Дев'ятко Наталія Володимирівна

Наталія Володимирівна Дев'ятко
Devyatko.N 2017.jpg
Львів, "Книжковий дворик", березень 2017
Народилася 11 січня 1983(1983-01-11) (37 років)
Дніпропетровськ, Українська РСР, СРСР
Громадянство Україна Україна
Діяльність література, журналістика, літературна критика
Alma mater Дніпровський національний університет імені Олеся Гончара
Мова творів українська
Напрямок проза
Жанр психологічна проза, фантастика, фентезі, пригодницькі казки

CMNS: Дев'ятко Наталія Володимирівна у Вікісховищі

Наталія Володимирівна Дев'ятко (народилася 11 січня 1983(19830111), Дніпропетровськ) — український прозаїк, перекладач, журналіст, науковець, літературний критик.

Пише українською і російською мовами. Жанри — психологічна проза, наукова фантастика, фентезі, пригодницькі казки для дітей та юнацтва.

ОсвітаРедагувати

Закінчила Дніпропетровський національний університет імені Олеся Гончара (факультет систем і засобів масової комунікації), аспірантуру Дніпропетровського національного університету ім. Олеся Гончара (спеціальність — журналістика).

Кандидат філософських наук (соціальна філософія та філософія історії).

Професійна і громадська діяльністьРедагувати

Редактор відділів «Критика», «Проза», «Конкурс» першого україномовного журналу фантастики «Український Фантастичний Оглядач (УФО)» у 2007—2009, першого україномовного журналу фантастики за часів незалежності України.

Засновник та організатор щорічного міжнародного літературного конкурсу «Современная нереалистическая проза» (2006—2009), в якому кожного року брали участь 300—400 авторів з усього світу.

Член журі і координатор щорічних обласних літературних конкурсів «Молода муза» (2008—2013), «Літературна надія Дніпра» (2011), «Україна є!» (2011), «Краю мій, барвисте Придніпров'я» (2015) та ін. обласних конкурсів.

Голова журі Всеукраїнського конкурсу творчої молоді «Літературна надія Дніпра» (2013, 2015, 2017) і Всеукраїнських поетичних конкурсів «Чарівний мій Дніпропетровськ» (2014), «Чарівне місто над Дніпром» (2015); член журі Всеукраїнської літературної премії ім. Олександри Кравченко (Девіль) (2013), Першого Всеукраїнського літературного конкурсу «Відродження Дніпра» (2016), Міжнародного літературного конкурсу романів, п'єс, кіносценаріїв, пісенної лірики та творів для дітей «Коронація слова» (2016) та ін.

Керівник обласного літературного об'єднання ім. Павла Кононенка для молодих письменників (з 2010).

Співзасновник сайту «Літературна Дніпропетровщина» (2010—2013, з 2015-го не існує) і блогу рецензій та відгуків на твори для дітей «Книжкова Скриня» (з 2013 року і по сьогодні) [1] [2]

Член Національної Спілки журналістів України (з 2000) і Національної Спілки письменників України (з 2006).

Член Всеукраїнського Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва. Протягом останніх трьох років (2014—2017 рр.) прочитала понад 450 книг сучасних українських авторів, які пишуть для дитячої та юнацької аудиторії.

Брала участь в експертизі підручників з української літератури для 9 класу відповідно до наказу МОН України від 19 грудня 2016 року № 1564 «Про проведення конкурсного відбору проектів підручників для 9 класу загальноосвітніх навчальних закладів».

Упорядник понад 10 колективних збірників.

Співавтор і співкерівник проекту "Аудіокнига «Письменники Дніпропетровщини — шкільним бібліотекам» (2012). Співупорядник електронної книги «Наш кращий друг — природа: Збірник творів письменників Дніпропетровської області (Екологічна читанка)» — 2013 рік. Автор і керівник міжнародного освітньо-культурного проекту «Рідний край у словах і барвах» — 2015—2016 рік.

