Міжнародна Громадська Служба (Service Civil International)

Міжнародна Громадська Служба (SCI www.sciint.org [Архівовано 12 травня 2008 у Wayback Machine.]) — міжнародна неурядова волонтерська спільнота, мирний рух з 43 філіями та групами по всьому світі. Організацію було засновано 1920 року швейцарським інженером Pierre Cérésole. Цю організацію знають як Інтернаціональна Волонтерська Служба.

Міжнародна Громадська Служба
Дата створення / заснування	1920
Сфера роботи	пацифізм, волонтерство і workcampd
Засновник	Pierre Cérésoled
Член у	Co-ordinating Committee for International Voluntary Serviced, European Youth Forumd, UNITED for Intercultural Actiond і Zentralstelle für Recht und Schutz der Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründend
У партнерстві з	ЮНЕСКО
Офіційний сайт​(англ.)
Міжнародна Громадська Служба у Вікісховищі

Цілі

Прибирання базару у Камбоджі

• Волонтерство (добровільність) — сенс дій полягає в особистому почину, без отримання матеріальної нагороди та на користь суспільству;
• Без насильства — головний принцип та спосіб;
• Людські права — повага до людей, як це зазначено в Загальній декларації прав людини;
• Солідарність (згідність) — міжнародна солідарність для справедливішого світу та солідарність між людьми на всіх рівнях;
• Повага до навколишнього середовища та до екосистеми, частиною якої ми є і від якої ми залежимо;
• Відкритість — бути відкритим для всіх осіб, які поділяють цілі та завдання руху, незалежно від статі, раси, кольору шкіри, релігії, національності, суспільного стану чи політичних поглядів та будь-яких інших можливих підстав для дискримінації;
• Надання повноважень — надати людям можливість розуміти та діяти, щоб перетворити суспільні, культурні та економічні структури, які впливають на їхнє життя на всіх рівнях;
• Співпраця з місцевими громадами, а також іншими місцевими, національними та міжнародними зацікавленими сторонами для зміцнення позитивного потенціалу в межах громадянського суспільства в цілому.

SCI вірить, що всі люди здатні жити разом із взаємоповагою та без будь-якої форми насильства для вирішення суперечок і непорозумінь. Споряджаючи міжнародні волонтерські проекти по всьому світі, організатори впевнені, що мир може бути тільки, якщо люди з різними упередженнями та культурами навчаться об'єднуватись та працювати разом.

Історія

SCI народився від пристрасного пошуку миру відразу після Першої світової війни. Беручи участь у першій Міжнародній конференції Примирення 1920 року в Білтховені, паризький радикальний пацифіст П'єр Кересол започаткував мирний проект у Франції разом з волонтерами з різних країн.

Від примирення до надзвичайної допомоги (1920)

Pierre Cérésole у Вердені  

Перший міжнародний work-camp ((добровільний) робочий табір) відбувся на колишньому полі бою Вердену (Франція) 1920 року з метою відбудови зруйнованого війною села Ен-ан-Аргонн і стати символом примирення між Францією та Німеччиною. Серед невеликої групи міжнародних добровольців були також троє німецьких волонтерів. Вони побудували тимчасові будинки для селян і очищали сільськогосподарські угіддя.

1924 року Керсол спорядив другий міжнародний ворк-кемп у Ліс Ормонтс (Швейцарія), який допоміг очистити сміття після лавини. Ця послуга була пропагована як типова служба для осіб, які відмовляються від військової служби з політичних чи релігійно-етичних мотивів, щоб підтримати політичну кампанію щодо впровадження альтернативної громадянської служби (особливий вид трудової діяльності в інтересах суспільства і держави, що здійснюється громадянами замість військової служби). У наступні роки було запроваджено більше служб допомоги. Найбільше було в Ліхтенштейні 1928 року, де взяли участь понад 700 добровольців з 28 країн, які очистили долину Рейну після важкої повені 1927 року.

