Вікіпедія

Дім (Цілком таємно)

Дім (Home) — друга серія четвертого сезону американського науково-фантастичного телевізійного серіалу «Цілком таємно». Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 11 жовтня 1996 року.

Серія «Цілком таємно»
«Дім»
Home
Сезон № 4
Серія № 75 (4X03)
Перший показ 11 жовтня 1996
Сценарій Глен Морган; Джеймс Вонг
Режисер(и) Кім Меннерс
Код виробника 4X03
Хронологія
← Попередня Наступна →
Раса панів Теліко

Серію переглянуло 18,85 мільйона глядачів, перший ефір мав рейтинг Нільсена 11,9[1].

Епізод не належить до міфології серіалу. В даному відтинку серіалу Малдер і Скаллі розслідують загибель малюка з величезною кількістю усіляких генетичних порушень в невеличкому містечку Хоум (Пенсильванія). Шериф вказує агентам на ізольований дім, віддалений від містечка, де з часів Громадянської війни живе сім'я Пікок, котра не бажає контактувати зі світом й не сприймає добробут цивілізації. Підозрюючи, що всередині будинку силоміць утримується жінка, Малдер і Скаллі починають розслідування, з'ясовуючи, що родина Пікок весь час підтримувала існування з допомогою інцесту. Серія належить до типу «монстра тижня».

Зміст ред.

В маленькому містечку Хоум (штат Пенсільванія) жінка в старому темному будинку з муками народжує дитину із великою кількістю генетичних дефектів. Троє чоловіків зі схожими фізичними дефектами ховають тіло немовляти тієї ж ночі під зливою неподалік від будинку. Один з них при цьому ридає.

Тихого сонячного дня кілька хлопчиків випадково виявляють труп немовляти під час гри в бейсбол. Малдер і Скаллі приїздять розслідувати смерть дитини. Шериф містечка Енді Тейлор розповідає, що найближчий від місця злочину будинок належить родині Пікок, яка живе там з часів Громадянської війни без електрики, газу й водогону. Він також дає зрозуміти агентам, що в цій родині завжди практикували інцест. В цей час три брати Пікок спостерігають за агентами з призьби свого дому.

Здійснивши розтин, Скаллі з'ясовує, що дитина була похована ще живою, а дефекти могли бути викликані інцестом. Малдер заперечує — за словами шерифа в будинку Пікоків живуть тільки чоловіки. Підозрюючи, що брати Пікок насильно утримують в будинку жінку, агенти рушають до їх помешкання, де братів на той час нема. Побачивши через вікно ножниці на закривавленому столі та лопату зі слідами землі, агенти проникають в дім, збирають речові докази і приймають рішення арештувати братів Пікок, отримавши ордери на їх арешт від шерифа Тейлора. Агенти не знають, що їх хтось підслуховує. Уночі брати вломлюються в дім шерифа і забивають його та дружину до смерті дубинами й битами. При цьому зі старого «Каділлака» лунає душевна мелодія.

Зранку напружено курить Пфайфер (Пастер) — він вже знає що шефа нема у живих. Лабораторні аналізи вказують, що у дитини було троє батьків, і усі вони належать до родини Пікок. Агенти і молодий заступник шерифа Барні Пфайфер їдуть арештовувати братів, вирішивши зайти в дім з двох сторін. Пфайфер надягає куленепробивний жилет — він бачив у братів Пікок мушкети і не хоче померти від антикварної зброї. Барні Пфайфер, ігноруючи попередження Скаллі по рації, вривається через головний вхід, але потрапляє в пастку й гине. Побачивши це в бінокль, Малдер і Скаллі виганяють свиней із загорожі та, коли брати вибігають з будинку, агенти проникають в будівлю, уникнувши смертельної пастки. В домі агенти знаходять понівечену жінку з ампутованими руками й ногами, яка виявляється матір'ю братів і, одночасно, матір'ю їх дітей.

Ампутантка-мати запекло захищає своїх синів-чоловіків. Брати дізнаються, що агенти проникли в дім і намагаються їх атакувати. Агентам вдається убити двох з них, але пізніше вони розуміють, що третій брат — Едмунд — він же батько своїх братів — утік та вивіз із собою матір — щоби почати сім'ю деінде.

Створення ред.