Співавтор понад 30 книг, альманахів, колективних збірників.

Автор художніх книг: збірників «Между светом и тенью» (2003), «Три кроки до Світанку» (2005), «Казки Країни Сновидінь» (2007), пригодницько-фентезійної трилогії «Скарби Примарних островів» (2011, 2012, 2015, 2017), фольк-роману «Злато Сонця, синь Води» (2014, 2018), повісті фентезі «Легенда про юну Весну» (2015, 2018); аудіокниг — «Скарби Примарних островів. Карта і компас» (2014), «Злато Сонця, синь Води» (2015), «Легенда про юну Весну» (2015) та ін.

У 2017-му році твори авторки увійшли до оновленої шкільної програми з вивчення української літератури: «Легенда про юну Весну» — 7 клас, «Скарби Примарних островів» — 9 клас, «Злато Сонця, синь Води» — 10 клас.

ТворчістьРедагувати

КнигиРедагувати

Поміж світлом і темрявоюРедагувати

Между светом и тенью: поэзии и рассказы. — Днепропетровск: Энэм. — 2003. — С. 80.[3]

До книги увійшли російськомовні вірші та оповідання, написані автором у 1998—2002 роках.

Зокрема до книги увійшов фрагмент пригодницького казкового роману «Діти Сутінок» — «Таємниця золотих перснів».

Три кроки до СвітанкуРедагувати

Три кроки до Світанку. Вірші. Проза. — Дніпропетровськ: Гамалія. — 2005. — 112 с.[4]

До першої україномовної збірки автора увійшли вірші, легенди і короткі оповідання різної тематики: соціальної, психологічної, історичної, казкової, філософської тощо. А взагалі-то ця книга про чари. Прадавні, майже забуті, і сучасні чари, що є в серці кожної людини. Кожної людини, яка відчуває свій зв'язок зі світом і вірить у диво Світанку.

  • Леся Степовичка «Реальні нереальності барвистого світу»[5]

Казки Країни СновидіньРедагувати

Казки Країни Сновидінь. — Дніпропетровськ: Ліра. — 2007. — 144 с.[6]

До книги увійшли казкові оповідання і дві повісті, де головними героями є діти. На перший погляд, ці діти — звичайні, але тільки пригоди і небезпека можуть перевірити силу людської душі, відкрити її приховані чари.

  • Леся Степовичка «Юна мрійниця у лабетах жорстокого світу»[7]
  • Марія Дружко «Магізм і філософічність книги Наталії Дев'ятко „Казки Країни Сновидінь“»[8]

Скарби Примарних островівРедагувати

Пригодницько-фентезійна трилогія, дія якої відбувається у чарівному світі.

«Карта і компас»[9]Редагувати

Скарби Примарних островів. Книга 1. Карта і компас: Роман. — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2011. — 304 с.

Сокровища Призрачных островов. Карта и Компас. — Хантсвілл: Altaspera Publishing & Literary Agency, 2014. — 354 с. (переклад російською мовою)

Скарби Примарних островів. Книга 1. Карта і компас: Роман. / Видання 2-ге. — Харків: Мачулин, 2015. — 372 ст., з іл.

Скарби Примарних островів. Карта і компас: Роман. — К.: Мультимедійне видавництво Стрельбицького. — 2016. — 372 с. [Електронна книга].

Скарби Примарних островів. Карта і компас — Аудіоверсія 2014-го року.[10]

«Кохана Пустельного Вітру»[11]Редагувати

Скарби Примарних островів. Книга 2. Кохана Пустельного Вітру: Роман. — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2012. — 320 с.

Скарби Примарних островів. Кохана Пустельного Вітру компас : Роман. / Видання 2-ге.– Х. : Мачулин. — 2017. — 376 с.

