Дональд Гловер

американський актор, комік, письменник, режисер, музичний продюсер, співак, автор пісень, репер та ді-джей

Дональд Маккінлі Гловер (молодший) (англ. Donald McKinley Glover Jr.; нар. 25 вересня 1983, Авіабаза Едвардс, Каліфорнія, США) — американський актор, комік, письменник, режисер, музичний продюсер, співак, автор пісень, репер та ді-джей. На музичній сцені виступає під псевдонімом Childish Gambino, а ді-джеїть під ім'ям mcDJ.

Дональд Гловер
англ. Donald Glover
Гловер у вересні 2015
Псевдо
  • Childish Gambino
  • mcDJ
Народився 25 вересня 1983(1983-09-25) (40 років)
Едвардс, Керн, Каліфорнія, США[1]
Країна  США
Діяльність
  • Актор
  • комік
  • співак
  • автор пісень
  • письменник
  • репер
  • продюсер
  • режисер
  • ді-джей
Галузь музика[2] і акторське мистецтво[2]
Alma mater Нью-Йоркський університет
Знання мов англійська[2][3]
Членство Writers Guild of America, Eastd
Роки активності 2005 — тепер. час
Жанр гіпгоп, фанк, сучасний ритм-енд-блюз, соул, Психоделічна музика, інді-поп і комедійний хіп-хоп
Magnum opus Король Лев, Атланта, Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Dayd, Супер Майк XXL, Марсіанин, Безіменний фільм про Гана Соло і Людина-павук: Повернення додому
Батько Donald Glover Sr.d
Мати Beverly Gloverd
Родичі McKinley Gloverd, Rachel MacLeodd, James Smithd і Michelle Bentleyd
Брати, сестри Stephen Gloverd
У шлюбі з Мішель Вайт
Діти (2) 2
Зріст 175 см
Нагороди
IMDb ID 2255973
Сайт donaldgloverpresents.com

Вперше привернув увагу громадськості ще навчаючись в університеті, де був учасником популярної на Youtube групи скетч-коміків Derrick Comedy. Після цього, коли йому було 23 роки, був найнятий Тіною Фей сценаристом для телесеріалу компанії NBC «30 потрясінь». Згодом зіграв студента Троя Барнса у ситкомі «Спільнота». Також зіграв у телесеріалі виробництва каналу FX «Атланта», який сам створив та де періодично виконує роль режисера.[4] Саме за свою роботу над «Атлантою» отримав премію «Золотий глобус» за найкращий комедійний телевізійний серіал та за найкращу чоловічу роль в телевізійному серіалі.[5] Серед фільмів, де знявся Гловер, фігурують такі, як «Таємнича команда» (2009), «Супер Майк XXL» (2015), «Марсіянин» (2015), «Людина-павук: Повернення додому» (2017) та «Соло. Зоряні Війни. Історія» (2018).[6] Він також озвучив Сімбу в рімейку мультфільма «Король Лев» (2019).

2011 року після кількох мікстейпів та самостійно випущених альбомів, Гловер підписав контракт з лейблом Glassnote Records. З того часу видав три альбоми.[7][8] 2016 року випустив сингл «Redbone», з яким отримав нагороду Греммі за найкращий R&B виступ. 2018 року випустив пісню «This is America» та відекліп до неї; сингл одразу дебютував на першій сходинці чарту Billboard Hot 100. Пісня була номінована та виграла чотири премії Греммі на 61-й церемонії нагородження: Запис року, Пісня року, Найкраще реп виконання та Найкраще музичне відео.[9][10] На початку липня 2018 року вийшов міні-альбом Гловера під назвою Summer Pack, який включав у себе номіновану на отримання премії Греммі за найкращу R&B пісню «Feels Like Summer».[11] 22 березня 2020 року випустив свій четвертий студійний альбом під назвою 3.15.20.

Ранні роки ред.

Дональд Маккінлі Гловер народився 25 вересня 1983 року на Авіабазі Едвардс в окрузі Керн, Каліфорнія.[12] Виріс у місті Стоун-Маунтейн, Джорджія у родині свідків Єгови.[13][14] Вищу освіту здобув в Нью-Йоркському університеті, де здобув диплом за спеціальністю «драматичне письмо».[15] Тоді ж почав писати електронну музику спочатку під псевдонімом MC D, а згодом — під mcDJ. Першими його роботами були ремікси на пісні з альбому Суф'яна Стівенса Illinois (2005).[16]

Кар'єра ред.

2006–2010: Derrick Comedy, «Спільнота» та мікстейпи ред.

2006 року написав тестовий сценарій для «Сімпсонів» та вислав його телепродюсеру Девіду Майнеру. Майнер та Тіна Фей були настільки вражені роботою Гловера, що одразу запропонували йому посаду сценариста для телесеріалу «30 потрясінь».[17][18] Писав сценарії для серіалу до 2009 року; також протягом цього часу кілька разів знявся у камео «30 потрясінь». 2009 року за свою роботу над третім сезоном отримав Премію Гільдії сценаристів Америки за найкращий комедійний серіал.

