Паперний Євген Васильович

Євген Васильович Паперний (3 вересня 1950(19500903), Нижня Тура, Свердловська область) — український актор театру, кіно та дубляжу. Народний артист України (1992).

Євген Паперний
Ім'я при народженні Євген Васильович Паперний
Народився 3 вересня 1950(1950-09-03) (69 років)
Нижня Тура, Свердловська область
Національність українець
Громадянство Україна Україна
Діяльність актор
Alma mater Театральний інститут імені Бориса Щукіна
Роки діяльності 1972 — сьогоднішні дні
Дружина Ольга Сумська (1987—1991)
Діти Антоніна Паперна (нар. 1 червня 1990)
IMDb nm0660434
Нагороди та премії
Народний артист України

БіографіяРедагувати

У 1972 році закінчив акторський факультет театрального училища імені Бориса Щукіна у Москві. Був артистом Київського російського драматичного театру ім. Лесі Українки.

Член Національної спілки кінематографістів України.

Ролі в кіноРедагувати

Дублювання та озвучення українськоюРедагувати

  • «Повертайся, Капітошко!» — (озвучення студії «Київнаукфільм»)

Дублювання та озвучення російськоюРедагувати

  • «Пустеля Тартарі» — (російський дубляж кіностудії ім.Довженко)
  • «Тіні спекотного літа» — (російський дубляж кіностудії ім.Довженко)
  • «Всі і ніхто» — (російський дубляж кіностудії ім.Довженко)
  • «Джоні» — (російський дубляж кіностудії ім.Довженко)
  • «Маюрі» — (російський дубляж кіностудії ім.Довженко)
  • «Догори дригом» — (російський дубляж кіностудії ім.Довженко)
  • «Один момент» — (російський дубляж кіностудії ім.Довженко)
  • «Маленький свідок» — (російський дубляж кіностудії ім.Довженко)
  • «Жертва в ім'я кохання» — (російський дубляж кіностудії ім.Довженко)
  • «На вагу золота» — (російське озвучення кіностудії ім.Довженко)
  • «Дорога в пекло» — (російське озвучення кіностудії ім.Довженко)
  • «Зброя Зевса» — (російське озвучення кіностудії ім.Довженко)
  • «Увійди в кожен будинок» — (російське озвучення кіностудії ім.Довженко)
  • «Іванко і цар Поганин» — (російське озвучення кіностудії ім.Довженко)
  • «Ніжність до ревучого звіра» — (російське озвучення кіностудії ім.Довженко)
  • «Одіссея капітана Блада» — (російське озвучення кіностудії ім.Горького)
  • «Якого дідька хочеться?» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Справа поручається детективу Тедді» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Музичні казки» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Хто отримає ананас?» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Перша зима» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Свара» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Пиріг зі сміянікою» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Одного разу я прийшов додому» — читає текст (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Аліса в країні чудес» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Аліса в задзеркаллі» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Лікар Айболить» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Космічна загадка» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Острів скарбів» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Повертайся, Капітошко!» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм»)
  • «Пригоди капітана Врунгеля» — (російське озвучення кіностудії «Київнаукфільм» і фірми «Мелодія»)
  • «Термінатор» — (російський дубляж студій «Синхрон»\«Хлопушка»)
  • «Горець 2» — (російський дубляж студій «Синхрон»\«Хлопушка»)
  • «Нічне спостереження» — (російський дубляж студій «Синхрон»\«Хлопушка»)
  • «На гребені хвилі» — (російський дубляж студій «Синхрон»\«Хлопушка»)
  • «Усі чоловіки роблять це» — (російський дубляж студій «Синхрон»\«Хлопушка»)
  • «Сонце, що сходить» — (російський дубляж студій «Синхрон»\«Хлопушка»)
  • «Сутичка» — (російський дубляж студій «Синхрон»\«Хлопушка»)
  • «Команда Діг» — (російське озвучення студії «Борисфен-С»)
  • «Попелюшка» — Філін (російське озвучення компанії «Мелорама Продакшн» на замовлення ТК «Перший канал»\«Інтер»)
  • «За двома зайцями» — читає текст (російське озвучення компанії «Мелорама Продакшн» на замовлення ТК «Перший канал»\«Інтер»)

ПосиланняРедагувати

ЛітератураРедагувати

  • Спілка кінематографістів України. К., 1985. — С.120;
  • Мистецтво України: Біофафічний довідник. К., 1997. _ с.462;
  • Хто є хто в Україні. К., 1997. — С.382;
  • Хто є хто в Україні. К., 2000. -С358.