Вікіпедія

Користувач:Rayan Riener/Dir En Grey

< Користувач:Rayan Riener
Dir En Grey
Kьо на Rock Im Park фестивалі в 2006 році
Kьо на Rock Im Park фестивалі в 2006 році
Основна інформація
Жанр J-Rock
Роки 1997—теперішній час
Країна Японія
Місто Осака
Лейбл Firewall Div
SMEJ
Free-Will
Gan-Shin
Warcon
The End Records
Склад Kьо — вокал
Каору — гітара
Дай — гітара
Тошія — Бас
Шінуя — ударні
Офіційний сайт

Dir En Grey (яп. ディル · · アングレイ, diru an gurei) — японський J-rock гурт сформований 2 лютого 1997-го року внаслідок розпаду гурту «LaSadie's». Основний жанр, в якому виступає гурт — рок, хоча учасники багато експериментували у звучанні, образах та текстах. Спочатку вони були частиною японської течії візуал-кей, але в останні роки вирішили відмовитися від ексцентричного одягу[1][2].

Назва команди складається з трьох слів, кожне взяте із різних мов. «Dir» від німецької — твій, «En» з французької — в, а «Grey» з англійської — сірому. Каору стверджує, що «Dir En Grey» означає «сірий момент». У іншому варіанті перекладу — «Ви у Сірому». Японською Dir En Grey вимовляється як «diru an gurei» (діру ен ґирей) і нагадує «doriangurei», Доріана Грея, героя Оскара Уайльда із книги «Портрет Доріана Грея». Самі фанати часто називають гурт просто — Діри.

Dir En Grey є відомим у Азії, Європі та Північній Америці. Журнал Billboard на міжнародних веб-сайтах для шанувальників писав, що група «перетнула мовний бар'єр в США у музиці» та «підкорила глядачів без співу на англійській мові»[3].

Склад гурту ред.

 
Кьо 2009

Як і у багатьох інших японських груп, учасники «Dir en Grey» підписуються своїм ніком або сценічними прізвиськами, імена Кьо (яп. 京) і Каору (яп. 薫) зазвичай пишуться ієрогліфами. Щоб уникнути спекуляцій і проблем з радикальними фанами повні імена музикантів, як правило, не розголошуються. Склад Dir En Grey майже незмінний з моменту її створення у 1997 році. За винятком Тошії, всі члени до цього були разом у групі, яка була заснована в 1995 році і називалася La:Sadie's.

Кьо ред.

 
Каору 2009
 
Дай 2009
  • Вокал: Кьо (Тоору Нісімура)

京, народився 16 лютого 1976 в Кіото, Японія. Він написав текст всіх пісень групи. Це більше п'ятдесяти пісень, а також численні вірші, які він опублікував у його двох «Поемних Книгах».

Вокал Кьo відображається в його вокальному діапазоні і таланті, незвичайних звуках і шумах, дивності. В огляді альбому «UROBOROS» у Sputnik Music було напсиано: «Я закликаю вас, знайти хоча б одного співака який співає в будь-якому жанровому ряді більше, ніж цей хлопець»[4].

В молодості, за його словами, Кьо ніколи не хотів займатися музикою. Він передумав тільки тоді, коли дізнався про групи X Japan, Kuroyume та Buck-Tick. Він почав з Visual Kei і дебютував з помірним успіхом на гітарі і басі. Таким чином він почав свою кар'єру в якості співака і автора пісень.

До La:Sadie's він був членом гурту Gesshoku, Visun, Masquerade і Haijin kuro bara zoku. У 2013 Кьо заснував проект-гурт під назвою Sukekiyo. У травні 2014 він гастролював з Sukekiyo в Японії, а у вересні - в Європі.

Каору ред.

  • Гітара: Каору (Каору Ніікура)

薫, народився 17 лютого 1974 Хьюго, Японія. Перший гітарист Dir En Grey і «лідер групи», тобто людина, яка займається всіма проблемами.

Каору почав грати на гітарі в юності. Його бажання робити музику професійно було, серед іншого, спричинено популярністю X Japan і особливо їх гітаристом hide.

