Масова стрілянина в Осло (2022)

Массовий розстріл в Осло відбувся 25 червня 2022 року, внаслідок чого загинуло двоє людей, ще 21 поранено. Поліція розглядає інцидент як «акт ісламського тероризму», спрямований на ЛГБТ-прайд в Осло, який організувало місцеве відділення Норвезької організації сексуальної та гендерної різноманітності.[7]

Масова стрілянина в Осло (2022)
Місце атаки London Pubd[1]
Per på hjørnetd[2][3][4]
Herr Nilsen Jazz Clubd[2]
Координати 59°54′55″ пн. ш. 10°44′26″ сх. д. / 59.91527777780554942° пн. ш. 10.74055555558333275° сх. д. / 59.91527777780554942; 10.74055555558333275
Дата
Загиблі 2[5]
Поранені 21[6]

Поліція заарештувала Заніяра Матапура, громадянина Норвегії іранського походження, який проживає в Норвегії з 1991 року.[8][9][10] Пізніше правоохоронці підтвердили, що спостерігали за Матапуром з 2015 року, заявивши, що він радикалізувався в ісламський екстремізм.[11] Також з'ясувалося згодом що у нападника чимало "історій насильства та погроз", а також проблеми з психічним здоров'ям.[12] Наразі Матапуру інкримінують звинувачення у вбивстві, замаху на вбивство та тероризмі.

Розстріл ред.

Стрілянина сталася в місцях, пов’язаних з Oslo Pride, місцевим ЛГБТ-прайдом, організованим відділенням Норвезької організації сексуального та гендерного різноманіття, напередодні прайд-параду. Перша стрілянина сталася в популярному гей-барі та нічному клубі London Pub. Журналіст норвезького громадського мовника NRK, який був присутній, заявив, що він був свідком того, як чоловік прийшов із сумкою, потім дістав зброю та почав стріляти.[13] Журналіст спочатку подумав, що це пневматична зброя, поки в сусідньому барі не розбилося скло. За словами одного зі свідків, перед тим як почати стріляти, Матапура викрикував «Аллагу Акбар».[14]

Потім зловмисник перейшов до ще двох закладів які знаходились поруч, зокрема до бару Per på hjørnet і ресторану з їжою на виніс. Виклик до поліції було отримано о 01:15 за місцевим часом, самі правоохоронці прибули через кілька хвилин. Підозрюваного затримали через п'ять хвилин після стрілянини.[15][16] Від 80 до 100 людей сховалися в підвалі пабу під час нападу,[7] а поранені лежали всередині, та зовні бару, сама ж поліція описує сцену злочину як «хаотичну».[15]

Жертви ред.

Двоє людей загинули, ще двадцять одна людина отримали поранення, десятеро з яких були в тяжкому стані, інші одинадцять отримали легкі поранення.[17][15][18][19] Серед загиблих – 60-річний чоловік, вбитий у лондонському пабі, і 54-річний чоловік, вбитий у барі Per på hjørnet. Обидві жертви проживали в Берумі.[20]

Університетська лікарня Осло повідомила, що після нападу було оголошено стан підвищенної готовності.[21][22] За словами Ескіла Педерсена, багато хто з присутніх у Лондонському пабі, включаючи його самого, також були на острові Утея під час бійні терориста Андерса Брейвіка.[23]

Розслідування ред.

На пресконференції 25 червня 2022 року поліція заявила, що, на їхню думку, напад міг бути мотивований ненавистю до ЛГБТ а його головна ціль була прайд в Осло.[24][25][26][27] Норвегія останнім часом страждає від постійних нападів на ЛГБТ-спільноту та підготовки маршів з боку анти ЛГБТ-екстремістів у соціальних мережах.[28] Голова норвезької урядової комісії з питань екстремізму Катрін Торлейфссон, а також Amnesty International пов’язали напад із моделлю посилення нападів на ЛГБТ+ людей у Норвегії та Європі як на екстремістських онлайн-форумах, так і на відкритих платформах соціальних мереж.[29]

Адвокат Матапура Джон Крістіан Елден заявив, що вони призупинили допити, оскільки Матапур боїться, що поліція буде маніпулювати ним.[30] Елден розповів Aftenposten, що Матапур боїться, що поліція підмінить записані плівки.[31] Елден підтвердив, що Матапура допитають у неділю вранці,[32] хоча пізніше було підтверджено, що він відмовився з’явитися на допит, додавши додаткову вимогу — щоб його допит був оприлюднений повністю.[33]

Підозрюваний ред.

