Рік
|
|
Українська назва
|
Оригінальна назва
|
Роль
|
---|
1967 |
ф |
Reflections in a Golden Eye[en] |
Reflections in a Golden Eye |
|
1968 |
ф |
Хто стукає в мої двері? |
Who's That Knocking at My Door |
|
1970 |
ф |
Street Scenes[en] |
Street Scenes |
|
1971 |
тф |
A Memory of Two Mondays[en] |
A Memory of Two Mondays |
|
1973 |
ф |
Злі вулиці |
Mean Streets |
Сутенер Меттью
|
1974 |
ф |
Аліса тут більше не живе |
Alice Doesn't Live Here Anymore |
|
1975 |
ф |
That's the Way of the World[en] |
That's the Way of the World |
|
1976 |
ф |
Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson[en] |
Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson |
|
1976 |
ф |
Mother, Jugs & Speed[en] |
Mother, Jugs & Speed |
|
1976 |
ф |
Welcome to L.A.[en] |
Welcome to L.A. |
|
1976 |
ф |
Таксист |
Taxi Driver |
|
1977 |
ф |
Дуелянти |
The Duellists |
|
1978 |
ф |
Blue Collar[en] |
Blue Collar |
|
1978 |
ф |
Fingers[en] |
Fingers |
|
1979 |
ф |
Eagle's Wing[en] |
Eagle's Wing |
|
1980 |
ф |
Сатурн 3 |
Saturn 3 |
|
1980 |
ф |
Bad Timing[en] |
Bad Timing |
|
1980 |
ф |
Down Where The Buffalo Go[en] |
Down Where The Buffalo Go |
|
1980 |
ф |
Прямий репортаж про смерть |
Death Watch |
|
1982 |
ф |
That Night in Varennes[en] |
That Night in Varennes |
|
1982 |
ф |
Copkiller[en] |
Copkiller |
|
1982 |
ф |
Кордон (фільм) |
The Border |
|
1983 |
ф |
Exposed[en] |
Exposed |
|
1984 |
ф |
Закохані |
Falling in Love |
|
1985 |
ф |
Camorra[en] |
Camorra |
|
1985 |
ф |
The Knight of the Dragon[en] |
The Knight of the Dragon |
|
1986 |
ф |
Off Beat[en] |
Off Beat |
|
1986 |
ф |
The Inquiry[en] |
The Inquiry |
|
1986 |
ф |
Blindside[en] |
Blindside |
|
1986 |
ф |
The Men's Club[en] |
The Men's Club |
|
1986 |
тф |
Розумники |
Wise Guys |
|
1987 |
ф |
Мисливець на дівчат |
The Pick-up Artist |
|
1988 |
ф |
Остання спокуса Христа |
The Last Temptation of Christ |
|
1988 |
ф |
Dear Gorbachev[en] |
Dear Gorbachev |
|
1988 |
ф |
The American Bride[en] |
The American Bride |
|
1988 |
ф |
Grandi cacciatori[en] |
Grandi cacciatori |
|
1989 |
ф |
The January Man[en] |
The January Man |
|
1989 |
ф |
Imagining America[en] |
Imagining America |
|
1990 |
ф |
The Two Jakes[en] |
The Two Jakes |
|
1990 |
ф |
Битва трьох королів |
The Battle of the Three Kings |
|
1990 |
ф |
Два злісних погляди |
Two Evil Eyes |
|
1991 |
ф |
Багсі |
Bugsy |
|
1991 |
ф |
Смертельні думки |
Mortal Thoughts |
|
1991 |
ф |
Тельма і Луїза |
Thelma & Louise |
|
1992 |
ф |
Сестро, дій |
Sister Act |
|
1992 |
ф |
Скажені пси |
Reservoir Dogs |
Містер Білий
|
1992 |
ф |
Поганий лейтенант |
Bad Lieutenant |
|
1993 |
ф |
Сонце, що сходить |
Rising Sun |
|
1993 |
ф |
The Young Americans[en] |
The Young Americans |
|
1993 |
ф |
Фортепіано |
The Piano |
|
1993 |
ф |
Повернення немає |
Point of No Return |
|
1993 |
ф |
Небезпечна гра |
Dangerous Game |
|
1994 |
ф |
Monkey Trouble[en] |
Monkey Trouble |
|
1994 |
ф |
Somebody to Love (фільм)[en] |