«Шлях за виднокрай»Редагувати

Презентація першої книги на Шостому Київському Весняному книжковому ярмарку «Медвін»[12]

Костюмована презентація на Форумі видавців у Львові[13]

Презентація другої книги на Львівському міжнародному дитячому фестивалі[14]

Нагороди

  • Книга увійшла до десятки Всеукраїнського читацького рейтингу «Читають всі» (2011);
  • Книга увійшла до Довгого переліку Літературної премії «Великий їжак» (2012);
  • Книга стала одним із переможців мистецького конкурсу «Сузір'я муз Дніпропетровська» (2012);
  • Лауреат літературної премії ім. Валер'яна Підмогильного (2015);
  • У 2017-му році трилогія «Скарби Примарних островів» увійшла до оновленої шкільної програми з вивчення української літератури для 9 класу.

«Злато Сонця, синь Води»[15]Редагувати

Злато Сонця, синь Води: фольк-реалізм. — Луцьк: ПВД «Твердиня», 2014. — 140 с.

Злато Сонця, синь Води. — К.: Кассіопея. — 2015. — 140 с. [Електронна книга]

Злато Сонця, синь Води. – К. : Мультимедійне видавництво Стрельбицького. – 2016. – 140 с. [Електронна книга].

Злато Сонця, синь Води : фольк-реалізм / Наталія Дев’ятко. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2018. – 112 с.

«Злато Сонця, синь Води» — Аудіоверсія 2015-го року.[16]

Роман у стиль фольк-реалізму складається з дванадцяти новел, об'єднаних стилістично, сюжетно та ідейно.

Нагороди

  • Лауреат літературної премії ім. Валер'яна Підмогильного (2015);
  • Лауреат Всеукраїнської літературної премії ім. Василя Юхимовича (2016);
  • переможець Літературно-краєзнавчого конкурсу ім. Мирона Утриска (2017);
  • У 2017-му році фольк-роман «Злато Сонця, синь Води» увійшов до оновленої шкільної програми з вивчення української літератури для 10 класу.

«Легенда про юну Весну»[17] Редагувати

Легенда про юну Весну. — Х.: Мачулин. — 2015. — 92 с.

Легенда про юну Весну. — К.: Кассіопея. — 2015. — 92 с. [Електронна книга]

Легенда о юной Весне. — К.: Кассиопея. — 2015. — 92 с. [Електронная книга] (російською мовою)

Легенда про юну Весну. – К. : Мультимедійне видавництво Стрельбицького. – 2016. – 92 с. [Електронна книга].

Легенда про юну Весну : фантастична повість / Наталія Дев’ятко. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2018. – 64 с.

«Легенда про юну Весну» — Аудіоверсія 2015-го року.[18]

Фентезійна пригодницька повість для дітей середнього і старшого шкільного віку.

Нагороди

  • Лауреат літературної премії ім. Валер'яна Підмогильного (2015);
  • У 2017-му році фентезійна повість «Легенда про юну Весну» увійшла до оновленої шкільної програми з вивчення української літератури для 7 класу.

