Підлітки-мутанти черепашки-ніндзя (фільм, 2014)

Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя (англ. Teenage Mutant Ninja Turtles) — екшн-фільм режисера Джонатана Лібесмана та продюсера Майкла Бея, заснований на франшизі «Черепашки-ніндзя». Картина була анонсована незадовго до того, як Пітер Лерд, один з творців «Черепашок-ніндзя», продав права на франшизу телевізійному каналу Nickelodeon в 2009 році[9]. Прем'єра фільму відбулася 8 серпня 2014 в США, 14 серпня того ж року в Україні. Автор українського перекладу — Сергій SKA Ковальчук.

Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзяPicto infobox cinema.png
англ. Teenage Mutant Ninja Turtles
Черепахи-мутанти.jpg
Жанр екшн, фантастика, комедія
Режисер Джонатан Лібесман
Продюсер Майкл Бэй
Ендрю Форм
Бредлі Фуллер
Скотт Медник
Гейлен Вокер
Йен Брайс
Сценарист Комікси:
Кевин Істмен
Пітер Лерд
Сценарій:
Джош Аппелбаум[en]
Андре Немец[en]
Еван Догерті[en]
На основі Teenage Mutant Ninja Turtles[d]
У головних
ролях
Меган Фокс[1][2][…], Noel Fisherd[1][2][…], Jeremy Howardd[1][2][…], Alan Ritchsond[2][5][6], Danny Woodburnd[1][2][4], Will Arnettd[1][2][…], Вільям Фіхтнер[1][2][…], Abby Elliottd[2][4], Tohoru Masamuned[2][4], Вупі Голдберг[1][2][…], Minae Nojid, Таран Кіллемd, K. Todd Freemand, Pete Ploszekd, Paul Fitzgeraldd і Malina Weissmand
Оператор Лула Карвальо
Композитор Брайан Тайлер
Кінокомпанія Paramount Pictures
Nickelodeon Movies
Platinum Dunes
Дистриб'ютор Paramount Pictures і UIP-Dunafilmd[7][8]
Тривалість 102 хв.
Мова англійська мова
Країна США США
Рік 2014
Кошторис $ 125 000 000
Касові збори $ 493 333 584
IMDb ID 1291150
teenagemutantninjaturtlesmovie.com
CMNS: Підлітки-мутанти черепашки-ніндзя у Вікісховищі

СюжетРедагувати

Весь Нью-Йорк — під владою пітьми, яка йде від лихого Шреддера. Разом зі своїм Кланом Фут він підпорядкував собі буквально все навколо, маніпулюючи як політиками, так і поліціянтами. Майбутнє здається безпросвітно похмурим, усим править насильство, ненависть і страх. Та в цей час приходить допомога. З глибин міської каналізації з'являється четверо героїв — Черепашок-ніндзя.

Про фільмРедагувати

«Підлітки-мутанти Черепашки-нiндзя» стали четвертим художнім фільмом про черепах-мутантів. Вперше герої з'явилися у коміксах у 1984. Відтоді про них зняли серіал, три мультсеріали та п'ять фільмів, два з яких — анімаційні. У «Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя» ролі черепашок виконували актори, вдягнені у спеціальні костюми з датчиками, що фіксували кожен їхній рух.[10]

У головних роляхРедагувати

У фільмі задіяно понад 90 акторів, не рахуючи акторів масовки.