 
Матапур, сфотографований у ресторані в Осло, приблизно за дев'ять годин до масового розстрілу.

Підозрюваний ідентифікований як 42-річний норвежець іранського походження Заніяр Матапур, який переїхав з Ірану до Норвегії в 1991 році, коли йому було 12 років.[34] [15][11][35]

За даними каналу NRK, Матапур підтримував контакт з Арфаном Бхатті, ісламістським екстремістом, який був кілька разів засуджений за насильство. 14 червня Бхатті, якого в минулому також захищав Елден, опублікував у Facebook палаючий веселковий прапор із підписом та закликом до вбивства ЛГБТ+ людей.[36] Бхатті є провідною фігурою «Проповідників Умма» (англ. The Prophet's Ummah) джихадистської організації, яка вербувала людей для Ісламської держави.[9] Verdens Gang повідомляє, що Матапура зупиняла поліція в квітні, коли він їхав в одній машині з Бхатті..[10] Пізніше поліція підтвердила, що їй було відомо про підозрюваного з 2015 року, вважаючи, що він радикалізувався в ісламський екстремізм.[11]

За словами норвезької прокуратури, Матапур мав значне кримінальне минуле, пов'язане з наркотиками та нападами, але до массового обстрілу він отримував лише "незначні судимості".[35][15] Його мати розповіла, що раніше у нього діагностували параноїдну шизофренію.[37]

Наслідки ред.

Після стрілянини прайд та пов'язані з ним заходи, які мали відбутися в Осло, були скасовані. Глава національної поліції Марі Бенедикте Б'єрнланн (Marie Benedicte Bjørnland) заявила, що всі прайд заходи в Норвегії мають бути відкладені, оскільки ісламістські екстремісти вважають ЛГБТ-спільноту своїм «ворогом».[38] Правоохоронці також порадили святкувати прайд як можна меншими групами.[39][11] Незважаючи на попередження, кілька тисяч людей все ж взяли участь у тимчасовому параді з озброєною поліцією на охороні та поклали веселкові прапори та квіти в London Pub.[40]

Марі Бенедикте Б'єрнланн оголосила про тимчасове загальнонаціональне озброєння поліцейських у Норвегії.[41][42] Окрім того, Норвегія перейшла на найвищий рівень терористичної тривоги, хоча у Служби безпеки «не має поки достовірної інформації, про підготовку до нових терактів».[7]

Реакція ред.

Всередині країни ред.

 
Покладення квіток з райдужними прапорами в сусідньому джаз-клубі Herr Nilsen у той же день після стрілянини.

Прем'єр-міністр Норвегії Йонас Гар Стере назвав стрілянину «жахливим нападом на невинних людей» та висловив солідарність з ЛГБТ-спільнотою. Він додав, що боротьба з ненавистю ще не закінчена, але тільки разом її можна подолати. Стере наголосив, що, хоча у злочинця були ісламістські мотиви, у нападі винна особа, а не мусульманська громада Норвегії.[43][44][45][46] Проводячи паралелі з терактами в Норвегії 2011 року в 11-ту річницю, Стере закликав поміркованих мусульман відкинути гомофобні погляди та дії.[47]

Президент норвезького парламенту Масуд Гараххані, норвежець іранського походження, заявив, що це "сумно і неприйнятно", що такий жорстокий напад міг статися.[48]

Король Гаральд V заявив, що напади жахнули королівську родину, і висловив необхідність об’єднатися, щоб захистити свободу та різноманітність.[7][42] Подібним чином кронпринц Гокон заявив, що Норвегії необхідно захистити право «любити, кого ми хочемо».[49]

Єпископ Олав Фіксе Твейт, предстоятель Церкви Норвегії, висловив переконання, що після нападу любов набуде нової сили.[44]

Міжнародна ред.

