Жозеф Кессель

Жо́зеф Ке́ссель (фр. Joseph Kessel, ісп. José Elías Kessel; *10 лютого 1898, Вілья-Клара, Ентре-Ріос Аргентина — †23 липня 1979, Овернь, Валь-д'Уаз, Франція) — французький письменник і журналіст.

Жозеф Кессель
фр. Joseph Kessel
Жозеф Кессель
Ім'я при народженні	фр. Joseph Elie Kessel
Народився	10 лютого 1898(1898-02-10) Вілья-Клара, Ентре-Ріос Аргентина
Помер	23 липня 1979(1979-07-23) (81 рік) Овернь, Валь-д'Уаз, Франція ·аневризма
Поховання	цвинтар Монпарнас
Громадянство	Франція
Національність	єврей
Діяльність	письменник, журналіст
Сфера роботи	журналістика, публіцистика і література
Alma mater	ліцей Людовика Великого
Мова творів	французька
Роки активності	1922 — 1979
Членство	Французька академія
Учасник	Перша світова війна
Премії	Гран-прі за роман «Полонені» конкурсу Французької академії (1926)
Жозеф Кессель у Вікісховищі
Висловлювання у Вікіцитатах
Роботи у  Вікіджерелах

Біографія

Жозеф Кессель народився 10 лютого 1898 року в містечку Вілья-Клара провінції Ентре-Ріос у Аргентині в родині мандрівного лікаря єврейського походження з Литви.

Ранні дитячі роки (1905—08) Ж.Кессель провів у Оренбурзі (Урал, Росія), де опинилась його родина, поки остаточно не переїхала до Франції. У Франції (Ніцца і Париж) Ж.Кессель здобув загальну і вищу (філологічну) освіту.

В роки Першої світової і Другої світової воєн Жозеф Кессель був військовим льотчиком, активним учасником Французького Опору. Нагороджений військовими відзнаками і медалями.

Ж.Кессель багато подорожував — його враження від цих мандрівок знайшли своє відображення в творах письменника і журналіста.

З 1962 року до кінця життя Ж.Кессель був членом Французької академії.

Письменник помер 23 липня 1979 року в Овернь (Валь-д'Уаз Франція). Похований на цвинтарі Монпарнас у Парижі.

Творчість

У творах Кесселя відображені вічні цінності людського суспільства — людяність, взаємовиручка, додержання моральних устоїв. Чимало з написаного автором, в тому числі і один з найвідоміших творів «Армія тіней» (фр. L'Armée des ombres), присвячено діяльності французького руху Спротиву у роки фашистської окупації Франції. У деяких романах і повістях знайшли відображення мандрівки Кесселя Африкою (роман «Лев»).

Деякі твори письменника лягли в основу сценаріїв кінофільмів, зокрема, «Денна красуня» (фр. Belle de jour; стрічка Л.Бунюеля 1967 року) та ін.

