Королева Марго
роман Олександра Дюма (батька)
«Короле́ва Марго́» (фр. La Reine Margot) — історичний роман французького письменника Олександра Дюма-батька, написаний у 1843—1845.
| Королева Марго | |
 | |
| Дата створення / заснування | 1845 |
|---|---|
| Назва | фр. La Reine Margot |
| Похідна робота | Королева Марго[d], Королева Марго, Королева Марго[d], Королева Марго, Королева Марго[d], Королева Марго[d] і Генріх Наваррський[d] |
| Головний предмет твору | Варфоломіївська ніч |
| Наступник | Графиня де Монсоро (роман) |
| Формат творчої роботи | роман |
| Жанр | historical fictiond |
| Видання або переклади | Drottning Margotd, Reine Margot : édition ELTeCd і La reine Margot. Tome 1 (édition imprimée)d |
| Автор | Олександр Дюма (батько) |
| Країна походження |
.svg){kind=small} Франція |
| Мова твору або назви | французька |
| Дата публікації | 1845 |
| Події розгортаються в місцевості | Париж |
| Персонажі | Карл IX Валуа |
| Статус авторських прав | 🅮 і 🅮 |
 Королева Марго у Вікісховищі | |
.jpg)
Жан-Оноре Фраґонар. Сцена у спальні королеви Марго під час Варфолофіївської ночі
Про твірРедагувати
Твір надрукований у 1845. Це перша частина трилогії, до якої також входять «Графиня де Монсоро» і «Сорок п'ять». Роман складається з шести частин (66 глав).
У творі описуються події середньовічної Франції, які відбуваються на тлі жорстких релігійних протистоянь між католиками і гугенотами з 18 серпня 1572 до 1574[1]. Історична канва: релігійні війни католиків і гугенотів у Франції, у тому числі Варфоломіївська ніч. Події відбуваються у Парижі та його околицях.
ПерсонажіРедагувати
- Головні герої
- Генріх IV Наварський (чоловік Марго, її троюрідний брат);
- Марго (принцеса, сестра короля Карла IX, дружина Генріха IV);
- Катерина Медичі Валуа (королева, мати Марго).[2]
- Граф Лерак де Ла Моль (гугенот);
- Граф Аннібал де Коконас[ru] (католик);
- Король Карл IX (брат Марго).
- Інші персонажі
- герцог де Гіз;
- герцогиня Арієта Неверська;
- герцог Алансонський (брат Марго);
- Морвель (офіцер);
- мадам де Сов;
- де Муї (ватажок гугенотів);
- адмірал Коліньї;
- астролог Рене;
- Жійона (подруга Марго, донька маршала Франції Жака де Монтіньона);
- метр Кабош (кат паризького судового округу);
- Робен (лакей герцога де Гіза).
ЕкранізаціїРедагувати
- 1910 р. фр. реж. Каміль де Мортон.
- 1954 р. французький фільм реж. Древіля Жана;[3]
- 1961 р. фр. ТВ версія режисера Рене Люкота;
- 1994 р.,2 год.42хв. французом Патрісом Шеро (Королева Марго);
- 1996 р.рос.реж. Муратовим Олександром Олександровичем (серіал з 18 серій, що далі скоротили до 10-ти).
Україномовні виданняРедагувати
- Вид-во «Рух», К.,1930 р.,в 2-х томах по~250с.,перекл. з фр. Косач-Кривнюк Ольга;
- Вид-во Держлітвидав,1937 р.,перекл. з фр. Буда Сергій;
- Вид-во «БАО», Донецьк,2006 р.,543с.,isbn 966-338-522-7,перекл. з фр. Росінська Олена;
- Видавництво «Апріорі» 2017 р.,628с.,ISBN 978-617-629-372-9[4],перекл. з фр. Буда Сергій.
ПриміткиРедагувати
- ↑ Королева Марго на сайті видавництва «Апріорі». Архів оригіналу за 22 вересня 2018. Процитовано 22 вересня 2018.
- ↑ Короткий зміст. Архів оригіналу за 7 грудня 2012.
- ↑ Королева Марго. Архів оригіналу за 1 квітня 2022.
- ↑ Королева Марго. Архів оригіналу за 20 вересня 2018.