Відкрити головне меню

Михайлюк Михайло Ількович
Народився 1 жовтня 1940(1940-10-01) (79 років)
Серет
Громадянство Румунія Румунія
Національність українець
Діяльність письменник
Alma mater Бухарестський університет
Мова творів українська
Премії Літературно-мистецька премія імені Ольги Кобилянської

Миха́йло І́лькович Михайлю́к (нар. 1 жовтня 1940, м. Серет) — український поет, прозаїк, літературний критик.

З біографіїРедагувати

Народився 1 жовтня 1940 р. у м. Сереті Сучавського повіту. Закінчив філологічний факультет Бухарестського університету (1964), працював у редакції газети «Новий вік», був головним редактором української газети «Наш голос» (з 1990 р.). Головний редактор часопису Союзу українців Румунії «Український вісник».

ТворчістьРедагувати

Автор поетичних збірок «Інтермеццо» (1971), «Дума про батька» (1990); збірки прозових творів «Біле-пребіле поле» (1974), «Криниця під каменем» «Синій смуток фіордів»; романів «Не вір крику нічного птаха» (1981), «Міст без поруччя» (1988); творів для дітей «Мурчик кіт упав з воріт» (1975); есе про українську поезію в Румунії «Слово про слово» (1983), збірки публіцистики «45 років з українським пером».

Упорядкував збірки літературно-художніх нарисів та репортажів «Про землю і хліб» (1972), написав ряд передмов до румунських видань творів І. Франка, Г. Квітки-Основ'яненка, Ю. Федьковича і статей про творчість Т. Шевченка, Лесі Українки, В. Стефаника, М. Коцюбинського.

2002 року у видавництві «Еліон» (Бухарест) побачила сіт збірка Міхая Емінеску «Поезії», в якій тексти подано паралельно — румунською мовою та український переклад, здійснений Михайлюком [1].

Окремі видання:
  • Михайлюк М. Вірші // Поза традиції. Антологія української модерної поезії в діаспорі. — Київ, Торонто, Едмонтон, Оттава, 1993. — С. 324—330.
  • Михайлюк М. Слово про слово. Думи про українську поезію з Румунії. — Бухарест: Критеріон, 1983. — 186 с.

ВідзнакиРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. Марія Криштопа. Пухнасті звірятка, музи і сни // Слово просвіти. — 2004. — Число 47.
  2. Літературознавця, журналістку та письменника нагородили премією імені Ольги Кобилянської. Чернівецький промінь. 26.11.2015. Процитовано 30.07.2017. 

ЛітератураРедагувати

ДжерелаРедагувати