Грація Деледда

італійська письменниця

Грація Деледда
Grazia Deledda
Grazia Deledda 1926.jpg
Ім'я при народженні італ. Maria Grazia Cosima Deledda
Псевдо Ilia di Saint-Ismael[1]
Народилася 27 вересня 1871(1871-09-27)
Нуоро, Італія[2][3][…]
Померла 15 серпня 1936(1936-08-15) (64 роки)
Рим, Італія[2][3][…]
·рак молочної залози
Поховання Кампо Верано
Громадянство Італія Італія
Місце проживання Рим
Діяльність письменниця
Сфера роботи поезія і нарація[d]
Alma mater Домашнє навчання
Мова творів Сардська, італійська[5] і французька
Magnum opus Canne al ventod, Elias Portolud, The Motherd і Ashes[d]
У шлюбі з Palmiro Madesanid
Автограф Grazia Deledda signature.jpg
Премії Nobel prize medal.svg Нобелівська премія з літератури (1926)

CMNS: Грація Деледда у Вікісховищі
Q:  Висловлювання у Вікіцитатах

Грація Деледда (італ. Grazia Deledda; 27 вересня 1871, Нуоро, Сардинія — 15 серпня 1936, Рим) — італійська письменниця, лауреат Нобелівської премії з літератури 1926 року.

БіографіяРедагувати

Грація Деледда народилась 27 вересня, 1871 на Сардинії в сім'ї землевласника. У підлітковому віці опублікувала оповідання у журналі мод «L'ultima moda». У 1895 році видала твір «Чесні душі» (Anime oneste), який став досить значним для італійської літератури того часу. У 1900 році одружилася з Пальміро Мадезані, службовцем Міністерства оборони Італії та переїхала до Рима. У 1926 році отримала Нобелівську премію з літератури «За поетичні твори, в яких з пластичністю описує життя свого рідного острова, а також глибину підходу до людських проблем загалом». Померла у віці 64 років у Римі.

Основні твориРедагувати

  • Квітка Сардинії / Fior di Sardegna (1892)
  • Лихим шляхом / Le vie del male (1892)
  • Сардинські оповідання / Racconti sardi (1895)
  • Чесні душі / Anime oneste (1895)
  • Еліас Портолю / Elias Portolu (1903)
  • Після розриву / Dopo il divorzio (1902)
  • Попіл / Cenere (1904)
  • Ностальгія / Nostalgie (1905)
  • Плющ / L'edera (1906)
  • Тростини на вітрі / Canne al vento (1913)
  • Маріанна Сірка / Marianna Sirca (1915)
  • Мати / La madre (1920)
  • Втеча до Єгипту / La fuga in Egitto (1925)
  • Печатка кохання / Il sigillo d'amore (1926)
  • Анналена Білзині / Annalena Bilsini (1927)
  • Козіма / Cosima (1937), надрукований після смерті
  • Ліванський кедр / Il cedro del Libano (1939), надрукований після смерті

Переклади українською мовоюРедагувати

Романи: «Плющ» (спочатку в «Літературно-науковому віснику», 1909, томи 54–56, а потім окремим виданням: Київ, 1912, перекладач Леонід Пахаревський), «Лихим шляхом» («Літературно-науковий вісник», 1913, томи 62–64, перекладач Н. К. Кибальчич), «Тростини на вітрі» та «Мати» (останні два під однією обкладинкою; Київ, 1975, перекладач Віктор Шовкун).

ЛітератураРедагувати

  • Ганна Улюра. Ніч на Венері: 113 письменниць, які сяють у темряві. — Київ : ArtHuss, 2020. — 464 с. — ISBN 978-617-7799-43-5.
  • Antonio Piromalli, Grazia Deledda, Firenze, La Nuova Italia, 1968
  • Gianni Olla, Scenari sardi. Grazia Deledda tra cinema e televisione, Cagliari, 2000. ISBN 88-87636-02-8 — ISBN 978-88-87636-02-4
  • Irene Ferchl: Es genügt, das innere Leben zu leben, in Charlotte Kerner; Nicht nur Madame Curie — Frauen, die den Nobelpreis bekamen, Belz Verlag Weinheim und Basel 1999, ISBN 3-407-80862-3
  • Gertraude Wilhelm (Hrsg): Die Literaturpreisträger — Ein Panorama der Weltliteratur im 20. Jahrhundert, Econ Taschenbuch VErlag Düsseldorf, 1983, ISBN 3-612-10017-3
  • Hg. E. Cecchi, Werkausgabe, 4 Bde. 1941—1955

ПриміткиРедагувати

  1. http://id.sbn.it/bid/CAG0034544
  2. а б Деледда Грация / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
  3. а б Archivio Storico Ricordi — 1808.
  4. а б Bibliothèque nationale de France Ідентифікатор BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  5. а б Bibliothèque nationale de France Ідентифікатор BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  6. BeWeB

ПосиланняРедагувати