Вікіпедія

Вікіпедія:Статті російської Вікіпедії з українською тематикою без українських інтервікі-посилань

Наступні статті російської Вікіпедії своєю темою стосуються України, українських діячів чи організацій, але не мають посилання на українську Вікіпедію. Деякі з перелічених статей мають якісний матеріал та/або якісні ілюстрації на Вікісховищі, що, в поєднанні з близькою мовою, робить їх зручним підґрунтям для швидкого створення якісних статей на українську тематику.

Проставте інтервікі і закресліть рядок списку за допомогою тегу <s></s>

Тут перераховані назви відсутніх статей по темі. Посилання на створені статті варто прибирати. Можливо, що відповідна стаття вже була створена під іншою назвою. Тоді потрібно зробити для неї відповідні перенаправлення, та, ймовірно, перейменувати її у відповідності правилами іменування.


Що робити із цим списком? ред.

А. Поповнення списку.

  1. Якщо ви знайшли в російській Вікіпедії якісну або важливу статтю про Україну чи пов'язану з Україною, яка не містить інтервікі-посилання на українську Вікіпедію, але не маєте на разі часу чи бажання займатися цим питанням власноруч, додайте посилання на російську статтю до відповідного розділу у списку.

Б. Пошук відповідностей.

  1. Подивіться російську статтю, розберіться, про яке поняття мова йде.
  2. Постарайтеся знайти відповідну українську статтю. Поставте назву цієї статті біля посилання на російську, відокремивши її за допомогою тире. Якщо відповідної української статті не існує — поставте її потенційну назву або кілька можливих варіантів назв біля посилання на українську статтю. Якщо Ви здатні написати статтю на цю тему або перекласти з російської чи якоїсь іншої Вікіпедії, сміливо пишіть і розставляйте інтервікі.

В. Перевірка зіставленого.

  1. Переглянете список на предмет «синіх» посилань на російські еквіваленти.
  2. Відкрийте російську й українську статті й зрівняєте їх.
  3. Якщо статті про одне й те саме, поставте в обох з них взаємні інтервікі або впевніться, що ці інтервікі вже існують. Проставте також інтервікі-посилання на українську статтю в англійську Вікіпедію.
  4. Викресліть відповідний рядок із цього списку, наприклад, от так:
* <s> [[:ru:Труд]] - [[Праця]]</s>

Г. Чищення списку

  1. По можливості не слід самостійно видаляти рядки, які викреслили Ви.
  2. Бажано щоб рядки видаляв адміністратор.
  3. Перед видаленням рядка зі списку обов'язково перевірте наявність і коректність взаємних інтервікі-посилань.

Список статей на українську тематику ред.

Без інтервікі ред.

Статті з фото на Вікісховищі ред.

Інші ред.

Див. також ред.

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Вікіпедія:Статті_російської_Вікіпедії_з_українською_тематикою_без_українських_інтервікі-посилань&oldid=36920820