Зубкова Ольга Валеріївна

акторка

О́льга Валеріївна Зубко́ва (нар. 26 травня 1969(19690526), Орел, Російська РФСР) — російська актриса театру, кіно і дубляжу.

Зубкова Ольга Валеріївна
Дата народження 26 травня 1969(1969-05-26) (53 роки)
Місце народження Орел, РРФСР, СРСР
Громадянство Flag of the Soviet Union.svg СРСР
Flag of Russia.svg Росія
Alma mater Ростовський коледж мистецтвd
Професія акторка, акторка дубляжу
IMDb ID 4138200

ЖиттєписРедагувати

Народилася 26 травня 1969 року в Орлі.

У 1987 рокові закінчила акторське відділення Ростовського училища мистецтв. Навчалася на одному курсі разом з майбутньою колегою, актрисою Оленою Шульман. З 1987 по 1990 рік — служила актрисою Тульского драматичного театру імені Горького. У декількох спектаклях наприкінці 1980-х Ольга гралася головні ролі.

З 1993 року працювала на телебаченні — була ведучою програм «Времєчко», «Надзвичайний канал» (ВДТРК), «Магазин на дивані» (РТР, ТНТ), «Канал Купи» (ТВ-3), «З. З. З. Р.: доглядаємо, спорим, советуемся, вирішуємо» (Мир).[1] На радіостанціях «Юність» і «Говорить Москва» Ольга деякий час працювала ведучою і паралельно знімалась у рекламний роликах («Панадол», «Пампух», «Міф», «Глейд»).[2]

Перший раз продублювала фільм 2000 року[3]. Займається дубляжем і закадровим озвученням зарубіжних фільмів і телесеріалів, озвучує документальні фільми, комп'ютерні ігри та рекламні ролики.

Одна з провідних російських актрис дубляжу: її голосом говорять багато актрис Голлівуду, такі як: Анджеліна Джолі[4], Кейт Бланшетт, Джуліанн Мур, Карла Гуджино, Шарліз Терон, Мішель Пфайффер, Сігурні Вівер тощо.

У травні 2018 року виступала в чвертьфіналі Вищої ліги КВК як запрошена зірка разом з Володимиром Антоніком, Вадимом Андреєвим і Сергієм Балабановим[5].

РодинаРедагувати

Чоловік (з 1991 року) — Олексій Іванович Аннєнков (нар.. 12 березня 1959), актор театру Армена Джигарханяна[6]. У родині виховали сина Сергія (нар.. 1996) та доньку Юлія (нар.. 2005)[2] .

ФільмографіяРедагувати

  • 1997 — Завтра буде день (короткометражний)
  • 1999 — Білий танець — епізод
  • 2001 — Люди і тіні. Секрети лялькового театру — Олена Володимирівна
  • 2002 — Моя межа — Елла
  • 2003 — Адвокат (1-й сезон) — Інна Харченко, однокласниця Зіміна і Карпінського (фільм 5)
  • 2003 — Врятувати і вижити — кореспондентка ТВ
  • 2003 — Сищик без ліцензії — Оксана Філіпенко (фільм 5)
  • 2004 — Ніжне чудовисько — Мальдіні
  • 2004 — Не забувай — реєстраторка ЗАГС
  • 2006 — Мій ласкавий і ніжний мент — Анна, продавщиця
  • 2006 — Петя Чудовий — Рита
  • 2006 — Рятувальники. Затемнення — Ольга
  • 2011 — Мисливці за діамантами — секретарка у Орлова в 1992 році (8-а серія)
  • 2011 — 2012 — Закрита школа — Світлана Виноградова
  • 2019 — Рідні люди (короткометражний)

Озвучування і дубляжРедагувати

АкторкиРедагувати

Джуліанна Мур
Кейт Бланшетт
Анджеліна Джолі
Карла Гуджино
Шарліз Терон
Мішель Пфайффер
Сігурні Вівер

РокиРедагувати

2020 рік
2019 рік
2018 рік
2017 рік
2016 рік
2015 рік
2014 рік
2013 рік
2012 рік
2011 рік
2010 рік
2009 рік
2008 рік
2007 рік
2006 рік
2005 рік
2004 рік
2003 рік
2002 рік
2001 рік
2000 рік
  • Випадковий шпигун — репортерка TCN
  • Вислизаючий вірус — всі жіночі ролі (закадрове озвучення)
1943 — 1997

