Обговорення шаблону:Землі УНР

Пропоную подавати назви міст-центрів земель з історичними назвами. Земля Січ із центром у Дніпропетровську - це смішно. --рівноденник ✉ 19:43, 7 грудня 2008 (UTC)

А Маріюпіль і Конотіп — не смішно? Це взагалі знущання над українською мовою. А Дніпропетровськ у 1918 році (а цей поділ проіснував менше двох місяців — у березні—квітні 1918 року) називався Катеринославом.--Анатолій (обг.) 19:49, 7 грудня 2008 (UTC)

Посміймося й над Енциклопедією українознавства, над тією роботою, яку провели українські науковці поза радянською окупацією. Конотіп Маріюпіль Хіба є ще якесь незалежне вільне джерело, яке б могло наблизитися за авторитетністю з ЕУ. У чому ж смішність?--рівноденник ✉ 20:05, 7 грудня 2008 (UTC)

Еу була написана десятки років тому т.з. «дияспорою». Їхня мова відрізняється від сучасної української мови, то ж не треба тут про її авторитетність у питаннях мови говорити. А Конотоп взагалі походить від «коней топити», то де там буква і взялася? (я вже не кажу про Маріуполь, де поль — від грецького «поліс»). P.S. І хто сказав, що воно вільне?--Анатолій (обг.) 20:09, 7 грудня 2008 (UTC)

Конотіп і Маріюпіль таки вірно!

Виправте на хоч і незвичну, але правільну на той час вимову. Ось вам радянська україномовна карта 1929 року, дивиться: [1] --Artemka 17:22, 20 грудня 2009 (UTC)

Виправив, і Озівську землю теж. Якщо щось наплутав, звертайтесь — NickK 17:45, 20 грудня 2009 (UTC)