Відкрити головне меню

Обговорення:Гостел

There are no discussions on this page.

За правописом має бути гостел, словники цього слова не подають, тому посилання на "популярність" не більше, ніж ОД.--Q13 17:03, 9 травня 2011 (UTC)

окремих словах англійського походження h передається літерою х: хобі, хокей, хол; Хемінгуей та ін." Де гостел? І з чого ви взяли, що англійці вимовляють цей звук як х? Порівняйте з готель.--Q13 13:12, 12 листопада 2011 (UTC)
По роботі доводиться спілкуватися з американцями. Якщо не мені, то моїм колегам, і я чую, як вони вимовляють той звук.--Анатолій (обг.) 13:14, 12 листопада 2011 (UTC)
Звісно, це не аргумент, але якщо в Ґуґлі ввести Хостел Київ, випаде карта і список хостелів у Києві, а якщо ввести Гостел Київ, Ґуґл виправить на «хостел», а якщо наполягати на варіанті «гостел», він видасть незначну кількість посилань... Та й сама організація називає себе «Всеукраїнська молодіжна хостел асоціація». Мабуть, це і є рівнем популярності, принаймні я зараз навіть з українськими налаштуваннями не бачу в видачі Ґуґла цієї статті за запитом «хостел», лише ru:Хостел і ru:Хостел (фильм)NickK 13:25, 12 листопада 2011 (UTC)
Якщо шукати україномовні результати, то гостел - 82 700, а хостел - 97 100 (різниця не вражає). /Хоча справді, "гостели" здебільшого другорядні/.--Q13 14:46, 12 листопада 2011 (UTC)
У мене 63 200 на 315 000. Без повторюваних результатів — 107 на 660. А шукатимуть черз пошуковик саме хостел, адже так його реально називають — NickK 15:12, 12 листопада 2011 (UTC)
Повернутися до сторінки «Гостел»