2008 року випустив свій перший мікстейп Sick Boi під псевдонімом Childish Gambino.[19] Сам псевдонім був взятий з генератору імен Wu-Tang Clan.[20] 2008 року проходив кастинг на роль Барака Обами для телешоу Суботнього вечора в прямому ефірі, проте не пройшов, поступившись переможцю Фреду Армісену.[21][22] З 2006 року був членом скетч-групи Derrick Comedy, постійно з'являючись у їхніх постановках на Youtube. 2009 року вийшов фільм «Таємнича команда» з усією командою Derrick Comedy в головній ролі.[23]

 
Гловер на представленні «Спільноти», 2010

Ширшій аудиторії Гловер став відомий з появою комедійного телесеріалу «Спільнота» 2009 року, де він зіграв студента Троя Барнса.[24] Загалом взяв участь у п'яти сезонах і відмовився зніматися у шостому. У вересні 2009 року випустив свій другий мікстейп Poindexter.[19] Через рік видав ще три — I Am Just a Rapper, I Am Just A Rapper 2 та Culdesac.[25]

2011–2014: Camp та Because the Internet ред.

 
Childish Gambino на виступі в Нью-Йорку, 2010

У березні 2011 року випустив свій перший міні-альбом EP та виклав у мережу інтернет для вільного скачування.[26] У квітні почав американське турне IAMDONALD, яке включало шоу однієї людини — реп та стенд-ап виступи.[27] У червні виступив на фестивалі Bonnaroo як Childish Gambino і як стенд-ап комік.[28] У листопаді провів півтори-годинний стенд-ап «Weirdo» на телеканалі Comedy Central.[29] Протягом всього року також працював над своїм дебютним музичним альбомом, у роботі над яким йому допомагав композитор Людвіг Йоранссон.[30] Перед випуском альбому Гловер підписав контракт з лейблом Glassnote Records,[31] а сам альбом під назвою Camp вийшов 15 листопада 2011 року. Альбомний сингл «Bonfire» досягнув 18-ого місця у хіт-параді Bubbling Under Hot 100, а «Heartbeat» — 54-ого у Hot R&B/Hip-Hop Songs.[32] Через тиждень після того, як вийшов альбом, він зайняв 11-е місце в чарті Billboard 200 з 52,000 проданих копій.[33] Після цього Гловер провів турне на підтримку альбому, яке отримало назву Camp Gambino.[34]

У квітні та травні записав та виклав на своєму вебсайті пісні «Eat Your Vegetables» та «Fuck Your Blog».[35] У липні випустив шостий мікстейп Royalty. Згодом за його участі була записана пісня «Trouble» співачки Леони Льюїс.

2013 року знявся у комедії «З ким переспати?!!» та у двох серіях «Дівчат», де зіграв республіканського політика.[36] У жовтні завершив роботу в студії над другим альбомом Because the Internet та випустив його у грудні.[37] Альбом одразу ж зайняв сьоме місце у чарті Billboard 200. Підтримав альбом синглами «3005», «Crawl» та «Sweatpants». Пісня «3005» зайняла восьму сходинку хіт-параду UK R&B Singles and Albums Charts та 64-у в Billboard Hot 100. Для реклами альбому Гловер навіть зняв короткометражний фільм, де сам і зіграв головну роль.[38] Альбом Because the Internet отримав сертифікат від Американської асоціації компаній звукозапису за продаж 500,000 примірників.[39]

 
Childish Gambino на South by Southwest, 2014

З лютого по травень 2014 року організував свій черговий концертний тур, який отримав назву The Deep Web Tour.[40] Також виступив режисером відеокліпу на пісню «The Pressure» співачки Дженей Айко.[41] 2 жовтня випустив новий мікстейп STN MTN, а на наступний день EP Kauai. На 57-мій церемонії «Греммі» отримав номінацію за найкращий реп-альбом з альбомом Because the Internet та найкраще реп-виконання з піснею «3005».

2015–2017: кіно-ролі, «Атланта» та «Awaken, My Love!» ред.

2015 року Гловер знявся у трьох фільмах. У фантастичному фільмі «Ефект Лазара» зіграв науковця, який працює з командою дослідників над оживленням свого колеги, яке має свої наслідки.[42] У комедійній драмі «Супер Майк XXL» зіграв співака та заспівав кавер на пісню Бруно Марса «Marry You», яка також стала саундтреком до стрічки.[43] Третім фільмом за рік став «Марсіянин», де він зіграв працівника Лабораторії реактивного руху NASA та допоміг головному герою Метта Деймона на Марсі.[44] 2015 року разом з Людвігом Йоранссоном виступив співавтором саундтреку до фільму «Крід: Спадок Роккі Бальбоа».[45]

У жовтні 2015 телеканал FX замовив у Гловера сценарій на 10-серійний сезон телесеріалу «Атланта»,[46] а 6 вересня 2016 року відбулась його прем'єра зі схвальними відгуками критиків.[47] У серіалі Гловер грає роль Ернеста Маркса; він також виступає як сценарист, частково режисер та виконавчий продюсер проекту. За роботу над «Атлантою» отримав кілька важливих нагород, серед яких Премія «Золотий глобус» за найкращий комедійний телевізійний серіал та за найкращу чоловічу роль в телевізійному серіалі, а також Прайм-тайм премія «Еммі» за найкращу чоловічу роль в комедійному телесеріалі та за видатну режисерську роботу в комедійному серіалі.[48] Завдяки успіху «Атланти» FX підписали угоду з Гловером для розробки нових шоу для телемережі. Першим з таких шоу мав стати анімований серіал Дедпул, який мав бути розроблений спільно з Marvel Comics.[49] Проте згодом проект було згорнуто через «творчі розбіжності».[50]

