Редагувати

  1. Японія Харукі Муракамі роман у трьох частинах «1Q84» (яп. 「いちきゅうはちよん」, 2009-2010) http://chtyvo.org.ua/authors/Haruki_Murakami/1Q84_Knyha_persha/
  2. США Стівен Кінг «11/22/63» (англ. «11/22/63», 2011) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917141
  3. США Ерік Флінт[en] «1632[en]» (англ. «1632», 2000) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1043517/Flint_-_1632.html
  4. Англія Джордж Орвелл «1984» (англ. «1984», 1949) https://toloka.to/t58233
  5. АнгліяПрапор Шрі-Ланки Артур Кларк «2001: Космічна Одіссея» (англ. «2001: A Space Odyssey», 1968) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3306
  6. АнгліяПрапор Шрі-Ланки Артур Кларк «2061: Одіссея Три» (англ. «2061: Odyssey Three», 1987) https://royallib.com/read/klark_artur/2061_odisseya_tri.html#0
  7. США Рей Бредбері «451 градус за Фаренгейтом» (англ. «Fahrenheit 451», 1950) http://www.ae-lib.org.ua/texts/bradbury__451__ua.htm

EРедагувати

  1. Росія Віктор Пелевін «Empire V» (рос. «Empire V», 2006) http://pelevin.nov.ru/romans/pe-empire/index.html
  2. Японія Хіросі Сакуразака[ja] ранобе у 2-х томах «All You Need Is Kill» (яп. 「オール・ユー・ニード・イズ・キル」, неоф. укр. «Все, що тобі потрібно — це вбивати», 2004) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1029515/Sakurazaka_-_Vse%2C_chto_tebe_nuzhno_-_eto_ubivat.html !!!

GРедагувати

  1. Росія Віктор Пелевін «Generation «П»» (рос. «Generation П», 1999) https://coollib.net/b/310123

SРедагувати

  1. 50 Росія Віктор Пелевін «S.N.U.F.F.» (рос. «S.N.U.F.F.», 2011) https://www.читать-онлайн.com.ua/reedbook?id_book=8020

VРедагувати

  1. Україна Марина та Сергій Дяченки «Vita Nostra» (рос. «Vita Nostra», 2007) https://coollib.com/b/329426/read

АРедагувати

  1. РосіяСША Володимир Набоков «Ада» (англ. Ada or Ardor: A Family Chronicle, 1986) http://loveread.ec/view_global.php?id=76713
  2. Росія Олексій Толстой «Аеліта» (рос. «Аэлита», 1923—1924) https://javalibre.com.ua/java-book/book/287
  3. Україна Володимир Єшкілєв, Олег Гуцуляк «Адепт, або сходження Олексія Склавіна до трьох імен» (укр. «Адепт, або сходження Олексія Склавіна до трьох імен», 1995) https://www.litmir.me/br/?b=202073
  4. Росія Віктор Пелевін «Айпак 10» (рос. «IPhuck 10», 2017) http://loveread.ec/view_global.php?id=67258
  5. США Райчел Мід цикл «Академія вампірів[en]» (англ. «Vampire Academy», 2007-2010) http://loveread.ec/series-books.php?id=164 !!!
  6. Польща Ян Бжехва «Академія пана Ляпки» (пол. «Akademia pana Kleksa», 1946) http://testlib.meta.ua/book/23089/read/
  7. АнгліяПрапор Шотландії Чарльз Штросс «Акселерандо[en]» (англ. «Accelerando», 2005) https://www.e-reading.club/book.php?book=1046208
  8. Прапор Шотландії Ієн Бенкс «Алгебраїст[en]» (англ. «The Algebraist», 2004) http://loveread.ec/view_global.php?id=27471
  9. США Роджер Желязни «Алея проклять[en]» (англ. «Damnation Alley», 1969) https://royallib.com/book/gelyazni_rodger/dolina_proklyatiy.html
  10. Англія Льюїс Керрол «Аліса в Задзеркаллі» (англ. «Through the Looking-Glass, and What Alice Found There», 1876) http://www.ae-lib.org.ua/texts/carroll__through_the_looking_glass_ua.htm
  11. Англія Льюїс Керрол «Аліса у Дивокраї» (англ. «Alice's Adventures in Wonderland», 1865) http://chtyvo.org.ua/authors/Lewis_Carroll/Alisa_v_Dyvokrai/
  12. Бразилія Пауло Коельйо «Алхімік» (порт. «O Alquimista», 1988) https://coollib.net/b/266534/read
  13. Росія Володимир Орлов «Альтист Данилов» (рос. «Альтист Данилов», 1980) https://www.e-reading.club/book.php?book=42958
  14. Англія Ніл Ґейман «Американські боги» (англ. «American Gods», 2001) http://flibusta.site/b/334193/read
  15. Англія Джонатан Страуд «Амулет Самарканда» (англ. «The Amulet of Samarkand», 2003) https://www.e-reading.club/book.php?book=85694
  16. Росія Олександр Бушков «Анастасія» (рос. «Анастасия», 1990) https://royallib.com/read/bushkov_aleksandr/anastasiya.html#0
  17. США Ніл Стівенсон «Анафем» (англ. «Anathem», 2008) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1008258/Stivenson_-_Anafem.html
  18. Росія Олена Хаєцька[ru] роман у двох частинах «Анахрон» (рос. «Анахрон», 2000, 2007) https://www.e-reading.club/book.php?book=61166 http://loveread.ec/view_global.php?id=30520 !!!
  19. Україна Володимир Владко «Аргонавти Всесвіту» (укр. «Аргонавти Всесвіту», 1935) http://chtyvo.org.ua/authors/Vladko/Arhonavty_Vsesvitu/
  20. Росія Олександр Ярославський «Аргонавти Всесвіту» (рос. «Аргонавты Вселенной», 1926) https://www.litmir.me/br/?b=202594&p=1
  21. Росія Олександр Бєляєв «Аріель[ru]» (рос. «Ариэль», 1941) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2290
  22. Україна Марина та Сергій Дяченки «Армагед-дом» (рос. «Армагед-дом», 2000) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2928278
  23. Ірландія Йон Колфер «Артеміс Фаул» (англ. «Artemis Fowl», 2001) http://chtyvo.org.ua/authors/Kolfer_Youn/Artemis_Faul_Rozum_proty_chariv/
  24. Ірландія Йон Колфер «Артеміс Фаул. Випадок в Арктиці[en]» (англ. «Artemis Fowl: The Arctic Incident», 2002) https://www.e-reading.club/bookreader.php/28658/Kolfer_2_Missiya_v_Arktiku.html
  25. США Айн Ренд «Атлант здригнувся» (англ. «Atlas Shrugged», 1957) https://royallib.com/read/rend_ayn/atlant_rozpraviv_plech_chastina_persha_nesuperechnst.html#0 https://royallib.com/read/rend_ayn/atlant_rozpraviv_plech_chastina_druga_abo__abo.html#0 https://royallib.com/read/rend_ayn/atlant_rozpraviv_plech_chastina_tretya_a__a.html#0
  26. Росія Джонс Коуль[ru] роман у двох частинах «Атланти. Воїн» (рос. «Атланты. Воин», 1995) https://www.e-reading.club/book.php?book=86486 !!!
  27. Франція П'єр Бенуа «Атлантида» (фр. «L'Atlantide», 1919) https://www.e-reading.club/bookreader.php/5467/Benua_-_Atlantida.html

БРедагувати

  1. Італія Умберто Еко «Бавдоліно» (італ. «Baudolino», 2000) https://coollib.net/b/2085
  2. США Джуліен Мей «Багатобарвна земля[en]» (англ. «The Many-Colored Land», 1981) https://royallib.com/read/mey_dgulian/mnogotsvetnaya_zemlya_izgnanniki_v_pliotsen___1.html#0
  3. Росія Святослав Логінов «Багаторукий бог далайна» (рос. «Многорукий бог далайна», 1995) http://lib.ru/LOGINOW/ilbach.txt
  4. США Лоїс Макмастер Буджолд «Барраяр» (англ. «Barrayar», 1991) https://www.e-reading.club/bookreader.php/126561/Budzhold_03_Barrayar_%28Grosheva%29.html
  5. США Роберт Сальваторе «Батьківщина[en]» (англ. «Homeland», 1990) http://lib.ru/INOFANT/SALWATORE/elf1.txt
  6. СШААвстралія Скотт Вестерфельд «Бегемот» (англ. «Behemoth», 2010) https://royallib.com/read/vesterfeld_skott/begemot.html#0
  7. Росія Любов Щедрова «Безкінечність початку» (рос. «Бесконечность начала», 1997) https://fantlab.ru/work489168
  8. США Джордж Мартін «Бенкет круків» (англ. «A Feast for Crows», 2005) з серії романів «Пісня льоду й полум'я» (англ. «A Song of Ice and Fire», 1996-...) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2921841
  9. Англія Браян Олдіс «Без зупинки» (англ. «Non-Stop», 1958) https://royallib.com/read/oldiss_brayan/bez_ostanovki.html#0
  10. США Фріц Лайбер «Безмежний час» (англ. «The Big Time», 1958) https://coollib.net/b/77234
  11. Прапор Шотландії Артур Конан Дойл «Безодня Маракота» (англ. «The Maracot Deep», 1929) http://librebook.me/the_maracot_deep/vol1/1
  12. Україна Андрій Дмитрук «Битва богів» (рос. «Битва богов», 1996) https://fantasy-worlds.org/lib/id23170/
  13. США Джордж Мартін «Битва королів» (англ. «A Clash of Kings», 1998) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2922230
  14. США Ренсом Ріггз «Бібліотека душ» (англ. «Library of Souls», 2015) http://testlib.meta.ua/book/256761/read/
  15. США Джеймс Дешнер «Бігун у лабіринті» (англ. «The Maze Runner», 2009) http://loveread.ec/view_global.php?id=21300
  16. США Курт Воннегут «Бійня номер п'ять» (англ. «Slaughterhouse-Five, or The Children's Crusade», 1969) https://coollib.net/b/311180/read
  17. США Чак Поланік «Бійцівський клуб» (англ. «Fight Club», 1996) https://www.e-reading.life/bookreader.php/1057430/Palanik_-_Biycivskiy_klub_%28perevod_Lesko_Oleg%29.html
  18. США Ґлен Кук «Біла троянда [en]» (англ. «The White Rose», 1985) з циклу «Хроніки Чорного загону» http://loveread.ec/read_book.php?id=21691&p=1
  19. Англія Джон Крістофер «Білі гори» (англ. «The White Mountains», 1967) http://testlib.meta.ua/book/126828/read/
  20. СШАІрландія Гаррі Гаррісон «Білл, герой Галактики» (англ. «Bill, the Galactic Hero», 1965) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2724
  21. США Теодор Стерджон «Більше, ніж люди[en]» (англ. «More Than Human», 1952) https://www.e-reading.club/bookreader.php/54193/Stardzhon_-_Bol%27she_chem_lyudi.html
  22. СШАНігерія Ннеді Окорафор трилогія «Бінті» (англ. «Binti», 2015, 2017, 2018) http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?697576
  23. БілорусьРосія Лазар Лагін[ru] «Блакитна людина» (рос. «Голубой человек», 1964, 1966, 1967) http://testlib.meta.ua/book/132980/
  24. Росія Володимир Сорокін «Блакитне сало[ru]» (рос. «Голубое сало», 1999) https://lib.misto.kiev.ua/SOROKIN/salo.dhtml
  25. Росія Олександр Грін «Блискучий світ» (рос. «Блистающий мир», 1924) http://lib.ru/RUSSLIT/GRIN/mir.txt
  26. США Фріц Лайбер «Блукач[en]» (англ. «The Wanderer», 1964) https://royallib.com/read/leyber_frits/strannik.html#0
  27. Україна Генрі Лайон Олді «Богадільня[ru]» (рос. «Богадельня», 2001) https://www.rulit.me/books/bogadelnya-read-23820-1.html
  28. США Грег Бір «Божа кузня» (англ. «The Forge of God», 1987) http://coollib.net/b/306224/read#t1
  29. Італія Данте Аліг'єрі «Божественна комедія» (італ. «la Divina Commedia», 1472) http://www.ae-lib.org.ua/texts/dante__divina_comedia__ua.htm
  30. Польща Анджей Сапковський «Божі воїни» (пол. «Boży bojownicy», 2004) http://chtyvo.org.ua/authors/Sapkovskyi/Bozhi_voiny/
  31. США Джон Скальці «Божі двигуни[en]» (англ. «The God Engines», 2009) https://whatever.scalzi.com/2009/12/30/the-god-engines-out-tomorrow-read-the-first-chapter-today/
  32. США Фредерік Пол «Брама» (англ. «Gateway», 1977) https://knigogo.com.ua/chitati-online/brama/
  33. США Філіп Хосе Фармер «Брама часу[en]» (англ. «The Gate of Time», 1966) https://royallib.com/read/farmer_filip/vrata_vremeni.html#0
  34. Швеція Астрід Ліндгрен «Брати Лев'яче cерце[sv]» (швед. «Bröderna Lejonhjärta», 1973) http://www.ae-lib.org.ua/texts/lindgren__broderna_lejonhjarta__ua.htm
  35. Росія Брати Стругацькі «Бридкі лебеді» (рос. «Гадкие лебеди», 1961) https://www.e-reading.club/book.php?book=55028
  36. США Крістофер Паоліні «Брізінгр[en]» (англ. «Brisingr», 2008) http://chtyvo.org.ua/authors/Paolini_Christopher/Erahon_Brizinhr/
  37. Англія Дуглас Адамс «Бувайте, та дякуємо за рибу» (англ. «So Long, and Thanks for all the Fish», 1984) http://chtyvo.org.ua/authors/Adams_Duglas/Buvaite_i_diakuiemo_za_rybu/
  38. Вірменія Мар'ям Петросян «Будинок, в якому...» (рос. «Дом, в котором…», 2009) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1015368/Petrosyan_-_Dom%2C_v_kotorom_%28tri_knigi%29.html
  39. Канада Стівен Еріксон «Будинок ланцюгів[en]» (англ. «House of Chains», 2002) https://litportal.ru/avtory/stiven-erikson/read/page/1/kniga-dom-cepey-367012.html
  40. Чехія Ян Вайсс «Будинок на тисячу поверхів» (чеськ. «Dům o tisíci patrech», 1929) https://coollib.net/b/21662/read
  41. Англія Кріс Ріддел[en] та Пол Стюарт[ru] «Бурелов[en]» (англ. «Stormchaser», 1999) http://maxima-library.org/new-books-2/b/344616?format=read

