Премія «Г'юго» за найкращу повість

Премія «Г'юго» у категорії «Найкраща повість» (англ. Hugo Award for Best Novella) присуджується щорічно під час церемонії відзначення найкращих досягнень у галузі наукової фантастики та фентезі на черговому з'їзді Світового товариства наукової фантастики (англ. Worldcon / The World Science Fiction Convention).

Премія «Г'юго» у категорії «Найкраща повість» M:
Hugo sm.jpg

Присуджується за Найкращий твір в жанрі наукової фантастики чи фентезі розміром від 17 500 до 40 000 слів, надрукований у попередньому календарному році
Засновник(и) Світове товариство наукової фантастики (англ. World Science Fiction Society (WSFS))
Країна США США
Рік заснування 1968
Поточний лауреат Амаль Ель-Мохтар і Макс Ґладстон «Як ви програєте війну часу» (англ. Amal El-Mohtar і Max Gladstone «This Is How You Lose the Time War»)
thehugoawards.org

Згідно з підрозділом 3.3.2 статті 3 Статуту Світового товариства наукової фантастики, «повістю вважається прозовий твір […], довжина якого становить від 17500 до 40000 слів».[1]

Дану категорію премії «Г'юго» не слід плутати з категорією «Найкраща коротка повість» (англ. Hugo Award for Best Novelette). В українському літературознавстві останній епічний піджанр не виокремлюється, що інколи може призводити до плутанини в перекладі назв номінацій з англійської мови[2].

Переможці й претендентиРедагувати

У таблиці зазначені переможці Премії і номінанти на неї, які брали участь у фінальному етапі голосування (ввійшли в короткий список нагороди). Рік відповідає року проведення з'їзду Worldcon на якому винагорода видавалась, повість зазвичай була опублікована в попередньому році. Роки за які присуджувались нагороди «Ретро-Г'юго» помічені символом ' * ', в дужках вказаний рік власне нагородження. Також показано хто вперше видав повість англійською і українською. Кольором виділені переможці. У деяких випадках переклад заголовків творів-претендентів і переможців слід вважати умовним, оскільки ще не вийшов їх переклад українською мовою.