У грудні 2016 року вийшов третій студіний альбом Гловера під назвою «Awaken, My Love!».[51] Платівка опинилась на п'ятій сходинці чарту Billboard 200 та отримала золотий сертифікат за 500,000 проданих примірників.[51] На альбомі вперше переважав спів від Childish Gambino, а не реп, як зазвичай. «Awaken, My Love!» був записаний Гловером на натхненні від психоделік-соулу, фанку та R&B,[52] а також від гурту Funkadelic.[53] Альбом був підтриманий синглами «Me and Your Mama», «Redbone» (який досягнув 12 сходинки у Billboard Hot 100) та «Terrified». Платівка була позитивно сприйнята музичними критиками та була номінована на Премію «Греммі» за найкращий альбом року та за найкращий сучасник урбаністичний альбом. А сингл «Redbone» приніс Гловеру нагороду Греммі за найкращий R&B виступ та номінації за найкращу пісню року та найкращу пісню R&B.[54][55]

2017 року зіграв Аарона Девіса у супергеройському фільмі «Людина-павук: Повернення додому». У квітні 2017 року журнал Тайм включив Гловера до списку «100 найвпливовіших людей світу». У червні 2017 року оголосив, що припиняє свою музичну кар'єру під псевдонімом Childish Gambino.[56]

2018—2020: «This is America» та продовження успіху в музичній та кіно індустрії ред.

У січні 2018 року підписав контракт з лейблом RCA Records, а в травні 2018 року випустив сингл «This is America»,[57] який одразу ж завоював першу сходинку чартів США.[58] Пісня записана у змішаному стилі, з істотним впливом трепу.[59] В ній піднімаються гострі соціальні питання США — насильства із застосуванням зброї та проблем чорношкірого населення.[60] Відеокліп зняв японський режисер Хіро Мураї у провокативному стилі.[61][62] 11 липня 2018 року випустив сингл Summer Pack, який містить треки «Summertime Magic» та «Feels Like Summer»,[63] перший з яких є також провідним синглом з наступного четвертого студійного альбому співака.[64][65]

 
Гловер (ліворуч) разом з Фібі Воллер-Брідж під час промо фільму «Соло. Зоряні Війни. Історія», 2018

2018 року також знявся у стрічці «Соло. Зоряні Війни. Історія», де зіграв молодого Лендо Калріссіана;[66] у попередніх фільмах франшизи цю роль виконував Біллі Ді Вільямс. Незважаючи на змішані відгуки про стрічку, гра Гловера отримала похвалу.[67]

Згодом взяв участь в зйомках анімаційного фільму «Король Лев», який є рімейком однойменного мультфільму 1994 року. У фільмі він озвучив Сімбу, головного протагоніста.[68]

13 квітня 2019 року вийшов мюзикл «Острів Гуава» з Гловером та Ріанною в головних ролях. Стрічка дебютувала на фестивалі Коачелла та транслювалась на youtube каналі фестивалю.[69] Гловер також виступив співхедлайнером на фестивалі під псевдонімом Childish Gambino.

24 квітня представив свою нову пісню «Algorythm».[70]

2019 року озвучив Сімбу з анімаційного фільму «Король Лев». Він також записав саундтрек до стрічки.

15 березня 2020 року несподівано для громадськості транслював свій новий альбом 3.15.20 на власному вебсайті. Через тиждень платівка була завантажена на цифрові платформи.[71] Альбом отримав схвальні відгуки критиків та опинився на 12-му місці чарту Білборд 200.[72]

2021—донині: повернення на телебачення ред.

2021 року підписав контракт з Amazon Studios. Також було оголошено, що він візьме участь у виробництві та зйомках римейку стрічки Дага Лаймана «Містер і місіс Сміт», де іншу головну роль зіграє Мая Ерскін. У лютому 2022 року було завершено зйомки третього і четвертого сезону телесеріалу «Атланта». Згодом Гловер оголосив, що працює над серіалом компанії Disney+, пов'язаному з Лендо Калріссіаном із «Зоряних воєн».

Особисте життя ред.

Гловер має рідного брата Стівена, який також працює сценаристом.[73]

Живе у громадському шлюбі з Мішель Вайт, з якою має двох синів.[74]

Серед музикантів, які справили найбільший вплив на Гловера, він відзначав LCD Soundsystem, Ghostface Killah, Rage Against the Machine, Justice, Outkast, Migos та Funkadelic.[75][76][77]

Вибрані нагороди ред.

Американський інститут кіномистецтва ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2016 «Атланта» Топ 10 телепрограм Перемога [78]

Billboard Music Award ред.

