Відкрити головне меню

Джильс (також Джайлс) Флетчер (англ. Giles Fletcher, the Elder; близько 1548, Вотфорд, графство Гартфордшир — 1611, Лондон) — англійський письменник та дипломат, посол Англії в Московії у 15881589 роках.

Джильс Флетчер
GilesFletcher-Of theRusseCommonWealth.jpg
Народився 1548
Вотфорд, Вотфорд[d], Гартфордшир, Східна Англія, Англія
Помер 1611[1][2]
Лондон, Королівство Англія
Громадянство
(підданство)
Flag of Scotland.svg Шотландія
Діяльність дипломат, поет, політик
Alma mater Ітонський коледж і Королівський коледж, Кембрідж
Посада член Палати громад у Парламенті Англії[d] і Member of the 1584-85 Parliament[d][3]

Походив з сім'ї церковнослужителя. Навчався в Ітон коледж та Кембриджському університеті, отримавши ступені доктора цивільного права та магістра теології[4].

Їздив з дипломатичними дорученнями до Шотландії, Німеччини, Нідерландів.

1588 року відряджений королевою Єлизаветою в Росію добиватися розширення привілеїв Московської компанії. Однак дипломатична місія Дж. Флетчера в Московію закінчилася повним провалом.

Про свої враження від Московії Флетчер залишив твір «Про державу російську» (англ. «Of the Russe Common Wealth»[5], перше англійське видання — Лондон, 1591, перший російський переклад — Женева, 1867). У своїй праці він описав природні умови і державний лад Росії, а також побут, звичаї різних верств російського суспільства. Твір Флетчера — один з найбільш детальних і всебічних серед творів іноземців про Росію XVI століття. Деякі повідомлення Флетчера (наприклад, цифрові дані про склад російського бюджету) унікальні і важливі для розуміння ряду проблем російської історії. Цінність праці Флетчера знижують численні фактичні неточності, а також прагнення його зобразити московські порядки у надто похмурому вигляді, наприклад, Флетчер реалістично і гіперкритично відгукувався про тиранію московського царя.

При написанні своєї праці Флетчер користувався творами Джерома Горсея, а можливо й «Записками» Зигмунда Герберштейна.

ПриміткиРедагувати

  1. LIBRIS
  2. Проект Гутенберг — 1971.
  3. The History of Parliament
  4. Див., наприклад: Проезжая по Московии. Россия XVI—XVII вв. глазами иностранцев / Под ред. Н. М. Рогожина. — М.: Международные отношения, 1991. — С. 6.
  5. Повна назва мовою оригіналу: Fletcher G. Of the Russe Common Wealth. Or Manner of Governement by the Russe Emperor (commonly called the Emperour of Moscovia), with the manners and fashions of the people of that Country. — London, 1591.

Література та посиланняРедагувати