ВРедагувати

  1. Росія Владислав Крапивін цикл повістей «В глибині Великого Кристалу[ru]» (рос. «В глубине Великого Кристалла», 1988—1991) https://www.e-reading.club/series.aspx/1612/V_glubine_Velikogo_Kristalla.html
  2. США Семюел Ділейні «Вавилон-17» (англ. «Babel-17», 1966) https://royallib.com/read/dileni_semyuel/vavilon_17.html#0
  3. Росія Брати Стругацькі «Важко бути богом» (рос. «Трудно быть богом», 1964) https://coollib.net/b/308589/read#t11
  4. США Роберт Шеклі «Варіанти вибору» (англ. «Options», 1975) http://knijky.ru/books/varianty-vybora
  5. Швеція Пер Валее «Вбивство на 31-му поверсі[sv]» (швед. «Mord på 31:a våningen», 1964) https://coollib.net/b/102231/read
  6. Англія Майкл Бонд «Ведмежа на ім'я Паддінгтон» (англ. «A Bear Called Paddington», 1958) http://loveread.ec/read_book.php?id=55591&p=1
  7. Польща Анджей Сапковський «Вежа ластівки» (пол. «Wieża Jaskółki», 1997) http://flibusta.site/b/497819/read
  8. Росія Ганна Пейчева «Велика княжна. Live» (рос. «Великая княжна. Live», 2017) http://loveread.ec/view_global.php?id=64548
  9. США Джек Венс «Велика планета» (англ. «Big Planet», 1952) https://royallib.com/book/vens_dgek/bolshaya_planeta.html
  10. США Роберт Джордан «Велике полювання» (англ. «The Great Hunt», 1990) https://royallib.com/read/dgordan_robert/velikaya_ohota_koleso_vremeni___2.html#0
  11. Північна ІрландіяАнглія Клайв Стейплз Льюїс «Велике розлучення[en]» (англ. «The Great Divorce», 1945) https://www.e-reading.club/bookreader.php/35718/L%27yuis_-_Rastorzhenie_braka.html
  12. США Едгар Райс Барроуз «Великий розум Марса[en]» (англ. «The Master Mind of Mars», 1928) http://book-online.com.ua/read.php?book=6149
  13. Росія Сергій Абрамов «Вершники нізвідкіля» (рос. «Всадники ниоткуда», 1967) http://knijky.ru/books/vsadniki-niotkuda
  14. УкраїнаРосія Микола Гоголь «Вечори на хуторі біля Диканьки» (збірка) (рос. «Вечера на хуторе близ Диканьки», 1831-1832) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4
  15. США Дейвід Вебер[en] і Стів Вайт[en] «Вибір Шиви[en]» (англ. «The Shiva Option», 1997) https://royallib.com/read/veber_devid/vibor_shivi.html#0
  16. Росія Олег Дивов «Вибраківка» (рос. «Выбраковка», 1999) http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_gk/divovo06.htm?1/40
  17. Франція Марк Леві «Викрадач тіней[fr]» (фр. «Le voleur d'ombres», 2010) https://readbooks.me/read/?name=pohititel-teney&page=1
  18. Японія Сакьо Комацу «Викрадачі завтра[ja]» (яп. 「明日泥棒」, 1965) http://coollib.net/b/160926/read
  19. Аргентина Адольфо Біой Касарес «Винахід Мореля» (ісп. «La invención de Morel», 1940) http://lib.ru/INPROZ/KASARES/izobretenie.txt
  20. Франція Наталі Еннеберг[en] «Виразка[fr]» (фр. «La Plaie», 1964) https://royallib.com/read/henneberg_natali/yazva.html#0
  21. США Пол Андерсон «Високий хрестовий похід[en]» (англ. «The High Crusade», 1960) https://royallib.com/read/anderson_pol/krestoviy_pohod_v_nebesa.html#0
  22. США Роджер Желязни, Фред Сейберхеген «Витки» (англ. «Coils», 1982) https://www.e-reading.club/bookreader.php/22749/Zhelyazny%2C_Saberhagen_-_Vitki.html
  23. Німеччина Андреас Ешбах «Відео Ісуса[de]» (нім. «Das Jesus Video», 1998) http://loveread.ec/view_global.php?id=22073
  24. Нідерланди Гаррі Муліш «Відкриття небес» (нід. «De ontdekking van de hemel», 1992) https://www.rulit.me/author/mulish-harri/de-ontdekking-van-de-hemel-download-free-290507.html
  25. Прапор Шотландії Артур Конан Дойл «Відкриття Рафлза Гоу» (англ. «The Doings of Raffles Haw», 1892) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=740
  26. Україна Володимир Савченко «Відкриття себе» (рос. «Открытие себя», 1965, 1967) http://lib.ru/RUFANT/SAWCHENKO/otkrytie.txt
  27. Чехія Владімір Парал «Війна з багатоликим звіром» (чеськ. «Válka s mnohozvířetem», 1983) http://chtyvo.org.ua/authors/Paral_Vladimir/Viina_z_bahatolykym_zvirom/
  28. Чехія Карел Чапек «Війна з саламандрами» (чеськ. «Valka s mloky», 1935) http://chtyvo.org.ua/authors/Capek_Karel/Viina_z_salamandramy/
  29. США Дейвід Брін «Війна за Піднесення» (англ. «The Uplift War», 1987) https://www.e-reading.club/bookreader.php/8412/Brin_3_Voiina_za_vozvyshenie.html
  30. Росія Олександр і Людмила Бєлаш[ru] «Війна ляльок» (рос. «Война кукол», 2002) https://www.e-reading.club/book.php?book=5024
  31. Україна Аліна Немирова «Війна проклятих. Хроніки безсмертних» (рос. «Война проклятых. Хроники бессмертных», 2003) https://fantlab.ru/work690287
  32. Англія Герберт Веллс «Війна світів» (англ. «The War of the Worlds», 1898) http://chtyvo.org.ua/authors/Vells_Herbert/Viina_svitiv_vyd_2016/
  33. Англія Герберт Веллс «Війна у повітрі» (англ. «The War in the Air», 1908) http://lib.ru/INOFANT/UELS/warinair.txt
  34. США Лоїс МакМастер Буджолд «Вільне падіння[en]» (англ. «Falling Free», 1987) https://www.e-reading.club/bookreader.php/75910/Budzhold_01_V_svobodnom_padenii.html
  35. Північна Ірландія Боб Шоу «Вінок із зірок» (англ. «A Wreath of Stars», 1976) https://www.e-reading.pw/bookreader.php/93011/Shou_-_Venok_iz_zvezd_%28sbornik%29.html
  36. Росія Ольга Ларіонова серія романів «Вінценосний Крег» (рос. «Венценосный Крэг», 1988-2005) http://loveread.me/series-books.php?id=4052 !!!
  37. Англія Джефф Нун «Вірт» (англ. «Vurt», 1993) https://www.e-reading.club/bookreader.php/42210/Nun_1_Virt.html
  38. Прапор Шотландії Кеннет Грем «Вітер у вербах» (англ. «The Wind in the Willows», 1908) http://chtyvo.org.ua/authors/Kenneth_Grahame/Viter_u_verbolozi/
  39. США Бен Бова «Вітри Альтаїру» (англ. «The Winds of Altair», 1973, 1983) https://royallib.com/read/bova_ben/vetri_altaira.html#0d/
  40. Польща Анджей Сапковський «Вічне світло» (пол. «Lux perpetua», 2006) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917172
  41. США Грег Бір «Вічність[en]» (англ. «Eternity», 1988) https://royallib.com/read/bir_greg/bessmertie.html#0
  42. США Джек Венс «Вмираюча Земля[en]» (англ. «The Dying Earth», 1950) https://www.e-reading.club/bookreader.php/127553/Vens_1_Umirayushchaya_Zemlya_%28Teterina%29.html
  43. Японія Ісуна Хасекура[ja] «Вовчиця і прянощі» (цикл ранобе, том 1) (яп. «狼と香辛料» 2006) https://ru.bookmate.com/books/FT3oShWy
  44. США Едгар Райс Барроуз «Воєначальник Марса» (англ. «The Warlord of Mars», 1913-1914) https://www.e-reading.club/book.php?book=103545
  45. США Роберт Гайнлайн «Волдо: геній на орбіті» (англ. «Waldo», 1942, 1955) https://www.e-reading.pw/bookreader.php/80116/Haiinlaiin_-_Uoldo.html
  46. Німеччина Ернст Теодор Амадей Гофман «Володар бліх. Казка, що складається з семи пригод двох друзів» (нім. «Meister Floh. Ein Mährchen in sieben Abentheuern zweier Freunde», 1821—1822) https://javalibre.com.ua/java-book/book/1279
  47. Росія Зиновій Юр'єв «Володар еллів» (рос. «Повелитель эллов», 1988) https://royallib.com/read/yurev_zinoviy/povelitel_ellov.html#0
  48. США Андре Нортон «Володар звірів[en]» (англ. «The Beast Master», 1959) https://royallib.com/read/norton_andre/povelitel_zverey.html#0
  49. Англія Вільям Голдінг «Володар мух» (англ. «The Lord of the Flies», 1954) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2926
  50. Англія Джон Р.Р. Толкін «Володар перснів» (англ. «The Lord of the Rings», 1954—1955) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4102
  51. США Роджер Желязни «Володар світла» (англ. «Lord of Light», 1967) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2926933
  52. Англія Роберт Г'ю Бенсон «Володар світу» (англ. «Lord of the World», 1907) http://www.gutenberg.org/cache/epub/14021/pg14021-images.html
  53. Росія Олександр Бєляєв «Володар світу» (рос. «Властелин мира», 1926) http://lib.ru/RUFANT/BELAEW/lordwrld.txt
  54. Франція Жуль Верн «Володар світу» (фр. «Maître du monde», 1904) http://loveread.ec/view_global.php?id=6511
  55. Франція Жерар Клайн «Володарі війни[fr]» (фр. «Les Seigneurs de la guerre», 1970) http://knijky.ru/books/bogi-voyny
  56. Польща Анджей Сапковський «Володарка Озера» (пол. «Pani Jeziora», 1998) http://testlib.meta.ua/book/308639/
  57. США Стівен Кінг «Воно» (англ. «It», 1986) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3406
  58. США Баррі Брукс Лонґ'єр, Дейвід Джерролд «Ворог мій» (англ. «Enemy Mine», 1979) https://royallib.com/read/barri_longier/vrag_moy_avtorskiy_sbornik.html#0
  59. Англія Річард Адамс «Вотершипське пониззя» (англ. «Watership Down», 1972) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1035665/Adams_-_Nebezpechni%A0mandri.html
  60. Швеція Йон Ліндквіст[sv] «Впусти мене[sv]» (швед. «Låt den rätte komma in», 2004) http://loveread.ec/view_global.php?id=3718
  61. СШАІрландія Енн Маккефрі «Всі вейри Перну[en]» (англ. All the Weyrs of Pern, 1991) https://royallib.com/read/makkefri_enn/vse_veyri_perna.html#0
  62. Туреччина Немо Рамджет «Всі завтра[en]» (англ. «All Tomorrows», 2008) http://testlib.meta.ua/book/237653/read/
  63. США Кліффорд Сімак «Всяке тіло — трава» (англ. «All Flesh is Grass», 1968) http://loveread.ec/view_global.php?id=42441
  64. Франція Франсіс Карсак «Втеча Землі» (фр. «Terre en fuite», 1960) https://royallib.com/read/karsak_fransis/begstvo_zemli.html#0
  65. Україна Олександр Дмитровський «Втрачені дні» (укр. «Втрачені дні», 2014) http://www.ukrfantclub.com.ua/statti/interv-u-z-oleksandrom-dmitrovskim-z-privodu-vihodu-knigi
  66. Україна Андрій Тимошенко роман у трьох частинах «Вчений із Ваани» (рос. «Учёный из Вааны», 2015) http://vaana.com.ua/#home