У 1996 році Каору стає членом гурту La:Sadie's як заміна для їх колишнього гітариста Шіо. Раніше він грав у групі CHARM.

Для Dir En Grey Каору створював зовсім інші пісні, написані самостійно, в тому числі Cage, MACABRE -揚羽ノ羽ハ夢ノ蛹- (MACABRE -sanagi no yume wa ageha no hane-), ザクロ (Zakuro) та JESSICA.

Дайске ред.

 
Тошія 2009
  • Гітара: Дай (Дайске Андо)

Народився 20 грудня 1974 в Міе, Японія. Є другим гітаристом гурту і єдиним членом, який залишається при своєму найбільш суттєвому аспекті візуал-Кей у групі, до согодення: його любов до червоного кольору, відображається дизайні деяких з його гітар, і, як правило, також виражається в кольорі волосся.

Тошія ред.

Народився 31 березня 1977 Нагано, Японія. Тошія не був членом «першої» групи La:Sadie's, але прийшов як басист на місце Kisaki, після чого і виник Dir En Grey.

Він сприяв створенню таких пісень, як Erode, Egnirys cimredopyh injection і Bottom of the Death Valley.

Шінья ред.

 
Шинья 2009
  • Ударні: Шінья (Шінья Терачі)

Народився 24 лютого 1978 року в Осака, Японія. Наймолодший член гурту, барабанщик. Натхненний ранніми концертами у шкільних групах і його ідолом Йошікіо з X Japan, він вирішив стати музикантом.

Історія ред.

La:Sadie's ред.

У 1996 році була заснована група La:Sadie's, що складалася із Кьо, Каору, Дая, Шіньї та Кісакі. На концерті у Наґано гурт познайомився із Тошія і подружився з ним. В кінці року Кісакі пішов з гурту через розбіжності, інші продовжували грати разом, але без басу. Тошія замінив його роль у гурті 02 лютого 1997 року і саме тоді з'явився культовий гурт Dir En Grey[5][6][7].

Початок кар'єри: 1997–1999 рік ред.

Вже через кілька місяців Dir En Grey випустили перший EP Missa. За словами гітариста Каору, назва «Dir en Grey» була обрана через те, що вона «правильно звучить» і складено зі слів різними мовами, тому люди не зможуть прив'язати певне значення до них крім самого гурту.

Гурт вперше привернув увагу громадськості в 1998 році, коли посів перше місце головного японського хіт-параду Oricon зі все ще незалежно виданими піснями «Jealous» і «-I'll-». П'ять наступних синглів, треків, аранжованих і виданих за допомогою одного із засновників групи X Japan Ешікі Хаяші, були випущені протягом першої половини 1999 року, потім вийшов перший повноцінний альбом групи Gauze. Одне з шоу в підтримку альбому (знято в Osaka-jo Hall) пізніше стане першим із живих концертів Dir en Grey, виданих на VHS і DVD.

Від Macabre до Vulgar: 2000–2004 рік ред.

У 2000 році вокаліст Кьо був госпіталізований через проблеми зі слухом і кілька виступів в підтримку нового альбому Macabre[en] довелося скасувати. «Tour 00 >> 01 Macabre» пройшов пізніше в тому ж році і був завершений у Nippon Budokan незабаром після релізу «Ain't Afraid to Die[en]» у квітні 2001 року.

У наступному році разом із релізом третього альбому Kisou[en] Dir en Grey вперше виступили за кордоном, відвідавши Китай, Тайвань і Південну Корею. Останні дні туру «Rettou Gekishin Angya», вже після повернення до Японії були у підтримку другого EP Six Ugly●. Влітку 2003-го Dir en Grey виступали в «Akasaka Blitz» по п'ять вечорів на тиждень. Кожне шоу, окрім першого, було присвячене певному альбому, а останні пісні — були з ще не виданого альбому Vulga[en]r. DVD, до якого був названий Blitz 5 Days, вийшов пізніше ексклюзивно для офіційного фан-клубу «A Knot»[8][9].

