Відкрити головне меню

Морська аварія

катастрофа, що відбулася з судном, і яка призвела до його значного пошкодження чи повного знищення
(Перенаправлено з Корабельна аварія)
Одною з найвідоміших і наймасштабніших кораблетрощ є гибель Титаніка

Морська́ ава́рія[1][2] (англ. shipwrecking) — аварія, пошкодження або вихід з ладу морського судна, інших технічних засобів, внаслідок зіткнення суден між собою, портовими спорудами, прибережними скелями, підводними рифами, айсбергами, внаслідок потрапляння на мілину, або в результаті пожежі[1]. Наслідками такої пригоди, в морському праві, розглядаються тілесні ушкодження або загибель людей; загибель, чи пошкодження самого судна, пошкодження портових споруд; часткове пошкодження, чи повна втрата вантажу[3][4]. Шкода може бути завдана як безпосередньо майну судновласника, так і власнику портових споруд, екологічному стану довкілля (внаслідок потрапляння шкідливих речовин з судна до водойм)[1].

З 1833 року страхова компанія Ллойда в Лондоні (Велика Британія) веде Регістр судноплавства Ллойда (англ. Lloyd's Register of Shipping), в якому серед іншого реєструються усі морські аварії в Світовому океані та щоквартально публікується звіт з таких інцидентів на морях[5].

Зміст

СиноніміяРедагувати

Корабе́льна катастро́фа[6], корабе́льна ава́рія[7], кораблеги́н[8], кораблетро́ща[9][10][11], суднотро́ща[12][13], кораблекра́х[14], зіткнення суден[4].

Охорона затонулих кораблівРедагувати

Спеціальною конвенцією ЮНЕСКО затонулі в результаті корабельних катастроф судна віднесено до категорії підводної культурної спадщини[15].

Див. такожРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. а б в Довгерт А. С. Аварія морська // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол. Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.] — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998—2004. — ISBN 966-749-200-1.
  2. Аварія // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
  3. Аварія у морському праві // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
  4. а б Короткий Т. Р. Регістр судноплавства Ллойда // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол. Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.] — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998—2004. — ISBN 966-749-200-1.
  5. Висоцький О. Ф. Зіткнення суден // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол. Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.] — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998—2004. — ISBN 966-749-200-1.
  6. Роберт Льюїс Стівенсон. Корабельна катастрофа. Переклад з англійськоїН: В. Бойченко; післямова: М. Слабошпицький. Київ: Веселка, 1984. 359 стор. (Бібліотечна)
  7. Аварія // Словник української мови : в 11 т. — К. : Наукова думка, 1970—1980.
  8. Глосарій перекладача // Мішель Монтень. Проби: вибране. Пер. з фр.: Анатолій Перепадя. Київ: Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка Нац. акад. наук України; Харків: Фоліо, 2012. 443 стор.: стор. 436—437. ISBN 978-966-03-5105-9. (Бібліотека світової літератури)
  9. Блог проф. Пономарева: Уімблдон чи Вімблдон? — BBC Україна, 3 квітня 2017
  10. Анна-Марія Волосацька. Дисципліни мовної підготовки Мова медій Архівовано 21 березень 2017 у Wayback Machine. Магістерська програма з журналістики. Навчальні дисципліни. І семестр, Школа журналістики УКУ
  11. Анатолій Нелюба, Євген Редько. Лексико-словотвірні інновації. 2012—2013 : словник. Харків: Харківське історико-філологічне товариство, 2014. 169 стор. ISBN 978-966-1630-17-7
  12. Смертельний рейс: суднотроща з нелегалами — СТБ: Вікна-Новини, 20.04.2015
  13. Лідія Рибенко. «Суднотроща»: роман. Дубно: Наше дзеркало, 2004. 194 стор.
  14. Туристична політика зарубіжних країн: підручник. За редакцією: А. Ю. Парфіненка. Харків: ХНУ імені В. Н. Каразіна. 2015. 220 стор.: стор. 169
  15. Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage / Угода щодо охорони підводної культурної спадщини — ЮНЕСКО (англ.)

ПосиланняРедагувати