Обговорення:Епігенетичний ландшафт
Найсвіжіший коментар: TheGodofEvolution у темі «Автопереклад» 4 роки тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Біологія (рівень: III, важливість: Середня) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з біологією. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Біологія має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Середня |
Важливість цієї статті для проєкту Біологія: «Середня» | |
Чим допомогти: Додайте, будь ласка, шаблон {{Стаття проєкту Біологія}} до всіх обговорень нових і старих статей, а також категорій з даної тематики.
| ||
Автопереклад ред.
Користувач: Oleksandr Tahayev, доброго вечора. Цю статтю написав студент. Він погано володіє українською мовою, але це не автопереклад, я статтю довичитую найближчі дні. Будь ласка, не видаляйте її. Дякую.--TheGodofEvolution (обговорення) 17:30, 18 листопада 2019 (UTC)
- @TheGodofEvolution: Це саме стосується і Фактори транскрипції Pax . --Helixitta (t.) 17:35, 18 листопада 2019 (UTC)
- @TheGodofEvolution: Виправляйте. Я проставив шаблон. Знімете його, коли стаття відповідатиме усім нормам літературної української мови.--Oleksandr Tahayev (обговорення) 17:45, 18 листопада 2019 (UTC)
- Дякую. Фактори транскрипції Pax - це не моя парафія, якийсь інший спецкурс він здавав. Тому прошу допомогти. --TheGodofEvolution (обговорення) 15:26, 19 листопада 2019 (UTC)
- Виправив основні проблеми, прибрав шаблон щодо перекладу. Насправді, науковий і освітній сенс у цьому тексті був, виправлення носять косметичний характер. У подальшому буду дошліфовувати читабельність тексту, але наразі він якісно описує суттєву частину явища "епігенетичного ландшафту". Мене прикро вразило, що користувач фейсбуку зі схожим на Ваше ім'ям написав гидоти на адресу моєї праці зі студентами. Мені хочеться, щоб студенти писали корисні тексти, які б розвивали українську Вікіпедію, давали можливість іншим прочитати про складні речі українською мовою. Вже таким чином створено більше десятка статей, невдовзі буде ще. Одна з них виявилася не такою якісною, як інші. Замість допомоги мені, як людині, що не має багато часу на Вікіпедію, досвідчений користувач з тисячами редагувань і блискучим знанням літературної мови пише гидоту. Нащо, хотів би я знати? Хто ще напише про епігенетичний ландшафт, коли такої статті нема навіть у англійській Вікіпедії? --TheGodofEvolution (обговорення) 17:25, 25 листопада 2019 (UTC)
- @TheGodofEvolution: Виправляйте. Я проставив шаблон. Знімете його, коли стаття відповідатиме усім нормам літературної української мови.--Oleksandr Tahayev (обговорення) 17:45, 18 листопада 2019 (UTC)