Проза (збірники, журнали)Редагувати

  • Дощ із чорних стріл (Український Фантастичний Оглядач (УФО). — 2007, № 1);
  • День рождения (Шалтай-Болтай. — 2007, № 2 (35));
  • Легенда про зачарованих дітей (Саксагань. — 2007, № 3 (61));
  • Легенда про Дерево дощів (Саксагань. — 2007, № 3 (61));
  • Україно моя (Січеслав. — 2007, № 3 (13); Захід-Схід. — 2008, № 2);
  • Калинове намисто (Січеслав. — 2007, № 4 (14));
  • Легенда про Дух ріки (Сила малого: Антологія сучасної малої прози. — Луцьк: Твердиня, 2008);
  • Полонені синього неба (Сяєво жар-птиці. Антологія літератури для дітей та юнацтва Придніпров'я (1883–2008 рр.) — Д.: ПП «Ліра ЛТД», 2009);
  • Легенда про синє скло (Склянка часу. — 2009, № 49);
  • Самотність в еру інформації (Молодь Дніпропетровщини. — 2009, № 20; Січеслав. — 2009, № 4 (22));
  • Чорна зима (Український Фантастичний Оглядач (УФО). — 2009. № 1 (7) - № 4 (10));
  • Легенда про кришталеві півкулі (Січеслав. — 2009, № 4 (22));
  • Знак Долі (Січеслав. — 2009, № 4 (22));
  • Двері і Брами (Нова проза. — 2011, Т.21);
  • Тисячолітнє прокляття (Січеслав. — 2012, № 1 (31));
  • Море (Digital Романтизм. — Ювілейний випуск, квітень 2012);
  • Казка про Січеслав (Digital Романтизм. — Ювілейний випуск, квітень 2012);
  • Стара яблуня (Бористен. — 2012, № 8 (254); Наш кращий друг — природа: Збірник творів письменників Дніпропетровської області (Екологічна читанка). — Д.: Промінь, 2013; Рідний край у словах і барвах: збірник віршів і прози. – Д.: Журфонд, 2016);
  • Іграшка (Експедиція ХХІ. — 2012, № 10 (124));
  • Однорівневий Київ (Склянка часу. — 2012, № 64, Дніпро - 2017. – №1/12);
  • Павук (Жирафа Рафа. — 2013, № 2; Вишиванка для сонечка: Збірка творів сучасник українських авторів для дітей. – Харків: Юнісофт, 2018);
  • Загублена пам'ять (Світ Фентезі. — 2014, № 7-8; Рідний край у словах і барвах: збірник віршів і прози. – Д.: Журфонд, 2016);
  • Куций (Подарунки від Святого Миколая: збірник казок. — К.: Кассіопея, 2014; Подарунки від Святого Миколая: збірник творів сучасних українських авторів. – К. : Мультимедійне видавництво Стрельбицького, 2017);
  • Срібна сніжинка (Новорічна казка: збірник казок та оповідань. — К.: Кассіопея, 2014; Рідний край у словах і барвах: збірник віршів і прози. – Д.: Журфонд, 2016; Палисадник. – 2017, №1 (11); Новорічна казка: збірник творів сучасних українських авторів. – К. : Мультимедійне видавництво Стрельбицького, 2017);
  • Моє муркотливе диво (Рудик. — Львів: «Дін А ЛТД», 2015);
  • Поховані між гір (Справа: альманах. — 2015, №2);
  • Легенда про жито (Степова Еллада: Альманах письменників Придніпров'я. – Дніпро: Журфонд, 2016);
  • Чорний камінь (розділи з фантастичного роману) // Дзвін – 2017. – №3 (869);
  • Дорога додому (Їде маршрутка... (серія "Дорожні історії"). – К.: КМ-Букс, 2017);
  • Вогники біля святого образу (Теплі родинні історії. – К.: Брайт Букс, 2017);
  • Сестри (Відлуння любові: жінки – К.: Мультимедійне видавництво Стрельбицького, 2017);
  • Квіткова королева (Абетка професій. – Дніпро, 2017);
  • Я – Камінь (Степова Еллада: Альманах письменників Придніпров'я. – Дніпро: 2017);
  • Легенда "Підгороднянський млин" (у співавторстві – Худокон А.) // Сільські новини - 2018. - №4 (1191);
  • Пам'ятник // Дніпро. – 2017. – №1/12;
  • Скарб Поліської княжни // Нова проза. – 2018. – Т.25.