Початок кар'єри поза Азією: 2005–2006 рік ред.

 
Виступ гурт у 2006 році

У 2005 році Dir en Grey вперше з'явилися в Європі. Квитки на їхні концерти в Берліні та у Парижі, а також, частина туру «It Withers and Withers» були розпродані без реклами завдяки новинам музичних магазинів та інформації в інтернеті. Гурт також відвідав два великих фестивалі - Rock am Ring і Rock im Park. Dir en Grey виступали разом з французьким гуртом ETHS і американським музикантом Wednesday 13●[10].

2005-й рік подарував перші офіційні релізи в Європі у вигляді альбому Withering to Death.[en]. До тих пір музика групи була доступна фанам за межами Азії тільки через імпорт і інтернет. Альбом також зумів здобути першу позицію в не азіатському хіт-параді, досягнувши 31-го місця в фінських альбомних чартах. Сингл «Clever Sleazoid[en]», який вийшов слідом, досяг 15-ї позиції в чарті пісень у тій же країні. Кілька пісень Dir en Grey були використані у фільмі Death Trance[en][11][12].

На початку 2006-го року гурт мав тур у США. Концерти на підтримку альбому Withering to Death відбулися в Остіні (Техас) (фестиваль «South by Southwest»), Нью-Йорку (клуб Авалон) і Лос-Анджелесі (Каліфорнія) («Wiltern Theatre»). Знову всі квитки були розпродано за кілька днів. Влітку, після кількох концертів і фестивалів у Німеччині, Кьо знову був госпіталізований, тепер вже через запалення голосових зв'язок. Два концерти в Японії були перенесені, але Dir en Grey зумів приєднатися до туру «Family Values Tour» групи Korn. У жовтні група повернулася в Японію, щоб виступити на Loud Park Festival[en], разом із такими музичними гуртами, як Megadeth, Slayer і Children of Bodom. 22-й сингл під назвою «Agitated Screams of Maggots[en]» був виданий 15-го листопада під час японського етапу туру «Inward Scream tour». 30-го січня кліп на пісню Saku став відео року на шоу MTV2[en] «Headbanger's Ball»[13][14][15][16].

The Marrow of a Bone та Uroboros: 2007–2008 рік ред.

 
Dir En Grey у Парижі, 2007
 
Dir En Grey на Rock im Parku 2007.

З 1 лютого по 25 лютого Dir en Grey їде на свій перший хедлайн-тур у Північній Америці, відвідує 17 міст із підтримкою таких видатних гуртів як Bleed the Dream і Fair to Midland. Шостий альбом Dir en Grey, The Marrow of a Bone, виходить 7 лютого в Японії, а також, протягом наступних місяців, у США та Європі. Диск відрізнявся чітким похмурим агресивним настроєм. Влітку група відкривала концерти американського туру Deftones, а потім відвідала Європу, де вперше виступила у Данії, Фінляндії, Швеції і Великобританії на хедлайн-концертах, а також на трьох фестивалях. Після європейського туру музиканти повернулися до Японії, де провели тур «Dozing Green» в підтримку нового синглу. Тур був продовжений у вересні в Європі, яку група відвідала вже вдруге за рік. 19-го грудня в честь десятиріччя гурту вийшли дві збірки вибраних композицій[17][18][19].

12-го листопада 2008-го року група випускає вже сьомий альбом Uroboros, в якому команда перейшла до ще більш важкого звуку та емоцій, навіть істеричних, зривних вокалів. Пісні із двох попередніх синглів були видані на диску і англійською мовою. Диск вийшов у трьох варіантах, найдорожчий із яких містив окрім двох дисків і два вінілових DVD[20][21].

Dum Spiro Spero: 2009–2011 роки ред.

 
Dir En Grey на Saarbrücken у 2009 році.
 
Кьо на концерті у Бразилії в 2009 році.

Dir en Grey розпочав 2009-го року тур TOUR09 FEAST OF Ⅴ SENSES до 23-го квітня. 4 концерти включали, серед іншого, і запис їх фан-клубу[22][23][24].

