хеймаркет Лондон [50]
2009 рік Чудо Гері Трудгілл Королівський придворний театр Лондон [16]
2012 рік Секс з незнайомцем Адам Трафальгарські студії Лондон
2014 рік Перевал Джейсон Королівський придворний театр
2015 рік Вид з мосту Родольфо Театр «Ліцей». Нью-Йорк [51]
2017 рік Ангели в Америці Джо Пітт Театр Літтелтона, Королівський національний театр Лондон
2018 рік Коханець / Колекція Молочник / Білл Театр Гарольда Пінтера
2020 рік Хто боїться Вірджинії Вульф Нік Театр Бут, Бродвей Нью-Йорк

Радіо та читання ред.

рік Назва Роль
2006 рік Хлопчики історії Пітер Рудж
2007 рік сміття Ден
2009 рік Урядовий інспектор Жандарм
Чудовий Крайтон [52] Крайтон
Newfangle [53] Newfangle
Остання ніч, ще один солдат [54] Брігсі
Найбагатша людина Великобританії [55] Дом
2011 рік Сільські місцевості Саймон

Тові прочитав кілька книг для аудіо, зокрема виставу «Портрет Доріана Грея» 2017 року. Він є оповідачем у 20-му ювілейному виданні аудіокниги Ніка Горнбі Висока точність відтворення, випущеному в 2015 році. Крім того, з 2016 року він є читачем аудіокниг із серії книг Ліз Пічон про Тома Ґейтса, починаючи з книги «Суперхороші навички (майже...)», замінивши Руперта Ґрінта.

Список літератури ред.