ГРедагувати

  1. Росія Євген Філенко цикл «Галактичний консул» (рос. «Галактический консул», 1994, 1999, ...) http://loveread.ec/view_global.php?id=29304
  2. Болгарія Петро Бобєв[bg] «Галатея» (болг. «Галатея», 1967) http://bgf.zavinagi.org/index.php/Галатея
  3. Англія Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і в'язень Азкабану» (англ. «Harry Potter and the Prisoner of Azkaban», 1999) https://royallib.com/read/roln_dgoan/garr_potter__vyazen_azkabanu.html#0
  4. Англія Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і келих вогню» (англ. «Harry Potter and the Goblet of Fire», 2000) https://coollib.com/b/219450/read
  5. США Елізер Юдковський «Гаррі Поттер і методи раціональності» (англ. «The Harry Potter and the Methods of Rationality», 2015) http://hpmor.ru
  6. Англія Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і напівкровний Принц» (англ. «Harry Potter and the Half-Blood Prince», 2005) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3946
  7. Англія Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і смертельні реліквії» (англ. «Harry Potter and the Deathly Hallow», 2000) https://royallib.com/read/roln_dgoan/garr_potter__smerteln_relkv.html#0
  8. Англія Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і таємна кімната» (англ. «Harry Potter and the Chamber of Secrets», 1998) https://coollib.com/b/219447/read
  9. Англія Джоан Роулінг «Гаррі Поттер і філософський камінь» (англ. «Harry Potter and the Philosopher's Stone», 1997) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3945
  10. Франція Жуль Верн «Гектор Сервадак. Мандри та пригоди у навколосонячному світі» (фр. «Hector Servadac», 1877) https://www.e-reading.club/book.php?book=89261
  11. КазахстанРосія Сергій Лук'яненко «Геном[ru]» (рос. «Геном», 1999) https://ru.bookmate.com/books/GPLHHc42
  12. США Томас Діш «Геноциди[en]» (англ. «The Genocides», 1965), http://coollib.net/b/52369/read
  13. Україна Генрі Лайон Олді «Герой має бути сам[ru]» (рос. «Герой должен быть один», 1996) http://loveread.ec/view_global.php?id=8030
  14. Росія Георгій Мартинов «Гіанея» (рос. «Гианэя», 1963) http://loveread.ec/read_book.php?id=21758&p=1
  15. Росія Олексій Толстой «Гіперболоїд інженера Гаріна» (рос. «Гиперболоид инженера Гарина», 1927) https://javalibre.com.ua/java-book/book/224
  16. США Ден Сіммонс «Гіперіон» (англ. «Hyperion», 1989) https://www.e-reading.club/chapter.php/77376/0/Simmons_1_Giperion.html
  17. Україна Володимир Заєць «Гіпсова судома» (рос. «Гипсовая судорога», 1990) https://fantlab.ru/work78486
  18. Україна Ігор Росоховатський «Гість» (укр. «Гість», 1976) http://www.ukrcenter.com/Література/Ігор-Росоховатський/25408-1/Гість
  19. Росія Георгій Мартинов «Гість з безодні» (рос. «Гость из бездны», 1962) http://knijky.ru/books/gost-iz-bezdny
  20. США Вернор Вінжі «Глибина у небі» (англ. «A Deepness in the Sky», 1999) http://lib.ru/INOFANT/WINDZH/deepness.txt
  21. Англія Джон Р.Р. Толкін «Гоббіт, або Туди і Звідти» (англ. «The Hobbit», 1937) http://www.ae-lib.org.ua/texts-c/tolkien__the_hobbit__ua.htm
  22. Росія Іван Єфремов «Година бика» (рос. «Час быка», 1968) http://booksonline.com.ua/view.php?book=150362
  23. Росія Олександр Бєляєв «Голова професора Доуеля» (рос. «Голова профессора Доуэля», 1925) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2292
  24. Росія Олександр Мірер «Головний полудень» (рос. «Главный полдень», 1969) https://www.rulit.me/books/golovnij-poluden-read-79136-1.html
  25. США Сюзанна Коллінз «Голодні ігри» (англ. «The Hunger Games», 2008) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917669
  26. Польща Станіслав Лем «Голос Господа[pl]» (пол. Głos Pana, 1968) https://lib.misto.kiev.ua/LEM/godvoice.dhtml
  27. Росія Владислав Крапивін роман-трилогія «Голуб'ятник на жовтій галявині[ru]» (рос. «Голубятня на жёлтой поляне», 1983-1985) https://www.e-reading.club/book.php?book=30098
  28. Україна Дара Корній «Гонихмарник» (укр. «Гонихмарник», 2010) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1011268/Korniy_-_Gonihmarnik.html
  29. США Абрахам Мерріт «Гори, відьмо, гори![ru]» (англ. «Burn, Witch, Burn!», 1932) https://web.archive.org/web/20070928015144/http://www.beth.ru/merrit/devildolls.htm
  30. Англія Мервін Пік[en] «Горменгаст[en]» (англ. «Gormenghast», 1950) http://loveread.ec/view_global.php?id=29043
  31. США Стефані Маєр «Господиня» (англ. «The Host», 2008) https://www.litmir.me/br/?b=565574
  32. Росія Брати Стругацькі «Готель «У Загиблого Альпініста»» (рос. «Отель «У Погибшего Альпиниста»», 1970) https://www.e-reading.club/bookreader.php/55034/Strugackiii_-_Delo_ob_ubiiistve%2C_ili_Otel%27__U_pogibshego_al%27pinista_.html
  33. НімеччинаШвейцарія Герман Гессе «Гра в бісер» (нім. «Das Glasperlenspiel», 1943) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2865
  34. США Орсон Скотт Кард «Гра Ендера» (англ. «Ender's Game», 1985) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3229
  35. США Джордж Мартін «Гра престолів» (англ. «A Game of Thrones», 1996) https://read-online.in.ua/read/hra_prestoliv/1
  36. США Лоїс Макмастер Буджолд «Гра форів» (англ. «The Vor Game», 1990) http://testlib.meta.ua/book/39796/read/
  37. США Лі Брекетт «Грабіжники Скейта» (англ. «The Reavers of Skaith», 1976) https://royallib.com/book/li_brekett/grabiteli_skeyta.html
  38. Прапор Шотландії Ієн Бенкс «Гравець ігор» (англ. «The Player of Games», 1988) https://royallib.com/read/benks_ien/igrok.html#0
  39. Росія В'ячеслав Рибаков «Гравілет «Цесаревич»» (рос. «Гравилёт «Цесаревич»», 1992) http://fantasy-worlds.org/lib/id2546/
  40. США Філіп Дік «Гравці Титана[en]» (англ. «The Game-Players of Titan», 1963) https://coollib.net/b/170361/read
  41. Росія Брати Стругацькі «Град приречений» (рос. «Град обреченный», 1988) https://www.e-reading.club/book.php?book=55031
  42. США Урсула Ле Ґуїн «Гробниці Атуану» (англ. «The Tombs of Atuan», 1971) https://javalibre.com.ua/java-book/book/397
  43. США Роберт Гайнлайн «Громадянин Галактики» (англ. «Citizen of the Galaxy», 1957) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/gragdanin_galaktiki.html#0
  44. США Джек Вільямсон «Гуманоїди[fr]» (англ. «The Humanoids», 1949) https://www.e-reading.club/book.php?book=58423

ҐРедагувати

  1. США Філіп Дік «Ґалактичний гончар» (англ. «Galactic Pot-Healer», 1969) http://testlib.meta.ua/book/81302/read/
  2. США Курт Воннеґут «Ґалапаґос» (англ. «Galápagos», 1985) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2569
  3. Франція Франсуа Рабле Ґарґантюа та Пантаґрюель (фр. «La vie de Gargantua et de Pantagruel», 1532—1564) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3979
  4. Австрія Густав Майрінк «Ґолем[de]» (нім. «Der Golem», 1915) https://knigism.online/secondreader/24748
  5. НімеччинаАвстрія Кларк Дарльтон[de] «Ґрінволд — забута планета» (нім. «Greenworld, der vergessene Planet», 1973) https://www.e-reading.club/book.php?book=18350

ДРедагувати

  1. Україна Домінік де Іллат «Давній руйнівник» (укр. «Древній руйнівник», 2008) https://tripwithbook.com/2018/01/31/ancientdestroyer/
  2. Франція Альбер Робіда «Двадцяте століття» (фр. «Le Vingtième Siècle», 1883) https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57466170?rk=150215;2
  3. Франція Жуль Верн «Двадцять тисяч льє під водою» (фр. «Vingt mille lieues soаus les mers», 1870) http://shron2.chtyvo.org.ua/Jules_Verne/20_000_lie_pid_vodoiu_vyd2004.htm
  4. США Роберт Гайнлайн «Двері до літа» (англ. «The Door into Summer», 1957) https://www.e-reading.club/bookreader.php/69802/Haiinlaiin_-_Dver%27_v_leto_%28Oldi%29.html
  5. США Роджер Желязни «Двір хаосу[en]» (англ. «The Courts of Chaos», 1978) https://royallib.com/read/gelyazni_rodger/dvor_haosa.html#0
  6. Росія Георгій Мартинов «Двісті двадцять днів на зорельоті» (рос. «220 дней на звездолёте», 1955) https://javalibre.com.ua/java-book/book/424
  7. США Роджер Желязни «Дев'ять принців Амбера[en]» (англ. «Nine prince of Amber», 1970) http://testlib.meta.ua/book/91602/read/
  8. США Лорен Олівер «Деліріум» (англ. «Delirium», 2011) http://loveread.ec/view_global.php?id=7075
  9. Росія Володимир Сорокін «День опричника» (рос. «День опричника», 2006) https://javalibre.com.ua/java-book/book/252
  10. Англія Джон Віндем «День триффідів» (англ. «The Day of the Triffids», 1951) https://royallib.com/read/Wyndham_John/den_triffidov_per_a_strugatskogo.html#0
  11. Росія Олександр Розов[ru] «Депортація» (рос. «Депортация», 2014) https://www.e-reading.club/book.php?book=86642
  12. Україна Володимир Кузьменко[ru] роман-трилогія «Дерево життя[ru]» (рос. «Древо жизни», 1991) https://www.e-reading.club/bookreader.php/31285/Kuz%27menko_-_Drevo_zhizni._Kniga_1.html
  13. Україна Василь Кожелянко «Дефіліада у Москві» (укр. «Дефіліада у Москві», 2000) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917094
  14. Росія Андрій Бєлянін «Джек божевільний король» (рос. «Джек сумасшедший король», 1996) http://loveread.ec/view_global.php?id=435
  15. СШААнглія Джеймс Бліш «Джек з орлів» (англ. «Jack of Eagles», 1952) https://royallib.com/read/blish_dgeyms/kozirnoy_valet.html#0
  16. США Роджер Желязни «Джек із Тіні» (англ. «Jack of Shadows», 1971) http://lib.ru/ZELQZNY/jackshad.txt
  17. Італія Джанні Родарі «Джельсоміно в Країні брехунів» (італ. «Gelsomino nel paese dei bugiardi», 1959) http://ae-lib.org.ua/texts/rodari__jelsomino__ua.htm
  18. США Ден Браун «Джерело» (англ. «Origin», 2017) https://reading-books.me/detective-thriller/trillery/page,2,458-proishozhdenie.html
  19. США Річард Бах «Джонатан Лівінгстон, мартин» (англ. «Johnatan Livingston Seagull», 1970) https://dovidka.biz.ua/chayka-dzhonatan-livingston-ukrayinskoyu/
  20. Англія Сюзанна Кларк «Джонатан Стрейндж та містер Норрелл» (англ. «Jonathan Strange & Mr Norrell», 2004) https://www.e-reading.club/bookreader.php/27720/Klark_-_Dzhonatan_Strendzh_i_mister_Norrell.html
  21. Англія Люсі Гокінґ «Джордж і корабель часу» (англ. «George and the Ship of Time», 2019) https://starylev.com.ua/dzhordzh-i-korabel-chasu
  22. Англія Стівен Гокінґ та Люсі Гокінґ «Джордж і таємний ключ до Всесвіту» (англ. «George's Secret Key to the Universe», 2007) http://testlib.meta.ua/book/294935/read/
  23. Росія Олександр Казанцев «Дзвін сонця» (рос. «Колокол солнца», 1984) http://online-knigi.com/page/116128
  24. Росія Кир Буличов «Дива в Гуслярі» (рос. «Чудеса в Гусляре», 1972) https://www.litmir.me/bd/?b=102411
  25. Канада Джеймс де Міль[en] «Дивний рукопис, знайдений у мідному циліндрі» (англ. «A Strange Manuscript Found in a Copper Cylinder», 1888) http://www.gutenberg.org/ebooks/6709?msg=welcome_stranger , http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?835184
  26. Англія Олаф Стейплдон «Дивний Джон[en]» (англ. «Odd John: A Story Between Jest and Earnest», 1935) https://www.litmir.me/br/?b=255742&p=1
  27. США Френк Баум «Дивовижний чарівник Країни Оз» (англ. «The Wonderful Wizard of Oz», 1900) http://chtyvo.org.ua/authors/Baum_Frank/Dyvovyzhnyi_charivnyk_krainy_Oz/
  28. Україна Марина та Сергій Дяченки «Дика Енергія. Лана» (рос. «Дикая Энергия. Лана», 2005) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917130
  29. США Джордж Мартін антологія «Дикі карти» (англ. «Wild Cards», 1987) https://fantasy-worlds.org/lib/id4542/
  30. Росія Сергій Снєгов «Диктатор» (рос. «Диктатор», 1996) https://www.e-reading.club/book.php?book=53239
  31. Англія Пітер Гемілтон роман у двох частинах «Дисфункція реальності[en]» (англ. Reality Dysfunction, 1996) https://royallib.com/book/gamilton_piter/disfunktsiya_realnosti_uvertyura.html
  32. США Айра Левін «Дитина Розмарі» (англ. «Rosemary’s Baby», 1967), https://coollib.net/b/306838/read
  33. Росія Андрій Столяров «Дитячий світ» (рос. «Детский мир», 1996) https://www.e-reading.club/bookreader.php/54865/Stolyarov_-_Detskiii_mir.html
  34. США Ніл Стівенсон «Діамантовий вік» (англ. «The Diamond Age: Or, A Young Lady's Illustrated Primer», 1995) https://royallib.com/read/stivenson_nil/almazniy_vek_ili_bukvar_dlya_blagorodnih_devits.html#0
  35. Росія Нік Перумов «Діамантовий меч, дерев'яний меч[ru]» (рос. «Алмазный меч, деревянный меч», 1998) http://loveread.ec/view_global.php?id=4206 http://loveread.ec/read_book.php?id=4207&p=1
  36. Австралія Грег Іген «Діаспора[en]» (англ. «Diaspora», 1997) https://www.e-reading.club/book.php?book=1017844
  37. Україна Володимир Лис «Діва млинища» (укр. «Діва Млинища», 2016) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1050893/Lis_-_Diva_Mlinischa.html
  38. РумуніяСША Мірча Еліаде «Дівиця Крістіна[ro]» (рум. «Domnisoara Christina», 1936) https://royallib.com/read/eliade_mircha/devitsa_kristina.html#0
  39. Росія Вадим Шефнер «Дівчина біля урвища, або Нотатки Ковригіна» (рос. «Девушка у обрыва, или Записки Ковригина», 1964) http://www.lib.ru/RUFANT/SHEFNER/girl.txt
  40. США Джон Макдональд[en] «Дівчина, золотий годинник та все інше[en]» (англ. «The Girl, the Gold Watch & Everything», 1962) https://www.e-reading.club/book.php?book=36495
  41. Росія Кир Буличов «Дівчинка з Землі[ru]» (рос. «Девочка с Земли», «Путешествие Алисы», «Алиса и три капитана», 1974) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917137
  42. США Ренсом Ріггз «Дім дивних дітей» (англ. «Miss Peregrine's Home for Peculiar Children», 2011) https://www.rulit.me/books/dim-divnih-ditej-read-429414-1.html
  43. Україна Олесь Бердник «Діти безмежжя» (укр. «Діти безмежжя», 1963) http://chtyvo.org.ua/authors/Berdnyk/Dity_Bezmezhzhia_vyd1964/
  44. Англія Джон Р.Р. Толкін «Діти Гуріна» (англ. «The Children of Húrin», 2007) https://javalibre.com.ua/java-book/book/407
  45. Росія Олег Ізмєров «Діти імперії» (рос. «Дети империи», 2013) https://www.e-reading.club/book.php?book=1009017
  46. Росія Владислав Крапивін «Діти синього фламінго» (рос. «Дети синего фламинго», 1981) https://coollib.net/b/58633
  47. США Стівен Кінг «Доктор Сон» (англ. «Dr. Sleep», 2013) https://readli.net/chitat-online/?b=342654&pg=1
  48. США Едмонд Гемілтон «Долина творіння» (англ. «The Valley of Creation», 1948) https://www.e-reading.club/book.php?book=76462
  49. США Стівен Кінг «Доля Салему» (англ. «Salem's Lot», 1975) http://knigger.org/king/novels/about/salems_lot
  50. США Роджер Желязни, Джейн Ліндскольд[en] «Доннерджек» (англ. «Donnerjack», 1997) https://royallib.com/read/gelyazni_rodger/donnerdgek.html#0
  51. США Майкл Свонвік «Донька залізного дракона[en]» (англ. «The Iron Dragon's Daughter», 1993) http://loveread.ec/view_global.php?id=27903
  52. США Реймонд Файст[en] та Дженні Вьортс[en] «Дочка імперії. Учень чарівника[en]» (англ. «Daughter of the Empire», 1987) https://royallib.com/read/feyst_raymond/doch_imperii.html#0
  53. США Кормак Маккарті «Дорога» (англ. «The Road», 2006) http://loveread.ec/view_global.php?id=20472
  54. США Роберт Гайнлайн «Достатньо часу для кохання» (англ. «Time Enough for Love: The Lives of Lazarus Long», 1973) https://www.e-reading.club/book.php?book=78514
  55. США Маргарет Вейс[en], Трейсі Хікмен[en] «Драконяче крило[en]» (англ. «Dragon Wing», 1990) https://coollib.net/b/21275
  56. Англія Джон Браннер «Драматурги Єну» (англ. «The Dramaturges of Yan», 1971) http://coollib.net/b/101032/read
  57. Ірландія Брем Стокер «Дракула» (англ. «Dracula», 1897) https://www.e-reading.club/bookreader.php/54838/Stoker_-_Drakula_%28s_illyustraciyami%29.html
  58. США Chatoyance «Дружба — це оптимум: Caelum Est Conterrens» (англ. «Friendship Is Optimal: Caelum Est Conterrens», 2012) https://www.fimfiction.net/story/69770/friendship-is-optimal-caelum-est-conterrens
  59. США Одрі Ніффенеггер «Дружина мандрівника в часі» (англ. «The Time Traveler's Wife», 2003) http://maxima-library.org/mob/b/415048?format=read
  60. США Френк Герберт «Дюна» (англ. «Dune», 1965) http://loveread.ec/view_global.php?id=8582