АудіокнигиРедагувати

  • «Письменники Дніпропетровщини — шкільним бібліотекам» — Аудіозапис 2012-го року.[19]
  • Всеукраїнський освітньо-культурний проект «Рідний край у словах і барвах» — Аудіозапис 2015-2016-го року.[20]
  • Дев'ятко Н. «Скарби Примарних островів. Карта і компас»(2014)[10]
  • Дев'ятко Н. «Злато Сонця, синь Води»] (2015)[16]
  • Дев'ятко Н. «Легенда про юну Весну»] (2015)[18]
  • Дев'ятко Н. «Я - камінь» — Аудіозапис 2017-го року.[21]
  • Дев'ятко Н. «Казки та оповідання для дітей» — Аудіозапис 2017-го року.[22]

МультфільмиРедагувати

  • * Еліна Заржицька "Як черепаха Наталка до школи збиралася?" (2013) [23]
    Озвучила мультфільм за мотивами книги Еліни Заржицької «Як черепаха Наталка до школи збиралася?»
  • Еліна Заржицька "Казка про ліниву ворону" (2016) [24]
    Малюнки – вихованці КПНЗ «ЦЕНТР ПОЗАШКІЛЬНОЇ РОБОТИ №1» Дніпровської міської ради: Вікторія Зінченко та Олександра Качуєвська (гурток "Майстерня петриківського розпису" Школи образотворчих мистецтв "Суцвіття" під керівництвом Юлії Козинець); Аріна Ніконова та Мар’яна Кіптіла (гурток "Декоративний розпис", клуб школярів "Фантазія" під керівництвом Тетяни Цимбалій).
    Ролі озвучили – учні спеціалізованої багатопрофільної школи №23 з поглибленим вивченням англійської мови (м. Дніпро).
    Робота зі звуком – Наталія Дев'ятко.
  • Еліна Заржицька "Як вуж намагався гадюкою стати" (2016) [25]
    Малюнки – учні загальноосвітньої школи І-ІІІ ст. №6 імені І. Ревчука Петриляк Давид та Голобин Ярослав; і гімназії №3 Рибчук Артур , м. Івано-Франківськ.
    Ролі озвучили – учні спеціалізованої багатопрофільної школи №23 з поглибленим вивченням англійської мови (м. Дніпро).
    Робота зі звуком – Наталія Дев'ятко.
  • Еліна Заржицька "Хоробре мишеня" (2017) [26]
    Малюнки – Софія Юрдига (Винниківська загальноосвітня санаторна школа-інтернат І-ІІІ ступенів, Львівська обл.).
    Ролі озвучили – учні загальноосвітньої санаторної школи-інтерната №3 м. Дніпро.
    Робота зі звуком – Наталія Дев'ятко.

Переклади аніме (з англійської)Редагувати

  • «Brave Story» («Казка про хоробрість») — повнометражний фільм[27]
  • «Tytania» («Титанія») — серіал, 26 серій[28]
  • «Toward the Terra» («Досягти Терри», «До Терри») — серіал, 24 серії[29]
  • «Space Pirate Captain Harlock» («Космічний пірат капітан Харлок», 1978-1979) — серіал, 42 серії[30]
  • «Space Pirate Captain Harlock» («Космічний пірат капітан Харлок», 2013) — повнометражний фільм[31]
  • «Last Exile» («Ласт Екзаїл») — серіал, 26 серій[32]

Журналістика, літературознавство, критикаРедагувати

ВідзнакиРедагувати

Основні літературні відзнаки Наталії Дев'ятко:

1998

  • дипломант Міжнародного дитячого фестивалю «Чарівна книжка»

1999

  • дипломант Міжнародного дитячого фестивалю «Чарівна книжка»

2000

  • лауреат обласної премії «Обдаровані діти — надія України»
  • переможець обласного конкурсу «Собори наших душ»

2001

  • дипломант Міжнародного конкурсу найкращих творів молодих українських літераторів «Гранослов»

2002

  • дипломант Всеукраїнського літературного конкурсу «Рукомесло»;

2004

  • нагороджена грамотою Всеукраїнського фестивалю дітей та юнацтва «Шевченко в моєму серці»;

2007

  • переможець обласного літературного конкурсу «Молода муза»;

2008

  • фіналіст конкурсу короткого оповідання «Сила малого»;
  • фіналіст конкурсу короткого роману «Євроформат;