  •      Переможці та співпереможці

1939—70 рокиРедагувати

Рік Автор(и) Повість Оригінальна назва Видавництво Прим.
1939* (2014) Джон Вуд Кемпбелл (як Дон А. Стюард) Хто йде? Who Goes There? Astounding Science Fiction [3]
Айн Ренд Гімн Anthem Cassell [3]
Горацій Голд Справа форми A Matter of Form Astounding Science Fiction [3]
Джон Віндем Ті, хто сплять на Марсі Sleepers of Mars Tales of Wonder [3]
Генрі Каттнер Часова пастка The Time Trap Marvel Science Stories [3]
1941* (2016) Роберт Гайнлайн Якщо це триватиме If This Goes On… Astounding Science Fiction [4]
Роберт Гайнлайн Ковентрі Coventry Astounding Science Fiction [4]
Роберт Гайнлайн Корпорація «Магія» Magic, Inc. Unknown [4]
Лайон Спрег де Кемп Математика Магії The Mathematics of Magic Unknown [4]
Флетчер Претт
Лайон Спрег де Кемп Гримучий тромбон The Roaring Trumpet Unknown [4]
Флетчер Претт
1943* (2018) Роберт Гайнлайн (Енсон МакДональд) Волдо Waldo Astounding Science Fiction [5]
Альфред ван Вогт Божевільня Asylum Astounding Science Fiction [5]
Ентоні Бучер Абсолютний перевертень The Compleat Werewolf Unknown [5]
Альфред Бестер Пекло назавжди Hell is Forever Unknown [5]
Лестер дель Рей Нерви Nerves Unknown [5]
Роберт Гайнлайн (як Джон Ріверсайд) Неприємна професія Джонатана Гоуґа The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag Unknown [5]
1944* (2019) Антуан де Сент-Екзюпері Маленький принц The Little Prince Reynal & Hitchcock [6]
Гол Клемент Ставлення Attitude Astounding Science Fiction [6]
Кетрін Люсіль Мур і Генрі Каттнер Сутичка вночі Clash by Night Astounding Science Fiction [6]
Говард Лавкрафт Сновидні пошуки незвіданого Кадата The Dream-Quest of Unknown Kadath Arkham House [6]
Мері Нортон Магічний поручень або як стати відьмою в десяти простих уроках The Magic Bed-Knob; or, How to Become a Witch in Ten Easy Lessons Hyperion Press [6]
Ентоні Бучер Ми пишемо правду We Print the Truth Astounding Science Fiction [6]
1945* (2020) Теодор Стерджен Кіллдозер![en] Killdozer! Astounding Science Fiction [7]
Альфред ван Вогт Підміна The Changeling Astounding Science Fiction [7]
Генрі Каттнер Бог на ім'я Кру A God Named Kroo Thrilling Wonder Stories [7]
Росс Роклін Загарбники з зірок Intruders from the Stars Amazing Stories [7]
Лі Брекетт Діамант Бас The Jewel of Bas Planet Stories [7]
Маррі Лайнстер Троґ Trog Astounding Science Fiction [7]
1946* (1996) Джордж Орвелл Колгосп тварин Animal Farm Secker & Warburg [8]
Айзек Азімов Мертва рука Dead Hand Astounding Science Fiction [8]
Бертрам Чендлер Гігант-убивця Giant Killer Astounding Science Fiction [8]
Річард Шейвер Пам'ятаю Лемурію I Remember Lemuria Astounding Science Fiction [8]
1951* (2001) Роберт Гайнлайн Людина, що продала Місяць The Man Who Sold the Moon Shasta Publishers [9]
Айзек Азімов …А тепер не хочеш ...And Now You Don't Astounding Science Fiction [9]
Рон Габбард До зірок To the Stars Astounding Science Fiction [9]
Бім Пайпер Останній ворог Last Enemy Astounding Science Fiction [9]
Теодор Стерджон Сплячі самоцвіти The Dreaming Jewels Fantastic Adventures [9]
1954* (2004) Джеймс Бліш Справа совісті A Case of Conscience If [10]
Пол Андерсон Антилюдина Un-Man Astounding Science Fiction [10]
Чарльз Л. Харнесс Троянда The Rose Authentic SF Monthly [10]
Пол Андерсон Три серця і три леви Three Hearts and Three Lions Фентезі & Сайнс фікшн [10]
Теодор Стерджон …Великий мій страх… ...And My Fear is Great... Beyond Fantasy Fiction [10]
1968 Філіп Хосе Фармер Вершники пурпурної платні Riders of the Purple Wage Dangerous Visions [11]
Енн Маккефрі Пошуки Вейра Weyr Search Analog Science Fiction and Fact [11]
Семюел Ділейні Зоряна копальня The Star Pit Worlds of Tomorrow [11]
Роберт Сілвеберґ Станція „Гоуксбілл“ Hawksbill Station Galaxy Science Fiction [11]
Роджер Желязни Шлях проклятих Damnation Alley Galaxy Science Fiction [11]
1969 Роберт Сілверберґ Нічні крильця Nightwings Galaxy Science Fiction [12]
Семюел Ділейні Лінії сили Lines of Power Фентезі & Сайнс фікшн [12]
Енн Маккефрі Драконовершник Dragonrider Analog Science Fiction and Fact [12]
Дін Маклафлін Яструб серед горобців Hawk Among the Sparrows Analog Science Fiction and Fact [12]
1970 Фріц Лайбер Корабель тіней Ship of Shadows Фентезі & Сайнс фікшн [13]
Джеймс Бліш Ми всі вмираємо голими We All Die Naked Three for Tomorrow [13]
Гарлан Еллісон Хлопчик і його собака A Boy and His Dog The Beast that Shouted Love at the Heart of the World [13]
Енн Маккефрі Драматична місія Dramatic Mission Analog Science Fiction and Fact [13]
Роберт Сілверберґ До Джорслема To Jorslem Galaxy Science Fiction [13]