Розвиток суспільної відповідальності (1931)

Pierre Cérésole поміж дітей у Брінмаврі

У першому десятилітті SCI ворк-кемпи використовувались для допомоги регіонів, що постраждали від стихійних лих. 1931 року задум SCI розвивався, а концепція ворк-кемпів з міжнародними добровольцями застосовувалася і в інших галузях суспільної відповідальності:

• Розвиток громади: протягом економічної кризи вуглевидобувної промисловості Уельсу було споряджено ворк-кемп, щоб відновити впевненість у нещасному уельському мікрорайоні Брінмавр. Добровольці та безробітні чоловіки побудували плавальний басейн і схему громадського парку.
• Розвиток допомоги: 1931 року Керісол познайомився з Магатмою Ґанді, який запросив його привезти SCI до Індії. 1934 року він поїхав до Індії, щоб упорядити ворк-кемпи для регіону постраждалого від землетрусу Непалу-Біхар 1934 року. Цей проект був повторений у 1935 та 1936 роках. Подальший розвиток допомоги був після Другої світової війни.
• Гуманітарна допомога: 1937 року група допомоги надала гуманітарну допомогу дітям-біженцям під час Громадянської війни в Іспанії (1936—1939). Служби евакуації та розподілу продуктів харчування та одягу були проведені у частині Іспанської Республіки. Через двадцять років гуманітарна допомога була надана сиротам війни в Тунісі під час Алжирської війни (1958—1962). Окрім цих двох проектів, гуманітарна допомога ніколи не мала жодного подальшого значення в SCI.

Міжнародна організація (1948)

Починаючи з 1920, SCI влаштовувала ворк-кемпи та активності з неофіційною структурою у Франції, Швейцарії, Великій Британії, Індії та інших країнах. Міжнародна спілка SCI бранчів з міжнародним секретаріатом була заснована у Парижі після Другої Світової Війни. Так задум ворк-кемпів був поширений до інших країн. Упорядження обміну волонтерів та ворк-кемпів було покращено (введено страхування волонтерів). Кількість ворк-кемпів та волонтерів значно зросла:

• 1947: 46 ворк-кемпів у 9 країнах
• 1968: 298 ворк-кемпів у 24 країнах.

Кількість бранчів також зросла. У 60-х були створені координаційні структури для Африки, Азії та Европи.

Північ-Південь та Розвиток Допомоги (1950)

1950 року SCI було запрошено Індією, яка нещодавно стала незалежною, для здійснення будівництва домівок для біженців у Фаридабаді (Індія). Невелика група міжнародних волонтерів змогла набрати багато місцевих волонтерів. Сутичка між Індією та Пакистаном надихнула їх упорядити ворк-кемпи у Пакистані з 1951 року. Як наслідок, в Азії було створено кілька місцевих осередків та груп SCI.

Зіткнувшись із величезною бідністю в неблагополучних регіонах Європи, Азії та Африки, SCI розпочала розробку програми допомоги у галузі розвитку та набору кваліфікованих добровольців. Найбільша програма розвитку була в провінції Тлемсен, Західний Алжир, після Алжирської війни 1954—1962 років. Сімоне Таннер Чамет працювала в Алжирі як SCI волонтер. З 1962 по 1968 рр. SCI перебудувала село Бені Хаму, створила медичне обслуговування та розвиток громади, такий як початкове навчання для району Себдоу.

Захід-Схід (1955)

Незважаючи на Холодну війну, SCI шукав для обміну «Східний блок». Будучи некомуністичним товариством, волонтери SCI взяли участь у 5-му Всеукраїнському молодіжному фестивалі у Варшаві (Польща) 1955 року. З того часу ворк-кемпи були споряджені спільно зі соціалістичною волонтерською спільнотою в Польщі (1955), Німеччині (1956 р.), СРСР (1958 р.), Угорщини (1964 р.), Чехословаччини (1964 р.) та Болгарії (1981 р.). Ці контакти були посилені в 70-ті роки. 1972 року SCI створила комісію Схід-Захід, щоб полегшити обмін добровольцями та покращити співпрацю з партнерськими організаціями в соціалістичних країнах. З політичними змінами у Східній Європі нові заходи SCI почалися з 1990 року.

Переорієнтація (1969)

Під час семінарів, ворк-шопів та зустрічей, проведених з 1969 р., було розглянуто політичні наслідки SCI у суспільстві. Як наслідок, SCI відмовляється від підходу до розвитку, як однієї з головних цілей ворк-кемпів. Підвищення суспільної та політичної свідомості за допомогою міжнародних добровольців та їх участі в більшості заходів SCI. Зокрема Північ-Південь переорієнтується на концепцію розвитку освіти та солідарності. Приклади декількох міжнародних кампаній (1985—1992 роки) за незалежність Намібії були споряджені, після чого відбулася міжнародна кампанія з біженців (1994—1997).