СеріалиРедагувати

Мультфільми та мультсеріалиРедагувати

Телевізійна рекламаРедагувати

  • Російський шоколад
  • Miele
  • Garnier
  • Ламбер
  • Актімель
  • Барні
  • Найз гель
  • Vichy
  • Сенаде
  • Nespresso (2011)
  • Чиста лінія (2011)
  • Флуiмуцил (Флуимуцил, 2011-2012)
  • Colgate Optic White (2013)
  • Arla Natura (2013-2017)
  • Йодомарин (з 2014)
  • Овестін (2014)[11]
  • Пімафуцин (2014)[12]
  • Нурофен для дітей
  • Лісовий бальзам Форте (Лесной бальзам Форте)
  • Еспумізан (2014)
  • Простамол-Уно (2015)
  • Nestle Fitness
  • Екотестер СОЕКС (Экотестер СОЭКС)
  • Оксамитові ручки (2016)[13]
  • Carte Noire (2016)
  • Нурофен та Нурофен для дітей (2016)
  • Ряба (2016)
  • Huggies Elite Soft (2017)
  • Volkswagen Tiguan (2017)[14]
  • Іберогаст (2017)
  • Тауфон (2017)
  • Renewal (2017)
  • Nescafe Gold (2017)
  • Гербер (2018)
  • Цетрин (2018)
  • Супрастінекс (2018)
  • Фестал (2018)
  • Махєєв (2019)
  • Cif (2019)
  • AKPIDEPM ГК (2019)

Телепередачі та документальні фільмиРедагувати

  • 2006 — Андрій Ростоцький: останній романтик (Культура)
  • 2006—2013 — Галапагоські острови (Культура)[3]
  • 2009—2011 — Година суду (РЕН ТВ) — закадровий голос
  • 2013 — Час обідати (Перший канал) — закадровий голос
  • 2015 — Девід Гілмор: Широкі горизонти
  • 2016 — Стів Макквін: Людина і гонщик
  • 2017 — Бактерії. Війна світів (Перший канал) — переказування іноземної мови за кадром
  • 2017 — Рудольф Нурієв. Неприборканий геній (ТВ Центр) — переказування іноземної мови за кадром

ВідеоігриРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. Наши программы. МТРК «Мир». Архів оригіналу за 13 грудня 2003. Процитовано 19 червня 2022. 
  2. а б Ольга Зубкова [Архівовано 15 серпня 2019 у Wayback Machine.] на сайте kinospace.ru
  3. а б Интервью Ольги Зубковой на Comedy Radio в программе «Доброе Утро, Америка!» xMusic.me
  4. Озвучивающие зарубежных кинозвезд артисты рассказали о работе актеров дубляжа. НТВ. 25 лютого 2017. Архів оригіналу за 9 грудня 2019. Процитовано 22 серпня 2019. 
  5. Спанч Боба озвучивает седой старик. Удивлены? Это вы ещё не видели дублёров Джоли, Бонда и Осла из «Шрека». MediaLeaks. 1 червня 2018. Архів оригіналу за 8 серпня 2018. Процитовано 22 серпня 2019. 
  6. Русский голос Джоли: её ненависть к мужу в кино не была игрой. Woman's Day. 22 вересня 2016. Архів оригіналу за 16 травня 2019. Процитовано 22 серпня 2019. 
  7. Они уже здесь. Viasat. 3 березня 2017. Архів оригіналу за 18 березня 2017. Процитовано 22 серпня 2019. 
  8. "Війна і мир ": що нам відомо про новий серіал Тома Гарпера. Hello! Russia. 4 травня 2016. Архів оригіналу за 3 грудня 2018. Процитовано 22 серпня 2019. 
  9. Из 30 актеров «остались в живых» только пятеро!. Комсомольская правда. 4 лютого 2010. Архів оригіналу за 28 квітня 2019. Процитовано 22 серпня 2019. 
  10. 25 лет смеемся над «Дживсом и Вустером». Комсомольська правда. 29 вересня 2015. Архів оригіналу за 23 жовтня 2016. Процитовано 22 серпня 2019. 
  11. Овестин. Счастье зрелой жизни! — YouTube
  12. Реклама Пимафуцин — Преследует молочница — YouTube. Архів оригіналу за 14 квітня 2020. Процитовано 22 серпня 2019. 
  13. Серия SOS-восстановление Бархатные Ручки — YouTube
  14. Новый Tiguan — Реклама на ТВ — YouTube. Архів оригіналу за 6 березня 2017. Процитовано 22 серпня 2019. 
  15. Актеры озвучивания — Энциклопедия вселенной Diablo. Архів оригіналу за 21 серпня 2019. Процитовано 22 серпня 2019. 
  16. Голоса Элиона. youtube.com. 04.12.2015. Архів оригіналу за 18 жовтня 2021. Процитовано 22 серпня 2019. 

ПосиланняРедагувати