Твори

• La Steppe rouge, Gallimard, 1922
• L'Équipage, Gallimard, 1923 (нове вид. у 1969)
• Vent de sable, Hachette, 1923
• Au camp des vaincus, ou la Critique du 11 mai, Gallimard, 1924 (у співавторстві з Georges Suarez)
• Rencontre au restaurant, À l'Enseigne de la Porte Étroite, 1925
• Les Rois aveugles, Les Éditions de France, 1925
• Mary de Cork, Gallimard, 1925
• Mémoires d'un commissaire du peuple, Champion, 1925
• Le triplace, Marcelle Lessage, 1926
• Makhno et sa Juive, EOS, 1926
• Moisson d'octobre, La Cité des livres, 1926
• Le thé du Capitaine Sogoub, Au Sans Pareil, 1926
• Naki le kourouma, 1926
• Terre d'amour, Les Éditions de France, 1927
• Nuits de princes, Les Éditions de France, 1927
• La Rage au Ventre, EOS, 1927
• La Coupe fêlée. Un drôle de Noël, éditions Lemarget, 1927
• En Syrie, Simon Kra, 1927
• De la rue de Rome au chemin de Paradis., Les Editions du Cadran, 1927
• La Femme de maison ou Mariette au désert, Simon Kra, 1928
• Littérature rouge, Société de conférences de la Principauté de Monaco, 1927
• Dames de Californie, Émile Hazan, 1928
• Belle de jour, Gallimard, 1928.
• Les nuits de Sibérie, Flammarion, 1928
• La règle de l'homme, Gallimard, 1928
• Nouveaux contes. Le tocsin de pâques — Le typhique — Un tour du diable — Le commissaire de la mort — La loi des montagnes., Editions des Cahiers Libres, 1928
• Secrets parisiens, Éditions des Cahiers Libres, 1928
• Le Coup de grâce, Les Éditions de France, 1931
• De la rue de Rome au chemin de Paradis, Editions du Cadran, 1931
• Fortune carrée, Les Éditions de France, 1932
• Bas-fonds, Éditions des Portiques, 1932
• Wagon-lit, Gallimard, 1932
• Nuits de Montmartre, Les Éditions de France, 1932
• Les Nuits cruelles, Les Éditions de France, 1932
• Marchés d'esclaves, Les Éditions de France, 1933
• Les Cœurs purs, Gallimard, 1934
• Les Enfants de la chance, Gallimard, 1934
• Stavisky, l'homme que j'ai connu, Gallimard, 1934
• Le repos de l'équipage, Gallimard, 1935
• Une balle perdue, Les Éditions de France, 1935
• Hollywood, ville mirage, Gallimard, 1936
• La Passante du Sans-Souci, Gallimard, 1936
• La Rose de Java, Gallimard, 1937
• Mermoz, Gallimard, 1939
• Comment est mort le maréchal Pétain, France Forever, Executive office, 1942

• L'Armée des ombres, Charlot, 1943
• Les Maudru, Julliard-Séquana, 1945
• Le Bataillon du Ciel, Julliard, 1947
• Le Tour du malheur, Gallimard, 1950
  • La Fontaine Médicis
  • L'Affaire Bernan
  • Les Lauriers roses
  • L'Homme de plâtre
• La Rage au ventre, La nouvelle société d'édition, 1950
• La Nagaïka. Trois récits, Julliard, 1951
• Le Procès des enfants perdus, Julliard, 1951
• Au Grand Socco, Gallimard, 1952
• Les Amants du Tage, Éditions du Milieu du monde, 1954
• La Piste fauve, Gallimard, 1954
• La Vallée des rubis, Gallimard, 1955
• Témoin parmi les hommes, Del Duca, 1956
  • Le Temps de l'espérance
  • Les Jours de l'aventure
  • L'Heure des châtiments
  • La Nouvelle Saison
  • Le Jeu du Roi
  • Les instants de vérité
• Hong Kong et Macao, Gallimard, 1957

• Le Lion, Gallimard, 1958
• Les Mains du miracle, Gallimard 1960
• Inde, péninsule des dieux, Hachette, 1960
• Tous n'étaient pas des anges, Plon, 1963
• Pour l'honneur, Plon, 1964
• Terre d'amour et de feu. Israël 1925—1961, Plon, 1965
• Israël que j'aime, Sun, 1966
• Les Cavaliers, Gallimard, 1967
• Un mur à Jérusalem, Éditions Premières, 1968
• Les Rois aveugles, Plon, 1970
• Les Fils de l'impossible, Plon, 1970
• Des hommes, Gallimard, 1972
• Le Petit Âne blanc, Gallimard, 1975
• Les Temps sauvages, Gallimard, 1975
• Jugements derniers, Christian de Bartillat, 1995
• Avec les alcooliques anonymes
• Ami entends-tu… (propos recueillis par Jean-Marie Baron) La Table Ronde, 2006.
• Il pleut des étoiles…Portraits de Stars de cinéma, Gallimard

Український переклад

• «Лев», К.: «Молодь», 1982, 200 стор.

Переклад роману здійснено Лесем Танюком. У творі порушено актуальні питання ставлення до природи, охорони навколишнього середовища.

Факти

• У 1943 році Ж.Кессель разом зі своїм племінником М.Дрюоном переклали з російської «Пісню партизанів» француженки Анни Марлі, що стала справжнім гімном французького руху Опору.

Джерела і посилання

• Joseph Kessel на сайті IMDb (англ.)
• Біографія Ж.Кесселя на вебсторінці Французької академії (фр.)
• Коротка біографія та бібліографія на сайті Французької академії (фр.)