2009

2010

  • фіналіст Четвертого всеукраїнського конкурсу сучасної радіоп'єси «Відродимо забутий жанр»;
  • переможець Міжнародного конкурсу молодих авторів родини Івана та Марусі Гнип;

2011

  • фіналіст Всеукраїнського конкурсу для творчої молоді від Національного університету «Острозька академія»;
  • «Скарби Примарних островів. Карта і компас» увійшли до десятки Всеукраїнського читацького рейтингу «Читають всі»;

2012

  • «Скарби Примарних островів. Карта і компас» увійшли до Довгого переліку Літературної премії «Великий їжак»;
  • «Скарби Примарних островів. Карта і компас» стали одним із переможців мистецького конкурсу «Сузір'я муз Дніпропетровська» у номінації «Найкращий мистецький твір для дітей»
  • переможець конкурсу «Люби ближнього свого — як самого себе» відеопроекту «З Любов'ю до дітей»

2013

  • фіналіст II Міжнародного конкурсу на найкраще коротке оповідання «Zeitglas-2013»

2014

  • лауреат премії ім. Олеся Гончара за найкращу публікацію у журналі «Бористен» у 2014 році за цикл літературознавчих критичних статей і рецензій

2015

  • лауреат літературної премії ім. Валер'яна Підмогильного

2016

2017

  • дипломант Міжнародного літературного конкурсу романів, п'єс, кіносценаріїв, пісенної лірики та творів для дітей «Коронація слова»
  • переможець Літературно-краєзнавчого конкурсу ім. Мирона Утриска
  • спецвідзнака від незалежних читачів І-го літературного конкурсу «Львівські перехрестя» (Львівський жіночий літературний клуб)
  • твори авторки увійшли до оновленої шкільної програми з вивчення української літератури.

2018

  • дипломант Міжнародного літературного конкурсу романів, п'єс, кіносценаріїв, пісенної лірики «Коронація слова»
  • Спецвідзнака Міжнародного літературного конкурсу романів, п'єс, кіносценаріїв, пісенної лірики «Коронація слова» за кращий твір про м. Дніпро «Коронація Дніпра».

2019

  • Спецвідзнака Міжнародного літературного конкурсу романів, п'єс, кіносценаріїв, пісенної лірики «Коронація слова» за найкращу рецензію на «коронований твір» від Софії Філоненко.

