Культурне картографування

(Перенаправлено з Культурне мапування)

Культурне мапування — це процес збору, зведення і аналізу інформації про наявні культурні ресурси у спільноті. Культурне мапування проводить «інвентаризацію» культурних ресурсів, що дає можливість визначити прогалини і сфери потенційних часових, людських, фінансових інвестицій. Важливим принципом цього методу аналізу культури є залучення не лише експертів, а й широку громадськість.[1]

Основні терміни ред.

Культурна інвентаризація — список, або база даних наявних культурних ресурсів і цінностей.

Культурна мапа — звіт про знахідки і висновки процесу культурного мапування; культурна мапа може бути виконана у різних формах.

Методологія ред.

Метод культурного мапування налічує декілька етапів:

  1. Ідентифікація організацій та осіб, важливих для культури міста, а також аналіз усіх наявних ресурсів культури.
  2. Визначення потреб мешканців і пропозицій наявних закладів культури, аналіз їхньої відповідності. Окреслення зв'язків між організаціями та особами, підрахунок відвідуваності заходів та установ.
  3. Презентація результатів та рекомендацій перед громадою.

Способи використання культурного мапування ред.

Мета Пояснення
Підвищення рівня знань і визнання Допомога у визначенні особливостей місцевої культури. Демонстрації широти і різноманіття культури у місті
Популяризація ще непомічених ресурсів і видів діяльності Надання чіткої інформації чиновникам, туристичним групам, органам місцевого управління, громадськості, та іншими важливим сторонам
Переоцінка місцевої культури Можливість поглянути на факти з іншої перспективи: з точки зору перетину різних культур, з точки зору доступу громадськості, централізації, взаємозв'язків і співробітництва
Набуття об'єктивності Перехід від інтуїтивної або неперевіреної інформації, від неспроможності «бачити далі свого носа» до більш ґрунтовного, широкого, конкретного бачення. Змога виходити за межі вузьких дисциплін і розрізнених точок зору.
Визначення мереж Надання відповідей на такі питання: Де групи знаходять ресурси? Як вони між собою спілкуються? Що їх пов'язує?
Визначення прогалин Надання відповіді на питання, у чому є нестача, що дублюється у певному секторі чи районі
Визначення ефективності розподілу ресурсів Надання відповіді на питання: Як далеко доводиться подорожувати певній групі людей, щоб дістати книгу або провести зустріч? Де група з китайських танців може знайти собі кваліфікованого тренера?
Прорахунок впливів Надання відповіді на питання: Як багато неформальних спільнот буде зруйновано через прокладання нової автомагістралі? Яким буде вплив від зростання імміграції на наявні спільноти та ресурси?
Культурне планування Мапування часто є першим кроком у створенні плану розвитку культури у місті

Культурне мапування в Україні ред.

В Україні вперше такий метод для культурного планування на рівні міста застосували у Львові у 2008 році[2]. Проект координував Центр культурного менеджменту. Для аналізу було використано методологію, розроблена проектом Creative cities Canada[3]

У рамках проекту створення Української мережі культури[4] в Україні з квітня 2012 по березень 2013 року культурне мапування проводили у семи містах України. Мапи створювали «Творче місто»[5] у Дніпропетровську, «АртЕфект»[6] у Луцьку, літературне угрупування СТАН у Луганську, «АртОптимісти»[7] у Миколаєві, Youth Unit of Artists[8] в Одесі, Краєзнавчий музей у Мелітополі[9], «Тотем»[10] у Херсоні.

Культурні карти деяких міст доступні онлайн.[11][12][13]

Примітки ред.

  1. Cultural Mapping Toolkit. Архів оригіналу за 9 травня 2013. Процитовано 27 травня 2013.
  2. Культурне планування Львова: підготовка культурної мапи (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 4 березня 2016. Процитовано 27 травня 2013.
  3. Архівована копія. Архів оригіналу за 30 травня 2013. Процитовано 27 травня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  4. Портал Української мережі культури. Архів оригіналу за 8 травня 2013. Процитовано 27 травня 2013.
  5. «Творче місто». Архів оригіналу за 1 травня 2013. Процитовано 27 травня 2013.
  6. Громадська ініціатива «Арт Ефект»
  7. Мистецька ініціатива «АртОптимісти». Архів оригіналу за 22 жовтня 2013. Процитовано 27 травня 2013.
  8. Youth Unit of Artists
  9. Мелітопольський міський краєзнавчий музей. Архів оригіналу за 6 травня 2014. Процитовано 27 травня 2013.
  10. Громадська організація «Тотем». Архів оригіналу за 28 травня 2013. Процитовано 27 травня 2013.
  11. Культурна мапа Дніпропетровська[недоступне посилання з липня 2019]
  12. Культурная карта Николаева. Архів оригіналу за 1 травня 2013. Процитовано 27 травня 2013.
  13. Культурна карта Луганщини