Карел Земан

чеський кінорежисер, художник а аніматор

Ка́рел Зе́ман (чеськ. Karel Zeman; 3 листопада 1910, Остромерж[cs], Австро-Угорщина — 5 квітня 1989, Готвальдов, Чехословаччина) — чехословацький кінорежисер, сценарист та художник-аніматор; один із засновників чеської лялькової анімації. Народний артист Чехословаччини (1970)[10] .

Карел Земан
чеськ. Karel Zeman
Дата народження3 листопада 1910(1910-11-03)[1][2][…]
Місце народженняОстромержd[4][5][…]
Дата смерті5 квітня 1989(1989-04-05)[1][2][…] (78 років)
Місце смертіГотвальдов[6][7][8]
ПохованняLesní hřbitovd[9]
Громадянство Чехословаччина[5]
 Богемське королівство
Професіякінорежисер, сценарист, художник-аніматор
Роки активності19461980
ДітиLudmila Zemand
IMDbID 0954724
Нагороди та премії
Карел Земан у Вікісховищі

Біографія

ред.

Карел Земан народився 3 листопада 1910 року в Остромержі[cs], на той час Австро-Угорщина[11]. Був старшим братом Борживоя Земана, також кінематографіста, режисера пародійного детектива «Привид замку Моррисвілль». З дитинства любив ляльки і часто влаштовував удома лялькові вистави, навіть заснував свій ляльковий театр, але той проіснував недовго. У Парижі поступив в Художньо-промислову школу. У 1942 році почав працювати в кіноательє в місті Зліне, де створив свій перший анімаційний фільм «Різдвяний сон», отримавши за нього у 1946 році приз за найкращий короткометражний фільм на 1-му Каннському міжнародному кінофестивалі[12].

Потім Земан знімає декілька мультфільмів з постійним персонажем паном Прокоуком. Спільно з Герміною Тирловою тв Їржі Трнкою він стає засновником чеської лялькової мультиплікації. У 1949 році Земан знімає свій перший кольоровий анімаційний фільм — «Натхнення», в якому використав фігурки з кольорового скла. У своєму першому повнометражному мультфільмі, «Скарб Пташиного острова» (1952), режисер з'єднав мальовану і лялькову анімацію[13].

У 1955 році виходить перший повнометражний комбінований трюковий фільм Карела Земана — «Подорож до початку часів», в якому режисер поєднує гру акторів з ляльковою анімацією і об'ємними макетами [14]. Міжнародну популярність Земану приніс його наступний фільм — «Згубний винахід» (1958; у радянському прокаті «Таємниця острова Бек-Кап»), знятий за мотивами роману Жуля Верна «Прапор Батьківщини». У цьому фільмі остаточно оформився стиль режисера. Об'єднуючи гру акторів з різними видами анімації, об'ємними макетами і мальованими задниками, Карел Земан стилізує фільм під гравюри перших ілюстраторів романів французького письменника [15]. Фільм отримав Гран-при на Всесвітній виставці 1958 року у Брюсселі[16]; критики і журналісти порівнювали режисера з Жоржем Мельєсом[17][18][19]. Знайденого стилю художник дотримувався і в подальших трюкових фільмах: в «Баронові Мюнхгаузені» (1961) відправною точкою для нього стали малюнки Гюстава Доре[20], а в «Хроніці блазня» (1964; у радянському прокаті «Два мушкетери») — гравюри XVII століття[21]. За мотивами творів Жуля Верна Земан зняв ще два фільми — «Викрадений дирижабль» (1967) та «На кометі» (1970)[22].

На початку 1970-х років у Земана несподівано відмовив зір, і йому довелося перенести важку операцію кришталиків очей. Зір, що ослабів, не дозволяв режисерові знімати нові комбіновані фільми, і він повернувся до «чистої» анімації. Відтоді художник працював у техніці плоскої паперової маріонетки. У цій техніці він зняв три повнометражні анімаційні фільми: «Тисяча та одна ніч», «Крабат — учень чаклуна» (1977) і «Казка про Гонзика і Марженку» (1980; останній фільм Земана)[23].

Карел Земан помер 5 квітня 1989 року в Празі у віці 78 років.

У жовтні 2012 року в Празі відкрився музей Карела Земана[24].