71-80-ті рокиРедагувати

Рік Автор(и) Повість Оригінальна назва Видавництво Прим.
1971 Фріц Лайбер Зло зустрічається в Ланкмарі[en] Ill Met in Lankhmar Фентезі & Сайнс фікшн [14]
Гарлан Еллісон Район посередині The Region Between Galaxy Science Fiction [14]
Дін Кунц Дитина-звір[en] Beastchild Venture [14]
Роберт Сілвеберґ Світ зовні The World Outside Galaxy Science Fiction [14]
Кліффорд Сімак Річ у камені The Thing in the Stone If [14]
1972 Пол Андерсон Королева повітря і темряви The Queen of Air and Darkness Фентезі & Сайнс фікшн [15]
Джон Браннер Імперія жаху Dread Empire Fantastic [15]
Артур Кларк Зустріч із медузою[en] A Meeting with Medusa Playboy [15]
Ґарднер Дозуа Особливий ранок A Special Kind of Morning New Dimensions [15]
Ларрі Нівен Четвертий фах The Fourth Profession Quark [15]
1973 Урсула Ле Ґуїн Ім'я світові — ліс The Word for World is Forest Dangerous Visions [16]
Джо Голдеман Герой Hero Analog Science Fiction and Fact [16]
Фредерік Пол Золото на краю зоряної веселки[en] The Gold at the Starbow's End Analog Science Fiction and Fact [16]
Джеррі Пурнелл Найманець The Mercenary Analog Science Fiction and Fact [16]
Джин Вулф П'ята голова Цербера The Fifth Head of Cerberus Orbit [16]
1974 Джеймс Тіптрі-молодший Дівчина, яку підімкнули[en] The Girl Who Was Plugged In New Dimensions [17]
Майкл Бішоп Смерть і доля в народу асаді Death and Designation Among the Asadi If [17]
Майкл Бішоп Білі видри дитинства The White Otters of Childhood Фентезі & Сайнс фікшн [17]
Ґарднер Дозуа Морські пута Chains of the Sea Chains of the Sea [17]
Джин Вулф Смерть доктора Острів The Death of Doctor Island Universe [17]
1975 Джордж Мартін Пісня для Лії A Song for Lya Analog Science Fiction and Fact [18]
Ґарднер Дозуа Сторонні Strangers New Dimensions [18]
Роберт Сілверберг Народжений із мерцями Born with the Dead Фентезі & Сайнс фікшн [18]
Нормен Спінред Верхи на факелі Riding the Torch Threads of Time [18]
Джек Венс Напад на місто Assault on a City Universe [18]
1976 Роджер Желязни Повернення Ката Home Is the Hangman Analog Science Fiction and Fact [19]
Альґіс Будріс Мовчазні очі часу The Silent Eyes of Time Фентезі & Сайнс фікшн [19]
Річард Каупер Наглядачі The Custodians Фентезі & Сайнс фікшн [19]
Джордж Мартін Бурі вітряної гавані The Storms of Windhaven Analog Science Fiction and Fact [19]
Лайза Таттл
Ларрі Нівен ARM ARM Epoch [19]
1977 Спайдер Робінсон Будь-яким іншим іменем By Any Other Name Analog Science Fiction and Fact [20]
Джеймс Тіптрі-молодший Г'юстон, Г'юстон, як чуєте? Houston, Houston, Do You Read? Aurora: Beyond Equality [20]
Майкл Бішоп Самурай і верби The Samurai and the Willows Фентезі & Сайнс фікшн [20]
Річард Каупер Сопілкар біля брам світанку Piper at the Gates of Dawn Фентезі & Сайнс фікшн [20]
1978 Джинні Робінсон[en] Зоряний танок Stardance Analog Science Fiction and Fact [21]
Спайдер Робінсон
Грегорі Бенфорд Снарк уночі A Snark in the Night Фентезі & Сайнс фікшн [21]
Кіт Ломер Дивовижна таємниця The Wonderful Secret Analog Science Fiction and Fact [21]
Вонда Мак-Інтайр Ацтеки Aztecs 2076: The American Tricentennial [21]
Джон Варлі У палатах марсіанських королів In the Hall of the Martian Kings Фентезі & Сайнс фікшн [21]
1979 Джон Варлі Інерція бачення The Persistence of Vision Фентезі & Сайнс фікшн [22]
Браян Олдіс Вороги системи Enemies of the System Фентезі & Сайнс фікшн [22]
Крістофер Пріст Під наглядом The Watched Фентезі & Сайнс фікшн [22]
Джоан Віндж Вогняний корабель Fireship Analog Science Fiction and Fact [22]
Джин Вулф Сім американських ночей Seven American Nights Orbit [22]
1980 Баррі Брукс Лонґ'єр Ворог мій Enemy Mine Asimov's Science Fiction [23]
Орсон Скотт Кард Пісенний дім Songhouse Analog Science Fiction and Fact [23]
Дональд Кінґсбері Місячна богиня і син[en] The Moon Goddess and the Son Analog Science Fiction and Fact [23]
Тед Рейнольдз Кер-Плоп Ker-Plop Asimov's Science Fiction [23]
Гілберт Шенк Битва біля Рифів Абако The Battle of the Abaco Reefs Фентезі & Сайнс фікшн [23]

