Обговорення користувача:Romanbibwiss/Архіви/2021/листопад
 | Це архів минулих обговорень. Не змінюйте вміст цієї сторінки. Якщо ви хочете почати нове обговорення або ж відновити старе, будь ласка, зробіть це на поточній сторінці обговорення. |
Питання від Abm-trade (14:59, 1 листопада 2021)
Вітаю, Підкажіть, будь ласка, як змінити ім'я користувача? Надіслати статтю про компанію на модерацію? --Abm-trade (обговорення) 14:59, 1 листопада 2021 (UTC)
- Вітаю! @Abm-trade: Щодо зміни імені користувача подивіться, будь ласка, ось тут: Вікіпедія:Перейменування користувачів --Romanbibwiss (обговорення) 15:35, 1 листопада 2021 (UTC)
Питання від Гудєй Наталія (08:29, 2 листопада 2021)
Добрий день. Я зробила статтю, перевірте, що я зробила не правильно --Гудєй Наталія (обговорення) 08:29, 2 листопада 2021 (UTC)
- Вітаю! @Гудєй Наталія: Я відформатував статтю відповідно до правил вікіпедії, Ви можете доповнювати її, можливо, у Вас є дані, щоб доповнити картку на початку статті. З повагою, --Romanbibwiss (обговорення) 09:06, 2 листопада 2021 (UTC)
- Дякую! Як доповнити картку? --Гудєй Наталія (обговорення) 09:27, 2 листопада 2021 (UTC)
- @Гудєй Наталія: Відкриваєте "редагувати код", якщо маєте дані про архітектора, конфесію церкви, адресу, сайт тощо, просто дописуєте в картку у відповідний рядок.--Romanbibwiss (обговорення) 09:30, 2 листопада 2021 (UTC)
Щодо вандала
Вітаю! Пробачте за турботу, однак цього персонажа Користувач:Drochku nachinaem блокують безстроково. Він все одно вертається, лише з інших акаунтів. Іноді навіть з ip. Здається, є консенсус щодо безстрокового блокування київстарівського вандала, однак це було ще до моєї появи у вікіпедії або принаймні до того, як я більш-менш активно почала тут редагувати. --Досвітній морок (обговорення) 19:36, 2 листопада 2021 (UTC)
- Вітаю! @Досвітній морок: Ну як є консенсус, тоді можна змінити на безстрокове.--Romanbibwiss (обговорення) 19:51, 2 листопада 2021 (UTC)
Питання від Гудєй Наталія (08:58, 3 листопада 2021)
Добрий день! Перегляньте, будь ласка, ще одну мою статтю. --Гудєй Наталія (обговорення) 08:58, 3 листопада 2021 (UTC)
- Вітаю! @Гудєй Наталія: Я оформив статтю, подівіться, може у Вас є ще якісь доповнення. Гарного дня, --Romanbibwiss (обговорення) 10:02, 3 листопада 2021 (UTC)
- Щиро дякую --Гудєй Наталія (обговорення) 10:13, 4 листопада 2021 (UTC)
Вітаю, пане Romanbibwiss/Архіви/2021/листопад! Від сьогодні і до 21 числа трохи плануємо писати і доповнювати про Київську область. Буду радий побачити Вас учасником і цього тижня, раптом що цікаве для Вас) З повагою, --— Шиманський હાય! 11:34, 8 листопада 2021 (UTC)
- Дякую за запрошення, @Шиманський Василь:, спробую підтримати Вашу ініціативу!--Romanbibwiss (обговорення) 11:51, 8 листопада 2021 (UTC)
Питання від Valerii21 (16:08, 9 листопада 2021)
Вітаю, перейменував користувача. Однак, у чернетці не можу корегувати статтю, тому що у ній залишилася стара назва користувача. Як це виправити? --Valerii from Abm (обговорення) 16:08, 9 листопада 2021 (UTC)
- Вітаю, @Valerii21: Ну чернетку ж можна відкрити в модусі "редагування", скопіюйте текст і створіть нову чернетку, а потім стару чернетку я можу вилучити.--Romanbibwiss (обговорення) 17:12, 9 листопада 2021 (UTC)
Питання від Valerii21 (07:28, 10 листопада 2021)
Вітаю, розмістив статтю про компанію, а також вніс редагування в ній. Очікую перевірку. Чи потрібно проставити теги, щоб учасники Вікі перевірили її? --Valerii from Abm (обговорення) 07:28, 10 листопада 2021 (UTC)
- Вітаю! @Valerii21: Якісь спеціальні теги тут не потрібні, стаття з часом буде відпатрульована. Якщо Ви хочете прискорити патрулювання своєї статті, то можете зробити запит на перевірку ось тут.--Romanbibwiss (обговорення) 19:08, 10 листопада 2021 (UTC)
Долучайтеся до «Це зробила вона» — марафону із покращення статей про видатних жінок
Привіт! Пишу, щоб запросити долучитися до марафону «Це зробила вона» 2021 у Вікіпедії, який розпочався учора і триватиме до 24 листопада. Він присвячений розвитку якості українського розділу Вікіпедії шляхом поліпшення статей про видатних жінок.
