Монастир Кокубун

буддійський храм в Японії

Монасти́рі Кокубу́н або Кокубу́н-дзі́ (яп. 国分寺, こくぶんじ, «провінційні монастирі») — всеяпонська мережа підвідомчих державі буддистських чоловічих і жіночих монастирів, які були споруджені у кожній провінції країни за наказом імператора Сьому у 741 році (13 році Тенпьо). Завданням цих монастирів було вимолювання у будд і бодхісаттв спокою і захисту для Японської держави, а точніше її уособлення — імператорської родини та членів уряду.

Монастир Кокубун
Дата створення / заснування 741
Засновник Імператор Сьому
Країна  Японія
Юрисдикція Провінції Японії
CMNS: Монастир Кокубун у Вікісховищі
Центральний монастир Кокубундзі — Тодайдзі в Нарі.

Історія спорудження ред.

Існує теорія, за якою перші провінційні храми були споруджені у 685 році за наказом імператора Темму. Згідно з цим указом біля будинків провінційних адміністрацій слід було звести невеликі храми, а у деяких адміністративних будівлях поставити буддистські образи і писання. За «Ніхон сьокі» повеління монарха було таким:

  Нехай у кожному [державному] домі в провінціях збудують буддистські каплиці, і поставивши у них зображення будд і сутри вклоняються їм.  

Опоненти цієї теорії вказують на те що, імператор Темму не мав загальнодержавної програми спорудження монастирів у провінціях, не мав наміру перетворювати буддистські каплиці, які згадуються у його указі, на підвідомчі центральному уряду установи і, найголовніше, не називав ці будівлі словом кокубундзі, тобто «провінційними монастирями».

З цих причини більшість дослідників притримується думки, що зведення мережі буддистських храмів відбулося саме за правління імператора Сьому у першій половині 8 століття. В цей час країну спіткало чимало лихоліть — епідемія віспи, голод, повстання північних племен еміші та погіршення відносин з корейською державою Сілла. За цих несприятливих обставин монарх прийняв чернечий постриг і, сподіваючись на поміч Будди, наказав переписати весь буддистський канон і читати його у столичних храмах, молячись за стабільність, видужання хворих та багатий врожай всіх злаків. За планом Сьому, священні писання мусили копіюватися і читатися по всій Японії, але оскільки у провінціях бракувало підвідомчих монастирів, він наказав побудувати їх Зразком для спорудження такої мережі монастирів стала система буддистських храмів Дайундзі (大雲寺) у тогочасному Китаї.

Згідно з «Сьоку Ніхонґі» основні кроки із втілення програми будівництва всеяпонської сітки монастирів були такі:

  1. У червні 737 року імператор звелів провінційним адміністраціям придбати образи будди Шак'ямуні та сутру «Дайхання».
  2. У грудні 737 року було наказано провінційним адміністраціям переписати «Лотосову сутру» і спорудити семиярусні пагоди біля будинків адміністрацій.
  3. У вересні 740 року, після повстання Фудзівари Хіроцуґу, монарх наказав переписати по всіх провінціях сутру «Кандзеон» і закупити образи бодхісатви Каннон.
  4. У січні 741 року дохід з земель повстанців Фудзівари, що були конфісковані у різних провінціях, виділявся на будівництво мережі провінційних монастирів.

Нарешті, у лютому 741 року імператор Сьому видав указ, за яким передбачалося:

  1. Звести по два монастирі — чоловічому (金光明四天王護国之寺, Конкомьо сітен’о ґококу но тера) і жіночому (法華滅罪之寺, Хокке мецудза но тера) — у кожній провінції.
  2. Помістити писану золотом сутру «Сайсьо'о» (最勝王経) у пагоді чоловічого монастиря
  3. Виділити чоловічому монастирю 50 селянських дворів і 10 тьо заливних рисових полів, а жіночому — лише 10 тьо заливних рисових полів на життєві потреби
  4. Обмежити особовий склад чоловічого монастиря до 20 ченців, а жіночого — до 10 черниць.
  5. Зобов’язати монахів і монахинь читати восьмого числа щомісячно усі сутри монастиря, вимолюючи у будд здоров’я для імператора та його близьких, і спокою в державі.

Програма будівництва монастирів реалізовувалася по всій країні неодномірно. Темпи виконання робіт залежали від фінансів провінції, зацікавленості місцевих начальників у будівництві, розмірі пожертв від центрального уряду і знаті, рівні майстрів і політико-культурних особливостях провінцій. Загалом більшість монастирів було завершено у 780-х роках. Центральним монастирем Кокубундзі вважався буддистський храмовий комплекс у тогочасній столиці НараТодайдзі.

Топоніми «Кокубундзі» ред.

