Відкрити головне меню

Обговорення:Вибух і пожежа на заводі «Пінськдрев-ДСП»

CC-logo.svg

Ця стаття містить текст, перекладений зі статті «Выбух і пажар на заводзе «Пінскдрэў-ДСП» (2010)» білоруської Вікіпедії класичним правописом.

Icono de traducción.svg
Dobra kandydat.png
Ця стаття була кандидатом у добрі. Див. сторінку обговорення Відправлена на допрацювання 21 вересня 2014 року.

Обговорення номінації:


Пропонує: --Artificial123 (обговорення) 15:05, 30 серпня 2014 (UTC)

За кого/що Кількість голосів «За» Кількість голосів «Проти» Кількість голосів «Утримуюсь» %за Початок Тривалість Статус Закінчення
Вибух і пожежа на заводі «Пінськдрев-ДСП» (2010) 4 0 0 100% 30 серпня 2014 22 дні (4 тижні) завершено 21 вересня 2014
  • Symbol support vote.svg За:
  1. --Artificial123 (обговорення) 15:05, 30 серпня 2014 (UTC)
  2. Ivatovi (обговорення)
  3. --«Teo» обг 13:04, 16 вересня 2014 (UTC)
  4. Виправив сходу пару русизмів, все одно читати тяжко. Засмічена мова. Приємніше безпосередньо читати білоруський оригінал (вибрана стаття), а не цей переклад. Необхідно ще дуже серйозно попрацювати над мовою статті. Ні, то у мене хист такий, найперше в око впадають помилки. — Юрій Дзядик 09:26, 17 вересня 2014 (UTC).
  • Symbol oppose vote.svg Проти:
  • Symbol neutral vote.svg Утримуюсь:
  • Зауваження:
  • Чи не вважаєте за доцільне додати зображень, які б допомогли зрозуміти масштаби вибуху/пожежі? Передивився кілька сайтів новин, що супроводжують статтю про цю подію фотографіями — деякі з них дозволяють використання матеріалів при відповідному цитуванні та зазначенні авторства. Але якщо Ви все ж вбачаєте проблеми з ліцензійним статусом наявних фотографій — можливо, мапу території заводу, схему тощо? Дякую за увагу. --Mikkie (обговорення) 23:23, 1 вересня 2014 (UTC)
Я не проти. Але вiльних зображень нема, наскiльки я розумiю. --Artificial123 (обговорення) 06:15, 4 вересня 2014 (UTC)
До Artificial123. Зовнішні медіафайли можна додати за допомогою шаблону {{External media}} --«Teo» обг 14:32, 7 вересня 2014 (UTC)
Можливо такої інформації і немає, але не зовсім зрозуміло хто де загинув? Напевно частина загинуа від вибуху, а частина у лікарні з інших причин? Прошу трохи розширити розділ Список загиблих --«Teo» обг 14:37, 7 вересня 2014 (UTC)
Така інформація є лише для деяких осіб. Для всіх я не знайшов. --Artificial123 (обговорення) 10:20, 8 вересня 2014 (UTC)

Стаття знята з голосування згідно п. 3. процедури вибору (Якщо стаття не обирається протягом 2-х тижнів, то вона прибирається зі сторінки голосування) --Pavlo1 (обговорення) 07:10, 21 вересня 2014 (UTC)

Dobra kandydat.png
Ця стаття була кандидатом у добрі. Див. сторінку обговорення Відправлена на допрацювання 10 жовтня 2014 року.

Обговорення номінації:


Пропонує: Зауваження такі ж, як і у статті нижче. --Artificial123 (обговорення) 13:07, 21 вересня 2014 (UTC)

За кого/що Кількість голосів «За» Кількість голосів «Проти» Кількість голосів «Утримуюсь» %за Початок Тривалість Статус Закінчення
Вибух і пожежа на заводі «Пінськдрев-ДСП» (2010) 2 0 0 100% 21 вересня 2014 триває
  • Symbol support vote.svg За:
  1. --Artificial123 (обговорення) 13:07, 21 вересня 2014 (UTC)
  2. Голос відданий на підтримку заклику Звірі: є небезпека що стаття Путін — хуйло може стати ювелойною 500 доброю статею укрвікіпедії! Не даймо ж хуйлу шансу!!! А на якість добрих статей мені тепер наплювати. Ура ]j !!! --Pavlo1 (обговорення)
    ...наплювати це неправильно, хоча ця стаття може й заслуговує на звання доброї, важко оцінити. І добрих статтів уже в нас 501 [1].--Sehrg (обговорення) 13:42, 9 жовтня 2014 (UTC)
    Це має якесь значення? Головне — з шампанським, бубликами і хінкалі (останнє — для НТЗ) відзначити правильну статтю (множина родовий — статей [2]) Dont panic.svg --Pavlo1 (обговорення) 15:17, 9 жовтня 2014 (UTC)
  • Symbol oppose vote.svg Проти:
  1. Стаття недоперекладена. Цілі цитати російською мовою (чомусь з білоруської перекладено, а з російської — ні, мабуть, тому що «общепонятный»), у примітках шматки білоруською (наприклад, який сенс в укрВікі біля російськомовного джерела писати «Праверана 5 лістапада 2010 г.»? Також численні помилки по тексту — як мовні (наприклад, українською Берестейщина, а не Брестчина, Афіноген, а не Офіноген, Тарелко, а не Торелко), так і багато криво перекладених і незв'язних речень: В повідомленні чолі уряду; силами Пінського державного пожежного аварійно-рятувального заснування «Республіканський загін спеціального призначення»; рішення по «Пінскдрева» суперечить; ми є кредитором «Пінськдрева», але не акціонерам. Це я прочитав лише шматок — дуже неприємно читати, якийсь гібрид суржика і трасянки. Стаття явно потребує вичитки, бо з такою кількістю помилок вона просто не може бути доброю. І я вже не кажу про те, що з джерелами, очевидно, ніхто не звірявся... — NickK (обг.) 18:46, 9 жовтня 2014 (UTC)
  • Symbol neutral vote.svg Утримуюсь:
  • Зауваження:
Вільних зображень нема, тому зробив, як можна було. --Artificial123 (обговорення) 15:11, 5 жовтня 2014 (UTC)

Підсумок: пропозиція не знайшла необхідної підтримки — NickK (обг.) 00:00, 11 жовтня 2014 (UTC)

Повернутися до сторінки «Вибух і пожежа на заводі «Пінськдрев-ДСП»»