В українській Вікіпедії понад 1,1 мільйона статей загалом і понад 37 тисяч статей про жінок — але багато з них потребують оновлення, покращення, вичитки та вдосконалення стилю. Над цим ми і працюватимемо у межах марафону.
Ви брали участь у кампаніях WikiGap чи «Це зробила вона» у минулому — тож сподіваємося, що вам буде цікаво приєднатися і до цієї акції. За активну участь традиційно можна отримати пам'ятні сувеніри та книжкові призи від організаторів. Долучайтеся!
--AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 19:24, 11 листопада 2021 (UTC)
Питання від Світлана Семенчук (14:15, 12 листопада 2021)
Добрий день, чи буде коректним моє запитання щодо наступного: я нещодавно розпочала редагувати статті, звичайно, в межах своєї філологічної компетенції. Ви можете мені порадити, чи у вірному напрямі рухаюся? Можливо, потрібно звернути увагу на ... тощо. Завчасно дякую, якщо це недоречне запитання, пробачте. --Світлана Семенчук (обговорення) 14:15, 12 листопада 2021 (UTC)
- Вітаю, @Світлана Семенчук:! Дуже добре, що Ви долучилися до редагування української вікіпедії, зокрема взялися за статті, що містять помилки. Все це дуже потрібно! Єдина заувага щодо статті Пам'ятник Богданові Хмельницькому (Хмельницький, 1993), тут Ви вилучили значну частину статті й потім почали редагувати. Мені довелося відкотити Ваші зміни, оскільки було втрачено значний шматок статті. Будь ласка, для великих змін користуйтеся чернеткою (світиться червоним), а потім переносьте зміни в статтю. Модулем "переклад" краще користуватися для фактичного перекладу статей з іншої мови, а не для редагування вже наявних статей. Якщо у Вас виникнуть нові запитання, будь ласка, звертайтеся. З повагою, --Romanbibwiss (обговорення) 09:24, 13 листопада 2021 (UTC)
- Дякую, напевне, поки що, буду тільки редагувати, бо відчуваю, ще треба повчитися, тим більше, що щойно розпочинаю самотужки пізнавати Вікіпедію. дякую Вам! --Світлана Семенчук (обговорення) 07:29, 15 листопада 2021 (UTC)
Вітаю, Вас! Пане Романе, дуже не хотів Вас турбувати, враховуючи скільки разів я Вам дошкуляв своїми проханнями, тому тривалий час звертався до інших знавців італійської, працюючи над своїм власним вікі-проектом «Адріано Челентано», але знову прийшлося. Для перекладу однієї з найважливіших статей цього проекту про Фестиваль Санремо — звернувся до користувача Воганда, який мешкає в Італії, але він так поспіхом переклав цю статтю з італійської й зник, що там виявилося дуже багато незрозумілого. Я намагався відкоригувати текст, але наштовхнувся на ось цей абзац, у якому дуже багато незрозумілого й не знаю, що з ним робити й не можу завершити статтю вже кілька місяців, я навіть намагався імпровізувати, але незрозуміло, чи відповідає воно дійсності. Подивитися? Якщо у Вас немає часу, або натхнення — то скажіть. І я буду шукати когось іншого. З повагою, Микола!
