Відкрити головне меню

Луцій (Публій) Анней (Анній) Флор (лат. Lucius [Publius] Anneus [Annius] Florus,? 70 -? 140 рр..) - римський історик, автор «Епітом Тита Лівія» у двох книгах - короткої історії Римської імперії. Флору приписуються також коротка поема про Адріана, листи і введення в діалог про те, чи був Вергілій оратором чи поетом.

За граматиком Вергілієм, Флор народився в Африці і приїхав до Риму в правління Доміціана. Під час поетичного змагання на Капітолійських іграх Флор, незважаючи на підтримку публіки, не отримав призу, після чого став мандрівним софістом і відвідав Сицилію, Крит, Кіклади, Родос і Єгипет. Не знайшовши собі місця в Римі, Флор оселився в іспанському Тарраконі, де заснував школу і навчав літературі. При Траяні Флор повернувся до Риму, де вже всі були знайомі з його поезією.

Коли римська експансія тимчасово призвела до пату, Флор визначив цей час у «Епітомах» як «inertia caesarum» - «бездіяльність цезарів». «Епітоми» як зручний компендіум об'ємної роботи Лівія стали дуже популярні в пізній античності і в Середньовіччя.

ПерекладиРедагувати

У 1704 у твір Юлія Флора було переведено з польської на російську під назвою «О начатии и действованиях народу римскаго», але не опубліковано [1].

  • Луція Аннея Флора чотири книги римської історії від часів царя Ромула до цісаря Августа. / Пер. Л. Прохорова. М. 1792. 155 стор
  • А. І. Немирівський, М. Ф. Дашкова. Луцій Анней Флор - історик стародавнього Риму. Воронеж, 1977. 168 стр. 3000 екз. (З перекладом твори Флора під назвою «Епітоми римської історії про всі війнах за сімсот років»)
    • Перєїзд.: Малі римські історики. М.: Ладомир. 1996.

У серії «Loeb Classical Library» «Римська історія» видана під № 231.

У серії «Collection Budé»:Florus. Oeuvres.

  • Tome I: Tableau de l'Histoire du peuple romain, de Romulus à Auguste. Livre I. Texte établi et traduit par P. Jal. CLXXI, 260 p.
  • Tome II: Livre II. Virgile orateur ou poète? Poèmes et Lettres (fragments). Texte établi et traduit par P. Jal. 156 p.

ПриміткиРедагувати

  1. Історія російської перекладної художньої літератури. Давня Русь. XVIII століття. Т. 1. Проза. СПб.: 1995. С.83.

ПосиланняРедагувати