81-90-ті рокиРедагувати

Рік Автор(и) Повість Оригінальна назва Видавництво Прим.
1981 Гордон Діксон Загублені дорсаї Lost Dorsai Destinies [24]
Томас Діш Відважний маленький тостер[en] The Brave Little Toaster Фентезі & Сайнс фікшн [24]
Гарлан Еллісон Всі неправди що є моїм життям All the Lies that Are My Life Фентезі & Сайнс фікшн [24]
Джордж Мартін Нічні літуни Nightflyers Analog Science Fiction and Fact [24]
Джордж Мартін Однокрил One-Wing Analog Science Fiction and Fact [24]
Лайза Таттл
1982 Пол Андерсон Сатурнійські ігри The Saturn Game Analog Science Fiction and Fact [25]
Філліс Айзенштайн У західних традиціях In the Western Tradition Фентезі & Сайнс фікшн [25]
Дейвід Палмер Поява Emergence Analog Science Fiction and Fact [25]
Джон Варлі Блакитне шампанське Blue Champagne New Voices [25]
Вернор Віндж Істинні імена True Names Binary Star [25]
Кейт Вільгельм З наперстками, виделками і надією With Thimbles, With Forks and Home Asimov's Science Fiction [25]
1983 Джоанна Расс Душі Souls Фентезі & Сайнс фікшн [26]
Дейвід Брін Листоноша The Postman Asimov's Science Fiction [26]
Джозеф Ділейні Плід роздумів Brainchild Analog Science Fiction and Fact [26]
Джон Кессел Ще один сирота Another Orphan Фентезі & Сайнс фікшн [26]
Джордж Мартін Нераціональні варіації Unsound Variations Amazing Stories [26]
Кім Стенлі Робінсон Лишити слід To Leave a Mark Фентезі & Сайнс фікшн [26]
1984 Тімоті Зан Каскадна точка Cascade Point Analog Science Fiction and Fact [27]
Ґреґ Бір Важкий бій Hardfought Asimov's Science Fiction [27]
Джозеф Ділейні Усупереч моєму ворогу In the Face of My Enemy Analog Science Fiction and Fact [27]
Дейвід Палмер У пошуках Seeking Analog Science Fiction and Fact [27]
Гілберт Шенк Буревій „Клод“ Hurricane Claude Фентезі & Сайнс фікшн [27]
1985 Джон Варлі Натисніть „Enter“ PRESS ENTER■ Asimov's Science Fiction [28]
Дейвід Брін Циклопи Cyclops Asimov's Science Fiction [28]
Джозеф Ділейні Валентина Valentina Analog Science Fiction and Fact [28]
Марк Штіґлер
Чарльз Л. Харнесс Літнє сонцестояння Summer Solstice Analog Science Fiction and Fact [28]
Джеффрі Лендіс Елементаль Elemental Analog Science Fiction and Fact [28]
1986 Роджер Желязни 24 пейзажі гори Фудзі пензля Хокусая[en] 24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai Asimov's Science Fiction [29]
Керолайн Черрі Цап-відбувайло The Scapegoat Alien Stars [29]
Кім Стенлі Робінсон Зелений Марс Green Mars Asimov's Science Fiction [29]
Роберт Сілвеберґ Під вітрилами до Візантія Sailing to Byzantium Asimov's Science Fiction [29]
Джеймс Тіптрі-молодший Одна маленька справа The Only Neat Thing to Do Фентезі & Сайнс фікшн [29]
1987 Роберт Сілвеберґ Ґільґамеш у глушині Gilgamesh in the Outback Asimov's Science Fiction [30]
Майкл Флінн Айфельгайм Eifelheim Analog Science Fiction and Fact [30]
Кім Стенлі Робінсон Втеча з Катманду Escape from Kathmandu Asimov's Science Fiction [30]
Лусіус Шепард Перебуток R&R Asimov's Science Fiction [30]
Конні Вілліс Погром із приправою Spice Pogrom Asimov's Science Fiction [30]
1988 Орсон Скотт Кард Око за око Eye for Eye Asimov's Science Fiction [31]
Майкл Флінн Ліс часу The Forest of Time Analog Science Fiction and Fact [31]
Кім Стенлі Робінсон Сліпий геометр The Blind Geometer Asimov's Science Fiction [31]
Кім Стенлі Робінсон Мати Богиня світу Mother Goddess of the World Asimov's Science Fiction [31]
Роберт Сілвеберґ Таємний учасник The Secret Sharer Asimov's Science Fiction [31]
1989 Конні Вілліс Остання з „Віннебаґо“[en] The Last of the Winnebagos Asimov's Science Fiction [32]
Бредлі Дентон Клуб мертвих комедіантів Келвіна Куліджа The Calvin Coolidge Home for Dead Comedians Фентезі & Сайнс фікшн [32]
Лусіус Шепард Красуня донька мисливця на луску The Scalehunter's Beautiful Daughter Asimov's Science Fiction [32]
Нормен Спінред Щоденники чумних років Journals of the Plague Years Full Spectrum (Doubleday) [32]
Волтер Джон Вільямс Поверхнева обробка Surfacing Asimov's Science Fiction [32]
1990 Лоїс Макмастер Буджолд Гори скорботи The Mountains of Mourning Analog Science Fiction and Fact [33]
Меґан Ліндгольм Доторк лаванди A Touch of Lavender Asimov's Science Fiction [33]
Джудіт Моффетт Трохи танго Tiny Tango Asimov's Science Fiction [33]
Лусіус Шепард Батько каміння The Father of Stones Asimov's Science Fiction [33]
Конні Вілліс Тайм-аут Time-Out Asimov's Science Fiction [33]