Переорієнтація призвела до подальшої стандартизації міжнародного обміну волонтерів. Наприкінці 1970-х років була впроваджена децентралізована система волонтерів для ворк-кемпів, а обмін на Північ-Південь та Схід-Захід був централізований європейською та міжнародною координацією SCI.

Міжнародні робочі групи (1997)

З переорієнтацією 1970 року, SCI перетворив свє утворення з міжнародними та регіональними секретаріатами на міжнародну координаційну діяльність з робочими групами, орієнтуючись на певний регіон або регіон інтересів. 1997 року основні конституційні зміни ввели статус робочих груп, які сьогодні схвалюються щороку. Регіональні робочі групи існують для Африки, Азії та Латинської Америки (Аба Яла) та Південно-Східної Європи (САВА). Інші робочі групи зосередили увагу на наступних темах:

• Імміграція та біженці (з 1970 року), наприклад, Європейський центр імміграції 
• Обмін Схід-Захід (з 1972 р.), такий як «Група дій у Європі» (GATE) 
• Гендерна проблема (з 1983 р.), така як WIN 
• Сумлінне заперечення (1984—1990) 
• Молодь та безробіття (з 1985 року) ЮНР 
• Північно-Південна біржа (з 1987 року): така як SEED 
• Довгострокове волонтерство (з 1989 року): такі, як LTRC 
• Екологічні проблеми (з 1998 року) 
• Права людини (з 1998 року)
  

Список SCI бранчів та груп

SCI поділяється на повних членів з статусом філій та  членів з статусом групи. Міжнародний комітет SCI приймає рішення про статус на основі національної конституції, організації та інфраструктури її членів. Національні підрозділи можуть мати свої власні назви, в яких вони вказують «галузь SCI» у своїх документах. У наступних таблицях наведено огляд усіх галузей та груп SCI. Початок діяльності часто називається першим ворк-кемпом, організованим спільно з SCI або у співпраці з ним.