Щоб не залишатись без роботи у іншій частини року, група розпочала новий тур під назвою TOUR09 ALL VISIBLE THINGS, який розпочався 2-го серпня і закінчився до 9 вересня. А в червні 2009-го року, гурт оголосив про випуск DVD для фан-клубу, який був першим із серії з 5-ти DVD-дисків.

26-го серпня Dir en Grey оголосив про випуск DVD диску зі своїми кліпами: d'UROBOROS, THE MARROW OF A BONE, а також — AVERAGE BLASPHEMY.

15-го вересня група також оголосила про випуск нового синглу 激し さ と, この 胸 の 中 で 絡み付い た 灼熱 の 闇 (Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami[en]) на 2-ге грудня. Він містив треки із назвами ZAN і Shokubeni, GAUZE і VULGAR.

Після двох концертів проведених на Nippon Budokan, Dir en Grey видали збірку фотографій і відеокліпів, оголосивши про плани ще більшої діяльності за кордоном. У 2010-му році вони взяли участь у фестивалі SONISPHERE у Лондоні в KOKO Live House 6 серпня.

У травні 2010 року група оголосила про початок нового туру, в тому числі дати в Лондоні (але не фестиваль SONISPHERE), дві дати в Росії і дев'ять в Японії, перші два зарезервовані для членів фан-клубів. Тур починається 3 серпня на Live House KOKO Лондоні і закінчується 21 липня в Shinkiba Studio Coast.

26-го січня 2011 року, через рік після оголошення про Hageshi Sato, Kono Mune no Naka de Karamitsui ta Shakunetsu no Yami, гурт випустив новий сингл під назвою LOTUS, у якому містився переглянутий варіант OBSCURE, а також живий запис REIKETSU NARISEBA[25].

Нарешті, група оголосила про ще один новий сингл під назвою DIFFERENT SENSE 22-го червня 2011-го року, потім вийшов довгоочікуваний альбом «DUM SPIRO SPERO» 3 серпня того ж року.

The Unravelings та s u k e k i y o: 2012–2013 роки ред.

Триває тур Японією та деякими країнами світу. Вперше про сольний чи окремий проект Кьо заговорив у 2012-му році. Втіленням цієї мети став гурт s u k e k i y o. Але Кьо не пішов з Dir en Grey, а лише паралельно грає у другому гурті з іншими минулими музикантами таких груп, як Rentrer en Soi, 9GOATS, kannivalism, Rentrer en Soi.

У лютому 2012 року, після візиту лікаря, вокалісту Kьo був поставлений діагноз вокальної вузликової дисфонії[26], внаслідок чого гурт припиняє тур The Still Reckless Tour в Північній Америці, де Dir en Grey виступали разом з «Asking Alexandria», «Trivium», «Motionless in White» і «I See Stars». Хоча Кьо гопіталізовували і раніше в 2006 і 2009 роках через вокальне запалення, йому не була необхідна операція до цього часу[27]. Кьо пізніше заявив, що його стан міг лікуватися за допомогою ліків[28].

11 серпня 2012 року Dir En Grey виграли на Extreme Metal Olympics організованому Loudwire.com, вигравши у Death у фіналі[29]. Група випустила сингл «Rinkaku[en]» 19 грудня[30] після півторарічної перерви з моменту їх попереднього синглу. Крім того, 25 грудня в Токіо почався тур під назвою In Situ[31].

3 квітня 2013 року вони випустили свій третій EP під назвою The Unraveling● з одною новою і шістьма переспіваними піснями. 5 квітня група почала тур Tabula Rasa у підтримку нового EP[32]. В червні 2013 року група взяла участь у короткому турі по Європі[33].

У вересні 2013 року Dir en Grey розпочали свій Ghoul tour, який відбувався з 18 вересня по 23 жовтня в Японії[34] і продовжився 3 листопада в Північній Америці[35]. Група також оголосила про випуск двох back-to-back-шоу, що були показані на Nippon Budokanу в березні 2014 року під назвою «Dum Spiro Spero» разом з новим синглом, «Sustain the Untruth[en]», який був випущений в січні 2014 року[36].

