Марія Їллєншерна[2] (швед. Maria Gyllenstierna, повне ім'я Maria Gustava Gyllenstierna; 16721737) — шведська письменниця і перекладачка, графиня.

Марія Їллєншерна
Maria Gustava Gyllenstierna SP156.jpg
Народилася 27 жовтня 1672(1672-10-27)[1]
Стокгольм, Швеція
Померла 5 листопада 1737(1737-11-05)[1] (65 років)
Tyresö Palaced, комуна Тиреше, лен Стокгольм, Швеція
Країна Flag of Sweden.svg Швеція
Діяльність перекладачка
Знання мов шведська
Батько Christopher Gyllenstiernad
У шлюбі з Carl Bonded

БіографіяРедагувати

Народилася 27 жовтня 1672 року у Стокгольмі в сім'ї полковника графа Крістофера Їллєншерна в його першому шлюбі з графинею Густавою Оксеншерна (Gustava Juliana Oxenstierna, 1644—1675).

У 1693 році Марія вийшла заміж за графа Карла Бонда, і у них народилася дочка Катаріна Маргарета (Katarina Margareta, померла 1755). У 1697 році вона разом зі своїм чоловіком вирушила в дипломатичне відрядження до Нідерландів, щоб бути присутніми на мирних переговорах після війни Аугсбурзької ліги.

 
Замок Tyresö в 1661 році

Ставши вдовою в 1699 році, Марія Їллєншерна влаштувалася в замку Tyresö, який успадкувала в 1694 році від своєї бабусі — графині Марії Софії де ла Гарді.[3] Марія стала землевласником і фермером, але насамперед здобула популярність своїми літературними інтересами. Вона написала епос про земне життя Ісуса в чотирьох частинах, опублікувавши його в 1730—1736 роках, створила близько 600 сонетів. Перевела єврейсько-римську історію Йосипа Флавія про євреїв у п'яти частинах обсягом до 2000 сторінок. Вона збирала в Tyresö вчених-професорів і єпископів, підтримувала контакти з іншими жінками-письменницями, зокрема з Софією Бреннер. Вважається, що Марія Їллєншерна була однією з найосвіченіших жінок Швеції, і це робило її особливо популярною серед чоловічої аристократії.

Померла 5 листопада 1737 року в замку Тюресьо.

ЛітератураРедагувати

  • Norrhem, Svante. Kvinnor vid maktens sida : 1632—1772. Lund: Nordic Academic Press, 2007. Libris 10428618. ISBN 978-91-89116-91-7.
  • Hedenstierna, Bertil. Skärgårdsöar och fiskekobbar. Del 2 (Rabén & Sjögren, 1990) ISBN 91 29 59262 3.

ПриміткиРедагувати

ПосиланняРедагувати