ЕРедагувати

  1. Польща Станіслав Лем «Едем» (пол. «Eden», 1959) https://lib.misto.kiev.ua/LEM/eden.dhtml
  2. РосіяКанада Степан Вартанов «Ей-Ай» (рос. «Эй-Ай», 2002) https://www.e-reading.club/bookreader.php/10538/Vartanov_-_Eii-aii.html
  3. США Хол Клемент «Експедиція «Тяжіння»» (англ. «Mission of Gravity», 1953) https://royallib.com/read/klement_hol/ekspeditsiya_tyagotenie.html#0
  4. США Джеймс Паттерсон «Експеримент «Янгол»[en]» (англ. «The Angel Experiment», 2005) http://testlib.meta.ua/book/131664/read/
  5. Росія Євген Велтистов «Електроник — хлопчик з чемодана» (рос. «Электроник — мальчик из чемодана», 1964) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2465
  6. Англія Майкл Муркок «Елрік з Мелнібоне[en]» (англ. «Elric of Melniboné», 1972) http://loveread.ec/view_global.php?id=71289
  7. НімеччинаСША Бернхард Хеннен, Джеймс Салліван[de] «Ельфи[de]» (нім. «Die Elfen», 2004) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1006292/Hennen_-_Vo_vlasti_devantara.html
  8. США Андре Нортон, Мерседес Лекі[en] «Ельфійске поріддя» (англ. «Elvenblood», 1995) https://royallib.com/read/norton_andre/elfiyskoe_otrode.html#0
  9. США Ден Сіммонс «Ендіміон» (англ. «Endymion», 1996) http://loveread.ec/read_book.php?id=5195&p=1
  10. Україна Інна Мендор «Ера Емілія» (укр. «Ера Емілія», 2018) http://ua.eraemilia.com/PDF/Era-Emilia-UA-(full).pdf
  11. США Крістофер Паоліні «Ерагон» (англ. «Eragon», 2002) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917122
  12. США Крістофер Паоліні «Ерагон. Найстарший[en]» (англ. «Eldest», 2005) http://chtyvo.org.ua/authors/Paolini_Christopher/Erahon_Naistarshyi/
  13. США Роберт Янг[en] «Ерідан» (англ. «Eridahn», 1983) https://www.e-reading.club/book.php?book=1038694
  14. СШАІрландія Гаррі Гаррісон «Етичний інженер» (англ. «The Ethical Engineer», 1963) https://lib.misto.kiev.ua/GARRISON/deathw_2.dhtml
  15. Україна Василь Кожелянко «Ефіопська Січ» (укр. «Ефіопська Січ», 2011) https://fantlab.ru/work265881

ЄРедагувати

ЖРедагувати

  1. США Ненсі Кресс «Жебраки в Іспанії[en]» (англ. «Beggars in Spain», 1991, 1993) https://www.e-reading.club/bookreader.php/76897/Kress_-_Ispanskie_nischie.html
  2. Росія Віктор Пелевін «Життя комах» (рос. «Жизнь насекомых», 1993) http://pelevin.nov.ru/romans/pe-jisn/index.html
  3. Японія Кобо Абе «Жінка в пісках» (яп. 「砂の女」, 1962) http://lib.ru/INPROZ/KOBO/zhenshina.txt
  4. Україна Олег Авраменко, Валентин Авраменко «Жменя вічності» (рос. «Звёзды в ладонях», 2001) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1027137/Avramenko_-_Zhmenya_vichnosti.html
  5. Росія Брати Стругацькі «Жук у мурашнику» (рос. «Жук в муравейнике», 1979) https://www.e-reading.club/bookreader.php/55038/Strugackiii_2_Zhuk_v_muraveiinike.html

ЗРедагувати

  1. Росія Дмитро Антипін «З часу у вічність» (рос. «Из времени в вечность», 2008) https://www.proza.ru/2008/09/17/212
  2. США Джек Фінні «З часу у час [en]» (англ. «From Time to Time», 1995) попередня скорочена версія твору http://coollib.net/b/307299/read
  3. США Фредерик Пол «За блакитним обрієм подій[en]» (англ. «Beyond the Blue Event Horizon», 1980) https://royallib.com/book/pol_frederik/za_sinim_gorizontom_sobitiy_hichi___2.html
  4. Росія Брати Стругацькі «За мільярд років до кінця світу» (рос. «За миллиард лет до конца света», 1976) https://www.e-reading.club/bookreader.php/55039/Strugackiii_-_Za_milliard_let_do_konca_sveta.html
  5. Україна Володимир Савченко «За перевалом[ru]» (рос. «За перевалом», 1984) http://lib.ru/RUFANT/SAWCHENKO/za_perewalom.txt
  6. Росія Вадим Нікольський[ru] «За тисячу років» (рос. «Через тысячу лет», 1927) http://epizodsspace.airbase.ru/bibl/fant/nikolskiy/cherez1000.html
  7. США Роберт Гайнлайн «За цим обрієм» (англ. «Beyond This Horizon», 1942) https://www.e-reading.club/book.php?book=61310
  8. США Урсула ле Ґуїн «Завжди вертаючись додому[en]» (англ. «Always Coming Home», 1985) https://www.e-reading.club/bookreader.php/35914/le_Guin_-_Vsegda_vozvrashchayas%27_domoii.html
  9. Прапор Шотландії Артур Конан Дойл «Загублений світ» (англ. «The Lost World», 1912) https://ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=739&page=22
  10. Україна Макс Кідрук «Зазирни у мої сни» (укр. «Зазирни у мої сни», 2016) http://testlib.meta.ua/book/288662/read/
  11. АнгліяСША Пірс Ентоні «Закляття для хамелеона[en]» (англ. «A Spell for Chameleon», 1977) з циклу «Ксант [en]» https://coollib.net/b/420239/read
  12. США Нормен Спінред «Залізна мрія[en]» (англ. «The Iron Dream», 1972) https://coollib.net/b/98505
  13. США Джек Лондон «Залізна п'ята» (англ. «The Iron Heel», 1908) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3567
  14. Україна Володимир Владко «Залізний бунт» (укр. «Ідуть роботарі», 1929, укр. «Залізний бунт», 1936) https://royallib.com/read/vladko_volodimir/dut_robotar.html#0
  15. ЧехіяАвстрія Франц Кафка «Замок» (нім. «Das Schloß», 1926) https://coollib.net/b/244253
  16. США Роберт Сілвеберг «Замок лорда Валентина» (англ. «Lord Valentine's Castle», 1980) https://www.e-reading.club/bookreader.php/51932/Silverberg_1_Zamok_Lorda_Valentina.html
  17. Англія Горас Волпол[en] «Замок Отранто[en]» (англ. «The Castle of Otranto», 1764) http://loveread.ec/view_global.php?id=30353
  18. РосіяСША Володимир Набоков «Запрошення на страту[ru]» (рос. «Приглашение на казнь», 1935-1936) https://www.livelib.ru/book/1000435285-priglashenie-na-kazn-vladimir-nabokov
  19. США Філіп Дік «Затьмарення» (англ. «A Scanner Darkly», 1977) https://www.e-reading.club/bookreader.php/19590/Dik_-_Pomutnenie.html
  20. Україна Андрій Дмитрук «Захист Ембріона» (рос. «Защита Эмбриона», 2018) https://www.youtube.com/watch?v=L3FFnW3U8gw
  21. СШАІрландія Гаррі Гаррісон «Захід Едему» (англ. «West of Eden», 1984) http://klf.website/Texts/HarryHarrison01
  22. Німеччина Томас Манн «Зачарована гора» (нім. «Der Zauberberg», 1924) http://chtyvo.org.ua/authors/Mann_Thomas/Zacharovana_hora_Tom_1/ http://chtyvo.org.ua/authors/Mann_Thomas/Zacharovana_hora_Tom_2/
  23. США Кліффорд Сімак «Зачароване паломництво» (англ. «Enchanted Pilgrimage», 1975) http://loveread.ec/read_book.php?id=74852&p=1
  24. США Маррі Лайнстер «Зброя-мутант» (англ. «The Mutant Weapon», 1957) https://www.e-reading.club/bookreader.php/33442/Leiinster_1_Oruzhie___mutant.html
  25. США Стівен Кінг «Зелена миля» (англ. «The Green Mile», 1996) https://lib.misto.kiev.ua/KING/green.dhtml
  26. Німеччина Філіп Ванденберг[de] «Зелений скарабей» (нім. «Der grüne Skarabäus», 1994) http://loveread.ec/view_global.php?id=23343
  27. Росія В'ячеслав Назаров «Зелені двері Землі» (інша назва «Тягар рівних») (рос. «Зелёные двери Земли», 1977) http://www.rulit.me/books/zelenye-dveri-zemli-read-134127-1.html
  28. Росія Володимир Обручев «Земля Санникова» (рос. «Земля Санникова», 1926) https://www.e-reading.club/bookreader.php/42438/Obruchev_-_Zemlya_Sannikova.html
  29. США Дейвід Вебер[en] і Стів Вайт[en] «Земля смерті[en]» (англ. «In Death Ground», 1997) https://royallib.com/read/veber_devid/zemlya_smerti.html#0
  30. Польща Станіслав Лем «Зі спогадів Йона Тихого» (пол. «Ze wspomnień Ijona Tichego», 1960-1983) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3474
  31. Англія Річард Морган «Зінакшений вуглець» (англ. «Altered Carbon», 2002) https://reading-books.me/fantastic-fentezi/fantastic/page,2,876-vidoizmenennyy-uglerod.html
  32. США Альфред Бестер «Зірки — мета моя» (англ. «The Stars My Destination», 1956) https://www.e-reading.club/book.php?book=6068
  33. США Пол Андерсон «Зламаний меч[en]» (англ. «The Broken Sword», 1954) https://www.e-reading.club/bookreader.php/2303/Anderson_-_Slomannyii_mech.html
  34. США Холлі Блек[en] «Злий король» (англ. «The Wicked King», 2019) http://loveread.ec/read_book.php?id=79678&p=1
  35. Україна Галина Малик «Злочинці з паралельного світу» (укр. «Злочинці з паралельного світу», 2001) https://royallib.com/read/malik_galina/zlochints_z_paralelnogo_svtu.html#0
  36. США Вонда Мак-Інтайр «Змій сновидінь[en]» (англ. «Dreamsnake», 1978) https://fantlab.ru/work199562
  37. КанадаСША Спайдер Робінсон та Роберт Гайнлайн «Змінна зоря» (англ. «Variable Star», 2006) https://royallib.com/read/haynlayn_robert/peremennaya_zvezda.html#0
  38. США Сідні Шелдон «Змова Судного дня[en]» (англ. «The Doomsday Conspiracy», 1991) https://coollib.net/b/347766
  39. США Урсула Ле Ґуїн «Знедолені[en]» (англ. «The Dispossessed: An Ambiguous Utopia», 1974) https://royallib.com/read/le_ursula/obezdolenniy_obdelyonnie.html#0
  40. США Кліффорд Сімак «Знову і знову» (англ. «Time and Again», 1951) https://www.e-reading.pw/bookreader.php/50196/Saiimak_-_Snova_i_snova.html
  41. Англія Томас Мор «Золота книжечка, така ж корисна, як і забавна, про найкращий устрій держави і про новий острів Утопія» (лат. «Libellus aureus nec minus salutaris quam festivus de optimo reipublicae statu deque nova insula Utopia», 1516) http://chtyvo.org.ua/authors/Mor_Tomas/Utopiia_Misto_Sontsia/
  42. США Джон Райт[en] «Золотий вік» (англ. «The Golden Age», 2002) http://loveread.ec/view_global.php?id=33661
  43. Росія Олександр Грін «Золотий ланцюг» (рос. «Золотая цепь», 1925) http://lib.ru/RUSSLIT/GRIN/zolotaya.txt
  44. Англія Стівен Кінг «Зона покриття» (англ. «Cell», 2006) https://javalibre.com.ua/java-book/book/908
  45. США Доріс Пісерчіа[en] «Зоряна вершниця» (англ. «Star Rider», 1974) https://epdf.pub/star-rider440a9fe9a2f4bf5175fb1ba20b58c14f58382.html
  46. США Андре Нортон «Зоряна брама[en]» (англ. «Star Gate», 1958) https://www.e-reading.club/bookreader.php/42026/Norton_4_Zvezdnye_vrata.html
  47. США Андре Нортон «Зоряна варта[en]» (англ. «Star Guard», 1955) https://coollib.net/b/156443/read
  48. Росія Юрій Петухов[ru] «Зоряна помста[ru]» (рос. «Звёздная месть», 1990) https://coollib.net/b/325942/read
  49. США Джек Вільямсон та Фредерик Пол «Зоряне дитя» (англ. «Starchild», 1965) https://royallib.com/read/pol_frederik/ditya_zvezd.html#0
  50. Франція Жерар Клайн «Зоряний гамбіт» (фр. «Le Gambit des étoiles», 1958) https://royallib.com/read/kleyn_gerar/zvezdniy_gambit.html#0
  51. Японія Хіроюкі Моріока[ja] трилогія «Зоряний герб[ja]» (яп. 「星界の紋章」, 1999) https://www.litmir.me/br/?b=597381&p=1 !!!
  52. США Роберт Гайнлайн «Зоряний звір» (англ. «The Star Beast», 1954) http://sehrg.at.ua/Lit_Klasyka/Lummox.htm
  53. Україна Олесь Бердник «Зоряний корсар» (укр. «Зоряний корсар», 1971) https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=6550
  54. США Пол Андерсон «Зоряний лис» (англ. «The Star Fox», 1965) https://royallib.com/read/anderson_pol/zvezdniy_lis.html#0
  55. Англія Ніл Ґейман «Зоряний пил» (англ. «Stardust», 1999) https://www.e-reading.club/book.php?book=1054986
  56. США Дейвід Брін «Зоряний приплив» (англ. «Startide Rising», 1983) https://www.e-reading.club/bookreader.php/8414/Brin_2_Zvezdnyii_priliv.html
  57. СШААнглія Джеймс Бліш «Зоряний шлях» (англ. «Star Trek», 1967) https://royallib.com/read/blish_dgeyms/zvezdniy_put_sbornik_tom_1.html#0
  58. Росія Семен Слєпинін[ru] «Зоряні береги» (рос. «Звёздные берега», 1974) https://royallib.com/read/slepinin_semen/zvezdnie_berega.html#0
  59. США Джордж Лукас, Алан Дін Фостер «Зоряні війни: З пригод Люка Скайвокера» (англ. «Star Wars: From the Adventures of Luke Skywalke», 1976) https://www.e-reading.club/bookreader.php/60547/Foster%2C_Lukas_-_Epizod_IV__Novaya_Nadezhda.html
  60. США Террі Брукс «Зоряні війни: Прихована загроза» (англ. «Star Wars Episode I: The Phantom Menace», 1999) http://loveread.ec/read_book.php?id=12680&p=1
  61. США Едмонд Гемілтон «Зоряні королі» (англ. «The Star Kings», 1947) http://chtyvo.org.ua/authors/Edmond_Moore_Hamilton/Zoriani_koroli/
  62. Польща Станіслав Лем «Зоряні щоденники[pl]» (пол. «Dzienniki gwiazdowe», 1954-1996) https://javalibre.com.ua/java-book/book/885
  63. США Альфред Бестер «Зруйнована людина» (англ. «The Demolished Man», 1952) https://royallib.com/read/bester_alfred/chelovek_bez_litsa.html#0
  64. Англія Джон Браннер «Зупинка на Занзибарі» (англ. «Stand on Zanzibar», 1968) https://www.e-reading.club/book.php?book=7889