Рік Номінована роботаа Категорія Результат Примітки
2018 «Redbone» R&B пісня Номінація [79]
2019 «This Is America Tour» R&B тур Номінація

Brit Awards ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2018 Childish Gambino Найкращий іноземний соло-артист Номінація [80]

Премія Гільдії режисерів Америки ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2017 «Атланта» (за сьому серію) Видатна режисура комедійного серіалу Номінація [81]
2019 «Атланта» (за двадцяту серію) Видатна режисура комедійного серіалу Номінація

Премія Гільдії кіноакторів ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2019 «Атланта» Видатна гра акторського складу в комедійному серіалі Номінація [82]

Прайм-тайм премія «Еммі» ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2017 «Атланта» Найкращий комедійний серіал Номінація [83]
Найкращий актор в комедійному серіалі Перемога
Найкраща режисура в комедійному телесеріалі Перемога
Найкращий сценарій у комедійному телесеріалі Номінація

Золотий глобус ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2017 «Атланта» Найкращий комедійний телевізійний серіал Перемога [84]
Найкраща чоловіча роль в телевізійному серіалі Перемога
2019 Найкращий актор в телесеріалі - мюзикл або комедія Номінація

Нагорода Греммі ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2015 Because the Internet Найкращий реп-альбом Номінація [85]
«3005» Найкращий реп-виступ Номінація
2018 «Awaken, My Love!» Альбом року Номінація
Найкращий сучасний урбаністичний альбом Номінація
«Redbone» Пісня року Номінація
Найкраща R&B пісня Номінація
Найкраще виконання традиційного R&B Перемога
2019 «This Is America» Запис року Перемога
Пісня року Перемога
Найкраще реп виконання Перемога
Найкраще музичне відео Перемога
«Feels Like Summer» Найкраща R&B пісня Номінація

MTV Movie Awards ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2017 «Атланта» Найкращий актор в серіалі Номінація [86]

MTV Video Music Award ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2012 «Heartbeat» Найкращий хіп-хоп відеокліп Номінація [87]
2014 «3005» Номінація
2015 «Sober» Найкраща режисерська робота Номінація
«III. Telegraph Ave.» Найкращі візуальні ефекти в кліпі Номінація

NAACP Image Award ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2013 «Community» Видатний актор другого плану в комедійному серіалі Номінація [88]
2017 «Атланта» Видатний комедійний серіал Номінація [89]
Видатний актор комедійного серіалу Номінація
Видатна режисерська робота в комедійному серіалі Перемога
Видатний сценарій в комедійному серіалі Номінація
2019 Видатний комедійний серіал Номінація
Видатний актор комедійного серіалу Номінація
Видатна режисерська робота в комедійному серіалі Перемога
Childish Gambino Видатний артист Номінація
«This Is America» Видатна сучасна пісня Номінація
Видатне музичне відео Перемога
2020 «Король Лев» Видатний голос за кадром Номінація

Премія «Вибір народу» ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2017 «Атланта» Улюблена комедія кабельної мережі Номінація [90]

Премія «Супутник» ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2011 «Спільнота» Найкращий актор другого плану у телесеріалі Номінація [91]

Премія Асоціації телевізійних критиків ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2017 «Атланта» Індивідуальні досягнення у комедійному жанрі Перемога [92]

Teen Choice Awards ред.

Рік Номінована робота Категорія Результат Примітки
2018 він сам R&B/хіп-хоп виконавець Номінація [93]
«This is America» Виконавець Номінація
Соло. Зоряні Війни. Історія Найкращий літній кіноактор Номінація

Дискографія ред.

Студійні альбоми ред.

  • Camp (2011)
  • Because the Internet (2013)
  • «Awaken, My Love!» (2016)
  • 3.15.20 (2020)

Мікстейпи ред.

  • Sick Boi (2008)
  • Poindexter (2009)
  • I Am Just a Rapper (2010)
  • I Am Just a Rapper 2 (2010)
  • Culdesac (2010)
  • Royalty (2012)
  • STN MTN (2014)

Міні-альбоми ред.

  • EP (2011)
  • Kauai (2014)
  • Summer Pack (2018)

Сингли ред.

  • «Bonfire» (2012)
  • «Heartbeat» (2012)
  • «3005» (2013)
  • «Crawl» (2014)
  • «Sweatpants» (2014)
  • «Sober» (2014)
  • «Me and Your Mama» (2016)
  • «Redbone» (2016)
  • «Together» (2016, разом з Селою Сью)
  • «Terrified» (2017)
  • «This Is America» (2018)
  • «Summertime Magic» (2018)
  • «Feels Like Summer» (2018)
  • «Time» (разом з Аріана Ґранде) (2020)
  • «12.38» (разом з 21 Savage, Ink and Kadhja Bonet) (2020)
  • «Sweet Thang (24.19)» (2020)

Відеокліпи ред.

Список відеокліпів
Рік Назва Альбом Режисер
2011 «Freaks and Geeks»[94] EP Ден Екмен
«Bonfire»[95] Camp
2012 «Heartbeat»[96] Кайл Ньюачек
«Firefly»[97] High5Collective
2013 «L.E.S.»[98] Ібра Ейк
«The Worst Guys» (featuring Chance The Rapper)[99][100] Because the Internet Кайл та Адам Ньюачеки
"3005"[101] Хіро Мураі
2014 «Sweatpants/Urn»[102]
«Telegraph Ave („Oakland“ By Lloyd)»[103]
2014 «The Pressure»
(Дженей Айко)[104]
Souled Out Childish Gambino
2015 «Sober»[105] STN MTN/KAUAI Хіро Мураі
«Tell Me» (featuring Heems)[106] R O Y A L T Y Max
2018 «This Is America» Хіро Мураі
2018 «Feels Like Summer» Summer Pack Дональд Гловер, Айван Діксон, Грег Шарп

Концертні тури ред.

