Енканто (мультфільм)

мультфільм

«Енканто: Світ магії» (англ. Encanto) — комп'ютерно-анімаційний музичний фентезі фільм 2021 року, відзнятий студіями «Walt Disney Animation Studios» і «Walt Disney Pictures». 60-й фільм студії Disney, знятий режисерами Байроном Говардом и Джаредом Бушом, спільно зі сценаристом Чаріз Кастро Сміт, продюсерами фільму є Кларк Спенсер та Іветт Меріно Флорес. Прем'єра мультфільму відбулася 24 листопада 2021 року[4].

Енканто
англ. Encanto
Жанр фентезійний фільм і музичний фільм
Режисер Джаред Бушd, Байрон Говардd і Чаріз Кастро Смітd
Продюсер Кларк Спенсерd і Іветт Меріно Флоресd
Сценарист Джаред Бушd і Чаріз Кастро Смітd
Композитор Лін-Мануель Міранда
Художник Ієн Гудінгd
Кінокомпанія Walt Disney Pictures[1]
Дистриб'ютор Walt Disney Studios Motion Pictures і Fórum Hungaryd[2]
Тривалість 109 хв.
Мова англійська
Країна  США
 Колумбія
Рік 2021
Кошторис 150 000 000 $
Касові збори 255 405 360 $[3] і 96 093 622 $[3]
IMDb ID 2953050
movies.disney.com/encanto

Синопсис ред.

У мультфільмі йдеться про 15-річну дівчинку Мірабель Мадригал, яка народилася в магічній сім'ї. При цьому сама дівчинка магічними здібностями не володіла, і дуже про це шкодує. Події розвиваються в містечку під назвою «Енканто», яке заховане в горах Колумбії. Назва «Енканто», яка лягла і в назву мультфільму — чарівний світ, в якому відбуваються дивовижні речі. Мірабель потрібно врятувати свою сім'ю і Енканто від загибелі. Анонс фільму відбувся 10 листопада 2020 року[5].

Трейлер відсилає до творчості Габріеля Гарсіа Маркеса[6].

Ролі озвучували ред.

  • Стефані Беатріс — Мірабель Мадриґаль[7]
  • Марія Сесілія Ботеро — Абуела Альма Мадриґаль[7] (співочий голос — Ольґа Мередіз)
  • Уілмер Вальдеррама[7]
  • Адасса — Долорес Мадриґаль[7]
  • Дайан Герреро[7]
  • Мауро Кастільо[7]
  • Энджі Сепеда[7]
  • Джесіка Дерроу — Луіза Мадриґаль[7]
  • Рензі Феліз[7]
  • Кароліна Гайтан — Пепа Мадриґаль[7]

Український дубляж

Створення мультфільму ред.

Розробка ред.

В листопаді 2016 року Міранда розповів, що Джон Ласетер, тодішній головний креативний директор «Walt Disney Animation Studios», запропонував ідею анімаційного проєкту[8]. Міранда сказав, що робота над проєктом почалась, але знаходиться на ранній стадії виробництва[8].

29 січня 2020 року стало відомо, що студія розробляє анімаційний фільм про сім'ю латиноамериканців. Також, названі імена режисерів, продюсерів и сценаристів[9].

18 червня 2020 року було об'явлена ймовірна назва мультфільму «Енканто». Також, було підтверджено, що проєкт є фільмом, про який Міранда говорив ще у 2016 році, і, як повідомлялося, він був про дівчинку з чарівної сім'ї. Хоча в початкових повідомленнях говорилось, що дія фільму буде відбуватись у Бразилії, 22 червня Міранда заявив, що насправді дія фільму буде відбуватись у Колумбії[10]. Того ж дня було об'явлено, що Кастро Сміт буде продюсером фільму, а також і співавтором сценарію[10].

10 грудня 2020 року проєкт був офіційно підтверджений на зустрічі в день інвесторів Disney, де був показаний відеокліп, а реліз був оголошено восени 2021 року[11].

Саундтрек ред.