1991-2000 рокиРедагувати

Рік Автор(и) Повість Оригінальна назва Видавництво Прим.
1991 Джо Голдеман Містифікація Гемінґвея The Hemingway Hoax Asimov's Science Fiction [34]
Пет Кедіґен Дурням на віру Fool to Believe Asimov's Science Fiction [34]
Пет Мерфі Кістки Bones Asimov's Science Fiction [34]
Майк Резнік Перший клас! Bully! Asimov's Science Fiction [34]
Кім Стенлі Робінсон Зітнути з плеча A Short, Sharp Shock Asimov's Science Fiction [34]
1992 Ненсі Кресс Жебраки в Іспанії Beggars in Spain Asimov's Science Fiction [35]
Ненсі Кресс Нестримна And Wild for to Hold Asimov's Science Fiction [35]
Крістін Кетрін Раш Галерея його снів The Gallery of His Dreams Asimov's Science Fiction [35]
Майкл Свонвік Яйце грифона Griffin's Egg Legend [35]
Конні Вілліс Джек Jack Asimov's Science Fiction [35]
1993 Лусіус Шепард Барнакл Білл, космонавт Barnacle Bill the Spacer Asimov's Science Fiction [36]
Джонатан Керрол Місто Ой-йой Uh-Oh City Фентезі & Сайнс фікшн [36]
Бредлі Дентон Територія The Territory Фентезі & Сайнс фікшн [36]
Морін Ф. Макг'ю Захист Protection Asimov's Science Fiction [36]
Фредерік Пол Зупинка на Повільному Році Stopping at Slowyear Pulphouse [36]
1994 Гаррі Тертлдав Внизу в Улоговинах Down in the Bottomlands Analog Science Fiction and Fact [37]
Джек Кейді Ніч, коли ми поховали бездомного собаку The Night We Buried Road Dog Фентезі & Сайнс фікшн [37]
Гарлан Еллісон Мефістофель в Оніксі Mefisto In Onyx Omni [37]
Пет Мерфі Американське дитинство An American Childhood Asimov's Science Fiction [37]
Дейвід Нордлі В Ущелині Міранди Into the Miranda Rift Analog Science Fiction and Fact [37]
Волтер Джон Вільямс Стіна, камінь, ремесло Wall, Stone, Craft Фентезі & Сайнс фікшн [37]
1995 Майк Резнік Сім пейзажів Олдувайської ущелини Seven Views of Olduvai Gorge Фентезі & Сайнс фікшн [38]
Майкл Бішоп Крик душі Cri de Coeur Asimov's Science Fiction [38]
Майкл Флінн Мелодії серця Melodies of the Heart Analog Science Fiction and Fact [38]
Урсула Ле Ґуїн День прощення Forgiveness Day Asimov's Science Fiction [38]
Браян Стейблфорд Квіти зла Les Fleurs du Mal Asimov's Science Fiction [38]
1996 Аллен Стіл Смерть Капітана Майбутнє The Death of Captain Future Asimov's Science Fiction [39]
Ненсі Кресс Лінії скидання Fault Lines Asimov's Science Fiction [39]
Урсула Ле Ґуїн Чоловік із народу A Man of the People Asimov's Science Fiction [39]
Урсула Ле Ґуїн Визволення жінки A Woman's Liberation Asimov's Science Fiction [39]
Майк Резнік Бібі Bibi Asimov's Science Fiction [39]
Сьюзен Шварц
1997 Джордж Мартін Кров дракона Blood of the Dragon Asimov's Science Fiction [40]
Грегорі Бенфорд Занурення Immersion Science Fiction Age [40]
Джек Макдевітт Мандрівники в часі не вмирають Time Travelers Never Die Asimov's Science Fiction [40]
Морін Ф. Макг'ю Вартість мудрості The Cost to Be Wise Starlight [40]
Джеррі Олшен Покинене Abandon in Place Фентезі & Сайнс фікшн [40]
Мері Розенблум Бензинова риба Gas Fish Asimov's Science Fiction [40]
1998 Аллен Стіл Де янгол не наважиться ступить ...Where Angels Fear to Tread Asimov's Science Fiction [41]
Адам-Трой Кастро Похоронний марш маріонеток The Funeral March of the Marionettes Фентезі & Сайнс фікшн [41]
Джеффрі Лендіс Екопоесис Ecopoiesis Science Fiction Age [41]
Пол Левінсон Нестиковки Loose Ends Analog Science Fiction and Fact [41]
Роберт Рід Кістковий мозок Marrow Science Fiction Age [41]
1999 Грег Іген Океанічний Oceanic Asimov's Science Fiction [42]
Кетрін Азаро Світанок у чотири голоси Aurora in Four Voices Analog Science Fiction and Fact [42]
Террі Біссон Приведіть мене до церкви вчасно Get Me to the Church on Time Asimov's Science Fiction [42]
Тед Чан Історія твого життя Story of Your Life Starlight [42]
Єн Маклауд Літні острови The Summer Isles Asimov's Science Fiction [42]
2000 Конні Вілліс Вітри мармурової арки The Winds of Marble Arch Asimov's Science Fiction [43]
Кейдж Бейкер Слушного часу не приховуй своєї думки Son Observe the Time Asimov's Science Fiction [43]
Адам-Трой Кастро Астронавт із Вайомінґу The Astronaut from Wyoming Analog Science Fiction and Fact [43]
Джеррі Олшен
Майк Резнік Полювання на снарка Hunting the Snark Asimov's Science Fiction [43]
Гаррі Тертлдав Сорок, зворотний відлік Forty, Counting Down Asimov's Science Fiction [43]