Багато середньовічних міст і містечок Японії отримали свої назви «Кокубун» або «Кокубундзі» завдяки розташуванню у них однойменних монастирів Кокубундзі. Навіть після руйнації багатьох храмів, ці міста продовжували зберігати свої назви, прив’язані до монастирів. Окрім цього, містечка та райони сучасних міст з назвою «Хоккедзі» ймовірно були місцем знаходження жіночих монастирів. Саме завдяки цим топонімам, японські археологи та історики віднаходять місця зруйнованих храмів і реставрують їх.

Найвідомішими самоврядними містами і містечками, які носять назву Кокубундзі є місто Кокубундзі у префектурі Токіо, містечка Кокубундзі префектури Каґава і Кокубундзі префектури Тотіґі.

Список ред.

Регіон Провінція Місцезнаходження чоловічого монастиря Місцезнаходження жіночого монастиря
Кінай Ідзумі Префектура Осака, м. Ідзумі, 国分町 невідомо
Каваті Префектура Осака, м. Кашівабара, 国分東条町 Префектура Осака, м. Кашівабара, 国分東条町
Сеццу Префектура Осака, 天王寺区国分町 Префектура Осака, м. Ідзумі, 東淀川区柴島 (?)
Ямасіро Префектура Кіото, м. Кідзуґава, 加茂町例幣 Префектура Кіото, м. Кідзуґава, 加茂町法花寺野
Ямато Префектура Нара, м. Нара, 雑司町 (Тодайдзі) Префектура Нара, м. Нара, 法華寺町 (Хоккедзі)
Токайдо Ава (Канто) Префектура Тіба, м. Татеяма, 国分 невідомо
Іґа Префектура Міе, м. Іґа, 西明寺 Префектура Міе, м. Іґа, 西明寺
Ідзу Префектура Сідзуока, 三島市泉町 Префектура Сідзуока, 三島市泉町
Ісе Префектура Міе, 鈴鹿市国分町 Префектура Міе, 鈴鹿市国分町 (?)
Кадзуса Префектура Тіба, м. Ітіхара, 惣社 Префектура Тіба, м. Ітіхара, 山田橋
Кай Префектура Яманасі, м. Фуефукі, 一宮町国分 Префектура Яманасі, м. Фуефукі, 一宮町東原
Мікава Префектура Аіті, м. Тойохасі, 八幡町本郷 Префектура Аіті, м. Тойохасі, 八幡町本郷
Мусасі Префектура Токіо, м. Кокубундзі, 西元町 Префектура Токіо, м. Кокубундзі, 西元町
Оварі Префектура Аіті, м. Інадзава, 矢合町 Префектура Аіті, м. Інадзава, 法花町 (?)
Саґамі Префектура Канаґава, м. Ебіна, 国分 Префектура Канаґава, м. Ебіна, 国分
Сіма Префектура Міе, 志摩市阿児町国府 невідомо
Сімоса Префектура Тіба, м. Ітікава, 国分 Префектура Тіба, м. Ітікава, 国分
Суруґа Префектура Сідзуока, 静岡市追手町・大谷 (?) невідомо
Тотомі Префектура Сідзуока, 磐田市中泉 невідомо
Хітаті Префектура Ібаракі, м. Ісіока, 府中 Префектура Ібаракі, м. Ісіока, 府中
Тосандо Дева Префектура Ямаґата, 山形市薬師町 невідомо
Кодзуке Префектура Ґунма, м. Такасакі, 東国分 Префектура Ґунма, м. Такасакі, 東国分
Міно Префектура Ґіфу, м. Оґакі, 青野町 Префектура Ґіфу, м. Таруї, 平尾 (?)
Муцу Префектура Міяґі, 仙台市若林区木ノ下 Префектура Міяґі, 仙台市白萩町
Омі Префектура Сіґа, 大津市別保 невідомо
Сімоцуке Префектура Тотіґі, м. Сімоцуке, 国分寺 Префектура Тотіґі, м. Сімоцуке, 国分寺
Сінано Префектура Наґано, 上田市国分 Префектура Наґано, 上田市国分
Хіда Префектура Ґіфу, 高山市総和町 невідомо
Хокурікудо Вакаса Префектура Фукуй,小浜市国分 невідомо
Етідзен Префектура Фукуй, 武生市京町 невідомо
Етіґо Префектура Ніїґата, м. Дзьоецу, 五智・国府 (?) Префектура Ніїґата, м. Дзьоецу, 三和区法花寺