  • IAMDONALD Tour (2011)
  • The Sign-Up Tour (2011)
  • Camp Gambino Tour (2012)
  • Deep Web Tour (2014)
  • This Is America Tour (2018)

Фільмографія ред.

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
20062012 с 30 потрясінь 30 Rock різні ролі
20092014 с Спільнота Community Трой Барнс
2009 ф Таємнича команда Mystery Team Джейсон Роджерс
2011 ф Маппети The Muppets працівник компанії CDE
20112011 мс Звичайне шоу Regular Show Альфа Дог (голос)
2013 ф З ким переспати?!! The To Do List Деррік
2013 кф Аплодуючи не з тієї причини Clapping for the Wrong Reasons хлопець
20132013 с Дівчата Girls Сенді
20132016 мс Час пригод Adventure Time Маршал Лі (голос)
2014 ф Александр і нестерпний, жахливий, нехороший, дуже поганий день Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day Грег
2014 ф Курятина і марність Chicken and Futility хлопець
2015 ф Ефект Лазаря The Lazarus Effect Ніко
2015 ф Супер Майк XXL Magic Mike XXL Андре
2015 мс Людина-павук. Щоденник супергероя Ultimate Spider-Man Майлз Моралес (голос)
2015 ф Марсіянин The Martian Річ Пернелл
20162022 с Атланта Atlanta Ернест Маркс / Тедді Перкінс
2017 ф Людина-павук: Повернення додому Spider-Man: Homecoming Аарон Девіс
2018 ф Соло. Зоряні Війни. Історія Solo: A Star Wars Story Лендо Калріссіан
2019 кф Острів Гуава Guava Island Дені Марун
2019 мф Король Лев The Lion King Сімба (голос)
2024 с Містер і місіс Сміт Mr. & Mrs. Smith містер Сміт

Примітки ред.

