Земляни (фільм)

документальний фільм 2005 року про проблему експлуатації тварин людьми

«Земляни» (англ. Earthlings) — документальний фільм 2005 року про проблему експлуатації тварин людьми для одомашнювання, розваг, наукових досліджень або ж для виробництва одягу і їжі. Режисером фільму виступив зоозахисник Шон Монсон[en], закадровий текст прочитаний Хоакіном Феніксом, продюсеркою виступила акторка Меггі К'ю, а музикант Мобі став автором саундтреку. Кожен із них є веган-активістом[6].

Земляни
англ. Earthlings
Жанр документальний фільм[1]
Режисер Шон Монсонd[1][2][3]
Продюсер Шон Монсон
Лібра Макс
Ніколь Вісрам
Бретт Гаррельсон
Бабак Сайрус Разі
Меггі К'ю
Персія Вайт
Сценарист Шон Монсонd
Оповідач Хоакін Фенікс
У головних
ролях
Хоакін Фенікс[4] і Персія Вайтd[4]
Оператор Марк Ріссіd
Композитор Мобі
Лібра Макс
Браян Картер
Наталі Мерчант
Габрієль Маунсі
Баррі Вуд
Дистриб'ютор Nation Earth
Тривалість 95 хв.[5][3]
Мова англійська
Країна  США
Рік 2005
Дата виходу 24 вересня
IMDb ID 0358456
Наступний Єдність
Офіційний сайт

Синопсис ред.

Фільм підіймає теми расизму, сексизму, видової дискримінації та прав тварин, демонструючи кадри, отримані за допомогою прихованої камери із зоомагазинів, «цуценячих ферм»[7], притулків для бездомних тварин, птахофабрик, місць вичинки та продажу шкіри та хутра, спортивних і розважальних заходів і дослідницьких лабораторій.

Прокат ред.

Прем'єра «Землян» відбулася на фестивалі Artivist Film Festival 2005 року, де фільм виграв нагороду в категорії «Найкращий документальний фільм». Картина отримала нагороду Бостонського кінофестивалю[en] та кінофестивалю в Сан-Дієго[en], де також премією Humanitarian Award за свою роботу над фільмом був нагороджений Хоакін Фенікс.

В Україні ред.

Українською мовою фільм було озвучено студією Namib на замовлення ГО «Єдина планета» в рамках кампанії «ХутроOFF». Переклад здійснила Наталя Соболєва, текст начитав Роман Чупіс. Фільм мав обмежений прокат на зоозахисних акціях. Від 25 грудня 2019 року фільм в українському озвученні доступний для легального перегляду на YouTube[8].

Реакція ред.

Хоакін Фенікс так прокоментував фільм: «З усіх фільмів, над якими я працював, про цей говорять найбільше. Кожен, хто бачив „Землян“, розповідає про нього ще трьом»[9]. Зоозахисник Пітер Сінгер, відомий своєю книгою «Визволення тварин», також висловився позитивно: «Якби кожна людина у світі могла подивитися тільки один фільм, я би вибрав „Землян“». Думка ще одного активіста в питаннях прав тварин Тома Рігана: «Для тих, хто подивився „Землян“, світ уже ніколи не буде таким, як раніше»[10][11] .

Роль фільму у теракті в Луцьку ред.

21 липня 2020 року терорист Максим Кривош захопив автобус із заручниками в українському місті Луцьк. З-поміж інших висунутих вимог для звільнення заручників, він забажав, щоб чинний президент України Володимир Зеленський опублікував допис, у якому порекомендував всім переглянути фільм «Земляни»[12]. Зеленський виконав вимогу терориста і завантажив у соціальних мережах звернення російською мовою: «Фильм „Земляне“ 2005 года смотреть всем»[13] (укр. «Фільм „Земляни“ 2005 року дивитися всім»). Протягом години Кривош звільнив заручників; одразу після цього відео було видалене із офіційних каналів Зеленського.

Примітки ред.

  1. а б http://www.imdb.com/title/tt0358456/
  2. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=135164.html
  3. а б Earthlings (2005) - IMDb
  4. а б ČSFD — 2001.
  5. Earthlings (2005) - Trakt
  6. Single Most Powerful Information With Professional Cast and Crew in EARTHLINGS. Nation Earth. Архів оригіналу за 5 липня 2012. Процитовано 23 жовтня 2010.
  7. Розплідників, що роблять ставку на отримання великого прибутку від продажу якомога більшої кількості цуценят.
  8. ГО Єдина планета (25 грудня 2019). Земляни / Earthlings українською. https://www.youtube.com/. Ютуб. Архів оригіналу за 18 серпня 2020. Процитовано 8 липня 2020.
  9. New Zealand debut screening a sell-out success ! [Архівовано 12 червня 2007 у Wayback Machine.] SAFE
  10. review — press [недоступне посилання з липня 2019]
  11. is Single Informative Movie in Treatment and Protection of Animals<! — Тема додана ботом ->
  12. Террорист, захвативший автобус в Луцке, опубликовал обращение в соцсетях. — «[[Фокус (журнал, Україна)|Фокус]]», 21.07.2020. Архів оригіналу за 21 липня 2020. Процитовано 21 липня 2020.
  13. Зеленський виконав вимогу чоловіка, який захопив заручників у Луцьку. hromadske.ua (укр.). Архів оригіналу за 21 липня 2020. Процитовано 21 липня 2020.

Посилання ред.