В червні 2020 року Міранда розпочав написання саундтреку до фільму, в який ввійдуть вісім оригінальних пісень іспанською та англійською мовами[10]. 8 вересня 2021 року співавтор пісень «Таємниці Коко», Джермайн Франко, почала писати музику до фільму[12][13][14].

Випуск ред.

Театральний випуск ред.

Дата виходу мультфільму «Енканто» зазначена 24 листопада 2021 року[15][4][16].

«Енканто» вийшов на Disney+ 24 грудня 2021 року, через 30 днів після театрального випуску, через пандемію[17].

Примітки ред.

  1. https://www.imdb.com/title/tt12537368/?ref_=nm_flmg_prd_1
  2. Terjesztésre kerülő filmalkotások és artfilmek nyilvántartásaNMHH.
  3. а б Box Office Mojo — 1999.
  4. а б Disney’s Encanto Animated Movie Release Date Announced. ScreenRant (англ.). 14 грудня 2020. Архів оригіналу за 19 грудня 2020. Процитовано 16 липня 2021. 
  5. Maritza Zuluaga (11 грудня 2020). Disney's 'Encanto' is a new animated journey to Colombia. AL DÍA News (англ.). Архів оригіналу за 14 листопада 2021. Процитовано 28 червня 2021. 
  6. Carolina Rodríguez Monclou. ENCANTO: The Disney Film That Portrays Colombia - LatinAmerican Post. latinamericanpost.com (en-gb). Архів оригіналу за 14 листопада 2021. Процитовано 28 червня 2021. 
  7. а б в г д е ж и к л Disney Drops a Magical First Trailer for Encanto. CBR (англ.). 8 липня 2021. Архів оригіналу за 11 липня 2021. Процитовано 16 липня 2021. 
  8. а б Lin-Manuel Miranda Reveals He’s Making a Secret Disney Film. Vulture (англ.). 15 ноября 2016. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 16 липня 2021. 
  9. Report: 'Zootopia' Directors Byron Howard and Jared Bush To Helm Disney Animation's Newest Film Centered on A Latinx Family. thedisinsider.com (англ.). 29 січня 2020. Архів оригіналу за 16 квітня 2021. Процитовано 16 липня 2021. 
  10. а б в Greg Evans, Greg Evans (22 червня 2020). Lin-Manuel Miranda Confirms New Disney Animated Movie Set In Colombia. Deadline (англ.). Архів оригіналу за 22 червня 2020. Процитовано 16 липня 2021. 
  11. The Walt Disney Company Investor Day 2020 (англ.). 20 июня 2020. Архів оригіналу за 7 серпня 2021. Процитовано 14 листопада 2021. 
  12. I feel so lucky to be surrounded by amazing artists all collectively bringing a new story to life. DAY ONE of score recording is such an incomparable highlight. This score is a triumph. Can’t wait to share who wrote it and for you all to hear it and cry your eyes out.. Twitter. Архів оригіналу за 29 жовтня 2021. Процитовано 4 жовтня 2021. 
  13. 'Dora and the Lost City of Gold' & 'Tag' composer Germaine Franco scores Walt Disney Animation Studios' 'Encanto'.. Twitter. Архів оригіналу за 27 жовтня 2021. Процитовано 4 жовтня 2021. 
  14. Good Morning America. All the details of 'Encanto,' Disney's new film, revealed. Good Morning America (англ.). Архів оригіналу за 10 вересня 2021. Процитовано 4 жовтня 2021. 
  15. Devon Forward (10 червня 2021). Encanto Release Date, Cast, And Plot - What We Know So Far. Looper.com (англ.). Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 16 липня 2021. 
  16. Brian D. Renner. Everything You Need to Know About Encanto Movie (2021): Jul. 12, 2021 - added a poster to the photo gallery. Movie Insider (англ.). Архів оригіналу за 23 січня 2021. Процитовано 16 липня 2021. 
  17. Adam B. Vary,Pat Saperstein, Adam B. Vary, Pat Saperstein (10 вересня 2021). Disney Releasing ‘Eternals,’ ‘Encanto’ Exclusively in Theaters. Variety (англ.). Архів оригіналу за 10 вересня 2021. Процитовано 4 жовтня 2021. 

Посилання ред.