  1. Carnegie Hall linked open data — 2017.
  2. а б в Czech National Authority Database
  3. CONOR.Sl
  4. Wilstein, Matt (6 вересня 2016). ‘Atlanta’ Star Donald Glover Wants to ‘Make People Feel Black’. The Daily Beast (англ.). Архів оригіналу за 11 травня 2017. Процитовано 22 червня 2018.
  5. Donald Glover | Television Academy. Television Academy (англ.). Архів оригіналу за 20 вересня 2017. Процитовано 22 червня 2018.
  6. Donald Glover Cast as Young Lando Calrissian in Upcoming Han Solo Star Wars Stand-Alone Film | StarWars.com. StarWars.com (амер.). Архів оригіналу за 2 травня 2019. Процитовано 22 червня 2018.
  7. Grammys 2015: And the Nominees Are…. Billboard. Архів оригіналу за 20 травня 2015. Процитовано 22 червня 2018.
  8. Childish Gambino - Chart history | Billboard. www.billboard.com (англ.). Архів оригіналу за 13 вересня 2017. Процитовано 22 червня 2018.
  9. 61st GRAMMY Awards: Full Nominees & Winners List. GRAMMY.com (англ.). 7 грудня 2018. Архів оригіналу за 27 червня 2019. Процитовано 8 серпня 2019.
  10. Оголосили лауреатів Греммі-2019. www.ukrinform.ua (укр.). Архів оригіналу за 8 серпня 2019. Процитовано 8 серпня 2019.
  11. Childish Gambino випустив дві нові пісні. Inspired (укр.). 11 липня 2018. Архів оригіналу за 8 серпня 2019. Процитовано 8 серпня 2019.
  12. 5 things you didn’t know about Donald Glover. AXS (амер.). Архів оригіналу за 1 серпня 2016. Процитовано 22 червня 2018.
  13. Design, Stephen Clark -. Childish Gambino: Growing gains. www.bluesandsoul.com (англ.). Архів оригіналу за 22 липня 2016. Процитовано 22 червня 2018.
  14. Stern, Marlow (20 лютого 2015). Donald Glover on Spider-Man, Stripping in ‘Magic Mike XXL,’ and A Possible ‘Community’ Return. The Daily Beast (англ.). Процитовано 22 червня 2018.
  15. Community Cast - NBC.com. NBC. Архів оригіналу за 23 червня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  16. Donald Glover | Guest DJ Project. KCRW (англ.). 11 травня 2011. Архів оригіналу за 23 червня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  17. Donald Glover Is More Talented Than You - Page 2 | Village Voice. 6 жовтня 2014. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 22 червня 2018.
  18. Donald Glover: The Triple Threat. Rolling Stone. Архів оригіналу за 25 липня 2017. Процитовано 22 червня 2018.
  19. а б But I'm Not a Rapper: Everything You Need to Know About Childish Gambino's First Three Mixtapes. Complex (англ.). Архів оригіналу за 23 червня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  20. Watch Childish Gambino Spit with The Roots on "Jimmy Fallon". Popdust (англ.). 7 квітня 2011. Архів оригіналу за 20 березня 2016. Процитовано 22 червня 2018.
  21. Whobama? SNL Returns Tonight With Mystery Obama, And Actual Huckabee. HuffPost UK (англ.). 28 березня 2008. Архів оригіналу за 17 січня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  22. Egner, Jeremy. A Tale of Two Obamas. ArtsBeat (англ.). Архів оригіналу за 4 травня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  23. Angelo, Megan. For Donald Glover, ‘Community’ Is Only Part of His Comedy (англ.). Архів оригіналу за 1 березня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  24. Greenberg, Rudi (4 травня 2011). One of a Kind: 'Community' Star Donald Glover and His Rap Alter-Ego Childish Gambino at the Black Cat. Washington Post (амер.). ISSN 0190-8286. Архів оригіналу за 16 березня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  25. 15 Essential Pre-Camp Childish Gambino Songs. pastemagazine.com (англ.). Архів оригіналу за 2 лютого 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  26. Donald Glover Releases Untitled EP. MTV News (англ.). Архів оригіналу за 23 червня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  27. 'Community' Actor Donald Glover Shows Off Rap Skills on 'Freaks and Geeks'. Billboard. Архів оригіналу за 18 травня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  28. Shuldman, Harry. The A.V. Club at Bonnaroo 2011. Music (амер.). Архів оригіналу за 6 лютого 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  29. Community's Donald Glover Schedules Stand-Up Special Weirdo For Comedy Central. CINEMABLEND. 17 серпня 2011. Архів оригіналу за 2 січня 2014. Процитовано 22 червня 2018.
  30. Day, Erika (2002-02). ProQuest Historical Newspapers200263ProQuest Historical Newspapers. Ann Arbor, MI: ProQuest Information and Learning Last visited October 2001. Reference Reviews. Т. 16, № 2. с. 8—9. doi:10.1108/rr.2002.16.2.8.63. ISSN 0950-4125.
  31. Donald Glover's Hip-Hop Act Childish Gambino Signs to Glassnote. Rolling Stone. Архів оригіналу за 18 січня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  32. Childish Gambino Chart History. Billboard. Архів оригіналу за 30 квітня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  33. http://hiphopdx.com, HipHopDX -. Hip Hop Album Sales: The Week Ending 11/20/2011. HipHopDX (амер.). Архів оригіналу за 23 січня 2015. Процитовано 22 червня 2018.
  34. Childish Gambino announces “Camp Gambino” tour. Consequence of Sound (амер.). 6 грудня 2011. Архів оригіналу за 6 лютого 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  35. New Childish Gambino Track! “Eat Your Vegetables” | Nerdist. Nerdist (англ.). 2 квітня 2012. Архів оригіналу за 16 червня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  36. The To-Do List Teaser: Aubrey Plaza Gets Some. Vulture (англ.). 29 серпня 2012. Архів оригіналу за 6 лютого 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  37. Childish Gambino Reveals That Sophomore Album Is Done. HotNewHipHop. Архів оригіналу за 13 жовтня 2013. Процитовано 22 червня 2018.