2014: ARCHE ред.

9 березня 2013 року було оголошено, що група працює над новим альбомом під назвою«ARCHE[en]», який вийде в грудні 2014 року[37].

У 2014 році група також дала серію концертів в Японії до 15-річчя створення з акцентом на своєму дебютному альбомі «GAUZE». Випуск нового альбому супроводжуватиметься новим туром 2014–2015 року під назвою By the Grace of God[38].

Музичний стиль і тематика пісень ред.

Почавши з важкої форми альтернативного року творчість Dir En Grey змінювалась протягом часу існування. Деякі треки з їх дебютного альбому Gauze[en] виникли під впливом поп-року. Однак вони змінилися на більш прогресивне звучання у наступних альбомах Macabre[en] і Kisou[en]. Деякі пісні були вже більш швидкими, істеричними і агресивними, аніж попередні. Музика групи остаточно змінилася із релізом EP Six Ugly●, у якому відчувається вплив важкого металу. Стиль Dir en Grey з тих пір розвивається у напрямку сучасних змішаних жанрів Північної Америки, таких як ню-метал і металкор[8][39][40].

Всі тексти написані вокалістом Кьо і мають стосуються суспільства, мас-медіа, а також сексуального шаленства і кохання, зазвичай відображених у негативному світлі. Слова змінюються від ніжних висловів аж до нецензурної лайки, деякі пісні мають подвійний сенс, зустрічається гра слів, часто використовуються різні значення за допомогою ієрогліфів[41].

Дискографія ред.

Альбоми
Реліз Назва
[28.07.1999] GAUZE
[20.09.2000] MACABRE
[30.01.2002] 鬼葬
[10.09.2003] VULGAR
[09.03.2005] Withering to death.
[07.02.2007] THE MARROW OF A BONE
[12.11.2008] UROBOROS
[03.08.2011] DUM SPIRO SPERO
[10.12.2014] ARCHE
Композиції
Реліз Назва
[22.08.2001] 改-KAI- (remix album)
[19.12.2007] DECADE 1998–2002 (Compilation)
[19.12.2007] DECADE 2003–2007 (Compilation)
2012 UROBOROS [Remastered & Expanded]
Міні-альбоми
Jahr Name
[25.09.1997] Missa
[31.07.2002] six Ugly (EP)
[03.03.2013] THE UNRAVELING

Сингли ред.

Реліз Назва Альбом
[10.05.1998] JEALOUS Keines
[12.08.1998] -I'll-
[20.01.1999] Akuro no Oka [アクロの丘] GAUZE
残-ZAN-
Yurameki [ゆらめき]
[26.05.1999] Cage
[14.07.1999] Yokan [予感]
[16.02.2000] Myaku [脈] MACABRE
[06.07.2000] 【KR】cube
[26.07.2000] Taiyou no Ao [太陽の碧]
[18.04.2001] ain't afraid to die не входив до альбому
[12.09.2001] FILTH 鬼葬
[14.11.2001] JESSICA
[19.12.2001] embryo
[31.07.2002] Child prey VULGAR
[22.01.2003] DRAIN AWAY
[23.04.2003] Kasumi [かすみ]
[17.03.2004] THE FINAL Withering to death.
[14.07.2004] [朔] -saku-
[21.09.2005] CLEVER SLEAZOID THE MARROW OF A BONE
[27.06.2006] Ryoujoku no Ame [凌辱の雨]
[15.11.2006] Agitated Screams of Maggots
[24.10.2007] DOZING GREEN UROBOROS
[10.09.2008] GLASS SKIN
[02.12.2009] Hageshisa to, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami [激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇] DUM SPIRO SPERO
[26.01.2011] LOTUS
[22.06.2011] DIFFERENT SENSE
[19.08.2011] [蜜と唾] Tsumi to Batsu (New ver.) iTunes Store / Live-limited
[19.12.2012] RINKAKU『輪郭』 ?
[22.02.2014] SUSTAIN THE UNTRUTH ?

