Мартінас Мажвідас

Ма́ртінас Ма́жвідас (лит. Martynas Mažvydas ,близ. 1510, поблизу Жемайтії — 21 травня 1563 Рагніт, нині Німан у Калінінградській області) — литовський першодрукар і письменник; упорядник та видавець першої книги литовською мовою. З його ім'ям пов'язаний початок писемної традиції литовською мовою.

Мартінас Мажвідас
Martynas Mažvydas
Народився 1510[1][2][…]
Žemaičių Naumiestisd, Жемайтійське князівство, Велике князівство Литовське
Помер 21 травня 1563
Кенігсберг, Герцогство Пруссія
Громадянство
(підданство)
Литва
Діяльність письменник, видавець, перекладач, богослов
Alma mater Кенігсберзький університет
Знання мов литовська[2]
Конфесія лютеранство
Автограф M. Mažvydo autografas.jpg

БіографіяРедагувати

Служив пастором у місті Рагніт. Склав та видав у Кенігсберзі у 1547 році першу литовську книгу „Katechizmusa prasty szadei…“ («Прості слова катехізису» (зазвичай називають коротко «Катехізис» Мажвідаса). Книга містила, крім катехізису, віршовану передмову литовською мовою, одинадцять церковних пісень з нотами та перший литовський буквар.

Мажвідас видав переклади духовних пісень і молитов. Підготовлену Мажвідасом першу литовську збірку церковних пісень «Пісні християнські» (I ч. — 1566, II ч. — 1570) видав після його смерті Балтрамеюс Вілентас, кенігсберзький пастор.

«Катехізис»Редагувати

«Катехізис» надруковано готичним шрифтом. Він являє собою книгу у 79 сторінок невеликого формату (11х18 см). Точний тираж «Катехізису» Мажвідаса невідомий, припускають, що він становив від 200 до 300 примірників . Відомо два збережених примірника, що зберігаються у Бібліотеці Вільнюського університету та бібліотеці торуньского Університету Миколая Коперника.[4] [5]. Примірник Бібліотеки Вільнюського університету був знайдений її директором Львом Владіміровим у бібліотеці ім. М. Горького в Одесі. Стараннями Владімірова «Катехізис» був у 1957 році обміняний на дублети на атлас Абрахама Ортелія 1570 року «Видовище кулі земної» і Статут Великого князівства Литовського 1588 року[6] [7] за сприяння Антанаса Снечкуса[8].

 
Пам'ятник у Бірштонасі

ВизнанняРедагувати

У 1979 році бронзова статуя Мажвідаса встановлена у Бірштонасі поряд з бібліотекою (скульптор Владас Жукліс)[9]. З 1988 року ім'я Мартінаса Мажвідаса носить Національна бібліотека Литви (Литовська національна бібліотека імені Мартінаса Мажвідаса, Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka у Вільнюсі. У 1990 році на честь письменника видано художній маркований конверт. В 1997 році у зв'язку з 450-річчям виходу «Катехізиса» у Клайпеді встановлено пам'ятник Мартінасу Мажвідасу на площі Летувнінку (Lietuvininkų aikštė) автор — скульптор Регімантас Мідвікас[10].

Ім'я Мажвідаса носить вулиця у Вільнюсі у районі Пилайте (Martyno Mažvydo gatvė)[11], в Каунасі та інших населених пунктах Литви.

ЛітератураРедагувати

  • Мартинас Мажвидас и духовная культура Великого княжества Литовского XVI века / Посольство Литовской Республик в РФ. Дом Юргиса Балтрушайтиса, РАН. Ин-т славяноведения; Редкол.: Юозас Будрайтис и др. Вильнюс; Москва: Baltos lankos,1999. 340 с.
  • В. М. Топоров. Начало литовской письменности. Мартинас Мажвидас в контексте времени (К 450-летию со дня выхода в свет первой литовской книги). Москва: Baltos lankos / Дом Юргиса Балтрушайтиса, 2001. 117 с.

ПриміткиРедагувати

  1. Національна бібліотека Німеччини, Державна бібліотека в Берліні, Баварська державна бібліотека та ін. Record #119355876 // Німецька нормативна база даних — 2012—2016.
  2. а б Ідентифікатор BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  3. LIBRIS
  4. Dainora Pociūtė-Abukevičienė. Mažvydas. Šaltiniai (lt). www.šaltiniai.info. Процитовано 2016-04-04. 
  5. Cvetana Malinova. Памятник литовской культуры. Экспресс-неделя. UAB "Savaitės ekspresas". Процитовано 2016-04-04. 
  6. Наталия Зверко (2012-11-28). Ученый о Льве Владимирове: ему удалось выявить литовские бриллианты. ru.DELFI.lt. ru.DELFI.lt. Процитовано 2018-02-20. 
  7. Владимир Иванов (2017-02-08). В Литве факсимильным способом переиздана первая литовская печатная книга. Obzor.lt. Obzor.lt. Процитовано 2018-02-20. 
  8. Nika Aukštaitytė (1998). Kaip profesorius Levas Vladimirovas grąžino Vilniaus universiteto bibliotekos lobius. Lietuviškos knygos metai (lt). Matematikos ir informatikos institutas. Процитовано 2018-02-20. 
  9. Скульптуры. Центр туристической информации г. Бирштонаса. 2011. Архів оригіналу за 2016-12-20. Процитовано 2016-12-10. 
  10. Paminklas Martynui Mažvydui (lt). Uostas.info. 2011. Процитовано 2016-12-10. 
  11. M. Mažvydo gatvė Vilniuje. Vilniaus katalogas (lt). 2011. Процитовано 2016-12-10. 

ПосиланняРедагувати