ПриміткиРедагувати

  1. Книжкова Скриня. Процитовано 7 квітня 2020. 
  2. Книжкова Скриня. Процитовано 7 квітня 2020. 
  3. Поміж світлом і темрявою. avtura.com.ua (російською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  4. Три кроки до Світанку. avtura.com.ua (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  5. Реальні нереальності барвистого світу. avtura.com.ua (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  6. Казки Країни Сновидінь. avtura.com.ua (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  7. Юна мрійниця у лабетах жорстокого світу. avtura.com.ua (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  8. Магізм і філософічність книги Наталії Дев'ятко „Казки Країни Сновидінь“. avtura.com.ua (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  9. Карта і компас. avtura.com.ua (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  10. а б Скарби Примарних островів. Карта і компас
  11. Кохана Пустельного Вітру. avtura.com.ua (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  12. Презентація першої книги на Шостому Київському Весняному книжковому ярмарку «Медвін». gorod.dp.ua (російською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  13. Костюмована презентація на Форумі видавців у Львові. archive.today (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  14. Українське фентезі пишуть у Дніпропетровську. gorod.dp.ua (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  15. Злато Сонця, синь Води. avtura.com.ua (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  16. а б Злато Сонця, синь Води
  17. Легенда про юну Весну. avtura.com.ua (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  18. а б Легенда про юну Весну
  19. Письменники Дніпропетровщини — шкільним бібліотекам
  20. Рідний край у словах і барвах
  21. Я - камінь
  22. Казки та оповідання для дітей
  23. Як черепаха Наталка до школи збиралася?. Процитовано 7 квітня 2020. 
  24. Казка про ліниву ворону. Процитовано 7 квітня 2020. 
  25. Як вуж намагався гадюкою стати. Процитовано 7 квітня 2020. 
  26. Хоробре мишеня. Процитовано 7 квітня 2020. 
  27. Казка про хоробрість. uanime.org.ua. Аніме та манга українською. Процитовано 7 квітня 2020. 
  28. Титанія. gwean-maslinka.kiev.ua. «Gwean & Maslinka» Аніме українською. Процитовано 7 квітня 2020. 
  29. Досягти Терри. gwean-maslinka.kiev.ua. «Gwean & Maslinka» Аніме українською. Процитовано 7 квітня 2020. 
  30. Космічний пірат капітан Харлок. uanime.org.ua. Аніме та манга українською. Процитовано 7 квітня 2020. 
  31. Космічний пірат капітан Харлок. gwean-maslinka.kiev.ua. «Gwean & Maslinka» Аніме українською. Процитовано 7 квітня 2020. 
  32. Ласт Екзаїл. gwean-maslinka.kiev.ua. «Gwean & Maslinka» Аніме українською. Процитовано 7 квітня 2020. 
  33. Возможности влияния современных жанров: фантастика, фэнтези, сказка. samlib.ru (російською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  34. Плач Феникса. samlib.ru (російською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  35. Право на волшебство. samlib.ru (російською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  36. Психология и мотивации авторов фанфикшен. samlib.ru (російською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  37. Интуитивный метод творчества. samlib.ru (російською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  38. «Пірати Карибського моря»: The World's End. samlib.ru (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  39. Можливості впливу сучасних жанрів: фантастика, фентезі, казка. samlib.ru (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 
  40. Психологія і мотивації авторів фанфіків. samlib.ru (українською). Процитовано 7 квітня 2020. 

ПосиланняРедагувати

Інтерв'юРедагувати

Деякі статті про творчістьРедагувати

ДжерелаРедагувати

  • Тетяна Абрамова. Молоді герої культури виходять у світ // Наше місто. — 2002. — № 35 (1627) — 5 березня. — С. 5
  • Марина Матвеева, Виктория Анфимова. Всеукраинское совещание молодых литераторов в Ялте // Литературный Крым. — 2003. — № 21-22 (72-73). — 20 июня. — С. 6-7
  • Віталій Прудченко. «Лілея» плекає таланти // Вісти Придніпров'я. 2006. — № 62 (748). — 10 серпня. — С.5
  • Спілчанська толока // Січеслав. — 2007. — № 4 (14). — С. 175–176
  • Юлия Виноградова. Днепропетровская Роулинг? // Вісті Придніпров'я. — 2007. — № 101 (889). — 18 грудня
  • Лариса Омельченко. Запрошує бібліотечна вітальня // Дніпровська Зоря. — 2008. — 27 червня. — С. 2
  • Григорий Глоба. Писатели читателям // Горожанин. — 2009. — № 43 (205). — 29 октября — 4 ноября 2009. — С. 16
  • Віталій Прудченко. Фантасти гуртуються // Зоря. — 2009. — № 120 (20986). — 3 листопада 2009. — С.4
  • Ю. О. Купіч, І. С. Попова. «Якою б міцною не була крига, сонячні промені розколюють її броню» // O, alma mater, зоре світанкова! [нариси] / Упорядник. І. П. Мамчич; за заг. ред. І. С. Попової. — Д.: Пороги, 2009. — С. 24-26
  • Ю. О. Купіч, І. С. Попова. Колористичні епітети як складник образної системи творів Наталії Дев'ятко // Об'єднані магією слова. Нариси, статті / За заг. ред. І. С. Попової; упоряд. І. П. Мамич. — Д.: Пороги, 2011. — С. 152-155