  38. Childish Gambino: Because the Internet Album Review | Pitchfork. pitchfork.com (англ.). Архів оригіналу за 13 травня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  39. Gold & Platinum - RIAA. RIAA (амер.). Архів оригіналу за 22 липня 2016. Процитовано 22 червня 2018.
  40. http://hiphopdx.com, HipHopDX -. Childish Gambino Announces "The Deep Web Tour". HipHopDX (амер.). Архів оригіналу за 23 червня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  41. Watch Jhene Aiko's 'The Pressure' Video Directed By Childish Gambino. MTV News (англ.). Архів оригіналу за 12 лютого 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  42. Donald Glover Talks THE LAZARUS EFFECT, MAGIC MIKE XXL, and Ridley Scott's THE MARTIAN. Collider (амер.). 26 лютого 2015. Архів оригіналу за 6 лютого 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  43. Donald Glover Covers Bruno Mars' 'Marry You' for 'Magic Mike XXL' Soundtrack. Billboard. Архів оригіналу за 18 травня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  44. Donald Glover runs circles around Jeff Daniels in new clip from 'The Martian'. EW.com (англ.). Архів оригіналу за 6 лютого 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  45. From Childish Gambino to 'Creed': Producer Ludwig Goransson's Grand Vision. PigeonsandPlanes (англ.). Архів оригіналу за 16 вересня 2016. Процитовано 22 червня 2018.
  46. Breaking News - "Atlanta" Ordered to Series on FX - Comedy Created by and Starring Donald Glover Picked Up for 10-Episode First Season | TheFutonCritic.com. thefutoncritic.com. Процитовано 22 червня 2018.
  47. Calvario, Liz (12 серпня 2016). ‘Atlanta’ Trailer: Donald Glover Aspires To Achieve Greatness In New FX Dramedy. IndieWire (амер.). Архів оригіналу за 22 серпня 2016. Процитовано 22 червня 2018.
  48. Turchiano, Danielle (18 вересня 2017). Donald Glover Jokingly Thanks Trump After Winning Lead Actor in a Comedy Emmy. Variety (амер.). Архів оригіналу за 18 вересня 2017. Процитовано 22 червня 2018.
  49. ‘Deadpool’ Animated Series Coming to FXX (англ.). Архів оригіналу за 18 вересня 2017. Процитовано 22 червня 2018.
  50. FX, Donald Glover Exit Marvel's Animated 'Deadpool' Series. The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 25 березня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  51. а б Donald Glover Details New Childish Gambino Album “Awaken, My Love!” | Pitchfork. pitchfork.com (англ.). Архів оригіналу за 10 листопада 2016. Процитовано 22 червня 2018.
  52. Review: Childish Gambino Is Actually Good Now. Spin. 5 грудня 2016. Архів оригіналу за 23 червня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  53. Producer Ludwig Goransson Explains How Funkadelic Helped Shape Childish Gambino's 'Awaken, My Love!'. Billboard. Архів оригіналу за 22 жовтня 2017. Процитовано 22 червня 2018.
  54. "Awaken, My Love!" by Childish Gambino, архів оригіналу за 9 грудня 2016, процитовано 22 червня 2018
  55. Childish Gambino. GRAMMY.com (англ.). 22 травня 2018. Архів оригіналу за 9 жовтня 2019. Процитовано 22 червня 2018.
  56. Butler, Will (4 червня 2017). Donald Glover reveals that next Childish Gambino project will be his final album. NME (амер.). Архів оригіналу за 10 лютого 2018. Процитовано 8 серпня 2019.
  57. Aswad, Jem (6 травня 2018). Childish Gambino Performs Brand-New Song ‘Saturday’ on ‘SNL’ (Watch). Variety (амер.). Архів оригіналу за 7 травня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  58. Childish Gambino's 'This Is America' Blasts in at No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard. Архів оригіналу за 15 травня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  59. Donald Glover's 'This Is America' Holds Ugly Truths To Be Self-Evident. NPR.org (англ.). Архів оригіналу за 13 травня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  60. Tesema, Martha. Donald Glover tackles gun violence in powerful video for 'This Is America,' his new single. Mashable (англ.). Архів оригіналу за 3 липня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  61. Rao, Sonia (9 травня 2018). Analysis | ‘This Is America’: Breaking down Childish Gambino’s powerful new music video. Washington Post (амер.). ISSN 0190-8286. Архів оригіналу за 20 квітня 2019. Процитовано 22 червня 2018.
  62. «Це Америка»: як один відеокліп збурив Сполучені Штати (укр.). Архів оригіналу за 8 серпня 2018. Процитовано 8 серпня 2018.
  63. Childish Gambino випустив дві нові пісні. The Village Україна. Архів оригіналу за 8 серпня 2018. Процитовано 8 серпня 2018.
  64. Aswad, Jem (11 липня 2018). Childish Gambino Drops Two New Summer-Themed Songs (Listen). Variety (амер.). Архів оригіналу за 11 липня 2018. Процитовано 8 серпня 2018.
  65. Childish Gambino Brings Ultimate Summer Vibes With Two New Tracks: Listen. Billboard. Архів оригіналу за 11 липня 2018. Процитовано 8 серпня 2018.
  66. "Соло. Зоряні війни. Історії": З'явився офіційний синопсис фільму. Прямий (англ.). 17 січня 2018. Архів оригіналу за 8 серпня 2019. Процитовано 8 серпня 2019.
  67. Solo Is an Uneven Star Wars Film. But It's Filled With Terrific Performances. Time (англ.). Архів оригіналу за 14 квітня 2020. Процитовано 8 серпня 2019.
  68. "Король Лев": вийшов тизер, у якому співають Бейонсе і Дональд Гловер. Новини Чернівці: Інформаційний портал «Молодий буковинець». Архів оригіналу за 8 серпня 2019. Процитовано 8 серпня 2019.
  69. Frank, Allegra (12 квітня 2019). Donald Glover and Rihanna’s surprise film Guava Island is streaming free for a limited time. Vox. Архів оригіналу за 14 квітня 2019. Процитовано 8 серпня 2019.
  70. Childish Gambino Premieres New Song 'Algorythm' With AR App Bringing Concert Experience to Mobile Devices. Billboard. Архів оригіналу за 24 квітня 2019. Процитовано 8 серпня 2019.