Відеографія ред.

DVD ред.

Реліз Назва Art
2000 GAUZE-62045- Кліп
1999年12月18日 大阪城ホール Live
2001 TOUR 00>>01 MACABRE
2002 鬼門 Кліп
2003 列島激震行脚 FINAL 2003 5 Ugly KINGDOM Live
2004 BLITZ 5DAYS DVD-BOX
TOUR04 THE CODE OF VULGAR[ism]
2005 AVERAGE FURY Кліп
AVERAGE PSYCHO
2006 TOUR05 It withers and withers -Bootlegged- Live
TOUR05 It Withers and Withers
2007 DESPAIR IN THE WOMB
2008 IN WEAL OR WOE
2009 A KNOT OF
TOUR08 THE ROSE TRIMS AGAIN
TOUR09 FEAST OF V SENSES
AVERAGE BLASPHEMY Кліп
2010 UROBOROS -with the proof in the name of living…- AT NIPPON BUDOKAN Live
2012 TOUR2011 AGE QUOD AGIS Vol.1 [Europe & Japan]
TOUR2011 AGE QUOD AGIS Vol.1[Europe & Japan]
2013 「a knot」 LIMITED −2012.10.10 SHIBUYA-AX-
TOUR12-13 IN SITU-TABULA RASA
2014 TOUR13 GHOUL
DUM SPIRO SPERO AT NIPPON BUDOKAN

VHS ред.

Album scores ред.

  • GAUZE (1999)
  • MACABRE (2001)
  • 鬼葬 (2002)
  • six Ugly (2005)
  • VULGAR (2005)
  • Withering to death. (2010)
  • THE MARROW OF A BONE (2010)
  • UROBOROS (2011)
  • DUM SPIRO SPERO (2013)
  • ARCHE (2014)

Фотокниги ред.

  • Dir en greyやろうぜ (1999)
  • 視覚[a dead angle] (2000)
  • DRAGON FLY (2002)
  • 「××」 A pilgrimage capsizing the Islands 2002 ASIA THE JAPANESE F××KER FAMILY (2002)
  • 我 (2003)
  • THE MANIPULATED LIFE (2005)
  • DIR EN GREY GUITAR BOOK feat. 薫 & Die (2008)
  • SHANKARA (2008)
  • SHANKARA -breathing- (2008)
  • DIR EN GREY BASS & DRUMS BOOK feat. Toshiya & Shinya (2010)
  • OUROBOROS (2010)
  • AMON (Buch + CD, 2011)
  • DIR EN GREY OVERSEAS DOCUMENTARY GREED (2012)
  • MINERVA -輪郭- (2012)
  • MINERVA -THE UNRAVELING- (2012)