ІРедагувати

  1. АнгліяСША Пірс Ентоні «І вічність[en]» (англ. «And Eternity», 1990) https://fantasy-worlds.org/lib/id544/
  2. Франція Марк Леві «І якщо це було правдою...[fr]» (фр. «Et si c'était vrai...», 2000) https://www.e-reading.club/bookreader.php/33212/Levi_-_Mezhdu_nebom_i_zemleii.html
  3. АвстріяНімеччина Герберт Франке «Ігрек мінус» (нім. «Ypsilon minus», 1976) http://www.lib.ru/INOFANT//FRANKE/y_minus.txt
  4. Франція Жуль Верн «Із Землі на Місяць» (фр. «De la Terre à la Lune, 1865») https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=446
  5. США Роберт Вілсон і Роберт Ші «Іллюмінатус!» (англ. «The Illuminatus! Trilogy», 1975) http://knijky.ru/seriya/illyuminatus
  6. США Семюел Ділейні «Імперська зірка[en]» (англ. «Empire Star», 1966) https://royallib.com/read/dileni_semyuel/imperskaya_zvezda.html#0
  7. США Патрік Ротфусс «Ім'я вітру» (англ. «The Name of The Wind», 2007) http://loveread.ec/view_global.php?id=16225
  8. Італія Умберто Еко «Ім'я рози» (італ. «Il nome della rosa», 1980) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=160
  9. Бразилія Еріку Верісіму[pt] «Інцидент на Антаресі[pt]» (порт. «Incidente em Antares», 1971) https://www.livelib.ru/work/1001541403/reviews-proisshestvie-v-antarese-verisimu-eriku
  10. Північна Ірландія Боб Шоу «Інші дні, інші очі» (англ. «Other Days, Other Eyes», 1972) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1010353/Shou_-_Svet_bylogo.html
  11. США Елізабет Костова «Історик» (англ. «The Historian», 2005) https://www.e-reading.club/bookreader.php/29819/Kostova_-_Istorik.html
  12. Японія Нісіо Ісін[ja] два томи новел «Історії чудовиськ[ja]» (яп. 「化物語」, 2006) https://works.novel.tl/r/ms/v1/hc !!!
  13. Німеччина Міхаель Енде «Історія без кінця» (нім. «Die Unendliche Geschichte», 1979) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2921783
  14. Росія Михайло Салтиков-Щедрін «Історія одного міста[ru]» (рос. «История одного города», 1870) http://loveread.ec/view_global.php?id=9427
  15. США Джеймс Шміц «Історія про два годинники» (англ. «А Tale of Two Clocks», інша назва англ. «Legacy», 1962) https://www.rulit.me/books/ekologicheskoe-ravnovesie-sbornik-read-341543-87.html
  16. США Джим Бучер «Історія привида[en]» (англ. «Ghost Story», 2011) з циклу «Файли Дрездена[en]» http://loveread.ec/view_global.php?id=39063

ЇРедагувати

  1. Німеччина Вільгельм Гауф «Їдальня в Шпессарті[de]» (збірка) (нім. «Das Wirtshaus im Spessart», 1827) http://lukoshko.net/gauf/gaufhs.shtml

ЙРедагувати

КРедагувати

  1. США Джин Брюер[en] «К-Пекс[en]» (англ. «K-Pax», 1995) http://knijky.ru/books/planeta-ka-peks
  2. Росія Брати Стругацькі «Казка про Трійку» (рос. «Сказка о Тройке», 1986) https://coollib.net/b/135698/read
  3. Росія Георгій Мартинов «Каллістяни» (рос. «Каллистяне», 1960) http://knijky.ru/books/kallistyane
  4. Ірландія Джозеф Шерідан Ле Фаню «Камілла» (англ. «Carmilla», 1872) http://librebook.me/carmilla
  5. США Андре Нортон «Камінь передтеч» (англ. «The Zero Stone», 1968) http://testlib.meta.ua/book/165587/read/
  6. Португалія Жозе Сарамагу «Кам'яний пліт[pt]» (порт. «A jangada de pedra», 1986) https://royallib.com/read/saramago_goze/kamenniy_plot.html#0
  7. СШАКанада Сиріл Корнблас, Джудіт Мерріл «Канонір Кейд[en]» (англ. «Gunner Cade», 1952) https://royallib.com/read/dgadd_siril/kanonir_keyd.html#0
  8. США Волтер Міллер-молодший «Кантата за Лейбовіцем» (англ. «A Canticle for Leibowitz», 1960) https://coollib.com/b/267471
  9. Австралія Грег Іген «Карантин» (англ. «Quarantine», 1992) http://testlib.meta.ua/book/307798/read/
  10. Росія Євген Лукін «Катали ми ваше сонце» (рос. «Катали мы ваше солнце», 1998) http://www.rusf.ru/lukin/books/rock_sun.htm
  11. Англія Джон Браннер «Квадрати шахового міста» (англ. «The Squares of the City», 1965) https://royallib.com/read/branner_dgon/kvadrati_shahmatnogo_goroda.html#0
  12. Фінляндія Ханну Раяніємі «Квантовий злодій[fi]» (англ. «The Quantum Thief», 2010) https://www.e-reading.club/book.php?book=1025123
  13. США Деніел Кіз «Квіти для Елджернона» (англ. «Flowers for Algernon», 1959) https://www.rulit.me/books/kviti-dlya-eldzhernona-read-374622-1.html
  14. Росія Тетяна Толстая «Кись» (рос. «Кысь», 2000) http://loveread.ec/view_global.php?id=36251
  15. Польща Станіслав Лем «Кіберіада» (пол. «Cyberiada», 1965) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3476
  16. США Лоїс Макмастер Буджолд «Кільце духів[en]» (англ. «The Spirit Ring», 1992) https://www.e-reading.club/bookreader.php/8871/Budzhold_-_Kol%27ca_duhov.html
  17. США Кліффорд Сімак «Кільце навколо Сонця» (англ. «Ring Around the Sun», 1953) http://lib.ru/SIMAK/ring_sun.txt
  18. США Айзек Азімов «Кінець Вічності» (англ. «The End of Eternity», 1955) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=1224
  19. АнгліяПрапор Шрі-Ланки Артур Кларк «Кінець дитинства» (англ. «Childhood's End», 1953) https://royallib.com/read/klark_artur/konets_detstva.html#0
  20. Англія Майкл Муркок «Кінець усіх пісень» (англ. «The End of All Songs», 1976) https://www.e-reading.club/bookreader.php/40282/Murkok_3_Konec_vseh_pesen.html
  21. СШАІрландія Гаррі Гаррісон «Кінні варвари» (англ. «Horse Barbarians», 1968) https://lib.misto.kiev.ua/GARRISON/deathw_3.dhtml
  22. Японія Кіноко Насу[en] «Межа неба» (яп. 「空の境界」, 1998) https://royallib.com/book/kinoko_nasu/granitsa_pustoti_Kara_no_Kyoukai_01__vid_s_visoti.html
  23. США Теодор Локард Томас[en], Кейт Вільгельм «Клон» (англ. «The Clone», 1965) https://www.e-reading.club/book.php?book=11415
  24. Іспанія Артуро Перес-Реверте «Клуб Дюма[es]» (ісп. «El Club Dumas», 1993) https://coollib.net/b/135640
  25. ІндіяАнглія Редьярд Кіплінг «Книга джунглів» (англ. «The Jungle Book», 1893-1894) http://chtyvo.org.ua/authors/Kipling_Rudyard/Braty_Mouhli_opovidannia_z_zhyttia_dytyny_mizh_zviriamym/
  26. США Джил Грегорі, Карен Тінторі[en] «Книга імен» (англ. «Book of Names», 2007) https://www.e-reading.club/book.php?book=1059286
  27. Англія Ніл Ґейман «Книга кладовища» (англ. «The Graveyard Book», 2008) https://www.rulit.me/books/kniga-kladovishcha-read-502117-1.html
  28. США Конні Вілліс «Книга Судного дня» (англ. «Doomsday Book», 1992) https://coollib.com/b/283642/read
  29. Україна Микола Руденко «Ковчег всеcвіту» (укр. «Ковчег Всесвіту», 1991-1992) https://royallib.com/read/rudenko_mikola/kovcheg_vsesvtu.html#0
  30. США Ден Браун «Код да Вінчі» (англ. «Da Vinci Code», 2003) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917114
  31. Англія Джордж Орвелл «Колгосп тварин» (англ. «Animal Farm», 1945) http://litopys.org.ua/novela/kolghosp.htm
  32. США Курт Воннеґут «Колиска для кішки» (англ. «Cat's Cradle», 1963) http://testlib.meta.ua/book/306493/read/
  33. США Емі Томсон[de] «Колір відстані[en]» (англ. «The Color of Distance», 1995), http://coollib.net/b/20957/read
  34. Англія Террі Пратчетт «Колір магії» (англ. «The Colour of Magic», 1983) http://chtyvo.org.ua/authors/Pratchett_Terence/Barva_chariv/
  35. Росія Святослав Логінов «Колодязь» (рос. «Колодезь», 1997) https://www.e-reading.club/book.php?book=34740
  36. Фінляндія Туве Янссон «Комета прилітає[sv]» (швед. «Kometjakten», 1946) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=666
  37. США Джек Вільямсон «Кометники[en]» (англ. «The Cometeers», 1950) https://royallib.com/book/uilyamson_dgek/kometchiki.html
  38. США Карл Саган «Контакт» (англ. «Contact», 1985) http://loveread.ec/view_global.php?id=33952
  39. США Роберт Шеклі «Координати див» (англ. «Dimension of Miracles», 1968) http://knijky.ru/books/koordinaty-chudes
  40. Англія Генрі Райдер Хаггард «Копальні царя Соломона» (англ. «King Solomon's Mines», 1885) https://javalibre.com.ua/java-book/book/196
  41. США Алан Дін Фостер «Копанка» (англ. «The Dig», 1996) https://fantasy-worlds.org/lib/id27675/read/
  42. США Ерік Флінт[en], Рік Спур[en] «Кордон» (англ. «Boundary», 2006) http://grandcentralarena.com/books/boundary/
  43. США Джордж Генрі Сміт «Королева відьом Лохленна» (англ. «Witch Queen of Lochlann», 1969) https://www.e-reading.club/book.php?book=53069
  44. Англія Майкл Муркок «Король мечів» (англ. «The King of the Swords», 1971) - частина трилогії «Повелителі мечів») (англ. «The Swords Trilogy», 1971) http://loveread.ec/view_global.php?id=10665
  45. Англія Теренс Генбері Вайт серія романів «Король минулого і майбутнього[en]» (англ. «The Once and Future King», 1938-19??) https://royallib.com/book/uayt_terens/mech_v_kamne.html
  46. США Роберт Шеклі «Корпорація «Безсмертя»» (англ. «Immortality Inc.» [«Time Killer»], 1958) https://lib.misto.kiev.ua/SHEKLY/sheck008.dhtml
  47. Італія Італо Кальвіно «Космікомічні історії[it]» (італ. «Le cosmicomiche», 1965) https://www.e-reading.club/book.php?book=78139
  48. Північна ІрландіяАнглія Клайв Стейплз Льюїс «Космічна трилогія» (англ. «Space Trilogy», 1938—1945) http://testlib.meta.ua/book/105591/read/ !!!
  49. Україна Василь Бережний «Космічний Гольфстрім» (укр. «Космічний Гольфстрім», 1980) https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=10303
  50. США Джеррі Пурнелл «Космічний корабель короля Давида[en]» (англ. «King David's Spaceship», 1980) https://www.e-reading.club/bookreader.php/46969/Purnell_-_Kosmicheskiii_korabl%27_korolya_Davida.html
  51. США Кліффорд Сімак «Космічні інженери» (англ. «Cosmic Engineers», 1939, 1950) https://www.e-reading.club/bookreader.php/50147/Saiimak_-_Kosmicheskie_inzhenery.html
  52. Прапор Уельсу Аластер Рейнолдс «Космос одкровення[en]» (англ. «Revelation space», 2000) https://www.rulit.me/books/prostranstvo-otkroveniya-read-366681-1.html
  53. США Тоні Моррісон «Кохана» (англ. «Beloved», 1987) https://www.e-reading.club/bookreader.php/39919/Morrison_-_Vozlyublennaya.html
  54. США Філіп Фармер «Коханці» (англ. «The Lovers», 1961) http://lib.ru/FARMER/lovers.txt
  55. США Семюел Ділейні «Коштовності Ептора[en]» (англ. «The Jewels of Aptor», 1962) https://royallib.com/read/dileni_semyuel/dragotsennosti_eptora.html#0
  56. Німеччина Отфрід Пройслер «Крабат» (нім. «Krabat», 1972) http://chtyvo.org.ua/authors/Proisler_Otfrid/Krabat/
  57. Австралія Маркус Зузак «Крадійка книжок» (англ. «The Book Thief», 2005) http://www.rulit.me/books/kradijka-knizhok-read-441290-1.html
  58. Росія Брати Стругацькі «Країна багряних хмар» (рос. «Страна багровых туч», 1959) https://www.e-reading.pw/bookreader.php/1023528/Strugackiy_-__Sobranie_sochineniy_v_odinnadcati_tomah._Tom_1._1955-1959.html
  59. Росія Вівіан Ітін «Країна Гонгурі» (рос. «Страна Гонгури», 1922) http://librebook.me/strana_gonguri_1
  60. Фінляндія Туве Янсон книга 1 з циклу «Країна мумі-тролів» (швед. «Moomintroll», 1945-1977) http://testlib.meta.ua/book/2629/read/
  61. Чехія Карел Чапек «Кракатит» (чеськ. «Krakatit», 1924) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2922900
  62. США Грег Бір «Кривава музика[en]» (англ. «Blood Music», 1985) https://royallib.com/read/Bear_Greg/blood_music.html#0
  63. США Андре Нортон «Крижана корона» (англ. «Ice Crown», 1970) https://www.e-reading.club/bookreader.php/70564/Norton_-_Ledyanaya_korona.html
  64. США Синтія Феліче[en] «Крижана людина» (англ. «Iceman», 1991) https://www.fantasticfiction.com/f/cynthia-felice/iceman.htm
  65. Польща Даріуш Спихальский дилогія «Крижацький покер» (пол. «Krzyżacki poker», 2005/2009) http://lubimyczytac.pl/ksiazka/41140/krzyzacki-poker-tom-1 http://lubimyczytac.pl/ksiazka/36713/krzyzacki-poker-tom-2
  66. США Ніл Стівенсон «Криптономікон» (англ. «Cryptonomicon», 1999) https://lib.misto.kiev.ua/INOFANT/STEFENSON/cryptonomicon.dhtml
  67. Німеччина Ернст Теодор Амадей Гофман «Крихітка Цахес» (нім. «Klein Zaches, genannt Zinnober», 1819) https://royallib.com/read/gofman_ernst/malyuk_tsahes_na_przvisko_tsinober.html#0
  68. США Джейн Енн Кренц «Кришталеве полум'я» (англ. «Crystal Flame», 1986) https://epdf.pub/crystal-flame085f45c8a5610c9c179ec79bbdb5a4eb17161.html
  69. Україна Микола Дашкієв «Кришталеві дороги» (укр. «Кришталеві дороги», 1970) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917353
  70. Польща Анджей Сапковський «Кров ельфів» (пол. «Krew elfów», 1994) http://chtyvo.org.ua/authors/Sapkovskyi/Vidmak_Krov_elfiv/
  71. Прапор Шотландії Ієн Бенкс «Кроки по склу[en]» (англ. «Walking on Glass», 1985) https://www.читать-онлайн.com.ua/reedbook?id_book=5139
  72. США Орсон Скотт Кард «Ксеноцид[en]» (англ. «Xenocide», 1994) https://www.e-reading.club/bookreader.php/25614/Kard_4_Ksenocid.html
  73. Англія Едмунд Купер[en] «Культура надлюдини» (англ. «The Overman Culture», 1971), https://www.saybook.ru/b.php?id=153006-esli-2001--04&page=58
  74. Англія Баррінгтон Бейлі[en] «Курс на зіткнення[en]» (англ. «Collision Course», 1973) https://readli.net/chitat-online/?b=4998&pg=1