Somebody to Love |
|
1994 |
ф |
Imaginary Crimes[en] |
Imaginary Crimes |
|
1994 |
ф |
Кримінальне чтиво |
Pulp Fiction |
Містер Вольф
|
1995 |
ф |
Smoke[en] |
Smoke |
|
1995 |
ф |
Ulysses' Gaze[en] |
Ulysses' Gaze |
|
1995 |
ф |
Clockers[en] |
Clockers |
|
1995 |
ф |
Знайти коротуна |
Get Shorty |
|
1995 |
ф |
Зі зневірою в особі |
Blue in the Face |
Август "Оггі" Рен
|
1996 |
ф |
Голова над водою |
Head Above Water |
|
1996 |
ф |
Від заходу до світанку |
From Dusk till Dawn |
|
1997 |
ф |
Зона злочинності |
City of Industry |
Рой Еган
|
1997 |
ф |
FairyTale: A True Story[en] |
FairyTale: A True Story |
|
1997 |
ф |
Поліцейські |
Cop Land |
|
1998 |
ф |
Finding Graceland[en] |
Finding Graceland |
|
1998 |
ф |
Shadrach[en] |
Shadrach |
|
1998 |
ф |
Lulu on the Bridge[en] |
Lulu on the Bridge |
|
1998 |
ф |
Gunslinger's Revenge[en] |
Gunslinger's Revenge |
|
1999 |
ф |
Holy Smoke![en] |
Holy Smoke! |
|
1999 |
ф |
Presence of Mind[en] |
Presence of Mind |
|
1999 |
ф |
Three Seasons[en] |
Three Seasons |
|
2000 |
ф |
Little Nicky |
Little Nicky |
|
2000 |
ф |
U-571 |
U-571 |
старшина Генрі Клаф
|
2000 |
тф |
Fail Safe[en] |
Fail Safe |
|
2001 |
ф |
Taking Sides[en] |
Taking Sides |
|
2001 |
ф |
Viper[en] |
Viper |
|
2001 |
ф |
Сіра зона |
The Grey Zone |
|
2002 |
ф |
Ginostra[en] |
Ginostra |
|
2002 |
ф |
The Path to 9/11[en] |
The Path to 9/11 |
|
—2002 |
с |
The Path to 9/11[en] |
The Path to 9/11 |
|
2002 |
ф |
Beeper[en] |
Beeper |
|
2002 |
ф |
Червоний Дракон |
Red Dragon |
|
2003 |
ф |
Crime Spree[en] |
Crime Spree |
|
2003 |
ф |
Dreaming of Julia[en] |
Dreaming of Julia |
|
2004 |
ф |
Скарб нації |
National Treasure |
|
2004 |
ф |
Міст короля Людовика Святого (фільм, 2004) |
The Bridge of San Luis Rey |
|
2005 |
тф |
Shadows in the Sun[en] |
Shadows in the Sun |
|
2005 |
ф |
Будь крутіше! |
Be Cool |
|
2006 |
ф |
The Stone Merchant[en] |
The Stone Merchant |
|
2006 |
ф |
Злочин |
A Crime |
|
2007 |
ф |
My Sexiest Year[en] |
My Sexiest Year |
|
2007 |
ф |
Скарб нації 2: Книга Таємниць |
National Treasure: Book of Secrets |
|
2009 |
тф |
Wrong Turn at Tahoe[en] |
Wrong Turn at Tahoe |
|
2009 |
ф |
The Ministers[en] |
The Ministers |
|
2009 |
ф |
Безславні виродки |
Inglourious Basterds |
|
2010 |
ф |
A Beginner's Guide to Endings[en] |
A Beginner's Guide to Endings |
|
2010 |
ф |
The Last Godfather[en] |
The Last Godfather |
|
2010 |
ф |
Знайомство з Факерами 2 |
Little Fockers |
|
2012 |
ф |
Королівство повного місяця |
Moonrise Kingdom |
|
2013 |
ф |
Конгрес |
The Congress |
|
2014 |
ф |
Готель «Гранд Будапешт» |
The Grand Budapest Hotel |
|
2015 |
ф |
The Ridiculous Six |
The Ridiculous Six |
|
2015 |
ф |
Юність |
Youth |
|
2017 |
ф |
Мадам |
Madame |
|
2018 |
мф |
Острів собак |
Isle of Dogs |
голос
|
2019 |
ф |
Розмальований птах |
Nabarvené ptáče |
Священик
|
2019 |
ф |
Ірландець |
The Irishman |
Анджело Бруно
|
2021 |
ф |
Меєр Ланськи |
Lansky |
Меєр Ланськи
|