Багато лідерів інших країн були шоковані,[7][49] висловлювали співчуття;[50] дехто, як президент Франції Емманюель Макрон, закликали людей об’єднатися.[7][49] Урсула фон дер Ляєн, президент Європейської комісії, розповіла, що вона шокована нападом.[7][49] Президент Фінляндії Саулі Нійністе та прем'єр-міністр Санна Марін висловили співчуття у Twitter і засудили всі форми тероризму.[50]

Прес-секретар Білого дому Джон Кірбі заявив, що Білий дім "нажаханий" стріляниною та висловив солідарність з Норвегією та ЛГБТ-спільнотою.[7][15][49]

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. Norway: Suspected terrorist attack outside LGBTQ nightclub kills 2 — 1953.
  2. а б Stenger dørene: - Uvirkelig og tragisk — 1869.
  3. Dette vet vi om Oslo-skytingen — 2022.
  4. Masseskytingen minutt for minutt. Dette skjedde i Oslo-sentrum natt til lørdagSchibsted Norge, 1860. — ISSN 0804-3116; 0807-2027
  5. Norway: 2 killed in suspected terror attack outside LGBTQ club // Deutsche Welle — 2022.
  6. Benjaminsen H., Rød M. M. Pride-paraden i Oslo avlyses — 2022.
  7. а б в г д е ж и Oslo shooting: Norway attack being treated as Islamist terrorism, police say. BBC News. 25 червня 2022. Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  8. Svendsen, Christine; Holm-Nilsen, Sverre (25 червня 2022). Arfan Bhatti la ut sitater om drap på homofile på Facebook [Arfan Bhatti posted quotes about the murder of gays on Facebook]. NRK (норв.). Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. «Bhatti, som har vært sentral i det norske ekstremistmiljøet i Norge, la 14. juni ut et brennende regnbueflagg og et sitat på sosiale medier som oppfordrer til å drap på homofile. Etter det NRK vet har terrorsiktede Zaniar Matapour (42) og Bhatti hatt kontakt. NRK får også opplyst at politiet etterforsker hvem i det ekstreme islamistmiljøet 42-åringen har hatt kontakt med, og hvor omfattende kontakten eventuelt har vært. [Bhatti, who has been central to the Norwegian extremist milieu in Norway, posted a burning rainbow flag on June 14 and a quote on social media calling for the killing of gay people. As far as NRK knows, terror suspect Zaniar Matapour (42) and Bhatti have been in contact. NRK is also informed that the police are investigating who in the extreme Islamist milieu the 42-year-old has had contact with, and how extensive the contact may have been.]» 
  9. а б Zaniar Matapour (42) siktet for drap, drapsforsøk og terrorhandling: Dette vet vi om gjerningsmannen [Zaniar Matapour (42) charged with murder, attempted murder and acts of terrorism: This is what we know about the perpetrator]. Aftenposten (норв.). 25 червня 2022. Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. «Flere medier melder at Matapour har koblinger til Arfan Bhatti, som er en ledende figur for bevegelsen Profetens Umma. De ble kjent for å rekruttere en rekke nordmenn til å krige for IS i Syria. [Several media outlets have reported that Matapour has connections to Arfan Bhatti, who is a leading figure in the Profetens Ummah movement. They are known for recruiting several Norwegians to fight for IS in Syria.]» 
  10. а б Hopperstad, Morten; Andersen, Gordon; Muladal, Ane; Haram, Ola (25 червня 2022). Opplysninger til VG: Oslo-skytter stoppet i bil sammen med Arfan Bhatti [VG's information: Oslo shooter stopped in car with Arfan Bhatti]. Verdens Gang (норв.). Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 26 червня 2022. «Ifølge VGs opplysninger hadde Matapour da blitt stoppet av politiet i forbindelse med en SIAN-demonstrasjon på Stovner i Oslo i april. Matapour satt da i en bil sammen med den sentrale islamisten Arfan Bhatti (44), ifølge VGs opplysninger. [According to VG's information, Matapour had then been stopped by the police in connection with a SIAN demonstration at Stovner in Oslo in April. Matapour then sat in a car with the central Islamist Arfan Bhatti (44), according to VG's information.]» 