ЛРедагувати

  1. Україна Макс Фрай «Лабіринт[ru]» (рос. «Лабиринт», інша назва рос. «Чужак», 2005) https://www.e-reading.club/bookreader.php/60604/Fraii_01_Chuzhak_%28Labirint%29.html
  2. КазахстанРосія Сергій Лук'яненко «Лабіринт віддзеркалень» (рос. «Лабиринт отражений», 1997) http://books.rusf.ru/xussr_l/lukyas12/
  3. США Філіп Дік «Лабіринт смерті[en]» (англ. «A Maze of Death», 1970) https://www.e-reading.club/bookreader.php/84436/Dik_-_Labirint_smerti.html
  4. США Ніл Стівенсон «Лавина» (англ. «Snow Crash», 1992) https://royallib.com/read/stivenson_nil/lavina.html#0
  5. США Стівен Кінг «Лангольєри» (англ. «The Langoliers», 1990) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3407
  6. Північна ІрландіяАнглія Клайв Стейплз Льюїс «Лев, відьма та суконна шафа» (англ. «The Lion, the Witch and the Wardrobe», 1950) https://coollib.com/b/161925/read
  7. СШААвстралія Скотт Вестерфельд «Левіафан» (англ. «Leviathan», 2009) https://royallib.com/read/vesterfeld_skott/leviafan.html#0, https://coollib.net/b/165405/read
  8. США Джеймс Корі «Левіафан прокидається[en]» (англ. «Leviathan Wakes», 2011) https://fantasy-worlds.org/lib/id19339
  9. Швейцарія Грегуар де Кальберматтен «Легенда про Дагад Трікон» (англ. «The Legend of Dagad Trikon», 2016) https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=IgNJGVLUQa8
  10. Бельгія Шарль де Костер «Легенда про Уленшпігеля» (фр. La Légende et les Aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs, 1867) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3446
  11. Росія Олександра Черчень цикл «Легенди Споконвічної Імперії» (рос. «Легенды Изначальной Империи», 2013-2014) http://loveread.ec/series-books.php?id=2843 !!!
  12. Росія Єфремов «Лезо бритви» (рос. «Лезвие бритвы», 1963) https://lib.misto.kiev.ua/EFREMOW/blade1.dhtml
  13. Росія Ольга Ларіонова «Леопард з вершини Кіліманджаро» (рос. «Леопард с вершины Килиманджаро», 1968) http://loveread.ec/view_global.php?id=33983
  14. США Дейвід Брін «Листоноша» (англ. «The Postmane», 1985) https://royallib.com/read/brin_devid/pochtalon.html#0
  15. Англія Ерік Френк Рассел «Лиховісний бар'єр[en]» (англ. «A Fire upon the Deep», 1939) https://www.e-reading.club/book.php?book=80823
  16. Англія Майкл Муркок «Лицар мечів» (англ. «The Knight of the Swords», 1971) https://www.rulit.me/books/rycar-mechej-read-26344-1.html
  17. США Урсула Ле Ґуїн «Ліва рука темряви» (англ. «The Left Hand of Darkness», 1969) https://coollib.net/b/344046
  18. СШАІрландія Гаррі Гаррісон «Лікар космічного корабля» (англ. «Spaceship Medic», 1970) https://www.litmir.me/br/?b=130343
  19. Україна Сергій Оксеник серія романів «Лісом. Небом. Водою» (укр. «Лісом. Небом. Водою», 2005, 2007, 2013) http://chtyvo.org.ua/authors/Ivaniuk_Serhii/Lisom_Nebom_Vodoiu_Knyha_1_Lysyi/ https://www.litmir.me/br/?b=209519 http://testlib.meta.ua/book/167352/read/ !!!
  20. Росія Олександр Бушков «Літаючі острови» (рос. «Летающие острова», 1996) https://coollib.net/b/63080
  21. США Чарльз Шеффілд[en] «Літній приплив[en]» (англ. «Summertide», 1990) https://royallib.com/read/sheffild_charlz/letniy_priliv.html#0
  22. Англія Браян Олдіс «Літо Гелліконії[ro]» з трилогії «Гелліконія[en]» (англ. «Helliconia Summer», 1983) http://loveread.ec/view_global.php?id=31188
  23. США Стівен Кінг «Ловець снів» (англ. «Dreamcatcher», 2001) http://testlib.meta.ua/book/286659/read/
  24. США Г. Бім Пайпер «Лорд Келвен з Іншоколисся[en]» (англ. «Lord Kalvan of Otherwhen», 1965) https://fantlab.ru/work31776
  25. Німеччина Ернст Теодор Амадей Гофман «Лускунчик і мишачий король» (нім. «Nussknacker und Mausekönig», 1816) http://www.ae-lib.org.ua/texts/hoffmann__nutcracker__ua.htm
  26. АзербайджанІзраїль Павло Амнуель «Люди Коду» (рос. «Люди Кода», 2008) http://loveread.ec/view_global.php?id=1852
  27. США Лі Брекетт «Люди талісмана[en]» (англ. «People of the Talisman», 1964) https://royallib.com/read/li_brekett/lyudi_talismana.html#0
  28. Англія Герберт Веллс «Люди як боги» (англ. «Men Like Gods», 1923) https://www.e-reading.club/book.php?book=59115
  29. Росія Сергій Снєгов «Люди як боги» (рос. «Люди как боги», 1966, 1968, 1977) http://loveread.ec/read_book.php?id=48505&p=1
  30. Росія Олександр Бєляєв «Людина-амфібія» (рос. «Человек-амфибия», 1927) http://chtyvo.org.ua/authors/Bieliaiev_Oleksandr/Liudyna-amfibiia/
  31. Північна Ірландія Боб Шоу «Людина в епіцентрі[en]» (англ. «Ground Zero Man», 1971) https://royallib.com/read/shou_bob/puteshestvie_v_epitsentr.html#0
  32. США Роберт Сілвеберг «Людина в лабіринті» (англ. «The Man in the Maze», 1969) https://royallib.com/read/silverberg_robert/chelovek_v_labirinte.html#0
  33. Англія Герберт Веллс «Людина-невидимець» (англ. «The Invisible Man», 1897) http://chtyvo.org.ua/authors/Vells_Herbert/Nevydymets/
  34. УкраїнаРосія Михайло Ляшенко[ru] «Людина-промінь» (рос. «Человек-луч» («Облачный маршрут»), 1959) https://royallib.com/read/lyashenko_mihail/chelovek___luch_fantasticheskiy_roman_s_illyustratsiyami.html#0
  35. США Філіп Дік «Людина у високому замку» (англ. «The Man in the High Castle», 1961) https://www.e-reading.club/book.php?book=19611
  36. Росія Олександр Беляєв «Людина, що втратила обличчя[ru]» (рос. «Человек, потерявший лицо», 1929) https://www.e-reading.club/bookreader.php/88197/Belyaev_-_Chelovek%2C_poteryavshiii_lico.html
  37. Україна Олександр Вільчинський «Льодовик» (укр. «Льодовик», 2014) https://www.rulit.me/books/lodovik-read-387457-1.html
  38. США Роберт Гайнлайн «Лялькарі» (англ. «The Puppet Masters», 1951) https://www.e-reading.club/bookreader.php/61274/Haiinlaiin_-_Kuklovody.html