2001-2010 рокиРедагувати

Рік Автор(и) Повість Оригінальна назва Видавництво Прим.
2001 Джек Вільямсон Остання Земля The Ultimate Earth Analog Science Fiction and Fact [44]
Кетрін Азаро Кидок костей A Roll of the Dice Analog Science Fiction and Fact [44]
Тед Чан Сімдесят дві літери Seventy-Two Letters Vanishing Acts [44]
Ґреґ Іґен Оракул Oracle Asimov's Science Fiction [44]
Крістін Кетрін Раш Майстер повернення The Retrieval Artist Analog Science Fiction and Fact [44]
Лусіус Шепард Промениста зелена зірка Radiant Green Star Asimov's Science Fiction [44]
2002 Вернор Вінджі Швидкі часи у школі Фермонт Fast Times at Fairmont High The Collected Stories of Vernor Vinge [45]
Бренда Клаф Можливо, одного разу May Be Some Time Analog Science Fiction and Fact [45]
Джек Денн Алмазна копальня The Diamond Pit Jubilee [45]
Енді Данкан Головний конструктор The Chief Designer Asimov's Science Fiction [45]
Аллен Стіл Крадіжка Алабами Stealing Alabama Asimov's Science Fiction [45]
2003 Ніл Ґеймен Кораліна Coraline HarperCollins [46]
Річард Чведик Яйце Бронті Bronte's Egg Фентезі & Сайнс фікшн [46]
Пол Ді Філіппо Рік у лінійному місті A Year in the Linear City PS Publishing [46]
Чарльз Коулмен Фінлі Держслужбовець The Political Officer Фентезі & Сайнс фікшн [46]
Пет Форд Душею разом In Spirit Analog Science Fiction and Fact [46]
Єн Маклауд Дихаючий мох Breathmoss Asimov's Science Fiction [46]
2004 Вернор Вінджі Кукі-монстр The Cookie Monster Analog Science Fiction and Fact [47]
Кетрін Азаро Прогулянка в тиші Walk in Silence Analog Science Fiction and Fact [47]
Кейдж Бейкер Імператриця Марса The Empress of Mars Asimov's Science Fiction [47]
Волтер Джон Вільямс Пошесть зеленого леопарда The Green Leopard Plague Asimov's Science Fiction [47]
Конні Вілліс Майже як ті, кого ми знали Just Like the Ones We Used to Know Asimov's Science Fiction [47]
2005 Чарльз Штросс Бетонні джунглі The Concrete Jungle The Atrocity Archives [48]
Лоїс Макмастер Буджолд Подарунки із Зимового ярмарку Winterfair Gifts Irresistible Forces [48]
Майкл Берштайн Час у вогні Time Ablaze Analog Science Fiction and Fact [48]
Бредлі Дентон Сержант Чип Sergeant Chip Фентезі & Сайнс фікшн [48]
Чарльз Штросс Виборець Elector Asimov's Science Fiction [48]
2006 Конні Вілліс Підсадний дух Inside Job Asimov's Science Fiction [49]
Джеймс Патрік Келлі Опік Burn Tachyon Publications [49]
Келлі Лінк Магія для початківців Magic for Beginners Magic for Beginners [49]
Єн Макдональд Маленька богиня The Little Goddess Asimov's Science Fiction [49]
Роберт Соєр Викрадення індивідуальності Identity Theft Down These Dark Spaceways [49]
2007 Роберт Рід Мільярд передднів A Billion Eves Asimov's Science Fiction [50]
Вільям Шанн Схильності Inclination Asimov's Science Fiction [50]
Роберт Чарльз Вілсон Джуліан. Різдвяна історія Julian: A Christmas Story PS Publishing [50]
Майкл Свонвік Імперія Лорда Нудьги Lord Weary's Empire Asimov's Science Fiction [50]
Пол Мелкоу Стіни Всесвіту The Walls of the Universe Asimov's Science Fiction [50]
2008 Конні Вілліс Усі сиділи на землі All Seated on the Ground Asimov's Science Fiction [51]
Крістін Кетрін Раш Порятунок „Аполлона 8“ Recovering Apollo 8 Asimov's Science Fiction [51]
Ненсі Кресс Фонтан старості Fountain of Age Asimov's Science Fiction [51]
Джин Вулф Memorare Memorare Фентезі & Сайнс фікшн [51]
Лусіус Шепард Зірки, що прозирають у камені Stars Seen Through Stone Фентезі & Сайнс фікшн [51]
2009 Ненсі Кресс Конектор Ердманна The Erdmann Nexus Asimov's Science Fiction [52]
Роберт Рід Істина Truth Asimov's Science Fiction [52]
Єн Макдональд Сльозинка The Tear Galactic Empires [52]
Бенджамін Розенбаум Істинні імена True Names Fast Forward [52]
Корі Докторов
Чарльз Коулмен Фінлі Політв'язень The Political Prisoner Фентезі & Сайнс фікшн [52]
2010 Чарльз Штросс Палімпсест Palimpsest Wireless [53]
Кейдж Бейкер Жінки із закладу Нелл Ґвінн The Women of Nell Gwynne’s Subterranean [53]
Джон Скальці Господні машини The God Engines Subterranean [53]
Єн Макдональд Вішну в Котячому цирку Vishnu at the Cat Circus Cyberabad Days [53]
Ненсі Кресс Дія Перша Act One Asimov's Science Fiction [53]
Джеймс Морроу Учвал до Хіросіми Shambling Towards Hiroshima Tachyon Publications [53]