  11. а б в г Krantz, Andreas; Nilsen, Ninnie Therese Rogne; Revheim-Rafaelsen, Mathias; Bakken, Jenny Dahl; Bernhus Årtun, Amalie; Grimstad Hestenes, Sunniva; Solheim, Simon; Knutsen, Maria Madeleine; Benjaminsen, Håkon; Skifjeld, Anne (25 червня 2022). Skyting ved utested i Oslo sentrum – siktede hadde to uregistrerte våpen [Shooting at Nightclub in Central Oslo – Suspect had two unregistered weapons]. NRK (nb-NO). Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  12. Archived copy. The Washington Post. Архів оригіналу за 28 червня 2022. Процитовано 28 червня 2022. 
  13. Sanminiatelli, Maria; Ritter, Karl (25 червня 2022). Gunman Kills 2 During Oslo Pride Festival in 'Terror Act'. Time (англ.). Архів оригіналу за 27 червня 2022. Процитовано 27 червня 2022. 
  14. Passerte gjerningsmannen: – Ropte "allahu akbar". 25 червня 2022. Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  15. а б в г д е Yeung, Jessie; Maruyama, Mayumi; Frater, James; Kennedy, Niamh (25 червня 2022). Oslo shooting near gay bar investigated as terrorism, as Pride parade is canceled. CNN. Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  16. Libell, Henrik Pryser; Ives, Mike (25 червня 2022). 2 Killed and at Least 19 Wounded in Shooting in Norway's Capital. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  17. Norway: Shooting at Oslo LGBTQ nightclub kills two. Deutsche Welle. Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  18. Suspect arrested after deadly shooting rampage in Oslo. France 24 (англ.). 25 червня 2022. Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  19. Staff, Our Foreign (25 червня 2022). Two people killed in Oslo nightclub shooting. The Telegraph (en-GB). ISSN 0307-1235. Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  20. Løland, Leif Rune (27 червня 2022). Kaare og Jon ble drept i masseskytingen i Oslo. NRK (nb-NO). Архів оригіналу за 27 червня 2022. Процитовано 27 червня 2022. 
  21. Solsvik, Terje (25 червня 2022). Two dead, 14 wounded in Norway nightclub shooting, police say. Reuters (англ.). Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  22. Norwegian Police Say 2 Killed In Mass Shooting In Oslo. The Huffington Post. 25 червня 2022. Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  23. Solheim, Marita; Skeie, Kari; Skifjeld, Anne (26 червня 2022). Utøya-overlevende opplevde nytt skytedrama [Utøya survivors experienced new shooting]. NRK (норв.). Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 26 червня 2022. «Mange av de som var på London Pub, hadde også vært på Utøya 22. juli 2011, forteller Pedersen. [Many of those who were present at London Pub had also been present on Utøya on 22 July 2011, says Pedersen.]» 
  24. Siste nytt om skytehendelsen i Oslo [Latest News on Shooting in Oslo] (nb-NO). VG. Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  25. 42-åring siktet for drap, drapsforsøk og terror etter Oslo-skyting. tk.no. Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  26. Dette vet vi om siktede (42) etter skytingen: – Ville skape frykt i befolkningen. rb.no. Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  27. Politiet: – Siktet for drap, drapsforsøk og terrorhandlinger. f-b.no. Архів оригіналу за 27 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  28. Engebretsen, Elisabeth L. (2022). Scientizing Gender? An Examination of Anti-Gender Campaigns on Social Media, Norway. У Eslen-Ziya, H.; Giorgi, A. (ред.). Populism and Science in Europe. Palgrave Macmillan. с. 185–206. doi:10.1007/978-3-030-97535-7_9. ISBN 978-3-030-97534-0. 
  29. Ekspert roper varsku: – Dessverre har det blitt mer vanlig at hets mot skeive blir bejublet. Nettavisen. Архів оригіналу за 27 червня 2022. Процитовано 30 червня 2022. 