- Вітаю, пане Миколо! Так, тут треба стилістично ще попрацювати з цим уривком, бо фраза "сам фестиваль сприяв еротиці та порнографії" аж ніяк не може бути перекладом "il Festival virò pesantemente sulla via «dell'erotismo in pillole e della pornografia casareccia»". У мене завтра після обіду буде час, я зроблю. З повагою, --Romanbibwiss (обговорення) 19:35, 21 листопада 2021 (UTC)
Le tre edizioni del 1969 (vinta da Iva Zanicchi e Bobby Solo con Zingara), 1970 (vinta da Celentano e Claudia Mori con Chi non lavora non fa l'amore) e 1971 (vinta da Nada e Nicola Di Bari con Il cuore è uno zingaro), ma soprattutto i grandi successi di Lucio Dalla (4/3/1943 nel 1971 e Piazza Grande nel 1972) e Roberto Vecchioni (L'uomo che si gioca il cielo a dadi nel 1973)[36] «non evidenziarono pienamente la crisi della manifestazione», che ormai si avviava a un periodo di declino.[37] A partire dal 1973, la Rai decise di trasmettere solo la serata finale del Festival[38][39] e «anche la tanto sbandierata trasmissione in Eurovisione accomunava in realtà l'Italia alle aree arretrate (sic) dell'Est e dell'Ovest: nel 1973, infatti, si collegarono l'URSS e i paesi del socialismo reale» così come «Turchia, Cipro, Spagna e Portogallo, ove ancora per poco sopravvissero i fascismi»,[40] mentre dal punto di vista musicale, il Festival virò pesantemente sulla via «dell'erotismo in pillole e della pornografia casareccia», in «un trionfo di seni e cosce» e di canzoni che fanno riferimento agli stessi «irritanti stereotipi dell'erotismo da celluloide»,[41] al punto che l'edizione del 1975 «fu la più infelice e, se si vuole, la più insulsa nello scollamento tra realtà e rappresentazione». Fu comunque in questo periodo che si sperimentarono varie formule per il Festival. L'edizione del 1974 vide i 28 interpreti in gara divisi in due gruppi, ossia 14 "Big" (già qualificati alla serata finale) e 14 "aspiranti", che si sarebbero sfidati per gli ultimi 4 posti disponibili. L'edizione del 1976 vide i partecipanti divisi in cinque gruppi, ciascuno con due interpreti "capigruppo" automaticamente qualificati alla finale, ma soprattutto per la prima volta scomparve l'orchestra (sostituita dalle basi musicali). Eliminazioni e gruppi furono aboliti nel 1977, anche perché le canzoni in gara quell'anno erano solo 12, ma già nell'edizione successiva venne ripristinata la divisione in categorie ("Solisti", "Complessi" e "Cantautori"), i cui vincitori si sarebbero poi affrontati per il titolo.[43] In ultimo, si assistette al "trasloco" (inizialmente provvisorio causa lavori di ristrutturazione, poi divenuto definitivo) del Festival dal Casinò di Sanremo al teatro Ariston.
А це мій відкоригований після Воганда текст:
Сезони 1969-го (в якому перемогли Іва Дзаніккі та Боббі Соло з піснею «Zingar»), 1970-го (в якому перемогли Челентано та Клаудія Морі з піснею «Chi non lavora non fa l'amore») та 1971-го року (в якому перемогли Нада та Нікола Ді Барі з піснею «Il cuore è uno zingaro»), як і хіти Лучо Далли («4/3/1943» 1971 року та «Piazza Grande» 1972 року) і Роберто Веккйоні («L'uomo che si gioca il cielo a dadi» 1973 року) "не повною мірою унаочнили кризу фестивалю", у якого відтоді почався період занепаду. Починаючи з 1973 року, компанія RAI вирішила транслювати лише фінальний вечір фестивалю, а в широко розрекламованій телемережі «Євробачення» Італія насправді опинилася в колі відсталих країн, розташованих на сході та заході: у 1973 році крім СРСР та країн Східного блоку до мережі приєдналися Туреччина, Кіпр, Іспанія та Португалія, в яких на той час ще існували фашистські режими. З музичної точки зору сам фестиваль поступово скочувався на шлях еротики й порнографії, таким чином фестиваль став "тріумфом грудей і стегон" та пісень, які спиралися на ті самі дражливі стереотипи "целулоїдної еротики", через що сезон 1975 року став найневдалішим і, якщо можна так сказати, продемонстрував позбавлений смаку розрив між реальністю і її репрезентацією.[40][41][42] Однак, саме в цей період у рамках фестивалю було проведено низку експериментів: 1974 року брало участь 28 виконавців, поділених на дві групи: 14 «великих» (які відразу допускалися до фіналу) та 14 «нових», які боролись за чотири останні вільні місця. 1976 року виконавці були поділені на п'ять груп, у кожній з яких було два «головних» учасники, які автоматично кваліфікувалися до фіналу, а також уперше було скасовано оркестр (замінений музичним супроводом). Наступного року було сказовано відсіювання і групи, адже в конкурсі брало участь усього 12 пісень, але вже 1978 року відновили поділ на категорії («солісти», «гурти» та «автори-виконавці»), переможці яких потім змагались за головний титул.[43] Насамкінець, фестиваль переїхав з «Казино», яке закрилось на ремонт, до «театру Арістон».
- Пане Миколо, подивіться зараз, наче вже купи тримається. З повагою, --Romanbibwiss (обговорення) 16:36, 22 листопада 2021 (UTC)
- Дякую, пане Романе! Тепер можу рухатись дальше. Ця стаття є дуже важиливою складовою проекту «Адріано Челентано», до якого входять не лише сторінки про цього співака, але й фестивалі та особистості пов'язані з цим співаком.--Mykola (обговорення) 08:31, 23 листопада 2021 (UTC)
Дайджест новин «Вікімедіа Україна» за жовтень—листопад 2021
Вітаю! Вийшов новий випуск щомісячного дайджесту новин від ГО «Вікімедіа Україна»: за жовтень—листопад 2021. Запрошую ознайомлюватися із ним у блозі за посиланням. --AntonProtsiuk (WMUA) (обговорення) 10:17, 23 листопада 2021 (UTC)
Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Сіон Соно був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 9 днів. — KrBot (обговорення) 23:45, 30 листопада 2021 (UTC)