Фільмографія

ред.
Рік Назва українською Оригінальна назва Режисер Сценарист Художник
1945 к/м Різдвяний сон Vánocní sen    
1946 к/м Підкова на щастя Podkova pro stestí    
1946 Хом'як Krecek    
1947 к/м Пан Прокоук у спокусі Pan Prokouk v pokusení    
1947 к/м Пан Прокоук-бюрократ Pan Prokouk ouraduje    
1948 к/м Пан Прокоук знімає фільм Pan Prokouk filmuje    
1949 Натхнення Inspirace  
1949 к/м Пан Прокоук-винахідник Pan Prokouk vynálezcem    
1950 к/м Король Лавра Král Lávra    
1952 Скарб Пташиного острова Poklad Ptacího ostrova      
1955 Подорож до початку часів Cesta do praveku    
1955 Пан Прокоук, друг звіряток Pan Prokouk, prítel zvírátek  
1958 Згубний винахід (Таємниця острова Бек-Кап) Vynález zkázy      
1960 Латерна магіка II Laterna magika II    
1962 Барон Мюнхгаузен Baron Prásil      
1964 Хроніка блазня Bláznova kronika    
1964 к/м Без паспорта і візи з Кудлова до Сан-Франциско Bez pasu a víza z Kudlova do San Franciska  
1966 Викрадений дирижабль Ukradená vzducholod      
1970 На кометі Na komete      
1974 Тисяча та одна ніч Pohádky tisíce a jedné noci    
1977 Крабат — учень чаклуна Carodejuv ucen    
1980 Казка про Гонзика і Марженку Pohádka o Honzíkovi a Marence      

Визнання

ред.
Нагороди та номінації Карела Земана[25]
Рік Категорія Фільм Результат
Каннський міжнародний кінофестиваль
1946 Найкращий короткометражний фільм Різдвяний сон Перемога
Міжнародний кінофестиваль у Локарно
1962 Срібна мушля за найкращий художній фільм Барон Мюнхгаузен Номінація
Премія «Г'юго»
1962 Найкраща драматична постановка Згубний винахід Номінація
Кінофестиваль кінофестиваль у Сан-Франциско
1964 Найкращий фільм Хроніка блазня Перемога
Найкращий режисер Перемога

Примітки

ред.
  1. а б в Deutsche Nationalbibliothek Record #122177835 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  2. а б в Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  3. а б в SNAC — 2010.
  4. Земан Карел // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
  5. а б Evidence zájmových osob StB
  6. а б The Fine Art Archive — 2003.
  7. Regional Database of the Central Bohemian Research Library in Kladno
  8. Vědecká knihovna v Olomouci REGO
  9. BillionGraves — 2011.
  10. Karel Zeman: Animated fantasy in the Czech cinema. The Times. 10 квітня 1989. с. 16.
  11. Nováková, Markéta (March–April 2001). The Fabulous World of Karel Zeman. Ahoy: Newsletter of the Czech Center New York. 6 (2). Онлайн-публікація: The Fabulous World of Karel Zeman. Jules Verne: Andreas Fehrmann's Collection. Архів оригіналу за 9 квітня 2012. Процитовано 17 жовтня 2012.
  12. Awards 1946 : Competition. festival-cannes.fr. Архів оригіналу за 25 жовтня 2016.
  13. Асенин С. Н., 1979, с. 13-42.
  14. Асенин С. Н., 1979, с. 43-52.
  15. Асенин С. Н., 1979, с. 53-63.
  16. Асенин С. Н., 1979, с. 62.
  17. Wellner-Pospisil, Michael (2002). Le Méliès tchèque (French) . Festival International du Film de la Rochelle. Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 15 червня 2013.
  18. Hommages et rétrospectives 2010: Karel Zeman. Angers European First Film Festival. 2010. Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 17 жовтня 2013.
  19. Journée des enfants: Projection du film Sindbad de Karel Zeman (French) . Cinéma Tout Écran. 2002. Архів оригіналу за 3 листопада 2013. Процитовано 17 жовтня 2013.
  20. Асенин С. Н., 1979, с. 76-84.
  21. Асенин С. Н., 1979, с. 85-92.
  22. Асенин С. Н., 1979, с. 64-75.
  23. Асенин С. Н., 1979, с. 93-109.
  24. Музей Карела Земана. Архів оригіналу за 31 жовтня 2017. Процитовано 17 жовтня 2017.
  25. Нагороди та номінації Карела Земана на сайті IMDb (англ.)

Джерела

ред.
  • Асенин С. Н. Фантастический киномир Карела Земана. — М. : Искусство, 1979. — С. 13-42. (рос.)

Посилання

ред.

  Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Карел Земан