МРедагувати

  1. Англія Джон Фаулз «Маг» (англ. «The Magus», 1965) https://coollib.net/b/261365
  2. Польща Станіслав Лем «Магелланова хмара» (пол. «Obłok Magellana», 1955) https://www.e-reading.club/book.php?book=33520
  3. США Кліффорд Сімак «Магістраль вічності» (англ. «Highway of Eternity», 1986) http://loveread.ec/view_global.php?id=68021
  4. США Дебра Дойл[en], Джеймс Макдональд[en] цикл «Магічне коло[en]» (англ. «Circle of Magic», 1990-2003) http://loveread.ec/series-books.php?id=4370 !!!
  5. США Філіп Хосе Фармер «Магічний лабіринт[en]» з циклу «Річковий світ» (англ. «The Magic Labyrinth», 1980) https://royallib.com/read/farmer_filip/magicheskiy_labirint.html#0
  6. Франція Робер Мерль «Мадрапур[fr]» (фр. «Madrapour», 1976) https://www.e-reading.club/bookreader.php/38646/Merl%27_-_Madrapur.html
  7. Росія Дмитро Глуховський «Майбутнє» (рос. «Будущее», 2013) http://www.futu.re/#ru
  8. США Мартін Кейдін[en] «Майже опівночі» (англ. «Almost Midnight», 1971) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4474
  9. США Кліффорд Сімак «Майже як люди» (англ. «They Walked Like Men», 1962) http://loveread.ec/view_global.php?id=31741
  10. УкраїнаРосія Михайло Булгаков «Майстер і Маргарита» (рос. «Мастер и Маргарита», 1967) https://www.ukrlib.com.ua/world/printitzip.php?tid=13
  11. АнгліяСША Пірс Ентоні «Макроскоп[en]» (англ. «Macroscope», 1969) https://royallib.com/read/entoni_pirs/makroskop.html#0
  12. США Джон Кровлі «Маленький, великий[en]» (англ. «Little, Big», 1981) https://coollib.com/b/31713
  13. Франція Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц» (фр. «Le Petit Prince», 1943) http://chtyvo.org.ua/authors/Saint-Exupery_Antoine_de/Malenkyi_prynts_vyd_2003/
  14. США Трой Деннінг «Малиновий прохід» (англ. «The Crimson Passage», 1992)
  15. Англія Террі Пратчетт «Малі боги[en]» (англ. «Small Gods», 1992) http://lib.ru/INOFANT/PRATCHETT/littlegods.txt
  16. Англія Ден Абнетт «Маллеус» (англ. «Malleus», 2001) https://www.litmir.me/br/?b=86327
  17. Росія Брати Стругацькі «Малюк» (рос. «Малыш», 1971) https://ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4069
  18. Франція Робер Мерль «Мальвіль» (фр. «Malevil», 1972) https://javalibre.com.ua/java-book/book/178
  19. Ірландія Джонатан Свіфт «Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гулівера, спочатку лікаря, а потім капітана кількох кораблів» (англ. «The travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships», 1727) http://chytanka.com.ua/ebooks/index.php?action=url/view&url_id=258
  20. Росія Володимир Тендряков «Мандрівка тривалістю в століття» (рос. «Путешествие длиной в век», 1964) https://www.e-reading.club/book.php?book=56191
  21. Англія Діана Вінн Джонс «Мандрівний замок Хаула» (англ. «Howl's Moving Castle», 1986) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=636
  22. США Джон Твелф Гоукс «Мандрівник» (англ. «The Traveller», 2005) http://chtyvo.org.ua/authors/Tvelf_Houks_Dzhon/Mandrivnyk/
  23. Росія Геннадій Гор «Мандрівник і час» (рос. «Странник и время», 1962) https://www.e-reading.club/bookreader.php/15571/Gor_-_Strannik_i_vremya.html
  24. Німеччина Томас Манн «Маріо і чарівник» (нім. «Mario und der Zauberer», 1929) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3617
  25. Росія Костянтин Волков[ru] «Марс прокидається» (рос. «Марс пробуждается», 1961) http://librebook.me/mars_probujdaetsia_1
  26. США Роберт Гайнлайн «Марсіанка Подкейн» (англ. «Podkayne of Mars», 1963) https://www.e-reading.pw/bookreader.php/80111/Haiinlaiin_-_Marsianka_Podkeiin.html
  27. США Рей Бредбері «Марсіанські хроніки» (англ. «The Martian Chronicles», 1950) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=2277
  28. США Енді Вір «Марсіянин» (англ. «The Martian», 2011) https://www.rulit.me/books/marsiyanin-read-416554-1.html
  29. СШАКанада Вільям Гібсон, Брюс Стерлінг «Машина відмінностей» (англ. «The Difference Engine», 1990) http://lib.ru/GIBSON/mashina.txt
  30. Англія Крістофер Пріст «Машина простору[en]» (англ. «The Space Machine», 1976) http://loveread.ec/view_global.php?id=77908
  31. Англія Герберт Веллс «Машина часу» (англ. «The Time Machine», 1888-1895) http://www.ae-lib.org.ua/texts/wells__the_time_machine__ua.htm
  32. СШАІрландія Гаррі Гаррісон «Машина часу «Техниколор»» (англ. «The Technicolor Time Machine», 1967) http://loveread.ec/view_global.php?id=656
  33. Італія Умберто Еко «Маятник Фуко» (італ. «Il pendolo di Foucault», 1988) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3006
  34. Польща Януш Зайдель «Межа пекла» (пол. «Limes inferior», 1982) https://royallib.com/book/zaydel_yanush/predel.html
  35. США Айзек Азімов «Межа Фундації» (англ. «Foundation's Edge», 1982) https://lib.misto.kiev.ua/FOUNDATION/foundat6.dhtml
  36. Японія Таніґава Наґару[ja] «Меланхолія Судзумії Харухі» (яп. 「涼宮ハルヒの憂鬱」, 2003) https://royallib.com/read/tanigava_nagaru/melanholiya_haruhi_sudzumii.html#0
  37. Фінляндія Туве Янссон «Мемуари Тата Мумі-троля[sv]» (швед. «Muminpappans memoarer», 1950) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4442
  38. АвстраліяАнглія Памела Ліндон Треверс «Мері Поппінс[fr]» (англ. «Mary Poppins», 1934) http://ae-lib.org.ua/texts/trevers__meri_poppins__ua.htm
  39. США Стівен Кінг «Мертва зона» (англ. «The Dead Zone», 1979) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3405
  40. УкраїнаРосія Микола Гоголь «Мертві душі» (рос. «Мёртвые души», 1842) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3
  41. АлжирІталіяТуніс Апулей «Метаморфози, або Золотий осел» (лат. «Metamorphoseon», ІІ ст.) http://chtyvo.org.ua/authors/Apulei/Metamorfozy_abo_Zolotyi_osel/
  42. Росія Дмитро Глуховський «Метро 2033» (рос. «Метро 2033», 2005) http://knizhnik.org/dmitrij-gluhovskij/metro-2033/1
  43. Україна Олександр Шатілов «Метро 2033: Війна кротів» (рос. «Метро 2033. Война кротов», 2010) https://www.rulit.me/books/metro-2033-vojna-krotov-read-254462-1.html
  44. Росія Микита Аверін «Метро 2033: Крим» (рос. «Метро 2033: Крым», 2013) http://testlib.meta.ua/book/3897/read/
  45. Росія Микита Аверін «Метро 2033: Крим-2. Острів головорізів» (рос. «Метро 2033: Крым-2. Остров головорезов», 2014) https://royallib.com/read/averin_nikita/krim2_ostrov_golovorezov.html#0
  46. Росія Микита Аверін «Метро 2033: Крим-3. Попіл імперій» (рос. «Метро 2033: Крым-3. Пепел империй», 2015) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1039679/Averin_-_Metro_2033__Krym-3._Pepel_imperiy.html
  47. Росія Drew and Ishtar «Метро 2033: Передісторія» (рос. «Метро 2033: Предыстория», 2005) https://www.e-reading.club/bookreader.php/136782/Drew_and_Ishtar_-_Metro_2033._Peredistoriya.html
  48. Україна Андрій Чернецов, Валентин Леженда «Метро 2033: Порожнеча, що засліплює» (рос. «Метро 2033: Слепящая пустота», 2012)
  49. Росія Дмитро Глуховський «Метро 2034» (рос. «Метро 2034», 2009) http://knizhnik.org/dmitrij-gluhovskij/metro-2034/1
  50. Росія Дмитро Глуховський «Метро 2035» (рос. «Метро 2035», 2015) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1038402/Gluhovskiy_-_Metro%A02035.html
  51. США Курт Воннеґут «Механічне піаніно» (англ. «Player Piano», 1952) https://www.e-reading.club/book.php?book=71893
  52. США Паоло Бачигалупі «Механічна дівчина» (англ. «The Windup Girl», 2009) http://loveread.ec/view_global.php?id=18524
  53. Англія Ентоні Берджес «Механічний апельсин» (англ. «A Clockwork Orange», 1962) https://javalibre.com.ua/java-book/book/657
  54. Польща Анджей Сапковський «Меч призначення» (пол. «Miecz przeznaczenia», 1991) https://read-online.in.ua/read/vidmak._mech_priznachennja/1
  55. США Лі Брекетт «Меч Ріанона[en]» (англ. «The Sword of Rhiannon», 1949) http://loveread.ec/view_global.php?id=2038
  56. США Террі Брукс «Меч Шаннари» (англ. «The Sword of Shannara», 1977) https://royallib.com/read/bruks_terri/mech_shannara.html#0
  57. Росія Євген Замятін «Ми» (рос. «Мы», 1920) http://az.lib.ru/z/zamjatin_e_i/text_0050.shtml
  58. Росія Георгій Гуревич «Ми - з Сонячної системи» (рос. «Мы - из Солнечной системы», 1965) https://royallib.com/read/gurevich_georgiy/mi___iz_solnechnoy_sistemi.html#0
  59. Польща Станіслав Лем «Мир на Землі[pl]» (пол. «Pokój na Ziemi», 1987) https://lib.misto.kiev.ua/LEM/mir.dhtml
  60. США Джек Лондон «Міжзоряний мандрівник» (англ. «The Star Rover», 1915) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=875
  61. Росія Віктор Гончаров «Міжпланетний мандрівник» (рос. «Межпланетный путешественник», 1924) http://epizodsspace.airbase.ru/bibl/fant/goncharov/mejpl-puteshestvennik/01.html
  62. США Джон Барнс «Мільйон відчинених дверей[en]» (англ. «A Million Open Doors», 1992) https://www.e-reading.club/bookreader.php/4352/Barns_-_Million_otkrytyh_dvereii.html
  63. Англія Джеймс Гедлі Чейз «Міс Шамвей махає чарівною паличкою» (англ. «Miss Shumway Waves a Wand», 1944) http://argo-unf-in.at.ua/load/anglo_amerikanska_fantastika/chejz_dzhejms_khedli/mis_shamvej_i_chorna_magija/107-1-0-307
  64. Прапор Шотландії Ієн Бенкс «Міст» (англ. «The Bridge», 1986) http://loveread.ec/view_global.php?id=1967
  65. США Кетрін Патерсон «Міст до Терабітії» (англ. «Bridge to Terabithia», 1977) https://knizhnik.org/ketrin-paterson/most-v-terabitiju/1
  66. СШААнглія Джеймс Бліш «Міста в польоті[en]» (англ. «Cities in Flight», 1950-1962) https://fantlab.ru/work31461
  67. США Кліффорд Сімак «Місто» (англ. «City», 1944-1951) https://www.e-reading.club/book.php?book=50117
  68. США Джинні Дюпро[en] «Місто Емберу[en]» (англ. «The City of Ember», 2003) https://royallib.com/read/dyupro_dgin/gorod_ember_pobeg.html#0
  69. США Урсула Ле Ґуїн «Місто ілюзій» (англ. «City of Illusions», 1967) https://www.e-reading.club/book.php?book=35919
  70. Росія Кир Буличов «Місто нагорі[pl]» (пол. «Miasto na Górze», 1983) http://www.rusf.ru/kb/stories/gorod_naverhu/text-01.htm
  71. США Едмонд Гемілтон «Місто на краю світу» (англ. «The City at World’s End», 1951) https://www.e-reading.club/book.php?book=13273
  72. Бельгія Жан Рей «Місто невимовного страху» (фр. «La Cité de l'indicible peur», 1943) https://coollib.com/b/54431/read
  73. Австралія Грег Іген «Місто перетурбацій» (англ. «Permutation City», 1994) https://www.litmir.me/bd/?b=555116
  74. США Ренсом Ріггз «Місто порожніх» (англ. «Hollow City», 2014) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1046303/Riggz_-_Misto_porozhnih._Vtecha_z_Domu_divnih_ditey.html
  75. Італія Томмазо Кампанелла «Місто Сонця» (італ. «La città del Sole»; лат. «Civitas Solis», 1623) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3439
  76. АнгліяПрапор Шрі-Ланки Артур Кларк «Місто та зірки» (англ. «The City and the Stars», 1956) http://lib.ru/KLARK/starstown.txt
  77. США Роберт Гайнлайн «Місяць — суворий господар» (англ. «The Moon Is a Harsh Mistress», 1966) https://www.e-reading.club/book.php?book=61278
  78. Росія Сергій Павлов роман у двох частинах «Місячна веселка» (рос. «Лунная радуга», 1978, 1983) https://www.rulit.me/books/lunnaya-raduga-read-288112-1.html
  79. Англія Вілкі Коллінз «Місячний камінь» (англ. «The Moonstone», 1868) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1002821/Kollinz_-_Misyachniy_kamin.html
  80. АнгліяПрапор Шрі-Ланки Артур Кларк «Місячний пил» (англ. «A Fall of Moondust», 1961) https://royallib.com/read/klark_artur/lunnaya_pil.html#0
  81. США Джек Венс «Мови Пао[en]» (англ. «The Languages of Pao», 1958) https://www.e-reading.club/bookreader.php/12846/Vens_-_Yazyki_Pao.html
  82. АнгліяПрапор Шрі-Ланки Артур Кларк «Молот бога» (англ. «The Hammer of God», 1993) https://www.e-reading.club/book.php?book=27632
  83. США Ларрі Нівен, Джеррі Пурнелл «Молот Люцифера[en]» (англ. «Lucifer's Hammer», 1977) https://www.e-reading.club/book.php?book=41611
  84. Німеччина Міхаель Енде роман у трьох частинах «Момо, або Дивна Історія про грабіжників Часу і про Дівчинку, яка повернула людям вкрадений час[de]» (нім. «Mоmо oder Die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte», 1973) https://coollib.net/b/174576/read
  85. Росія Гаврило Бірюлін[ru] «Море і зорі» (рос. «Море и звёзды», 1962) https://royallib.com/read/biryulin_gavriil/more_i_zvezdi.html#0
  86. Англія Террі Пратчетт «Морт» (англ. «Mort», 1987) https://www.e-reading.club/bookreader.php/46312/Pratchett_04_Mor%2C_uchenik_smerti.html
  87. Росія Володимир Войнович «Москва 2042» (рос. «Москва 2042», 1986) http://loveread.ec/view_global.php?id=18177
  88. Росія Вадим Панов «Московський клуб» (рос. «Московский клуб», 2005) http://loveread.ec/contents.php?id=2928
  89. США Ларрі Нівен, Джеррі Пурнелл «Мошка у зіниці Господа» (англ. «The Mote in God's Eye», 1974) https://www.e-reading.club/bookreader.php/41612/Niven%2C_Purnell_1_Moshka_v_zenice_Gospodneii.html
  90. Англія Пітер Гемілтон «Мрійлива порожнеча[en]» (англ. «The Dreaming Void», 2007) https://readli.net/chitat-online/?b=914221&pg=1
  91. Англія Кіт Педлер та Джеррі Дейвіс[en] «Мутант-59» (англ. «Mutant 59: The Plastic Eater», зустрічається варіант англ. «Mutant 59: The Plastic-Eaters», 1971) http://lib.ru/INOFANT/PEDLER/mutant59.txt
  92. США Робін Кук «Мутація» (англ. «Mutation», 1990) https://www.e-reading.pw/bookreader.php/31386/Kuk_-_Mutant.html

