Відкрити головне меню

Луїджі Сальвіні (італ. Luigi Salvini, 1911 — 1959) — італійський мовознавець.

Луїджі Сальвіні
Народився 1911
Мілан, Королівство Італія
Помер 1957[1] або 1959
Рим, Італія
Громадянство
(підданство)
Flag of Italy.svg Італія
Flag of Italy (1861–1946).svg Королівство Італія
Діяльність мовознавець

БіографіяРедагувати

Луїджі Сальвіні почав роботу в університетах Гельсінкі і Турку у 22 роки. Був поліглотом, знав не тільки індо-європейські мови, але й фінську, естонську, угорську мови. У віці 30 років володів 16 мовами. Він перекладав з 15 мов на італійську для збірки «Orfeo — lirici di tutto il mondo».

Славіст, дослідник української літератури і культури, дійсний член НТШ (з 1956), викладач Вищого Інституту Східних Студій у Неаполі, з 1949 — Папського Східного Інституту в Римі і Барського Університету.

Перекладач творів українських письменників (Г. Косинки, І. Липи, В. Стефаника, М. Хвильового, У. Самчука, М. Черемшини та ін.), які друкувалися в італійських літературних журналах, автор двох антологій українського письменництва «Чотири шаблі» («Le quattro sciable», 1941, і «L'Altopiano dei Pastori», 1949); критичної студії «Портрет Миколи Гоголя» (1950) та ін.

ПриміткиРедагувати

ДжерелаРедагувати

ПосиланняРедагувати