Крессида Ковелл

британська письменниця
(Перенаправлено з Кресіда Ковел)

Крессида Ко́велл (англ. Cressida Cowell; нар. 15 квітня 1966) — британська письменниця, відома перш за все своєю серією «Як приборкати дракона», за мотивами якої знято мультфільми «Як приборкати дракона», «Як приборкати дракона 2» та серіал «Дракони». Станом на 2015 рік, продано більш ніж 7 млн екземплярів книжок цієї серії по всьому світу[3].

Крессида Ковелл
Cressida Cowell
Ім'я при народженні Крессида Ковелл
Народилася 15 квітня 1966(1966-04-15) (58 років)
Лондон, Велика Британія
Громадянство Велика Британія Велика Британія
Діяльність проза
Сфера роботи ілюструванняd[1], дитяча та підліткова літератураd[1] і образотворче мистецтво[1]
Alma mater Кібл коледж, Школа мистецтв Святого Мартіна і Брайтонський університетd
Мова творів англійська
Жанр детектив, фентезі
Magnum opus Як приборкати дракона
Батько Michael Hare, 2nd Viscount Blakenhamd[2]
Мати Marcia Persephone Hared[2]
У шлюбі з Simon Michael Cowelld
Діти Maisie Cowelld[2], Clementine Cowelld[2] і Alexander Cowelld[2]
Автограф
Нагороди
Сайт: cressidacowell.co.uk

CMNS: Крессида Ковелл у Вікісховищі

Окрім того, разом із ілюстратором Нілом Лейтоном[4] письменниця працює над ще одною серією, що розповідає про дівчинку на ім'я Емілі Браун та виходить у форматі книжок-картинок. Перша книга серії — «Цей кролик належить Емілі Браун» (2006) — здобула Дитячу книжкову премію Nestle.

Біографія ред.

Крессида Ковелл народилася 15 квітня 1966 року в сім'ї пера Англії Майкла Джона Хеара, віконта Блекенхема, та Марші Персефони Хеар, яка також належить до аристократичної родини спадкових перів. Її дядько з чоловікової сторони — Стівен Байер, юрист та член Верховного суду США.

За словами самої Ковелл, своє дитинство вона «провела в Лондоні та на маленькому ненаселеному острові поблизу західного узбережжя Шотландії»[5], а її літні канікули проходили на землях Внутрішніх Гебридів[6], де вона й розвинула свій хист до письма та малювання.

Вивчала англійську мову та літературу в Кібл-коледжі, а також здобувала фах ілюстратора у Школі мистецтв святого Мартіна та Брайтонському університеті.

Живе та працює в Лондоні[7]. Одружена, має трьох дітей — доньки Мейзі і Клементіна та син Александр[8].

Переклади українською ред.

  • Крессида Ковелл. Як приручити дракона. Книжка 1. — К. : Рідна мова, 2017. — 224 с. — ISBN 978-966-917-117-7, 978-966-917-155-9, 978-031-673-737-1.
  • Крессида Ковелл. Як приручити дракона. Книжка 2. Як стати піратом. — К. : Рідна мова, 2017. — 224 с. — ISBN 978-966-917-172-6, 978-966-917-155-9.
  • Крессида Ковелл. Як приручити дракона. Книга 3. Як розмовляти по-драконському. — К. : Рідна мова, 2017. — 224 с. — ISBN 978-966-917-204-4.
  • Крессида Ковелл. Як приручити дракона. Книжка 4. Як зняти прокляття дракона. — К. : Рідна мова, 2018. — 240 с. — ISBN 978-966-917-250-1.
  • Крессида Ковелл. Як приручити дракона. Книжка 5. Як стати драконським хвісториком. — К. : Рідна мова, 2018. — 240 с. — ISBN 978-966-917-306-5.
  • Крессида Ковелл. Були собі чаклуни. Чари перші. — К. : Рідна мова, 2018. — 352 с. — ISBN 978-966-917-289-1.

Бібліографія ред.

Цикл «Як приборкати дракона» ред.

  • Як приборкати Дракона (2003) (How To Train Your Dragon)
  • Як стати піратом (2004) (How To Be A Pirate)
  • Як вивчити мову Дракона (2005) (How To Speak Dragonese)
  • Як обдурити закляття Дракона (2006) (How To Cheat A Dragon's Curse)
  • Як стати драконським хвісториком (2007) (How To Twist A Dragon's Tale)
  • Довідник смертоносних Драконів для героя (2008) (A Hero's Guide To Deadly Dragons)
  • Як пережити Бурю Драконів (2008) (How To Ride A Dragon's Storm)
  • Як розбити серце Дракона (2009) (How To Break A Dragon's Heart)
  • Як викрасти меч Дракона (2011) (How To Steal A Dragon's Sword)
  • Як привласнити коштовність Дракона (2012) (How To Seize A Dragon's Jewel)
  • Як зрадити героя Дракона (2013) (How To Betray A Dragon's Hero)
  • Як побороти лють дракона (2015) (How to Fight a Dragon's Fury)

Цикл «Емілі Браун» ред.

  • Цей кролик належить Емілі Браун (2006) (That Rabbit Belongs to Emily Brown)
  • Емілі Браун та Щось (2007) (Emily Brown and the Thing)
  • Емілі Браун та Нещастя зі Слоном (2009) (Emily Brown and the Elephant Emergency)
  • Вітаємо твоє веджмежа Тедді, Емілі Браун (2012) (Cheer Up Your Teddy Bear, Emily Brown!)

Книжки поза циклами ред.

  • Гикавка — вікінг з морською хворобою (2000) (Hiccup the Seasick Viking)
  • Не роби цього, Кітті Кілрой (2000) (Don't Do That Kitty Kilroy)
  • Що ми вдіємо з маленьким Бу-Ху (2003) (What Shall We Do with the Boo-Hoo Baby)
  • Там нема ніякого Привиденятка (2005) (There's No Such Thing as a Ghostie!)
  • Татусь на місяці (2005) (Daddy on the moon)
  • Проблемні вівці маленької Бо Піп (2009) (Little Bo Peep's Troublesome Sheep)
  • Були собі чаклуни. Чари перші (2017) (The Wizards of ONCE)

Примітки ред.

  1. а б в Czech National Authority Database
  2. а б в г д Lundy D. R. The Peerage
  3. «Children's author Cressida Cowell scoops philosophers' award for fight against stupidity» [Архівовано 9 березня 2017 у Wayback Machine.]. The Guardian. Retrieved 15 June 2017
  4. Архівована копія. Архів оригіналу за 1 листопада 2020. Процитовано 2 жовтня 2018.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  5. Archived copy. Архів оригіналу за 21 December 2013. Процитовано 21 липня 2013.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  6. «Secret Scottish isle inspired dragon tales» [Архівовано 20 грудня 2013 у Wayback Machine.] BBC News, 30 March 2010
  7. DavidHigham.Co.UK [Архівовано 6 січня 2010 у Wayback Machine.] (dead link) Archive.org link
  8. Official website — About me. Архів оригіналу за 2 квітня 2010. Процитовано 2 жовтня 2018.

Посилання ред.