Відкрити головне меню

Nad Tatrou sa blýska (укр. Над Татрами блискає) є національним гімном Словаччини. Автор Янко Матушка склав гімн у 1844 році.

Nad Tatrou sa blýska
Над Татрами блискає
Nad Tatrou 1851.gif
Країна Словаччина Словаччина
Слова Янко Матушка, 1844
Затверджений 1918

Commons-logo.svg Nad Tatrou sa blýska у Вікісховищі

Зміст

ТекстРедагувати

Словацький текстРедагувати

Nad Tatrou sa blýska
hromy divo bijú.
Zastavme ich bratia,
ved' sa ony stratia,
Slováci ožijú.
To Slovensko naše
posiaľ tvrdo spalo.
Ale blesky hromu
vzbudzujú ho k tomu,
aby sa prebralo.

ПерекладРедагувати

Над Татрами блискає
громи дико б'ють.
Зупинімо їх, браття,
бо ж як вони зникнуть,
Словаки оживуть.
То Словаччина наша
досіль міцно спала
Але блиски грому
розжевріли її настільки,
що вона прокинулась.

Див. такожРедагувати

ПосиланняРедагувати