Еттю Префектура Тояма, м. Такаока, 伏木一宮 Префектура Тояма, м. Намерікава, 法花寺
Каґа Префектура Ісікава, м. Комацу, 古府町 (?) невідомо
Ното Префектура Ісікава, м. Нанао, 国分町 невідомо
Садо Префектура Ніїґата, м. Садо, Кокубундзі невідомо
Сан'індо Івамі Префектура Сімане, 浜田市国分町 Префектура Сімане, 浜田市国分町
Ідзумо Префектура Сімане, 松江市竹矢町 Префектура Сімане, 松江市竹矢町
Інаба Префектура Тотторі, 鳥取市国府町国分寺 Префектура Тотторі, 鳥取市国府町法花寺 (?)
Тадзіма Префектура Хьоґо, 豊岡市日高町国分寺 Префектура Хьоґо, 豊岡市日高町水上
Тамба Префектура Кіото, 亀岡市千歳町国分桜久保 Префектура Кіото, 亀岡市河原林町河原尻
Танґо Префектура Кіото, 宮津市国分 невідомо
Хокі Префектура Тотторі, 倉吉市国分寺 Префектура Тотторі, 倉吉市国分寺 (?)
Окі Префектура Сімане, 隠岐の島町西郷町池田 Префектура Сімане, 隠岐の島町西郷町有木
Сан'йодо Акі Префектура Хіросіма, м. Хіґасіхіросіма, 西条町吉行 Префектура Хіросіма, м. Хіґасіхіросіма, 西条町吉行 (?)
Бідзен Префектура Окаяма, 赤磐市馬屋 Префектура Окаяма, 赤磐市馬屋 (?)
Бінґо Префектура Хіросіма, м. Фукуяма, 神辺町下御領 Префектура Хіросіма, м. Фукуяма, 神辺町湯野 (?)
Біттю Префектура Окаяма, 総社市上林江崎 Префектура Окаяма, 総社市上林江崎
Мімасака Префектура Окаяма, 津山市国分寺 Префектура Окаяма, 津山市国分寺
Наґато Префектура Ямаґуті, м. Сімоносекі, 長府安養寺 Префектура Ямаґуті, м. Сімоносекі, 長府安養寺 (?)
Суо Префектура Ямаґуті, м. Хофу, 国分寺町 Префектура Ямаґуті, м. Хофу, 国分寺町 (?)
Харіма Префектура Хьоґо, м. Хімеджі, 御国野町国分寺 Префектура Хьоґо, м. Хімеджі, 御国野町国分寺
Нанкайдо Ава (Шікоку) Префектура Токушіма, м. Токушіма, 国府町矢野 Префектура Токушіма, м. Токушіма, 石井町石井
Авадзі Префектура Хьоґо, м. Мінамі-Авадзі, 三原町八木 Префектура Хьоґо, м. Мінамі-Авадзі, 三原町八木 (?)
Ійо Префектура Ехіме, м. Імабарі, 国分町 Префектура Ехіме, м. Імабарі, 桜井町郷 (?)
Кії Префектура Вакаяма, м. Кінокава, 東国分 Префектура Вакаяма, м. Кінокава, 西国分 (?)
Санукі Префектура Каґава, м. Такамацу, 国分寺町国分 Префектура Каґава, м. Такамацу, 国分寺町新居
Тоса Префектура Коті, м. Нанкоку, 国分 невідомо
Сайкадо Будзен Префектура Фукуока, みやこ町国分 Префектура Фукуока, みやこ町徳政 (?)
Бунґо Префектура Ойта, м. Ойта, 国分 Префектура Ойта, м. Ойта, 国分 (?)
Ікі Префектура Наґасакі, м. Ікі, 芦辺町中野郷西触 невідомо
Осумі Префектура Каґошіма, м. Кірішіма, 国分向花 невідомо
Сацума Префектура Каґошіма, м. Сацума-Сендай, 国分寺町 Префектура Каґошіма, м. Сацума-Сендай, 天辰町(?)
Тікуґо Префектура Фукуока, 久留米市宮ノ陣町宮瀬 Префектура Фукуока, 久留米市宮ノ陣町宮瀬 (?)
Тікудзен Префектура Фукуока, м. Дадзайфу, 国分 Префектура Фукуока, м. Дадзайфу, 国分
Хіґо Префектура Кумамото, м. Кумамото, 出水 Префектура Кумамото, м. Кумамото, 出水
Хідзен Префектура Саґа, м. Саґа, 大和町久池井 Префектура Саґа, м. Саґа, 大和町久池井
Хюґа Префектура Міядзакі, 西都市妻町三宅国分 Префектура Міядзакі,西都市妻町石松
Цусіма Префектура Наґасакі, м. Цушіма, 厳原町天道茂 невідомо

Література ред.

  • (яп.) 角田文衛編『国分寺の研究』(Цунода Бунпей. Дослідження кокубундзі)
  • (яп.) 石田茂作『東大寺と国分寺』(Ісіда Мосаку. Тодайдзі і кокубундзі)

Монастир Кокубун // 『日本大百科全書』 [Енциклопедія Ніппоніка]. — 第2版. — 東京: 小学館, 1994—1997. — 全26冊. (яп.)

Посилання ред.