  30. Holm-Nilsen, Sverre; Henriksen Jørstad, Runar; Lorch-Falch, Sophie; Svendsen, Christine; Skifjeld, Anne (25 червня 2022). Zaniar Matapour (42) er siktet for drap og terror [Zaniar Matapour (42) is charged with murder and terrorism]. NRK (норв.). Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. «Matapour representeres nå av advokat John Christian Elden. Han forteller at de har avbrutt avhøret med politiet. [Matapour is now represented by lawyer John Christian Elden. He says that they have suspended the interrogation with the police.]» 
  31. Lindberg, Aksel (25 червня 2022). Siktede krever at avhør skrives ned [Suspect demands that interrogation is written down]. Aftenposten (норв.). Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. «Til Aftenposten skriver Elden i en SMS at hans klient frykter politiet endrer båndopptak i etterkant av avhør. ... – Nei, bare at politiet ikke får ta opp på lyd eller bilde som kan manipuleres. Han har forlangt at det skrives ned i samtid og skriftlig vedtas og signeres av ham. [Elden wrote in SMS to Aftenposten that his client fears that the police are changing tape recordings after questioning. ... – No, just that the police are not allowed to record audio or video that can be manipulated. He has demanded that it be written down at the same time and in writing adopted and signed by him.]» 
  32. Holten, Håvard (26 червня 2022). Siktede etter Oslo-skytingen er i nytt avhør [Oslo shooting suspect is in new interrogation]. Verdens Gang (норв.). Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 26 червня 2022. «Forsvarer John Christian Elden bekrefter at Zainar Matapour (42) er i et nytt avhør søndag formiddag. [Defence lawyer John Christian Elden confirms that Zaniar Matapour (42) is in a new interrogation on Sunday morning.]» 
  33. Arne Marvik, Jo; Grimstad Hestenes, Sunniva (26 червня 2022). Sikta nektar å la seg avhøyre med mindre opptaket blir vist offentleg [Suspect refuses to appear for questioning unless recordings are made public]. NRK (nn). Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 26 червня 2022. «På pressekonferansen i dag fortel politiadvokat Børge Enoksen at mannen både i går og i dag har nekta å stille til avhøyr. Årsaka er at mannen har stilt krav til korleis avhøyret skal bli utført. ... – Klienten min har nekta å bli tatt opp på lyd og bilete, med mindre dette skulle bli sendt offentleg i sin heilskap, seier forsvararen til Matapour, John Christian Elden. [At the press conference today, police lawyer Børge Enoksen told that the man both yesterday and today has refused to appear for questioning. The reason is that the man has set requirements for how the interrogation is to be carried out. ... – My client has refused to be recorded on audio and video, unless this should be published publicly in its entirety, says Matapour's lawyer, John Christian Elden.]» 
  34. What we know about Zaniar Matapour. Архів оригіналу за 2 липня 2022. Процитовано 11 липня 2022. 
  35. а б Holm-Nilsen, Sverre (25 червня 2022). Zaniar Matapour (42) er terrorsiktet etter skytingen i Oslo. NRK. Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  36. Svendsen, Christine; Holm-Nilsen, Sverre (25 червня 2022). Arfan Bhatti la ut sitater om drap på homofile på Facebook [Arfan Bhatti posted quotes about the murder of gays on Facebook]. NRK (норв.). Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. «Bhatti, som har vært sentral i det norske ekstremistmiljøet i Norge, la 14. juni ut et brennende regnbueflagg og et sitat på sosiale medier som oppfordrer til å drap på homofile. Etter det NRK vet har terrorsiktede Zaniar Matapour (42) og Bhatti hatt kontakt. NRK får også opplyst at politiet etterforsker hvem i det ekstreme islamistmiljøet 42-åringen har hatt kontakt med, og hvor omfattende kontakten eventuelt har vært. [Bhatti, who has been central to the Norwegian extremist milieu in Norway, posted a burning rainbow flag on June 14 and a quote on social media calling for the killing of gays. As far as NRK knows, terror suspect Zaniar Matapour (42) and Bhatti have been in contact. NRK is also informed that the police are investigating who in the extreme Islamist milieu the 42-year-old has had contact with, and how extensive the contact may have been.]» 