При написанні сценарію автори консультувалися із створювачами документального фільму «Brother's Keeper» («Охоронець брата», режисери Джо Берлінгер та Брюс Сінофскі), в якому розповідається про братів Ворд, чотирьох малограмотних чоловіків, котрі жили на фермі, що передавалася від покоління до покоління[2]. Брати Ворд зацікавили громадськість після того, як один з них (Делберт) убив іншого (Вільяма). IQ Делберта оцінювався в 68 балів, і можливий злочинець уникнув ув'язнення, заявивши, що поліція обманом заставила його признатися в убивстві під час допиту. Вонг частково зобразив спосіб життя братів Ворд в сценарії; він же дав їм фамілію Пікок — по колишніх сусідах своїх батьків[3].

Додаткового натхнення автори дістали з автобіографії Чарлі Чапліна: під час гастролей він якось зупинився в будинку для бідних. Після обіду сім'я вирішила познайомити його зі своїм сином, викотивши возика з ним з-під ліжка. У сина були ампутовані ноги, але він високо стрибав, відштовхуючись від підлоги руками[4]. Морган зробив сценарну обробку випадку, однак за пропозицією Вонга вони змінили стать персонажа[5]. Також цей епізод був своєрідною даниною шани горорам 1970-х — як то «Техаська різанина бензопилою» Тоуба Гупера і «Пагорби мають очі» Веса Крейвена[6]. Коли Кім Меннерс прочитав сценарій, він сказав що «більш класичного фільму жахів [я] не міг побачити». Продюсери ж навпаки порахували запропоноване «несмаком», який зайшов надто далеко[7].

Сприйняття ред.

1997 року канал «FX» здійснив цілоденний марафон найпопулярніших епізодів «Цілком таємно», «Дім» був вибором номер один.[8]

В епізоді використовується пісня «Wonderful! Wonderful!», авторство якої належить Джонні Метісу[9][10]. Прочитавши сценарій, Метіс відмовився давати дозвіл на використання своєї роботи через жорстокість епізоду, тому була створена кавер-версія. Девід Наттер, котрий свого часу здобув часткову музичну освіту, хотів використати власний вокал, але властиво в останній момент був знайдений співак, чий голос мав більшу схожість з голосом Метіса. Кім Меннерс пояснив бажання використати саме цю пісню, сказавши, що «у деяких пісень є якась жахлива, гидка якість, чого ми, як правило, відкрито не визнаємо»[11]. Використання веселої та легкої поп-композиції як музичний супровід під час сцени насилля згодом зацікавило увагу критиків — як несподіваний прийом[12]. Ян Деласара в книзі «X-Files Confidential» назвав сцену такою, від якої найбільш серце терпне в серіалі — саме через цю пісню[10].

2011 року критик видання «The A.V. Club» Тодд Вандервефф дав епізоду 4 бали з чотирьох, зазначивши, що — як багато епізодів «Цілком таємно» «Дім» — був зверненням свого часу і, швидше за все, таку серію не було б можливим створити в епоху після 11 вересня[13]. Вандервефф похвально відізвався про зображення сільської Америки, назвавши це «сумним прощанням з дивною Америкою, яка швидко себе закопує»[13]. Дін Ковальські в книзі «The Philosophy of The X-Files» (Філософія «Цілком таємно») відмітив епізоди «Дім», «Вузький» і «Господар» як «найбільш видатні „монстри тижня“»[14].

Знімалися ред.

Примітки ред.

  1. ↑ The X-Files: «Home»/ Millennium: «Gehenna»
  2. ↑ Brother's Keeper (1992)
  3. ↑ Official Guide to the X-Files (Book 3)
  4. ↑ My Autobiography (Neversink)
  5. ↑ Home
  6. ↑ How ‘Resident Evil VII’ Connects to the Most Controversial ‘X-Files’ Episode Ever
  7. ↑ The X-Files: The Complete Series (1993—2002)
  8. ↑ [Cornell, Paul; Day, Martin; Topping, Keith (1998). X-Treme Possibilities: A Comprehensively Expanded Rummage Through Five Years of the X-Files. Virgin Publications, Ltd. ISBN 978-0-7535-0228-0.]
  9. ↑ Cornell et al (1998), p. 286.
  10. ↑ а б Delasara (2000), p. 125.
  11. ↑ Hurwitz & Knowles (2008), pp. 91-92
  12. ↑ Booker (2012), p. 90.
  13. ↑ а б VanDerWerff, Todd (2 жовтня 2010). 'Home'/'Gehenna'. The A.V. Club. The Onion. Процитовано 31 грудня 2011.
  14. ↑ Kowalski 2007, p. 77.

Джерела ред.

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Дім_(Цілком_таємно)&oldid=37071815