2011-2020 рокиРедагувати

Рік Автор(и) Повість Оригінальна назва Видавництво Прим.
2011 Тед Чан Життєвий цикл об'єктів програм The Lifecycle of Software Objects Subterranean Press [54]
Рейчел Свірськи Пані що зірвала червоні квіти під вікном королеви The Lady Who Plucked Red Flowers beneath the Queen's Window Subterranean Press [54]
Елізабет Генд Дівочий політ Беллерона МакКоулі The Maiden Flight of McCauley's Bellerophon Stories: New Tales [54]
Джефрі Лендіс Султан Хмар The Sultan of the Clouds Asimov's Science Fiction [54]
Аластер Рейнолдс Тройка Troika Godlike Machines [54]
2012 Кідж Джонсон Чоловік що підкупив туман The Man Who Bridged the Mist Asimov's Science Fiction [55]
Міра Грант Зворотний відлік Countdown Orbit Books [55]
Керолін Ів Гілмен Льодяна сова The Ice Owl Фентезі & Сайнс фікшн [55]
Мері Коваль Поцілуй мене двічі Kiss Me Twice Asimov's Science Fiction [55]
Кен Лю Людина що закінчила історію: Документи The Man Who Ended History: A Documentary Panverse [55]
Кетрінн Валенте Тихо і дуже швидко Silently and Very Fast Godlike Machines [55]
2013 Брендон Сендерсон Душа Імператора The Emperor's Soul Tachyon Publications [56]
Ненсі Кресс Після осені, перед осінню, протягом осені After the Fall, Before the Fall, During the Fall Tachyon Publications [56]
Альєта де Бодард На червоній станції, заносить On a Red Station, Drifting Immersion Press [56]
Міра Грант Сан-Дієго 2014: Останній оплот каліфорнійських коричневих плащів. San Diego 2014: The Last Stand of the California Browncoats Orbit Books [56]
Джей Лейк Зорі не брешуть The Stars Do Not Lie Asimov's Science Fiction [56]
2014 Чарльз Штросс Екволоїд Equoid Tor.com [57]
Ден Велс М'ясник з Кардова The Butcher of Khardov Privateer Press [57]
Бред Торгерсен Спадок капелана The Chaplain's Legacy Analog Science Fiction and Fact [57]
Кетрінн Валенте Шестизарядна Білосніжка Six-Gun Snow White Subterranean Press [57]
Енді Дункан Весни Вакулла Wakulla Springs Tor.com [57]
Елен Клейджс
2015 нагороду не видано [58]
Алан Ендрю-старший Потік Flow Analog Science Fiction and Fact [58]
Том Кратмен Великі хлопці не плачуть Big Boys Don't Cry Castalia House [58]
Джон Райт Яскрава зірка що б вести їх One Bright Star to Guide Them Castalia House [58]
Джон Райт Бліді області тіні Pale Realms of Shade The Book of Feasts & Seasons
Castalia House
[58]
Джон Райт Множина Єлен Троянських The Plural of Helen of Troy City Beyond Time: Tales of the Fall
of Metachronopolis Castalia House
[58]
2016 Ннеді Окорафор Бінті Binti Tor.com [59]
Деніел Поланські Будівельники The Builders Tor.com [59]
Лоїс Макмастер Буджолд Демон Пенріка Penric's Demon Spectrum Literary Agency [59]
Брендон Сендерсон Ідеальний стан Perfect State Dragonsteel Entertainment [59]
Аластер Рейнолдс Повільні кулі Slow Bullets Tachyon Publications [59]
2017 Шонін Макгвайр Кожне серце - двері Every Heart a Doorway Tor.com Publishing [60]
Віктор Лавелль Балада про чорного Тома The Ballad of Black Tom Tor.com Publishing [60]
Кідж Джонсон В пошуках Веллітт Боє The Dream-Quest of Vellitt Boe Tor.com Publishing [60]
Лоїс Макмастер Буджолд Пенрік і шаман Penric and the Shaman Spectrum Literary Agency [60]
Кей Ешанте Вілсон Смак меду A Taste of Honey Tor.com Publishing [60]
Чайна М'євіль Опитувач This Census-Taker Del Rey Books/Picador [60]
2018 Марта Веллс Всі системи червоні All Systems Red Tor.com Publishing [61]
Сара Пінскер І тоді там були N-хто And Then There Were (N-One)" Uncanny Magazine [61]
Ннеді Окорафор Бінті: Дім Binti: Home Tor.com Publishing [61]
Джу Янг Чорні хвилі раю The Black Tides of Heaven Tor.com Publishing [61]
Сара Гейлі Ріка зубів River of Teeth Tor.com Publishing [61]
2019 Марта Веллс Штучна умова Artificial Condition Tor.com Publishing [62]
Сара Пінскер Під цукровим небом Beneath the Sugar Sky Tor.com Publishing [62]
Міра Грант Бінті: Нічний маскарад Binti: The Night Masquerade Tor.com Publishing [62]
Джелі Кларк Барабани чорного бога The Black God's Drums Tor.com Publishing [62]
Келлі Робсон Боги, монстри і щасливий персик Gods, Monsters, and the Lucky Peach Tor.com Publishing [62]
Альє де Бодард Майстер Чаю і Детектив The Tea Master and the Detective Subterranean Press/JABberwocky
Literary Agency
[62]
2020 Ель-Мохтар, АмальАмаль Ель-Мохтар Як ви програєте війну часу This Is How You Lose the Time War Saga Press [63]
Ґладстон, МаксМакс Ґладстон
Чан, ТедТед Чан "Тривога - запаморочення свободи" "Anxiety Is the Dizziness of Freedom" Exhalation: Stories [63]
Соломон, РіверсРіверс Соломон Безодня The Deep Saga Press [63]
Діггс, ДейвДейв Діггс
Гатсон, ВільямВільям Гатсон
Снайпс, ДжонатанДжонатан Снайпс
Кларк, П. ДжеліП. Джелі Кларк Привид трамвайного вагона 015 The Haunting of Tram Car 015 Tor.com Publishing [63]
Макґвайр, ШонінШонін Макґвайр В відсутньому сні In an Absent Dream Tor.com Publishing [63]
Чемберс, БеккіБеккі Чемберс Навчитись, якщо пощастить To Be Taught, if Fortunate HarperCollins [63]

