Мануел Жозе Таваріш Фернандіш

	Мануел Фернандіш
Особисті дані
Повне ім'я	Мануел Жозе Таваріш Фернандіш
Народження	5 червня 1951 (72 роки)
	Сарільюш-Пекенушd, Мойта
Громадянство	Португалія
Позиція	нападник
Юнацькі клуби
1967–1969	«1 Майо Саріленсе»
Професіональні клуби*
Національна збірна
Тренерська діяльність**
	* Ігри та голи за професіональні клуби; враховуються лише в національному чемпіонаті.
	** Тільки на посаді головного тренера.

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Фернандіш.

Мануел Жозе Таваріш Фернандіш (порт. Manuel José Tavares Fernandes, нар. 5 червня 1951) — португальський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер.

Виступав, зокрема, за «Спортінг», а також національну збірну Португалії.

Клубна кар'єра ред.

Народився 5 червня 1951 року. Вихованець футбольної школи клубу «1 Майо Саріленсе». Дорослу футбольну кар'єру розпочав 1969 року в команді КУФ (Баррейру), в якій виступав протягом 1969—1975 років.

Своєю грою за останню команду привернув увагу представників тренерського штабу клубу «Спортінг», до складу якого приєднався 1975 року. Відіграв за лісабонський клуб наступні дванадцять сезонів своєї ігрової кар'єри. Більшість часу, проведеного у складі «Спортінга», був основним гравцем атакувальної ланки команди і одним з головних бомбардирів команди, маючи середню результативність на рівні 0,59 гола за гру першості. За цей час двічі виборював титул чемпіона Португалії (1980, 1982), ставав володарем Кубка Португалії у 1978 та 1982 роках та Суперкубка країни у 1982 і 1987 роках. У сезоні 1985/86, маючи 30 голів, він також став найкращим бомбардиром чемпіонату країни. А загалом забивши 386 голів у всіх офіційних змаганнях, він є другим найкращим бомбардиром в історії клубу, поступаючись лише легендарному Фернанду Пейротеу^[1]^[2].

Завершив ігрову кар'єру у команді «Віторія» (Сетубал), за яку виступав протягом 1987—1988 років, возз'єднавшись з колишнім товаришем по «Спортінгу» Руя Жордана, додавши до свого результату ще 16 у чемпіонаті. Загалом за кар'єру Фернандіш провів у Прімейра-лізі 485 матчів і забив 241 гол.

Виступи за збірну ред.

3 грудня 1975 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Португалії у грі кваліфікації до чемпіонату Європи 1976 року проти Кіпру (1:0)

Загалом протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 13 років, провів у її формі 31 матч, забивши 7 голів.

Кар'єра тренера ред.

Розпочав тренерську кар'єру відразу ж по завершенні кар'єри гравця, 1988 року, очоливши тренерський штаб клубу «Віторія» (Сетубал), де пропрацював два роки, після чого очолював низку інших португальських клубів, а у 1992–1994 роках був асистентом англійця Боббі Робсона у «Спортінгу», залишивши лісабонців після звільнення головного тренера. Тим не менш 2001 року ненадовго повернувся до «левів», цього разу вже у статусі головного тренера і виграв з командою Суперкубок Португалії.

Також у 2007–2008 роках працював у Анголі з клубом «Атлетіку Авіасан». Останнім місцем тренерської роботи Фернандіша був знову клуб «Віторія» (Сетубал), головним тренером команди якого Мануел Жозе Таваріш Фернандіш був з 2010 по 2011 рік.

Статистика ред.

**Клубна кар'єра**
Клуб	Сезон	Ліга		Кубки^[3]		Єврокубки^[4]		Інше^[5]		Всього
Клуб	Сезон	Ігри	Голи	Ігри	Голи	Ігри	Голи	Ігри	Голи	Ігри	Голи
КУФ (Баррейру)	1969/70	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0
	1970/71	19	6	?	?	0	0	0	0	19+	6+
	1971/72	27	7	?	?	0	0	0	0	27+	7+
	1972/73	27	8	1+	2+	4	1	0	0	32+	11+
	1973/74	26	6	1+	1+	0	0	0	0	27+	7+
	1974/75	28	9	?	?	0	0	0	0	28+	9+
	Всього	131	36	2+	3+	4	1	0	0	137+	40+
«Спортінг»	1975/76	29	26	4	0	4	4	1	2	38	32
	1976/77	26	21	2	1	0	0	0	0	28	22
	1977/78	28	14	7	9	2	1	2	0	39	24
	1978/79	24	10	7	3	2	0	2	0	35	13
	1979/80	29	10	6	8	4	0	0	0	39	18
	1980/81	23	10	1	0	2	0	2	0	28	10
	1981/82	27	15	6	3	6	3	0	0	39	21
	1982/83	25	6	5	3	5	2	2	3	37	14
	1983/84	30	17	6	6	4	1	0	0	40	24
	1984/85	27	16	3	0	4	2	1	0	35	18
	1985/86	29	30	4	6	8	3	2	0	43	39
	1986/87	29	16	7	7	4	2	0	0	40	25
	Всього	326	191	58	46	45	18	12	5	441	260
«Віторія» (Сетубал)	1987/88	28	16	?	?	0	0	0	0	28+	16+
«Віторія» (Сетубал)	Всього	28	16	?	?	0	0	0	0	28+	16+
Загалом за кар'єру		485	243	60+	49+	49	19	12	5	606+	316+

Титули і досягнення ред.

Найкращий бомбардир Кубка Португалії: 1977–78, 1986–87

Примітки ред.

↑ Manel pede 12 golos a Van Wolfswinkel (Manel asks for 12 goals from Van Wolfswinkel) [Архівовано 26 жовтня 2011 у Wayback Machine.]; O Jogo, 24 October 2011 (in Portuguese)
↑ Saídas sem glória (Departures without glory) [Архівовано 22 червня 2011 у Portugese Web Archive]; Correio da Manhã (in Portuguese)
↑ Кубок Португалії.
↑ Кубок європейських чемпіонів, Кубок УЄФА, Кубок володарів кубків УЄФА.
↑ Суперкубок Португалії, Кубок честі.

Посилання ред.

Мануел Жозе Таваріш Фернандіш на сайті УЄФА (англ.) (фр.) (нім.) (рос.) (італ.) (ісп.) (порт.)
Мануел Жозе Таваріш Фернандіш на сайті transfermarkt.com (англ.)
Мануел Жозе Таваріш Фернандіш на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
Мануел Жозе Таваріш Фернандіш на сайті Eu-football.info (англ.)

[1] Manel pede 12 golos a Van Wolfswinkel (Manel asks for 12 goals from Van Wolfswinkel) [Архівовано 26 жовтня 2011 у Wayback Machine.]; O Jogo, 24 October 2011 (in Portuguese)

[2] Saídas sem glória (Departures without glory) [Архівовано 22 червня 2011 у Portugese Web Archive]; Correio da Manhã (in Portuguese)

[3] Кубок Португалії.

[4] Кубок європейських чемпіонів, Кубок УЄФА, Кубок володарів кубків УЄФА.

[5] Суперкубок Португалії, Кубок честі.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]