Орден якоїсь таємничої руки
Орден якоїсь таємничої руки (англ. Order of the Occult Hand) — таємне неформальне об'єднання американських журналістів і редакторів, які заради жарту домовилися вставляти в свої публікації фразу «нібито якась таємнича рука…».
Історія ред.
Фразу створив Джозеф Фландерс, поліційний кореспондент міської газети «Шарлотт Ньюз[en]» восени 1965 року. У повідомленні про працівника млина, якого застрелили члени його власної родини, після того як він пізно повернувся додому, Фландерс написав:
Колег Фландерса цей химерний вислів вельми насмішив. Зібравшись у місцевому барі, вони вирішили створити секретний Орден таємничої руки. Вони навіть показали Фландерсу прапор, зроблений з простирадла, на якому зображено криваву руку, що простяглася з фіолетової хмари[1] (англійська ідіома purple passage — «пурпуровий уривок[ru]» означає надмірно витіюватий текст).
Члени ордену — кілька журналістів і редакторів — поклялися якомога швидше написати про «таємничу руку». Незабаром фраза з'явилася в місцевих газетах «Шарлотт Ньюз» і «Шарлотт Обзервер[en]», а також джазовому журналі «Давн Біт[en]»[1].
Використання фрази про таємничу руку не обмежилося містом Шарлотт. Подібно до віруса або мему, воно швидко поширилося по всьому світу[1][3]. Протягом десятиліть фраза час від часу з'являлася в матеріалах американських газет, зокрема в «Нью-ЙоркТаймс», «Лос-Анджелес Таймс» і «Вашингтон пост», повідомленнях агентства Ассошіейтед Прес, газет з Австралії і Таїланду.
«Шарлотт Ньюз» повідомила про традицію писати про «таємничу руку» тільки 1985 року, коли газета закривалася. За повідомленням «Бостон глоуб», на зміну Ордену таємничої руки прийшов Клуб дефектних шинопроводів, членство в якому було відкритим для будь-якого журналіста, який хоч раз написав що-небудь про дефектні шинопроводи[4].
А орден продовжував свою роботу і зберігав секретність аж до 2004 року, коли в «Чикаго Триб'юн» опублікували ретельне розслідування його діяльності[3].
Лауреат Пулітцерівської премії Пол Грінберг[en] публічно визнав факт існування ордену[5]. 2006 року він же заявив, що орден вибрав нову секретну фразу і відновив таємну діяльність[6]. У 2020 році "Четверта влада" оголосила журналістський конкурс "Орден окультної руки". Мета конкурсу: "заохотити та відзначити" найкраще використання безглуздої фрази-казки в опублікованій новинній статті протягом визначеного часу. Фраза і параметри варіюються від конкурсу до конкурсу.
Публікації ред.
Після того, як інформація про орден стала надбанням громадськості, вдалося виявити багато прикладів її дослівного використання:
- The New York Times: фраза про таємничу руку зустрічається принаймні двічі, в 1974 і 1998 роках у двох різних авторів.
- Los Angeles Times: вісім разів від 1983 до 1999 року в шести авторів.
- The Boston Globe: дев'ять разів від 1987 до 2000 року в п'яти авторів.
- Агентство Ассошіейтед Прес: п'ять разів від 1991 до 2006 року в матеріалах п'яти різних авторів.
- Arkansas Democrat-Gazette[en]: сім разів від 1993 до 2004 року, з яких п'ять у Пола Грінберга.
- Washington Times: чотири рази від 1996 до 1998 року.
- The Virginian-Pilot[en]: один раз 1997 року.
- Washington Post: один раз 1997 року;
- The Post-Standard[en]: один раз 2000 року;
- Star Tribune[en]: два рази в 2001 і 2002 роках.
- Bangkok Post[en]: п'ять разів від 2002 до 2007 року одним автором.
Крім того, по одному разу фраза зустрічається в таких виданнях:
- Журнал «Байт» (BYTE): 1990.
- The News & Observer[en]: 1993.
- St. Louis Post-Dispatch[en]: 1994.
- The West Australian[en]: 1998.
- The Natchez Democrat: 2002.
- MinnPost[en]: 2012.
- The American News[en]: 2013.
- The Providence Journal[en]: 2013.
- The Roanoke Times[en]: 2013.
- The Tennessean[en]: 2013.
- The Sacramento Business Journal: 2013.
Примітка ред.
- ↑ а б в г John Vaughan (1 листопада 1985), Occult hand 'grabbed staffers' imaginations, Charlotte Observer, с. 9A
- ↑ Maddry, Larry (2005). Secret Society. Hampton Roads Magazine. Архів оригіналу за 31 жовтня 2007. Процитовано 20 лютого 2008.
- ↑ а б Janega, James (25 липня 2004), A True Journalistic Conspiracy:When a secret society held writers in thrall, Chicago Tribune, процитовано 25 жовтня 2011
- ↑ Ask The Globe, The Boston Globe, 8 листопада 1999, с. B8, Шаблон:Factiva
- ↑ Paul Greenberg (16 червня 2004). COLUMNISTS A full confession. The Arkansas Democrat-Gazette.
- ↑ Greenberg, Paul (2006), Occult hand strikes back, Jewish World Review, архів оригіналу за 26 січня 2007, процитовано 20 лютого 2008
Посилання ред.
- Brinson, Linda (30 жовтня 2005), A Haunting Phrase: Getting eerie eight words into the text, past the eye, Winston-Salem Journal, с. 21, Шаблон:Factiva
- Ethridge, Mark (2006), Grievances, NewSouth Books, с. 54, ISBN 1-58838-192-7
- Garfield, Bob; Greenberg, Paul (2004), Heavy-Handed Cult of Journalism, On the Media, NPR, архів оригіналу за 14 липня 2008, процитовано 20 лютого 2008 Архівовано липень 14, 2008 на сайті Wayback Machine.
- Oatis, Jonathan (9 липня 1999), NetDestinations - Journalists' Hangout on the Net, Reuters News, Шаблон:Factiva
- Railey, John (28 травня 2006), Insider's rocky newspaper world is just exciting enough, Winston-Salem Journal, с. 20, Шаблон:Factiva