ПриміткиРедагувати

  1. Статут Світового товариства наукової фантастики. Архів оригіналу за 7 квітень 2015. Процитовано 12 грудень 2008. 
  2. Літературознавчий словник-довідник / За ред. Р. Т. Гром'яка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. — К.: ВЦ «Академія», 2006. — С. 539. (Nota bene)
  3. а б в г д 1939 Retro Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2014-04-20. Процитовано 2018-06-15. 
  4. а б в г д 1941 Retro Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2016-04-27. Процитовано 2018-06-15. 
  5. а б в г д е 1943 Retro Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2016-04-27. Процитовано 2018-06-15. 
  6. а б в г д е 1944 Retro Hugo Awards. World Science Fiction Society. Процитовано 2019-10-06. 
  7. а б в г д е 1945 Retro Hugo Awards. World Science Fiction Society. Процитовано 2020-08-08. 
  8. а б в г 1946 Retro Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-13. 
  9. а б в г д 1951 Retro Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-04-12. 
  10. а б в г д 1954 Retro Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-13. 
  11. а б в г д 1968 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-13. 
  12. а б в г 1969 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-13. 
  13. а б в г д 1970 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-13. 
  14. а б в г д 1971 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-13. 
  15. а б в г д 1972 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-13. 
  16. а б в г д 1973 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-13. 
  17. а б в г д 1974 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-13. 
  18. а б в г д 1975 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-14. 
  19. а б в г д 1976 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-14. 
  20. а б в г 1977 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-14. 
  21. а б в г д 1978 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-14. 
  22. а б в г д 1979 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-14. 
  23. а б в г д 1980 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-14. 
  24. а б в г д 1981 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-14. 
  25. а б в г д е 1982 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-14. 
  26. а б в г д е 1983 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-14. 
  27. а б в г д 1984 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  28. а б в г д 1985 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  29. а б в г д 1986 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  30. а б в г д 1987 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  31. а б в г д 1988 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  32. а б в г д 1989 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  33. а б в г д 1990 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  34. а б в г д 1991 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  35. а б в г д 1992 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  36. а б в г д 1993 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  37. а б в г д е 1994 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  38. а б в г д 1995 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  39. а б в г д 1996 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  40. а б в г д е 1997 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  41. а б в г д 1998 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  42. а б в г д 1999 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  43. а б в г д 2000 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  44. а б в г д е 2001 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  45. а б в г д 2002 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  46. а б в г д е 2003 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  47. а б в г д 2004 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  48. а б в г д 2005 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  49. а б в г д 2006 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  50. а б в г д 2007 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  51. а б в г д 2008 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  52. а б в г д 2009 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  53. а б в г д е 2010 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2011-05-07. Процитовано 2018-06-15. 
  54. а б в г д 2011 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2012-04-09. Процитовано 2018-06-15. 
  55. а б в г д е 2012 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2012-04-09. Процитовано 2018-06-15. 
  56. а б в г д 2013 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2012-04-09. Процитовано 2018-06-19. 
  57. а б в г д 2014 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2012-04-09. Процитовано 2018-06-19. 
  58. а б в г д е 2015 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2012-04-09. Процитовано 2018-06-19. 
  59. а б в г д 2016 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2012-04-09. Процитовано 2018-06-19. 
  60. а б в г д е 2017 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2012-04-09. Процитовано 2018-06-19. 
  61. а б в г д 2018 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Архів оригіналу за 2012-04-09. Процитовано 2018-06-19. 
  62. а б в г д е 2019 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Процитовано 2019-10-06. 
  63. а б в г д е 2020 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Процитовано 2020-04-09. 

ПосиланняРедагувати

Див. такожРедагувати