  37. Pedersen, Jørn Normann; Sørheim, Kristine (25 червня 2022). Zaniar Matapour (42) er siktet for terror og drap [Zaniar Matapour (42) Accused of Terror and Murder]. Avisa Oslo. Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  38. Norway police seek delay to Pride events after gay bar shooting. Reuters. 27 червня 2022. Архів оригіналу за 27 червня 2022. Процитовано 27 червня 2022. 
  39. Benjaminsen, Håkon; Rød, Mathias Moene (25 червня 2022). Pride-paraden i Oslo avlyses [Pride Parade in Oslo Cancelled]. NRK (nb-NO). Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  40. Rydning, Emilie; Cogorno, Ingrid Renate (25 червня 2022). Flere tusen i Pride-tog: – Vi forsvinner ikke [Several Thousand in Pride Parade: – We Won't Disappear]. no (Avisa Oslo). Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  41. Politiet innfører midlertidig nasjonal bevæpning [Police enact temporary national arming] (nb-NO). Norwegian Police Service. 25 червня 2022. Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  42. а б Norway attack: Mass shooting suspect 'radicalised Islamist' – as terror threat raised to highest level. Sky News (англ.). 25 червня 2022. Архів оригіналу за 27 червня 2022. Процитовано 26 червня 2022. 
  43. Mikaelsen, Kaja Staude; Årtun, Amalie Bernhus (25 червня 2022). Støre: – Igjen er Norge rammet av et brutalt angrep mot uskyldige. NRK Oslo og Viken. Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 26 червня 2022. 
  44. а б Lom, Jørgen Arnor (26 червня 2022). Støre: Kampen er ikke over, den er ikke ufarlig, men vi skal vinne [Støre: The fight is not over, it is not safe, but we will win]. Aftenposten (норв.). Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 26 червня 2022. «– Denne kampen er ikke over, den er ikke ufarlig, men vi skal vinne den sammen, sa Støre. ... – Kjærligheten tar ikke slutt, det er en sannhet som må få ny kraft etter det som har skjedd. Vi må vise at det er slik det er og skal være, sa Tveit. [– This fight is not over. It is not safe from dangers. But we are going to win it, together, said Støre. ... – Love does not end, it is a truth that must be given new strength after what has happened. We must show that this is the way it is and should be.]» 
  45. Henley, Jon (26 червня 2022). Oslo shootings won't stop fight against hate, says Norway's prime minister. The Guardian (англ.). Архів оригіналу за 26 червня 2022. Процитовано 26 червня 2022. 
  46. Oslo shooting near gay bar investigated as terrorism, as Pride parade is canceled. Архів оригіналу за 27 June 2022. Процитовано 28 June 2022. 
  47. Kristin Rønning, Ida; Jarstad, Lena; Benjaminsen, Håkon; Steketee, Daphne; Jalil, Hina (22 липня 2022). Støre: – Snakk ut mot både holdningen og handlingen [Støre: "Speak out against both the attitude and the action"]. NRK (норв.). Процитовано 22 липня 2022. 
  48. Stortingspresidenten: – Brutalt og forferdelig [Storting president: "brutal and terrible"]. NRK. 25 червня 2022. Архів оригіналу за 27 червня 2022. Процитовано 26 червня 2022. 
  49. а б в г д Solsvik, Terje; Fouche, Gwladys (25 червня 2022). Horror on Oslo Pride day as gunman goes on deadly rampage at gay bar. Reuters (англ.). Архів оригіналу за 25 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022. 
  50. а б Finnish president, PM extend condolences after Oslo shooting. Yle (англ.). 25 червня 2022. Архів оригіналу за 27 червня 2022. Процитовано 25 червня 2022.