Материк	Країна	Організація	Початок роботи	Бранч з	Примітка
Африка	Алжир	SCI Algeria	1948	1952
	Маурікій	SVI Mauritius	1960	1981
	Нігерія	VWAN Nigeria	1963	(2009)	SCI Group
Азія	Бангладеш	SCI Bangladesh	1962	1972
	ГонКонг (Китай)	SCI Hong Kong [Архівовано 19 березня 2018 у Wayback Machine.]	2006	(2011)	SCI Group
	Індія	SCI India [Архівовано 28 квітня 2019 у Wayback Machine.]	1934	1956
	Японія	SCI Japan [Архівовано 23 березня 2018 у Wayback Machine.]	1958	1964
	Йорданія	Bridge of Peace		(2011)
	Малайзія	SCI Malaysia [Архівовано 22 березня 2018 у Wayback Machine.]	1964	1992	SCI Group
	Непал	SCI Nepal [Архівовано 9 серпня 2018 у Wayback Machine.]	1961	1994
	Пакистан	SCI Pakistan [Архівовано 22 березня 2018 у Wayback Machine.]	1951	1997	SCI Group
	Південна Корея	SCI South Korea [Архівовано 23 березня 2018 у Wayback Machine.]	1965	?
	Шрі-Ланка	SCI Sri Lanka	1960	1944
Австралія	Австралія	IVP Australia [Архівовано 23 березня 2018 у Wayback Machine.]	1988	(2013)	SCI Branch
Европа	Албанія	PVN Albania [Архівовано 23 березня 2018 у Wayback Machine.]	2005	(2009)	SCI Group
	Австрія	SCI Austria [Архівовано 6 липня 2018 у Wayback Machine.]	1947	1949
	Білорусія	New Group Belarus [Архівовано 13 березня 2018 у Wayback Machine.]	1992	(2000)	SCI Group
	Бельгія	SCI Belgium [Архівовано 25 березня 2018 у Wayback Machine.]	1947	1948
		VIA Belgium [Архівовано 22 березня 2018 у Wayback Machine.]	1946	1977
	Болгарія	CVS Bulgaria [Архівовано 18 червня 2015 у Wayback Machine.]	1974	2004
	Хорватія	VCZ Croatia [Архівовано 22 березня 2018 у Wayback Machine.]	1964	2007
	Данія		1948	1954
	Фінляндія	KVT Finland [Архівовано 23 березня 2018 у Wayback Machine.]	1947	1981
	Франція	SCI France [Архівовано 11 березня 2018 у Wayback Machine.]	1920	1936
	Німеччина	SCI Germany [Архівовано 24 березня 2018 у Wayback Machine.]	1946	1948
	Велика Британія	International Voluntary Service [Архівовано 24 березня 2018 у Wayback Machine.]	1931	1948
	Греція	SCI Hellas [Архівовано 25 березня 2018 у Wayback Machine.]	1944	1992
	Угорщина	Utilapu Hungary [Архівовано 23 березня 2018 у Wayback Machine.]	1966	2002
	Ірландія	VSI Ireland [Архівовано 14 листопада 2017 у Wayback Machine.]	1965	1973
	Італія	SCI Italy [Архівовано 24 березня 2018 у Wayback Machine.]	1945	1948
	Косово	Gaia [Архівовано 22 березня 2018 у Wayback Machine.]	2010	2014	SCI Branch
	Македонія	Center for Intercultural Dialogue [Архівовано 18 червня 2015 у Wayback Machine.]	2006	2011	SCI Group
	Молдова	AVI Moldova [Архівовано 26 січня 2021 у Wayback Machine.]	1962	2004	SCI Group
	Нідерланди	VIA Netherlands [Архівовано 23 березня 2018 у Wayback Machine.]	1941	1948
	Північна Ірландія	IVS Northern Ireland	1972	1987
	Норвегія	ID Norway [Архівовано 22 березня 2018 у Wayback Machine.]	1939	1948
	Польща	OWA Poland [Архівовано 23 березня 2018 у Wayback Machine.]	1947	1999
	Румунія	SCI Romania [Архівовано 23 березня 2018 у Wayback Machine.]	1991	1998
	Сербія	VCV Serbia [Архівовано 23 березня 2018 у Wayback Machine.]	2004	2008
	Словенія	Voluntariat SCI Slovenia [Архівовано 22 березня 2018 у Wayback Machine.]	1963	1998
	Іспанія	SCI Catalonia [Архівовано 23 березня 2018 у Wayback Machine.]	1982	1989
		SCI Madrid	1937	2001
	Швеція	IAL Sweden [Архівовано 23 березня 2018 у Wayback Machine.]	1936	1969
	Швейцарія	SCI Switzerland [Архівовано 19 березня 2018 у Wayback Machine.]	1924	1948
	Україна	SVIT Ukraine	2000	2009
	Словаччина	INEX Slovakia [Архівовано 23 березня 2018 у Wayback Machine.]	1993	?
Латинська Америка	Бразилія	SVI Brazil [Архівовано 11 червня 2016 у Wayback Machine.]	2008	2009	SCI Group
	Мексика	SCM Mexico [Архівовано 18 червня 2015 у Wayback Machine.]	?	2010
Північна Америка	Об'єднані штати Америки	SCI-IVS USA [Архівовано 12 травня 2008 у Wayback Machine.]	1956	1963

Мережа

Екологічні роботи у Швеції

Організація має консультативний статус при Раді Європи, оперативні відносини з ЮНЕСКО та є членом:

• CCIVS (Coordinating Committee of International Voluntary Service Organisations)
• YFJ (Youth Forum Jeunesse)
• UNITED for Intercultural Action — європейська мережа проти націоналізму, расизму, фашизму

1987 року SCI отримала звання «Посланник миру», наданий Організацією Об'єднаних Націй, у визнанні його зусиль, спрямованих на сприяння миру та порозуміння.

Повний склад членів Європейського молодіжного форуму (YFJ), який діє в рамках Ради Європи та Європейського Союзу, тісно співпрацює з цими органами.

Бібліографія

• Ethelwyn Best, Bernhard Pike: International Voluntary Service for Peace 1920—1946, George Allen and Unwin, London, 1948
• Arthur Gillette : One million volunteers: the story of volunteer youth service, Penguin Books, Harmondsworth, A pelican original, 1968, 258 p. on-line [Архівовано 4 травня 2008 у Wayback Machine.]
• Hélène Monastier, Alice Brügger: Paix, pelle et pioche, Histoire du Service Civil International, Editions du Service civil international, Switzerland, 1966
• SCI: Service Civil International 1920—1990 — 70 years of Voluntary Service for Peace and Reconciliation, Verdun, 1990

Посилання

• SCI official website [Архівовано 12 травня 2008 у Wayback Machine.]
• SCI Peace related website
• International Archives of SCI
• SCI official workcamps database [Архівовано 12 березня 2010 у Wayback Machine.]