Герб Білгораю

герб
(Перенаправлено з Герб Білограю)

Герб Білгораю — символ міста в східній Польщі, адміністративного центру Білгорайського повіту Люблінського воєводства.

Герб Білограю
Деталі
Носій Білґорай
Ранні версії 1591

Опис: у червоному полі три срібні балки в пояс одна над одною, а над ними лебідь такого ж кольору.[1] У історичній версії герба лебідь був спрямований вліво. У публікаціях також можна використовувати замість срібла білий колір.

Символіка ред.

Невідомо точно, як лебідь потрапив до герба. Можливо, він з'явився завдяки деяким зв'язкам Адама Гораджського — засновника Білгораю з родиною, що носить польський герб Лебідь. Можливо, мова йде про предка Адама, Олександра Горайського, який воював у тому ж загоні, що і Михай Скринна з гербом Лабідь під час Грюнвальдської битви. Три балки — це герб Корчак, що належить засновнику міста — Адаму Горайському.

Історія ред.

 
Колишня електростанція у Білгораї. Тут видно герб міста у синьому полі.[2]

Найдавніше зображення герба відоме з міської печатки 1581 року[3], де під гербом був латинський напис SIGIL [LUM] CIVITATIS BILGORAIENSIS A {NNO] D [OMINI] 1581 (печатка громади Білгорай Господнього року 1581).

Цей герб використовувався з XVI століття до 1811 року, коли влада Варшавського герцогства наказала містам використовувати державний герб. Десятиліттям пізніше (1846-48) для покарання повстанців через міські герб Російська Герольдія запропонувала нову модель герба Білгорай. Новий знак мав обмежити зв'язки з польською історією міста[4]. У геральдичному альбомі 1847 року залишилося таке зображення: дерев'яне сито, кінський хвіст, який два рази зав'язали серпом або естафетою. Сито мало символізувати заняття більшості мешканців міста — ситарство. Проте, опитування міщан з приводу затвердження герба 1867 року отримало негативні відповіді.

З часом місту було запропоновано інший герб[5]: золоте сито в червоній коробці між двома срібними ножами із золотими валами, у лівому куті щита — герб Люблінської губернії. Остання спроба зміни герба була зроблена 1895 року, коли на проект герб міста помістили св. Юрія із ситом. Жодна нова версія герба не була прийнята і не вживалася.

Лише наприкінці ХІХ століття традиційне зображення герба Білгораю було відновлено. Таке зображення збереглося у залі Люблінського магістрату та на будівлізбудованої у міжвоєнний період комунальної електростанції[6] донині. Автор поточної версії — священик-геральдик Павел Дудзінський.

Див. також ред.

Джерела ред.

Посилання ред.

  1. Uchwała Rady Miasta Biłgoraja z dn. 21 czerwca 2001 r.
  2. Niebieskie pole i odbicie zwierciadlane herbu to zupełna fantazja autora i nie należy traktować jej poważnie w kategoriach heraldyki
  3. według Badania M. Gumowskiego w Muzeum Narodowym w Krakowie, 1591 rok — jednak to była pomyłka wynikająca z błędnego odczytania legendy odcisku pieczęci. Kilkadziesiąt lat później odnaleziono dokumenty z wcześniejszą datą, na których widnieje odcisk tej samej pieczęci
  4. Tego typu operacja była przeprowadzona dla wielu innych miast, jednak rzadko kiedy nowe herby przyjmowały się
  5. Heroldia w Petersburgu, 1870 r.
  6. http://www.bilgoraj.lbl.pl/prasa/tanew/1200/herb.php [Архівовано 23 вересня 2015 у Wayback Machine.], Tanew 12/2000, «Uwagi w sprawie herbu miasta Biłgoraja», H. Seroka