  1. а б в г д Czech National Authority Database
  2. CONOR.Sl
  3. Weaver, Matthew (3 березня 2015). Russell Tovey says sorry for effeminate actor comments. The Guardian (англ.). Процитовано 8 березня 2018.
  4. Being Human Returns to BBC America 24 July
  5. а б в Gordon, Byrony (17 березня 2009). Russell Tovey interview: A History Boy with a big future. The Daily Telegraph. UK. Процитовано 18 березня 2009.
  6. а б Mclean, Craig. "More Mr Nice Guy: Why Everyone Loves Russell Tovey." The Independent. 5 September 2010.
  7. а б в г д е Randall, Lee. "Actor Russell Tovey graduated to Dickens, Doctor Who and Gavin & Stacey. Now starring as a modern-day werewolf in a new TV sitcom, he's headed for the top of the class." The Scotsman. 1 February 2009. Retrieved 25 December 2013.
  8. Davies suggests next Doctor Who. BBC News Online. 16 вересня 2008. Процитовано 19 лютого 2009.
  9. Martin, Daniel (13 лютого 2009). Daniel Martin looks at how online fans rescued BBC3's Being Human. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 13 жовтня 2017.
  10. BBC Three presents Being Human. UK: BBC Three. 6 листопада 2007. Процитовано 5 лютого 2008.
  11. Being Human commissioned for BBC Three. UK: BBC Three. 24 квітня 2008. Процитовано 19 лютого 2009.
  12. Being Human death was 'horrendous' says Crichlow. 6 лютого 2012. Процитовано 6 лютого 2012.
  13. Being Human: Chasers (Unabridged). amazon.co.uk. Процитовано 18 червня 2014.
  14. About a Boy. Attitude. Січень 2008. ISSN 1353-1875., cited in UK actor Russell Tovey – Talented, gorgeous, and gay to boot!!! [Архівовано 6 травня 2009 у Wayback Machine.], After Elton, 14 січня 2008
  15. Billington, Michael (5 березня 2009). Theatre review: A Miracle / Royal Court, London. The Guardian. UK. Процитовано 12 березня 2009.
  16. а б A Miracle. Royal Court Theatre. March 2009. Архів оригіналу за 9 September 2012. Процитовано 12 березня 2009.
  17. Olivier Goss: What We Heard in the Ballroom???. What's on Stage. 8 березня 2009. Архів оригіналу за 16 June 2011. Процитовано 12 березня 2009.
  18. Tyzack and Jacobi scoop top honours. Official London Theatre. 8 березня 2009. Процитовано 12 березня 2009.
  19. UK comedy Huge starts shooting in London, Screen Daily, 17 June 2009. Retrieved 27 August 2009
  20. Holmwood, Leigh (12 травня 2009). Russell Tovey to star in BBC3 sitcom that never leaves the bedroom. The Guardian. UK. Процитовано 12 травня 2009.
  21. Him & Her. 10 червня 2010. Процитовано 20 червня 2010.
  22. Spike Jonze to star in C4 comedy. Broadcast Now. 15 травня 2009. Процитовано 29 травня 2009.
  23. Comedy Showcase. 27 листопада 2009. Процитовано 27 листопада 2009.
  24. On the Job Program. Palm Springs Film Festival. Архів оригіналу за 2 August 2010. Процитовано 27 липня 2009.
  25. Reid-Smith, Tris (26 квітня 2012). Russell Tovey to star in new ITV sitcom. Архів оригіналу за 27 квітня 2012. Процитовано 26 квітня 2012.
  26. Russell Tovey Joins Gay-Themed HBO Dramedy 'Looking' (Exclusive). The Hollywood Reporter (англ.). Процитовано 13 жовтня 2017.
  27. Andreeva, Nellie (26 лютого 2014). HBO Dramedy 'Looking' Renewed For Second Season, Trio Promoted To Regular. Deadline (амер.). Процитовано 13 жовтня 2017.
  28. Beaumont-Thomas, Ben (12 березня 2014). Jimmy McGovern announces Australian convict drama Banished. TheGuardian.com. Процитовано 12 березня 2014.
  29. Russell Tovey reading from A Short Affair at Hauser & Wirth Somerset. Pin Drop (англ.). Процитовано 23 серпня 2022.
  30. Ausiello, Michael (22 вересня 2017). Arrowverse Crossover: Quantico's Russell Tovey Cast as Gay Superhero. TVLine. Архів оригіналу за 25 September 2017. Процитовано 25 вересня 2017.
  31. Agard, Chancellor (22 вересня 2017). Arrow, The Flash, Supergirl, Legends unite for 'Crisis on Earth X' crossover. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 23 вересня 2017. Процитовано 22 вересня 2017.
  32. Mitchell, Robert (9 квітня 2018). Russell Tovey, Jim Carter Confirmed For Bill Condon's 'The Good Liar'. Variety. Процитовано 9 квітня 2018.
  33. 2020 Virgin Atlantic Attitude Awards: From Taylor Swift to Luke Evans. Attitude. Stream Publishing Limited. 1 грудня 2020. Архів оригіналу за 2 грудня 2020. Процитовано 2 грудня 2020.
  34. Crowds Throng U.K.-Wide BFI London Film Festival – Global Bulletin. 25 жовтня 2021.
  35. Diament, Tovey, Russell & Robert. Talk Art: Everything You Wanted To Know About Contemporary Art but Were Afraid To Ask. Library Journal. Процитовано 23 лютого 2022.
  36. а б Actor Russell Tovey Takes Us Inside his Art Collection. Artnet News (амер.). 11 жовтня 2016. Процитовано 24 березня 2021.
  37. а б Adam, Georgina (13 червня 2020). Russell Tovey: 'Art has become a huge part of my life'. www.ft.com (брит.). Процитовано 24 березня 2021.
  38. а б Actor/ Collector Russell Tovey To Guest Curate Margate Now Arts Festival. Artlyst (брит.). Процитовано 24 березня 2021.
  39. Sawyer, Miranda (22 вересня 2019). Russell Tovey: 'Art is for everyone. It will change you, it will outlive you'. The Observer (брит.). ISSN 0029-7712. Процитовано 24 березня 2021.
  40. а б Weaver, Matthew (3 березня 2015). Russell Tovey says sorry for effeminate actor comments. The Guardian. Процитовано 12 листопада 2018.
  41. а б Lamont, Tom (1 березня 2015). Russell Tovey: 'I was a scared, skinny little rat. Then I hit the gym…'. The Guardian (англ.). Процитовано 11 серпня 2018.
  42. Dosani, Rishma (21 червня 2018). Russell Tovey splits from Steve Brockman just months after confirming engagement. The Metro. Процитовано 1 січня 2019.
  43. Howard Katz. Royal National Theatre. Процитовано 24 листопада 2006.
  44. Plasticine by Vassily Sigarev, Nick Hern Books, 2002 ISBN 978-1-85459-690-1
  45. Henry V. Royal National Theatre. Процитовано 24 листопада 2006.
  46. His Dark Materials Part I 2003–04. Royal National Theatre. Процитовано 24 листопада 2006.
  47. His Girl Friday. Процитовано 24 листопада 2006.
  48. Hergé's Adventures of Tintin. The Stage. 16 грудня 2005. Процитовано 5 лютого 2008.
  49. The Big Brecht Fest I – The Jewish Wife / A Respectable Wedding. The Stage. 5 квітня 2007. Процитовано 5 лютого 2008.
  50. The Sea. The Stage. 28 січня 2008. Процитовано 5 лютого 2008.
  51. A View From the Bridge - Broadway | Tickets | Broadway. Broadway.com. Процитовано 30 березня 2017.
  52. Saturday Play: The Admirable Crichton. BBC Radio 4. Процитовано 19 травня 2009.
  53. Newfangle episode 1 of 6. BBC Radio 4. Процитовано 19 травня 2009.
  54. Saturday Play: Last Night, Another Soldier. BBC Radio 4. Процитовано 2 серпня 2009.
  55. The Richest Man in Britain Episode 3. BBC Radio 4. Процитовано 24 листопада 2009.

Зовнішні посилання ред.