Обговорення:Сьоґунат
Найсвіжіший коментар: 大和人 у темі «Шьоґунат» 6 років тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Японія (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з Японією. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Японія. | |
Чим допомогти: Статті до створення та доопрацювання
| ||
Шьоґунат ред.
В сучасній українській професійні японістичній літературі вживається термін шьоґунат, а не сьоґунат.
- 2007: Рубель. В.А. Нова історія. Азії та. Африки: Постсередньовічний Схід (XVIII – друга половина ХІХ ст.) – К.: Либідь, 2007.
- 2012 Сучасна японська літературна мова: в 2 т. / Комарницька, Комісаров – К. : ВД Дмитра Бураго, 2012.
- 2013: Коваленко О. Самурайські хроніки. Ода Нобунаґа. — К.: Дух і Літера, 2013.
- 2015: Бондаренко І.П., Осадча Феррейра Ю.В. Японська література. Курс лекцій. Частина 2: період шьоґунатів. – К: ВД Дмитра Бураго, 2015. (для наглядності з обкладинкою)
- 2017: Освітня програма для істориків КНУ [1]--126.166.36.30 07:54, 22 серпня 2017 (UTC)
- Це питання вже обговорювалося тут: Вікіпедія:Перейменування статей/Сьоґун → Сьогун. Не дуже вірю, що усталеною є пара написань сьоґун і шьоґунат — NickK (обг.) 03:30, 23 серпня 2017 (UTC)
- Я навів найновіші українські джерела, видані нашими істориками й філологами, де вживають шьоґунат. Обговорення, яке ви навели і ви ж підсумували (як не дивно!), не наводить джерел. Там, наскільки я зрозумів, питання про зміну назви статті на шьоґун навіть не обговорювалося. Будьте інтелектуально чесним! --大和人 (обговорення) 04:01, 23 серпня 2017 (UTC)
- Подивіться під двома прихованими, будь ласка — NickK (обг.) 04:08, 23 серпня 2017 (UTC)
- Де і що подивитися? --大和人 (обговорення) 04:09, 23 серпня 2017 (UTC)
- Подивіться під двома прихованими, будь ласка — NickK (обг.) 04:08, 23 серпня 2017 (UTC)
- Я навів найновіші українські джерела, видані нашими істориками й філологами, де вживають шьоґунат. Обговорення, яке ви навели і ви ж підсумували (як не дивно!), не наводить джерел. Там, наскільки я зрозумів, питання про зміну назви статті на шьоґун навіть не обговорювалося. Будьте інтелектуально чесним! --大和人 (обговорення) 04:01, 23 серпня 2017 (UTC)
- Це питання вже обговорювалося тут: Вікіпедія:Перейменування статей/Сьоґун → Сьогун. Не дуже вірю, що усталеною є пара написань сьоґун і шьоґунат — NickK (обг.) 03:30, 23 серпня 2017 (UTC)