НРедагувати

  1. АнгліяАвстралія Невіл Шют «На березі» (англ. «On the Beach», 1957) https://royallib.com/read/shyut_nevil/na_beregu.html#0
  2. Англія Джо Аберкромбі «На лезі клинка[ru]» (англ. «The Blade Itself», 2006) http://testlib.meta.ua/book/286602/read/
  3. США Дейв Волвертон[en] «На моєму шляху до раю[en]» (англ. «On My Way to Paradise», 1989) https://www.e-reading.club/book.php?book=85358
  4. Польща Єжи Жулавський «На срібній планеті» (пол. «Na srebrnym globie», 1903) https://www.e-reading.club/book.php?book=104188
  5. Росія В'ячеслав Рибаков «На чужому бенкеті» (рос. «На чужом пиру», 2000) http://loveread.ec/view_global.php?id=29768
  6. США Кліффорд Сімак «Навіщо кликати їх назад з небес?[en]» (англ. «Why Call Them Back from Heaven?», 1967) https://www.e-reading.club/book.php?book=50133
  7. Франція Жуль Верн «Навколо Місяця» (фр. «Autour de la Lune», 1865) https://www.e-reading.club/bookreader.php/11113/Vern_-_Vokrug_Luny.html
  8. Франція Жуль Верн «Навколо світу за вісімдесят днів» (фр. «Le Tour du monde en quatre-vingts jours», 1872) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=442
  9. США Стівен Кінг «Нагальні речі» (англ. «Needful Things», 1991) http://loveread.ec/view_global.php?id=1384
  10. Росія Віктор Пелевін «Наглядач» (рос. «Смотритель», 2015) https://bukva.mobi/viktor-pelevin-smotritel-kniga-1-orden-ghyoltogo-flaga.html https://bukva.mobi/viktor-pelevin-smotritel-kniga-2-gheleznaya-bezdna.html
  11. Росія Олег Дивов «Найкращий екіпаж Сонячної» (рос. «Лучший экипаж Солнечной», 1998) https://fantasy-worlds.org/lib/id14762/read/
  12. США Роберт Шеклі «Найперша жертва» (англ. «Victim Prime», 1987) https://coollib.com/b/332550/read
  13. Англія Гілберт Кіт Честертон «Наполеон з Ноттін Гіллу[en]» (англ. «The Napoleon of Notting Hill», 1904) https://coollib.net/b/45274/read
  14. СШАІрландія Гаррі Гаррісон «Народження Сталевого Щура» (англ. «A Stainless Steel Rat is Born», 1985) http://knijky.ru/books/rozhdenie-stalnoy-krysy
  15. Росія Брати Стругацькі «Населений острів» (рос. «Обитаемый остров», 1969) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=4070
  16. Росія Еммануїл Зелікович[ru] «Наступний світ» (рос. «Следующий мир», 1930) https://litlife.club/br/?b=305260&p=1
  17. Україна Володимир Владко «Нащадки скіфів» (укр. «Нащадки скіфів», 1937, 1939) https://www.e-reading.club/bookreader.php/1038965/Vladko_-_Naschadki_skifiv.html
  18. КазахстанРосія Нік Перумов і Сергій Лук'яненко «Не час для драконів[ru]» (рос. «Не время для драконов», 1997) http://loveread.ec/view_global.php?id=455
  19. Україна Андрій Валентинов «Небеса торжествують» (рос. «Небеса ликуют», 2000) http://loveread.ec/view_global.php?id=1654
  20. Північна ІрландіяАнглія Клайв Стейплз Льюїс «Небіж чаклуна» (англ. «The Magician's Nephew», 1955) https://royallib.com/read/lyus_klayv/hronki_narn_nebg_chornoknignika.html#0
  21. АнгліяПрапор Шотландії Чарльз Штросс «Небо сингулярності[en]» (англ. «Singularity Sky», 2003) http://loveread.ec/view_global.php?id=29710
  22. Англія Ніл Ґейман «Небудь-де» (англ. «Neverwhere», 1996) https://knigogid.ru/books/807325-nebud-de/toread
  23. Франція Жуль Верн, Мішель Верн[fr] «Незвичайні пригоди експедиції Барсака[fr]» (фр. «L'Étonnante Aventure de la mission Barsac», 1914) http://chtyvo.org.ua/authors/Jules_Verne/Nezvychaini_pryhody_ekspedytsii_Barsaka/
  24. ЛатвіяРосія Ян Ларрі «Незвичайні пригоди Карика і Валі» (рос. «Необыкновенные приключения Карика и Вали», 1937) https://www.e-reading.club/book.php?book=1052726
  25. США Білл Адамс, Сесіл Брукс «Незворотній шлях» (англ. «The Unwound Way», 1981) http://sfpotpourri.blogspot.com/2014/01/1991-unwound-way-adams-bill-brooks-cecil.html
  26. УкраїнаРосія Микола Носов «Незнайко в Сонячному місті» (рос. «Незнайка в Солнечном городе», 1958) https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=3714
  27. УкраїнаРосія Микола Носов «Незнайко на Місяці» (рос. «Незнайка на Луне», 1964-1965) http://chtyvo.org.ua/authors/Nosov_Nikolai/Neznaiko_na_Misiatsi/
  28. Канада Вільям Ґібсон «Нейромант» (англ. «Neuromancer», 1984) http://lib.ru/GIBSON/gibso01.txt
  29. Польща Яцек Пекара, Даміан Кухарський «Некрозіс: пробудження» (пол. «Necrosis: Przebudzenie», 2005) https://fantlab.ru/work294492
  30. США Ізабель Купер «Немає власної пані» (англ. «No Proper Lady», 2011) https://www.goodreads.com/book/show/11013172-no-proper-lady
  31. Польща Станіслав Лем «Непереможний» (пол. «Niezwyciężony», 1964) https://lib.misto.kiev.ua/LEM/nepobed.dhtml
  32. США Джо Голдеман «Нескінченна війна» (англ. «The Forever War», 1972-1974) https://royallib.com/read/holdeman_dgo/beskonechnaya_voyna.html#0
  33. США Джо Голдеман «Нескінченний мир» (англ. «Forever Peace», 1997) https://royallib.com/read/holdeman_dgo/beskonechniy_mir.html#0
  34. США Філіп Дік «Нестикований час[en]» (англ. «Time Out of Joint», 1959) https://www.e-reading.club/book.php?book=19598
  35. США Дейвід Зінделл «Ніколисся», цикл «Реквієм за Homo Sapiens» (англ. «Neverness», 1988) http://loveread.ec/view_global.php?id=13278
  36. Прапор Шотландії Алан Кемпбелл[en] «Ніч шрамів» (англ. «Scar Night», 2007) http://loveread.ec/view_global.php?id=33427
  37. КазахстанРосія Сергій Лук'яненко «Нічна варта[ru]» (рос. «Ночной дозор», 1998) http://loveread.ec/contents.php?id=2355
  38. Північна Ірландія Боб Шоу «Нічна прогулянка» (англ. «Night Walk», 1967) https://www.e-reading.pw/bookreader.php/65974/Shou_-_Nochnaya_progulka.html
  39. США Кордвайнер Сміт «Нострилія[en]» (англ. «Norstrilia», 1975) https://www.rulit.me/books/norstrilia-read-64922-1.html
  40. КНР Лао Ше «Нотатки про котяче місто» (кит. «猫城记», 1932-33) https://royallib.com/read/lao_she/zapiski_o_koshachem_gorode.html#0

ОРедагувати

  1. США Роберт Шеклі «Обмін розумів» (англ. «Mindswap», 1965) https://lib.misto.kiev.ua/SHEKLY/obmen.dhtml
  2. Україна Андрій Валентинов «Овернський клірик»[ru] (рос. «Овернский клирик», 1997) https://www.litmir.me/br/?b=564476
  3. Польща Станіслав Лем «Огляд на місці» (пол. «Wizja lokalna», 1982) https://lib.misto.kiev.ua/LEM/osmotr.dhtml
  4. США Айзек Азімов «Оголене сонце» (англ. «The Naked Sun», 1957) https://www.e-reading.club/bookreader.php/75800/Azimov_2_Obnazhennoe_solnce_%28Vilenskaya%29.html
  5. Росія Василь Звягінцев «Одіссей залишає Ітаку» (роман з однойменного циклу[ru]) (рос. «Одиссей покидает Итаку», 1992) http://loveread.ec/view_global.php?id=11141
  6. Україна Генрі Лайон Олді «Одіссей, син Лаерта[ru]» (рос. «Одиссей, сын Лаэрта», 2000-2001) http://loveread.ec/view_global.php?id=8031 http://loveread.ec/view_global.php?id=8032
  7. ГреціяТуреччина Гомер «Одіссея» (дав.-гр. «Ὀδύσσεια», VIII ст. до н.е.) http://ae-lib.org.ua/texts/homer__odyssey__ua.htm
  8. Англія Ніл Ґейман «Океан у кінці дороги» (англ. «The Ocean at the End of the Lane», 2013) https://www.rulit.me/books/okean-v-konce-dorogi-read-322254-1.html
  9. США Філіп Дік «Око в небі[en]» (англ. «Eye in the Sky», 1957) https://www.e-reading.club/bookreader.php/19559/Dik_-_Glaz_v_nebe.html
  10. Україна Марина та Сергій Дяченки «Олена й Аспірин» (рос. «Алёна и Аспирин», 2006) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2911063
  11. Росія Юрій[ru] та Світлана Сафронови «Онуки наших онуків» (рос. «Внуки наших внуков», 1958) https://www.e-reading.club/book.php?book=101963
  12. США Андре Нортон «Операція «Часовий пошук» (англ. «Operation Time Search», 1967) https://www.e-reading.club/book.php?book=143275
  13. США Едгар Аллан По «Оповідь Артура Гордона Піма[en]» (англ. «The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket», 1838) http://www.ae-lib.org.ua/texts/poe__the_narrative_of_arthur_gordon_pym__ua.htm
  14. Канада Маргарет Етвуд «Оповідь служниці» (англ. «The Handmaid's Tale», 1985) http://chtyvo.org.ua/authors/Etvud_Marharet/Opovid_Sluzhnytsi/
  15. США Пол Андерсон роман в чотирьох частинах «Орбіта необмежена» (англ. «Orbit Unlimited», 1961) https://lib.misto.kiev.ua/ANDERSON/NelimitirovannayaOrbita.dhtml
  16. Франція Мішель Жьорі «Орбіта та колесо» (фр. «L'Orbe et la Roue», 1982) https://www.kobo.com/ww/en/ebook/l-orbe-et-la-roue
  17. Росія Георгій Гуревич «Ордер на молодість» (рос. «Ордер на молодость», 1988) https://www.e-reading.club/book.php?book=98108
  18. КазахстанРосія Сергій Лук'яненко «Осінні візити[ru]» (рос. «Осенние визиты», 1997) http://loveread.ec/view_global.php?id=415
  19. УкраїнаРосія Василь Головачов «Простір неспокою» (укр. «Простір неспокою. Слід босої ноги», 1985, 1989) https://www.rulit.me/books/prostir-nespokoyu-read-76612-1.html
  20. Польща Анджей Сапковський «Останнє бажання/Відьмак» (пол. «Ostatnie życzenie/Wiedźmin», 1986) https://javalibre.com.ua/java-book/book/2917139
  21. Англія Олаф Стейплдон «Останні і перші люди» (англ. «Last and First Men: A Story of the Near and Far Future», 1930) https://royallib.com/book/stepldon_olaf/poslednie_i_pervie_lyudi_istoriya_blizlegashchego_i_dalekogo_budushchego.html
  22. США Альфред Е. Аттаназіо[en] «Останні легенди Землі[en]» (англ. «The Last Legends of Earth», 1989) http://www.sfbrp.com/archives/28
  23. Росія Вадим Панов «Останній адмірал Заграти[ru]» (рос. «Последний адмирал Заграты», 2011) http://loveread.ec/view_global.php?id=7861
  24. США Урсула Ле Ґуїн «Останній берег» (англ. «The Farthest Shore», 1972) http://chtyvo.org.ua/authors/Ursula_Le_Guin/Ostannii_bereh/
  25. Росія Юлія Іванова «Останній експеримент» (рос. «Последний эксперимент», рос. «Земля спокойных», 1973) https://royallib.com/read/ivanova_yuliya/posledniy_eksperiment.html#0
  26. США Пітер С. Біґл[en] «Останній єдиноріг» (англ. «The Last Unicorn», 1968) https://royallib.com/read/bigl_piter/posledniy_edinorog.html#0
  27. США Джон Бойд[en] «Останній зореліт з Землі[en]» (англ. «The Last Starship from Earth», 1968) https://royallib.com/read/boyd_dgon/posledniy_zvezdolet_s_zemli.html#0
  28. Україна Ігор Росоховатський «Останній сигнал» (укр. «Останній сигнал», 1989) https://www.rulit.me/books/ostannij-signal-read-76609-1.html
  29. Північна ІрландіяАнглія Клайв Стейплз Льюїс «Остання битва» (англ. «The Last Battle», 1956) https://www.rulit.me/books/ostannya-bitva-read-442025-1.html
  30. США Девід Еддінгз[en] «Остання гра чарівників[fr]» (англ. «Enchanters End's Game», 1984) з циклу «Бельгаріада[en]» https://royallib.com/read/eddings_devid/poslednyaya_igra.html