Актор Роль
Алан Рітчсон Рафаель Рафаель (Raphael)[11]
Ноель Фішер Мікеланджело Мікеланджело (Michelangelo) [12]
Піт Пложек Леонардо Леонардо (Leonardo)[12]
Джонні Ноксвілл Леонардо (голос) [12] Леонардо (голос) [12] (Leonardo (voice))
Джеремі Говард[en] Донателло Донателло (Donatello)[12]
Денні Вудберн[en] Сплінтер Сплінтер (Splinter)[13]
Тоні Шалуб Сплінтер (голос) [13] Сплінтер (голос) [13] (Splinter (voice))
Меган Фокс Ейпріл О'Ніл Ейпріл О'Ніл (April O'Neil) [14]
Вільям Фіхтнер Ерік Сакс Ерік Сакс (Eric Sacks)
Тохору Масамуне Шреддер Шреддер (Shredder)
Уілл Арнетт Вернон Фенвік Вернон Фенвік (Vernon Fenwick)
Еббі Елліотт Тейлор Тейлор (Taylor)
Вупі Голдберг Бернадетт Томпсон Бернадетт Томпсон (Bernadette Thompson) [15]
К. Тодд Фріман[en] Бакстер Стокман Бакстер Стокман (Dr. Baxter Stockman)[16]
Міна Нодзі[en] Караи Караи (Karai)
Таран Кілл[en] МакНаугтон МакНаугтон (McNaughton)
Веніда Еванс[en] заручниця в метро заручниця в метро (Subway Hostage)
Кріс Вілде[en] репортер репортер (Reporter)
Шанс Келлі[en] Ріветті Ріветті (Mr. Rivetti)
Лейна Нгуєн автор новин автор новин (News Anchor)
Дерек Меарс[en] ніндзя ніндзя (Dojo Ninja)
Гарлі Пастернак[en] камео камео (Himself)
Катя Кавадіні[en] (Additional Voices (uncredited))
Брендон Кінер[en] диктор диктор (Newscaster (uncredited))

ЗйомкиРедагувати

Зйомки фільму розпочалися 22 березня 2013 в місті Таппер Лейк, штату Нью-Йорк[17]. 24 березня було повідомлено, що Алан Річсон, Піт Пложек, Ноель Фішер та Джеремі Говард отримали ролі Рафаеля, Леонардо, Мікеланджело й Донателло, відповідно[11][12]. 2 квітня, одна з ролей дісталася Уілл Арнетт. 15 квітня, актор Денні Вудберн був затверджений на роль Сплінтера[13].

СиквелиРедагувати

В одному з інтерв'ю Вільям Фіхтнер повідомив, що планується ціла трилогія фільмів, і він підписаний на всі частини[18]. Пізніше Джонатан Лібесман і Бред Фуллер підтвердили, що в сиквелах будуть задіяні Кейсі Джонс, Бібоп і Рокстеди[19]. Пізніше, після успішного старту фільму в прокаті, була призначена дата виходу сиквелу — 3 червня 2016 року[20][21].

ПосиланняРедагувати

Примітки та джерелаРедагувати

  1. а б в г д е ж http://www.metacritic.com/movie/teenage-mutant-ninja-turtles
  2. а б в г д е ж и к л http://www.imdb.com/title/tt1291150/fullcredits
  3. https://www.filmaffinity.com/en/film855935.html
  4. а б в г д е http://www.allocine.fr/film/fichefilm-170209/casting/
  5. а б в http://www.adorocinema.com/filmes/filme-170209/
  6. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=170209.html
  7. http://nmhh.hu/dokumentum/166259/premierfilmek_forgalmi_adatai_2014.xlsx
  8. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  9. Peter Laird's TMNT blog
  10. Фільм «Підлітки-мутанти Черепашки-нiндзя» покаже чотирьох черепашок-мутантів у новому світлі.
  11. а б 'Hunger Games 2's Alan Ritchson To Play Raphael In' Teenage Mutant Ninja Turtles'
  12. а б в г д Deadline Lifts The Shell Off The Ninja Turtles
  13. а б в Bay's 'ninja Turtles' Casts Splinter
  14. -www-variety-com-article-vr1118066448 Megan Fox joins 'Ninja Turtles
  15. Guess Who Whoopi Goldberg Is Playing In TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES
  16. Mos Def To Unleash Mousers On 'Ninja Turtles'
  17. Crew films scenes for new 'Ninja Turtles' movie at Big Tupper. Архів оригіналу за 17 грудень 2014. Процитовано 21 серпень 2014. 
  18. http://flicksandthecity.com/william-fichtner-crossing-lines-teenage-mutant-ninja-turtles/
  19. http://screenrant.com/teenage-mutant-ninja-turtles-2014-movie-bebop-rocksteady-casey-jones/
  20. http://deadline.com/2014/08/teenage-mutant-ninja-turtles-sequel-underway-bay-to-return-817066/
  21. http://insidemovies.ew.com/2014/08/10/teenage-mutant-ninja-turtles-sequel/