Відкрити головне меню

Обговорення Вікіпедії:Wiki Loves Earth/Відсутні категорії

Чимало територій та об'єктів природно-заповідного фонду України не мають відповідної категорії у Вікісховищі, а також чимало категорій не додано до списків конкурсу. Без категорії неможливо додати посилання на всі наявні фото об'єкту до статті, а також учасники конкурсу не можуть бачити роботи інших учасників, оскільки на них немає посилання у списках. Долучайтесь до виправлення ситуації.

Усі активні учасники проекту отримають сувеніри із символікою Вікі любить Землю.

Алгоритм роботиРедагувати

  1. Відкрийте сторінку Вікіпедія:Wiki Loves Earth/Відсутні категорії і виберіть пам'ятку, категорію для якої будете створювати.
  2. Перевірте, чи категорії на Сховищі справді не існує. Для цього
    1. відкрийте список пам'яток природи відповідного міста/району (можна перейти за посиланням, на яке веде ідентифікаційний код пам'ятки на сторінці Вікіпедія:Wiki Loves Earth/Відсутні категорії) — і відкрийте на Сховищі фотографію, яка там вказана. Подивіться категорії цієї фотографії.
    2. якщо про пам'ятку існує стаття у Вікіпедії, натисніть на неї та перейдіть у Вікісховище. На сторінці знизу будуть вказані категорії.

Якщо категорія існуєРедагувати

  1. Додайте цю категорію на сторінку списку відповідного міста/району (пункт «Галерея» шаблона «ВЛЗ-рядок»).
  2. За потреби — додайте категорію у: 1) статтю у Вікіпедії (використовуйте {{Commons}}); 2) до сторінок окремих файлів у Вікісховищі
  3. На сторінці відсутніх категорій вставте навпроти відповідної пам'ятки такий текст: {{Зроблено}} --~~~~

Якщо категорії не існуєРедагувати

  1. Створіть категорію у Вікісховищі. Зверніть увагу, що назва має бути англійською мовою.
    1. До новоствореної категорії додавайте шаблон {{UkrainianNaturalHeritageSite|NNN}}, де NNN — ідентифікаційний код пам'ятки.
    2. Також додайте до новоствореної категорії категорію пам'яток природи відповідного району (дивіться в підкатегоріях категорії Natural heritage sites in Ukraine by region).
    Важливий момент — правильно обрати англомовну назву категорії. Загалом можна використовувати словники і транслітерацію (див. вікіпедійну статтю «Латинізація української мови»).
    Також проект Ukraїner люб'язно дозволив використати базу перекладів українських топонімів, яку вони наразі розробляють; вона може бути корисною у деяких випадках. Посилання: 1, 2, 3.
    Якщо маєте сумніви щодо перекладу, пишіть у розділ «Питання щодо перекладу» нижче.
  2. Додайте цю категорію на сторінку списку відповідного міста/району (пункт «Галерея» шаблона «ВЛЗ-рядок»).
  3. За потреби — додайте категорію у: 1) статтю у Вікіпедії (використовуйте {{Commons}}); 2) до сторінок окремих файлів у Вікісховищі
  4. На сторінці відсутніх категорій вставте навпроти відповідної пам'ятки такий текст: {{Зроблено}} --~~~~

Учасники проектуРедагувати

Питання щодо перекладуРедагувати

Задавайте тут питання, якщо не впевнені, як перекласти назву якогось об'єкта.

  • Тут буде питання
Повернутися на сторінку проекту «Wiki Loves Earth/Відсутні категорії».