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. ↑ Mascia, Mike. Dir En Grey feature interview. Blistering. Процитовано 7 серпня 2007.
  2. ↑ Brannigan, Paul (19 листопада 2008), The Perfect Stranger, Kerrang!, с. 42—43
  3. ↑ Titus, Christa (17 квітня 2006). Underground Support Brings Dir En Grey to Forefront. Billboard. Архів оригіналу за 17 October 2007. Процитовано 5 листопада 2007.
  4. ↑ Dir en grey - Uroboros Review. sputnikmusic. Процитовано 21 грудня 2010.
  5. ↑ Dir En Grey. Spirit of Metal. Процитовано 14 червня 2009.
  6. ↑ Cage (11 червня 2009). Dir En Grey. Jame World.
  7. ↑ All about Dir En Grey, Yarouze, TJ Mook, 2 жовтня 1999, с. 23, ISBN 978-4-7966-1613-3
  8. ↑ а б Jurek, Thom. The Marrow of a Bone review. allmusic.com. Процитовано 7 серпня 2007. Помилка цитування: Некоректний тег <ref>; назва «amg_tmoab» визначена кілька разів з різним вмістом
  9. ↑ Single chart positions. oricon.co.jp. Процитовано 7 серпня 2007.
  10. ↑ Reesman, Brian (30 листопада 2006). Kabuki Rock. grammy.com. Процитовано 24 вересня 2007.
  11. ↑ Finnish chart positions. finnishcharts.com. Процитовано 7 липня 2008.
  12. ↑ Credits for Death Trance. imdb.com. Процитовано 7 серпня 2007.
  13. ↑ La Franco, Robert. Japanese Invasion. wired.com. Процитовано 7 серпня 2007.
  14. ↑ Family Values Tour 2006 lineup announcement. blabbermouth.net. 18 квітня 2006. Процитовано 7 серпня 2007.
  15. ↑ Loud Park 2006 lineup. loudpark.com. Процитовано 7 серпня 2007.
  16. ↑ Bowar, Chad. The Marrow of a Bone review. about.com. Процитовано 7 серпня 2007.
  17. ↑ Inward Scream U.S. leg announcement. blabbermouth.net. 11 листопада 2006. Процитовано 7 серпня 2007.
  18. ↑ «Dir En Grey' cross the USA». (January 2007) Newtype USA. Vol. 6 No. 1 p. 19.
  19. ↑ Deftones tour dates announcement. blabbermouth.net. 20 лютого 2006. Процитовано 7 серпня 2007.
  20. ↑ Planet-Loud interview. planet-loud.com. Процитовано 3 грудня 2007.
  21. ↑ hide memorial summit. hide-city.com (Japanese) . Процитовано 29 квітня 2008.
  22. ↑ Dir En Grey、シングル「Glass Skin」に続き、約2年ぶりとなるニュー・アルバム『Uroboros』が発売決定！ (News update). music.yahoo.co.jp (Japanese) . Yahoo Japan Corporation. 1 серпня 2008. с. 1. Процитовано 1 серпня 2008.[недоступне посилання з 01.04.2010]
  23. ↑ DIR EN GREY : DIR EN GREY、「GLASS SKIN」に続き、新アルバム『UROBOROS』 / BARKS ニュース (News article). barks.jp (Japanese) . Aitimedia, Inc. 2 серпня 2008. с. 1. Процитовано 5 серпня 2008.
  24. ↑ Jacob. Dir En Grey North America Tour (News archive). jame-world.com. Asian Music Entertainment. с. 1. Процитовано 12 серпня 2008.
  25. ↑ Postponement of Sendai & Sapporo shows. direngrey.co.jp.
  26. ↑ [1]
  27. ↑ Lee, Casey. DIR EN GREY vocalist diagnosed with voice disorder. Yahoo!.
  28. ↑ http://lithiummagazine.com/interview-kyo-dir-en-grey-%E2%80%93-september-26-2013
  29. ↑ Dir En Grey Capture Gold Medal in Extreme Metal Olympics. Loudwire.
  30. ↑ New Mini Album 『The Unraveling』 2013.4.3 Release
  31. ↑ Dir En Grey New Single Rinkaku — + Tour 2012 In Situ
  32. ↑ Tour 2013 Tabula Rasa.
  33. ↑ Dir en Grey to Visit Europe. JpopAsia.
  34. ↑ Tour 2013 Ghoul.
  35. ↑ Tour 2013 Ghoul North America.
  36. ↑ DIR EN GREY Trailer [2013.9.19].
  37. ↑ http://direngrey.co.jp/tour/1152/
  38. ↑ New Album from Dir en grey. JaME World. 5 August 2014. Процитовано 19 August 2014. {{cite web}}: |first1= з пропущеним |last1= (довідка)
  39. ↑ Uroboros > Review.
  40. ↑ Dum Spiro Spero > Review.
  41. ↑ Stewart, Brian; Sakuma, Takako. Lyrics translations with notes. centigrade-j.com. Архів оригіналу за 24 березня 2007. Процитовано 7 серпня 2007.

Посилання ред.

  Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Dir en grey

Категорія:Visual kei Категорія:Музичні колективи, що з'явились 1997 Категорія:Музичні колективи Японії Категорія:J-rock гурти

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Користувач:Rayan_Riener/Dir_En_Grey&oldid=16384787