  71. Дональд Ґловер випустив (здається) останній альбом Childish Gambino. Ось чому його варто послухати. The Village Україна. 15 березня 2020. Архів оригіналу за 27 жовтня 2020. Процитовано 18 грудня 2020.
  72. Childish Gambino. Billboard. Архів оригіналу за 16 серпня 2021. Процитовано 18 грудня 2020.
  73. How Donald Glover's Brother Went From Chemical Engineering to 'Atlanta's' Lead Writer. The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 9 квітня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  74. Donald Glover Welcomes Baby No. 2 With Girlfriend Michelle. E! Online (амер.). Архів оригіналу за 18 червня 2018. Процитовано 22 червня 2018.
  75. Fitzpatrick, Rob (8 грудня 2011). Donald Glover: how Childish Gambino faces down rap stereotypes. The Guardian (en-GB) . ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 4 вересня 2017. Процитовано 8 серпня 2019.
  76. Nast, Condé. The Best Stuff on Earth, According to Donald Glover: Sarah Paulson, “Bootylicious,” and More. Vanity Fair (англ.). Архів оригіналу за 4 липня 2017. Процитовано 8 серпня 2019.
  77. Hot Off 'Atlanta,' Donald Glover Prepares for 'Star Wars' & Childish Gambino's Funkadelic-Inspired Return. Billboard. Архів оригіналу за 17 квітня 2018. Процитовано 8 серпня 2019.
  78. Izuzu, Chidumga (11 грудня 2016). Top 10 TV series of 2016 - From "Atlanta" to "Game of Thrones," check out American Film Institute's annual top 10 TV series of the year. pulse.ng. Архів оригіналу за 12 грудня 2016. Процитовано 13 грудня 2016.
  79. Billboard Music Awards 2018 Nominations: See the Full List. Billboard. 17 квітня 2018. Архів оригіналу за 18 січня 2019. Процитовано 22 квітня 2018.
  80. Drake, Kendrick Lamar, Childish Gambino Among BRIT Awards 2018 Nominees. HotNewHipHop.com. 13 січня 2018. Архів оригіналу за 18 січня 2018. Процитовано 17 січня 2018.
  81. Hipes, Patrick (11 січня 2017). DGA TV Awards Nominations: ‘Stranger Things’, ‘Westworld’ & ‘Atlanta’ On List; Docus Include ‘OJ: Made In America’. deadline.org. Архів оригіналу за 11 січня 2017. Процитовано 11 січня 2017.
  82. McNary, Dave (12 грудня 2018). ‘A Star Is Born,’ ‘Mrs. Maisel,’ ‘Ozark’ Lead SAG Awards Nominations. Variety. Архів оригіналу за 12 грудня 2018. Процитовано 12 грудня 2018.
  83. Donald Glover. Emmys.com. Архів оригіналу за 20 вересня 2017. Процитовано 18 вересня 2017.
  84. Golden Globes Winners: Complete List. Variety. 9 січня 2017. Архів оригіналу за 9 січня 2017. Процитовано 9 січня 2017.
  85. Childish Gambino - The Recording Academy. GRAMMY.com. The Recording Academy. Архів оригіналу за 9 жовтня 2019. Процитовано 2 липня 2017.
  86. Get Out Leads the Nominations for MTV’s First Ever Movie & TV Awards. PEOPLE.com. 6 квітня 2017. Архів оригіналу за 7 квітня 2017. Процитовано 8 квітня 2017.
  87. Dondald Glover - Awards - IMDb. IMDb.com. Архів оригіналу за 8 грудня 2016. Процитовано 25 листопада 2016.
  88. The '44th NAACP Image Awards' Nominees Announced, Including 'Scandal', 'True Blood' & 'Glee'. Zap2it.com. 11 грудня 2012. Архів оригіналу за 26 листопада 2016. Процитовано 25 листопада 2016.
  89. Aiello, McKenna (12 лютого 2017). NAACP Image Awards 2017 Winners: The Complete List. E! News. Архів оригіналу за 13 лютого 2017. Процитовано 12 лютого 2017.
  90. Petit, Stephanie (16 листопада 2016). People’s Choice Awards Nominations Are Here: Find Out How to Vote for Your Favorites. People. Архів оригіналу за 12 січня 2017. Процитовано 13 грудня 2016.
  91. International Press Academy - 2011 Awards. pressacademy.com. International Press Academy. Архів оригіналу за 19 червня 2012. Процитовано 25 листопада 2016.
  92. Schwartz, Ryan (5 серпня 2017). TCA Awards: The Handmaid's Tale, Atlanta, Big Little Lies, Carrie Coon Among Big Winners. TVLine. Архів оригіналу за 3 січня 2018. Процитовано 6 серпня 2017.
  93. Teen Choice Awards: Winners List. The Hollywood Reporter. 12 серпня 2018. Архів оригіналу за 13 серпня 2018. Процитовано 13 серпня 2018.
  94. Childish Gambino - Freaks and Geeks (HD Music Video). Архів оригіналу за 26 серпня 2016. Процитовано 31 серпня 2016 — через YouTube.
  95. Childish Gambino - Bonfire. Архів оригіналу за 3 вересня 2016. Процитовано 31 серпня 2016 — через YouTube.
  96. Childish Gambino - Heartbeat DIRTY. Архів оригіналу за 4 серпня 2016. Процитовано 31 серпня 2016 — через YouTube.
  97. Childish Gambino - Fire Fly. Архів оригіналу за 4 серпня 2016. Процитовано 31 серпня 2016 — через YouTube.
  98. Childish Gambino - L.E.S. Архів оригіналу за 19 грудня 2016. Процитовано 31 серпня 2016 — через YouTube.
  99. Donald Glover (15 січня 2014). The Worst Guys (Feat. Chance The Rapper) - Childish Gambino. Архів оригіналу за 12 грудня 2019. Процитовано 22 червня 2018 — через YouTube.
  100. Childish Gambino & Chance The Rapper Hit The Beach For "The Worst Guys" - XXL. Архів оригіналу за 9 грудня 2019. Процитовано 22 червня 2018.
  101. Childish Gambino - 3005. Архів оригіналу за 2 вересня 2016. Процитовано 31 серпня 2016 — через YouTube.
  102. Childish Gambino - Sweatpants ft. Problem. Архів оригіналу за 29 серпня 2016. Процитовано 31 серпня 2016 — через YouTube.
  103. Childish Gambino - Telegraph Ave ("Oakland" By Lloyd). Архів оригіналу за 16 вересня 2016. Процитовано 31 серпня 2016 — через YouTube.
  104. Jhené Aiko - The Pressure (Explicit). Архів оригіналу за 1 серпня 2016. Процитовано 31 серпня 2016 — через YouTube.
  105. Childish Gambino - Sober. Архів оригіналу за 31 серпня 2016. Процитовано 31 серпня 2016 — через YouTube.
  106. jointheorg (26 вересня 2015). Childish Gambino - "Tell Me" ft. Heems (Das Racist) (Unreleased Music Video). Архів оригіналу за 13 квітня 2019. Процитовано 22 червня 2018 — через YouTube.

Посилання ред.