Пам'ятний знак, присвячений 60-річчю депортації українців Холмщини, Підляшшя, Надсяння, Лемківщини зі своїх етнічних земель (Рівне)

Пам'ятний знак депортованим українцям з етнічних земель Холмщини, Підляшшя, Лемківщини, Надсяння встановлено в Рівному 9 травня 2007 року.

Пам'ятний знак, присвячений 60-річчю депортації українців Холмщини, Підляшшя, Надсяння, Лемківщини зі своїх етнічних земель

50°36′58″ пн. ш. 26°15′12″ сх. д. / 50.616333° пн. ш. 26.253444° сх. д. / 50.616333; 26.253444Координати: 50°36′58″ пн. ш. 26°15′12″ сх. д. / 50.616333° пн. ш. 26.253444° сх. д. / 50.616333; 26.253444
Тип пам'ятник
Статус спадщини пам'ятка історії місцевого значення України
Країна  Україна
Розташування м. Рівне, перехрестя вулиць Чорновола та Драгоманова
Матеріал рожевий граніт, чорний базальт
Стан добрий
Пам'ятний знак, присвячений 60-річчю депортації українців Холмщини, Підляшшя, Надсяння, Лемківщини зі своїх етнічних земель (Рівне). Карта розташування: Україна
Пам'ятний знак, присвячений 60-річчю депортації українців Холмщини, Підляшшя, Надсяння, Лемківщини зі своїх етнічних земель (Рівне)
Пам'ятний знак, присвячений 60-річчю депортації українців Холмщини, Підляшшя, Надсяння, Лемківщини зі своїх етнічних земель (Рівне) (Україна)
Мапа

CMNS: Пам'ятний знак, присвячений 60-річчю депортації українців Холмщини, Підляшшя, Надсяння, Лемківщини зі своїх етнічних земель у Вікісховищі

Історичні відомості ред.

У 1944 між урядами УРСР і Польщі було підписано «Угоду про взаємний обмін населенням у прикордонних районах». Перше виселення українців з українських земель, що на той час належали Польщі, котре передувало операції «Вісла» і яке мало бути добровільним, проводилося найчастіше примусово та із застосуванням військової сили. Це Польські адміністративні органи для збільшення масштабів переселення вдавалися до позбавлення прав українців на землю, ліквідації культурно-освітніх установ, ліквідації греко-католицької церкви тощо. Республіканські місцеві радянсько-партійні органи Волинської та Рівненської областей, штучно створюючи ворожнечу між українцями-переселенцями з Холмщини, з одного боку, і між переселенцями в цілому й корінним українсько-польським населенням — з іншого.

Відкриття пам'ятника присвячено 60-річчю українсько-польського трансферу (1947 року), в ході якого з Рівненської області в Польщу було примусово виселено з власних земель близько 50 тис. поляків, натомість на Рівненщину переселено понад 400 тисяч українців з Польщі.

Люди виїжджали з евакуаційними листами, в яких був записаний перелік майна і його вартість, що була занадто малою. В СРСР їм обіцяли натомість компенсацію, забезпечення житлом і допомогу у влаштуванні. Сім'ї разом з худобою вантажили в товарні вагони і везли на схід. Ці перевезення тривали до двох тижнів. За час перевезення, коли ешелони годинами і навіть днями стояли на станціях, люди губили своїх рідних, хворіли і навіть помирали. Вивозили цілі села, а далі сусідів-односельців розлучали, розкидаючи їх по різних областях сходу і півдня України.

Опис ред.

Пам'ятний знак встановлено в середині круга, викладеного бруківкою, обрамленого червоним бордюром. Всередні аркоподібного знаку вміщена пам'ятна дошка з написом під висіченим тризубом:

 

«Пам′ятний знак
споруджено до
60- річчя
депортації українців
Холмщини, Підляшшя,
Надсяння, Лемківщини
зі своїх етнічний земель.

 

Нижче по середині висічене гроно калини і далі текст продовжується:

 

Журавлі над Горою Данила
Як ніколи сьогодні кричать
Відкричали б, та мабуть не можна
Відмовчали б, та як відмовчиш.
Від Сагриня аж ген до Явожна
Наша кривда у всесвіт кричить.

 

Й. Струцюк

Також висічені роки 1944—1946. Зверху на пам'ятному знаку встановлено хрест.

Діяльність громади ред.

У 1990 р. була утворена громадська організація «Холмщина», яка об'єднала українців з Підляшшя і Холмщини, які пережили депортацію. Організація була зареєстрована у Львівському «Меморіалі». Згодом стала Всеукраїнською організацією «Холмщина». В Рівному діє міська ветеранська організація «Холмщина» (голова — Боровик Олександр Михайлович). Остання нараховує біля 3 тис. членів товариства. «Холмщина» відстоює права переселених з Польщі українців і є виразником їх інтересів.

Примітки ред.

Пам'ятку взято на державний облік та під державну охорону розпорядження голови обласної державної адміністрації № 514 від 18 грудня 2009 р.

Література ред.

  • Вазовська О. 60-річчя холмських подій тепер увіковічнене пам ’ятним знаком у Рівному/ О.Вазовська // Сім днів.– 2007.–11 трав.– С. 5;
  • Пам'ятники, пам'ятні знаки, меморіальні дошки Рівненської області: наук.-допом. бібліогр. покажч. / Рівнен. обл. універс. наук. б-ка ; уклад.: Л. М. Малишева, Н. М. Кожан ; наук. ред.: О. Л. Промська, О. П. Прищепа ; ред.: М. Тирак, Л. Г. Сахнюк ; відп. за вип.: В. П. Ярощук. — Рівне: Волин. обереги, 2015. — С.39;
  • У день пам'яті скорботи// Волинь. — 2007. — 11 трав. — С. 1–2.